سخنان علیاحضرت شهبانو فرح پهلوی پس از دریافت دکترای افتخاری دانشگاه لیما ۱۱ آبان ماه ۲۵۳۵ شاهنشاهی
| سخنرانی‌ها و پیام‌ها و بیانات و مصاحبه‌های علیاحضرت شهبانو فرح پهلوی | دکترای افتخاری و سایر نشان‌های تقدیم شده به علیاحضرت شهبانو فرح پهلوی | درگاه اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی |
سخنان علیاحضرت شهبانو فرح پهلوی پس از دریافت دکترای افتخاری دانشگاه لیما ۱۱ آبان ماه ۲۵۳۵ شاهنشاهی
دریافت دکترای افتخاری علوم تربیتی و اجتماعی از طرف دانشگاه ملی لیما برای من مایه کمال افتخار و خوشوقتی است. من این عنوان شامخ فرهنگی را از بهترین کانون علمی کشوری دریافت می‌دارم که چهار هزار سال سابقه تمدن و بیش از ۴۰۰ سال سابقه دانشگاهی دارد و میل دارم این ابتکار محبت‌آمیز دانشگاه شما را بیش از هر چیز مظهری از کوشش و تفاهم و نزدیکی دو فرهنگ از کهنسال‌ترین فرهنگ‌های جهان بدانم.
ما در ایران با علاقمندی شاهد پیشرفت‌های کشور شما در همه زمینه‌ها بخصوص در امور فرهنگی و اجتماعی هستیم. ما می‌کوشیم تا فرزندان کنونی سرزمین که گردانندگان فردای آن خواهند بود، به گفته «سروانتس» نویسنده بزرگ شما (اخلاق نیکو را با آموزش نیکو درآمیزند) و از تربیت که به قول (کارل درون) شاعر بزرگ شما موهبتی آسمانی برای فرزندان زمین است، شایسته‌ترین بهره را بگیرند زیرا احترام به دانش و ارزش‌های آن همواره اساس تمدن و فرهنگ ایرانی و مایه سرشار ادبیات ما بوده است. میل دارم در این مورد به موازات (کارل درون) و (سروانتس) از فردوسی، بزرگترین سخنور زبان پارسی نام ببرم که دانش را گشاینده راه آسمان‌ها دانسته و گفته است:
- به آموختن گر ببندی میان/ ز دانش روی بر سپهر روان.
و در همان حال آن را بزرگترین عامل پیروزی انسانی در روی زمین شمرده و تذکر داده است که:
- کسی کش خرد باشد آموزگار/ نگه دارش گردش روزگار.
درباره معماری و شهرسازی همانطور که اظهار داشتید باید بگویم از نظر من بسیار مهم است که محیط زیست مناسبی در کشور وجود داشته باشد تا در آن زندگی هر فرد ایرانی کاملاً با آداب و رسم و شرایط اقلیمی و کیفیت معنوی و ملی زندگی ایرانی هماهنگ و منطق باشد و در راه تأمین این هدف، طبعاً چه در شهر و چه در روستاها حفظ اصالت آثار تاریخی و ملی و هویت آن‌ها از وظایف اساسی ما است. از آنچه درباره انجام کارهای اجتماعی و نکوکارانه بیان داشتید بسیار متشکر ولی باید یادآور شوم که این امور از وظایف مسلم و ملی من به عنوان یک فرد ایرانی در جامعه نونی ایران است. میل دارم در این مورد به شعر زیبای (رابیندارانات تاگور) اشاره کنم که می‌گوید:
- خوابیدم و در خواب دیدم که زندگی سراسر شادمانی است. بیدار شدم و دریافتم که زندگی صرفاً انجام وظیفه است اما در کشاکش ایام بدین نکته پی بردم که انجام وظیفه با شادمانی مترادف است.
بار دیگر از دانشگاه بزرگ شما از بابت این افتخاری که امروز به من داده است تشکر می‌کنم و به عنوان دکتر افتخاری دانشگاه ملی لیما از این پس نه تنها وظیفه ملی بلکه وظیفه علمی خود نیز می‌دانم که در گسترش و تقویت روابط فرهنگی و علمی میان دو کشور خودمان کمال کوشش را مبذول دارم.