تفاوت میان نسخه‌های «مذاکرات مجلس شورای ملی ۹ بهمن ۱۳۱۸ نشست ۱۸»
(صفحه‌ای جدید حاوی '{{سرصفحه پروژه | عنوان = تصمیم‌های مجلس [[مجلس شورای ملی مذاکرات دوره قانونگذ...' ایجاد کرد) |
|||
| خط ۱۰: | خط ۱۰: | ||
'''دوره دوازدهم قانونگذاری''' | '''دوره دوازدهم قانونگذاری''' | ||
| + | |||
| + | Page 1 – 5 missing | ||
| + | |||
| + | طرف وزارت فرهنگ معین خواهد شد . | ||
| + | |||
| + | و _ وزارت فرهنگ و یا استاد مذکور از سال دوم استخدام او میتوانند با اخطار قبلی سه ماه قرار داد را لغو نماید و در صورتیکه وزارت فرهنگ این عمل را نماید هزینه برگشتن مذکور در قسمت (ب) پرداخته میشود . | ||
| + | |||
| + | ز _ چنانچه مطابق فقره (و) این لایحه بنحوی از انحا÷ بخدمت استاد مذکور خاتمه داده شود وزارت فرهنگ مجاز است که از محل اعتبار حقوق او معلمین ایرانی استخدام نماید . | ||
| + | |||
| + | ح _ وزارت فرهنگ مجاز است سایر شرایط استخدامی آقای برتران را طبق مقررات قانون مصوب ۲۳ عقرب ۱۳۰۱ تعیین و قرار داد را امضا÷ و مبادله نماید . | ||
| + | |||
| + | رئیس _ آقای دکتر طاهری | ||
| + | |||
| + | دکتر طاهری _ بنده عرضی که داشتم در ماده واحده این است که در قسمت اولش یک کلمه قرار داد زیادی است مینویسد : وزارت فرهنگ مجاز است قرار داد آقای برتران تبعه دولت جمهوری فرانسه را برای مدت د سال و هشت ماه و چهارده روز از تاریخ دوم ۱۳۱۸ تا آخر روز ۱۵ شهریور ماه ۱۳۲۱ خورشیدی برای تدریس در دانشگاه تهران با شرایط پائین استخدام نماید . این کلمه قرار داد اینجا زائد است و پیشنهاد میکنم که حذف شود و عبارت اینطور شود . وزارت فرهنگ مجاز است آقای برتران تبعه دولت جمهوری فرانسه را برای مدت دو سال و هشت ماه و چهارده روز الی آخر استخدام نماید و در قسمت (ز) هم همانطور که در آن لایحه استخدامی قبل موافقت شد اینجا هم همان عبارت هست که چنانچه مطابق فقره (و) این لایحه بنحوی از انحا÷ بخدمت استاد مذکور خاتمه داده شد وزارت فرهنگ مجاز است که از محل اعتبار حقوق او معلمین ایرانی استخدام نماید . اینرا هم بهمان دلیل که در آن قرارداد حذف شد در اینجا هم پیشنهاد میکنم حذف شود . | ||
| + | |||
| + | رئیس _ آقای وزیر فرهنگ موافقند ؟ | ||
| + | |||
| + | وزیر فرهنگ _ موافقم . | ||
| + | |||
| + | رئیس _ آقای مخبر ؟ | ||
| + | |||
| + | مخبر_ صحیح است .موافقم | ||
| + | |||
| + | رئیس _ آقایانیکه با ماده واحده پیشنهادی دولت با اصلاحی که شد موافقت دارند ورقه سفید میدهند . | ||
| + | |||
| + | ( اخذ و تعداد آرا بعمل آمده یکصد و دو ورقه سفید شماره شد ) | ||
| + | |||
| + | رئیس _ عده حاضر در موقع رأی ۱۰۳ نفر با ۱۰۲ رأی تصویب شد | ||
| + | |||
| + | [ ۷ _ موقع و دستور جلسه بعد _ ختم جلسه ] | ||
| + | |||
| + | رئیس _ اگر تصویب میفرمائید جلسه را ختم کنیم ( صحیح است ) | ||
| + | |||
| + | جلسه آینده روز یکشنبه ۱۴ بهمن سه ساعت پیش از ظهر دستور لوایح موجوده . | ||
| + | |||
| + | ( مجلس یم ربع ساعت بعد از ظهر ختم شد ) | ||
| + | |||
| + | رئیس مجلس شورای ملی _ حسن اسفند یاری | ||
| + | |||
| + | قانون | ||
| + | |||
| + | اجازه استخدام آقای پرفسور ابرلنگ تبعه دولت جمهوری فرانسه برای ریاست و استادی دانشکده پزشکی | ||
| + | |||
| + | ماده واحده _ وزارت فرهنگ مجاز است که آقای پرفسور ( ابرلنگ )تبعه دولت جمهوری فرانسه را از تاریخ دوم دیماه ۱۳۱۸ تا آخر روز ۱۵ شهریور ماه ۱۳۲۱ برای مدت دو سال و هشت ماه و چهارده روز بسمت ریاست و استادی دانشکده پزشکی و داروسازی و دندانسازی با شرایط پائین استخدام نماید | ||
| + | |||
| + | الف _ حقوق آقای پرفسور ابرلنگ در سال ( ۷۲۰۰۰ ) ریال و یکهزار پهلوی طلا خواهد بود که باقساط ماهیانه دریافت خواهد داشت . | ||
| + | |||
| + | ب _ هزینه سفر آمدن آقای پرفسور ابرلنگ بتهران مبلغ ۱۵۰ پهلوی طلا یا معادل آن بارز خارجه پرداخته میشود و هنگام پایان قرارداد چنانچه قرارنامه آقای پرفسور ابرلنگ تجدید نشود مبلغ ۱۵۰ پهلوی طلا یا معادل آن بارز خارجه بعنوان هزینه مسافرت برای برگشتن بفرانسه باو پرداخته خواهد شد . | ||
| + | |||
| + | ج _ چنانچه آقای پرفسور ابرلنگ شخصاً قرارداد خود را فسخ نماید حق دریافت هزینه برگشتن مصرح در قسمت (ب) را نخواهد داشت . | ||
| + | |||
| + | د _ آقای پرفسور ابرلنگ سالی یکماه حق مرخصی با استفاده از حقوق خواهد داشت لیکن ترتیب اعطای آن با وزارت فرهنگ خواهد بود . | ||
| + | |||
| + | هه_ وزارت فرهنگ میتواند در شهریور ماه ۱۳۲۰ بخدمت استاد مزبور خاتمه دهد مشروط براینکه لااقل سه ماه قبل باو اطلاع داده باشد و همچنین آقای پرفسور ابرلنگ میتواند در موقع مزبور با اخطار قبلی سه ماه از خدمت کناره گیری کند در هر دو صورت هزینه معاودت برطبق فقره (ب) باو پرداخته خواهد شد . | ||
| + | |||
| + | و _ وزارت فرهنگ مجاز است سایر شرایط استخدامی آقای پرفسور ابرلنگ را بر طبق ماده ۲ قانون مصوب ۲۳ عقرب ۱۳۰۱ تعیین و قرارداد او را امضا نماید . | ||
| + | |||
| + | این قانون که مشتمل بر یک ماده است در جلسه نهم بهمن ماه یکهزار و سیصد و هجده بتصویب مجلس شورای ملی رسید . | ||
| + | |||
| + | رئیس مجلس شورای ملی _ حسن اسفند یاری | ||
| + | |||
| + | قانون | ||
| + | |||
| + | اجازه استخدام آقای برتران تبعه دولت جمهوری فرانسه برای تدریس در دانشگاه تهران | ||
| + | |||
| + | ماده واحده _وزارت فرهنگ مجاز است آقای برتران تبعه دولت جمهوری فرانسه را برای مدت دو سال و هشت ماه و چهارده روز از تاریخ دوم دیماه ۱۳۱۸ تا آخر روز ۱۵ شهریور ماه ۱۳۲۱ خورشیدی برای تدریس در دانشگاه تهران با شرایط پائین استخدام نماید . | ||
| + | |||
| + | الف _ حقوق آقای برتران در سال مبلغ ۳۳۰۰۰ ریال بعلاوه ۵۴۰ پهلوی طلا یا معادل آن بارز خارجه خواهد بود که باقساط ماهیانه دریافت خواهد داشت . | ||
| + | |||
| + | ب _ هزینه سفر آمدن آقای برتران بتهران مبلغ ۶۰ پهلوی طلا یا معادل آن بارز خارجه پرداخته میشود و هنگام پایان قرار داد چنانچه قرار نامه آقای برتران تجدید نشود مبلغ ۶۰ پهلوی طلا بعنوان هزینه مسافرت برای برگشتن بفرانسه باو پرداخته خواهد شد . | ||
| + | |||
| + | قانون | ||
| + | |||
| + | ج _چنانچه آقای برتران شخصاً قرارداد خود را فسخ نماید دریافت هزینه برگشتن مصرح در قسمت (ب ) را نخواهد داشت | ||
| + | |||
| + | د _ آقای برتران سالی یکماه حق مرخصی با استفاده از حقوق خواهد داشت لیکن ترتیب اعطای آن با وزارت فرهنگ خواهد بود و میتواند یکمرتبه از جمیع مرخصی های قانونی خود فقط در موقع تعطیل تابستان استفاده نماید . | ||
| + | |||
| + | هه_ محل خدمت و ساعات تدریس استاد مذکور از طرف وزارت فرهنگ معین خواهد شد . | ||
| + | |||
| + | و _ وزارت فرهنگ . یا استاد مذکور از سال دوم استخدام او میتوانند با اخطار قبلی سه ماه قرار داد را لغو نمایند و در صورتیکه وزارت فرهنگ این عمل را نماید هزینه برگشتن مذکور در قسمت (ب) پرداخته میشود . | ||
| + | |||
| + | ز _وزارت فرهنگ مجاز است سایر شرایط استخدامی آقای برتران را طبق مقررات قانون مصوب ۲۳ عقرب ۱۳۰۱ تعیین و قرارداد را امضا و مبادله نماید . | ||
| + | |||
| + | این قانون که مشتمل بر یک ماده است در جلسه نهم بهمن ماه یکهزار و سیصد و هیجده بتصویب مجلس شورای ملی رسید . | ||
| + | |||
| + | رئیس مجلس شورای ملی _ حسن اسفند یاری | ||
| + | |||
| + | |||
[[رده:مجلس شورای ملی مذاکرات دوره قانونگذاری دوازدهم - ۳ آبان ۱۳۱۸ تا ۹ آبان ۱۳۲۰]] | [[رده:مجلس شورای ملی مذاکرات دوره قانونگذاری دوازدهم - ۳ آبان ۱۳۱۸ تا ۹ آبان ۱۳۲۰]] | ||
نسخهٔ ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۳۴
| مجلس شورای ملی مجموعه قوانین دوره قانونگذاری دوازدهم | تصمیم‌های مجلس | قوانین بنیان ایران نوین مصوب مجلس شورای ملی |
| نمایندگان مجلس شورای ملی دوره قانونگذاری دوازدهم |
دوره دوازدهم قانونگذاری
Page 1 – 5 missing
طرف وزارت فرهنگ معین خواهد شد .
و _ وزارت فرهنگ و یا استاد مذکور از سال دوم استخدام او میتوانند با اخطار قبلی سه ماه قرار داد را لغو نماید و در صورتیکه وزارت فرهنگ این عمل را نماید هزینه برگشتن مذکور در قسمت (ب) پرداخته میشود .
ز _ چنانچه مطابق فقره (و) این لایحه بنحوی از انحا÷ بخدمت استاد مذکور خاتمه داده شود وزارت فرهنگ مجاز است که از محل اعتبار حقوق او معلمین ایرانی استخدام نماید .
ح _ وزارت فرهنگ مجاز است سایر شرایط استخدامی آقای برتران را طبق مقررات قانون مصوب ۲۳ عقرب ۱۳۰۱ تعیین و قرار داد را امضا÷ و مبادله نماید .
رئیس _ آقای دکتر طاهری
دکتر طاهری _ بنده عرضی که داشتم در ماده واحده این است که در قسمت اولش یک کلمه قرار داد زیادی است مینویسد : وزارت فرهنگ مجاز است قرار داد آقای برتران تبعه دولت جمهوری فرانسه را برای مدت د سال و هشت ماه و چهارده روز از تاریخ دوم ۱۳۱۸ تا آخر روز ۱۵ شهریور ماه ۱۳۲۱ خورشیدی برای تدریس در دانشگاه تهران با شرایط پائین استخدام نماید . این کلمه قرار داد اینجا زائد است و پیشنهاد میکنم که حذف شود و عبارت اینطور شود . وزارت فرهنگ مجاز است آقای برتران تبعه دولت جمهوری فرانسه را برای مدت دو سال و هشت ماه و چهارده روز الی آخر استخدام نماید و در قسمت (ز) هم همانطور که در آن لایحه استخدامی قبل موافقت شد اینجا هم همان عبارت هست که چنانچه مطابق فقره (و) این لایحه بنحوی از انحا÷ بخدمت استاد مذکور خاتمه داده شد وزارت فرهنگ مجاز است که از محل اعتبار حقوق او معلمین ایرانی استخدام نماید . اینرا هم بهمان دلیل که در آن قرارداد حذف شد در اینجا هم پیشنهاد میکنم حذف شود .
رئیس _ آقای وزیر فرهنگ موافقند ؟
وزیر فرهنگ _ موافقم .
رئیس _ آقای مخبر ؟
مخبر_ صحیح است .موافقم
رئیس _ آقایانیکه با ماده واحده پیشنهادی دولت با اصلاحی که شد موافقت دارند ورقه سفید میدهند .
( اخذ و تعداد آرا بعمل آمده یکصد و دو ورقه سفید شماره شد )
رئیس _ عده حاضر در موقع رأی ۱۰۳ نفر با ۱۰۲ رأی تصویب شد
[ ۷ _ موقع و دستور جلسه بعد _ ختم جلسه ]
رئیس _ اگر تصویب میفرمائید جلسه را ختم کنیم ( صحیح است )
جلسه آینده روز یکشنبه ۱۴ بهمن سه ساعت پیش از ظهر دستور لوایح موجوده .
( مجلس یم ربع ساعت بعد از ظهر ختم شد )
رئیس مجلس شورای ملی _ حسن اسفند یاری
قانون
اجازه استخدام آقای پرفسور ابرلنگ تبعه دولت جمهوری فرانسه برای ریاست و استادی دانشکده پزشکی
ماده واحده _ وزارت فرهنگ مجاز است که آقای پرفسور ( ابرلنگ )تبعه دولت جمهوری فرانسه را از تاریخ دوم دیماه ۱۳۱۸ تا آخر روز ۱۵ شهریور ماه ۱۳۲۱ برای مدت دو سال و هشت ماه و چهارده روز بسمت ریاست و استادی دانشکده پزشکی و داروسازی و دندانسازی با شرایط پائین استخدام نماید
الف _ حقوق آقای پرفسور ابرلنگ در سال ( ۷۲۰۰۰ ) ریال و یکهزار پهلوی طلا خواهد بود که باقساط ماهیانه دریافت خواهد داشت .
ب _ هزینه سفر آمدن آقای پرفسور ابرلنگ بتهران مبلغ ۱۵۰ پهلوی طلا یا معادل آن بارز خارجه پرداخته میشود و هنگام پایان قرارداد چنانچه قرارنامه آقای پرفسور ابرلنگ تجدید نشود مبلغ ۱۵۰ پهلوی طلا یا معادل آن بارز خارجه بعنوان هزینه مسافرت برای برگشتن بفرانسه باو پرداخته خواهد شد .
ج _ چنانچه آقای پرفسور ابرلنگ شخصاً قرارداد خود را فسخ نماید حق دریافت هزینه برگشتن مصرح در قسمت (ب) را نخواهد داشت .
د _ آقای پرفسور ابرلنگ سالی یکماه حق مرخصی با استفاده از حقوق خواهد داشت لیکن ترتیب اعطای آن با وزارت فرهنگ خواهد بود .
هه_ وزارت فرهنگ میتواند در شهریور ماه ۱۳۲۰ بخدمت استاد مزبور خاتمه دهد مشروط براینکه لااقل سه ماه قبل باو اطلاع داده باشد و همچنین آقای پرفسور ابرلنگ میتواند در موقع مزبور با اخطار قبلی سه ماه از خدمت کناره گیری کند در هر دو صورت هزینه معاودت برطبق فقره (ب) باو پرداخته خواهد شد .
و _ وزارت فرهنگ مجاز است سایر شرایط استخدامی آقای پرفسور ابرلنگ را بر طبق ماده ۲ قانون مصوب ۲۳ عقرب ۱۳۰۱ تعیین و قرارداد او را امضا نماید .
این قانون که مشتمل بر یک ماده است در جلسه نهم بهمن ماه یکهزار و سیصد و هجده بتصویب مجلس شورای ملی رسید .
رئیس مجلس شورای ملی _ حسن اسفند یاری
قانون
اجازه استخدام آقای برتران تبعه دولت جمهوری فرانسه برای تدریس در دانشگاه تهران
ماده واحده _وزارت فرهنگ مجاز است آقای برتران تبعه دولت جمهوری فرانسه را برای مدت دو سال و هشت ماه و چهارده روز از تاریخ دوم دیماه ۱۳۱۸ تا آخر روز ۱۵ شهریور ماه ۱۳۲۱ خورشیدی برای تدریس در دانشگاه تهران با شرایط پائین استخدام نماید .
الف _ حقوق آقای برتران در سال مبلغ ۳۳۰۰۰ ریال بعلاوه ۵۴۰ پهلوی طلا یا معادل آن بارز خارجه خواهد بود که باقساط ماهیانه دریافت خواهد داشت .
ب _ هزینه سفر آمدن آقای برتران بتهران مبلغ ۶۰ پهلوی طلا یا معادل آن بارز خارجه پرداخته میشود و هنگام پایان قرار داد چنانچه قرار نامه آقای برتران تجدید نشود مبلغ ۶۰ پهلوی طلا بعنوان هزینه مسافرت برای برگشتن بفرانسه باو پرداخته خواهد شد .
قانون
ج _چنانچه آقای برتران شخصاً قرارداد خود را فسخ نماید دریافت هزینه برگشتن مصرح در قسمت (ب ) را نخواهد داشت
د _ آقای برتران سالی یکماه حق مرخصی با استفاده از حقوق خواهد داشت لیکن ترتیب اعطای آن با وزارت فرهنگ خواهد بود و میتواند یکمرتبه از جمیع مرخصی های قانونی خود فقط در موقع تعطیل تابستان استفاده نماید .
هه_ محل خدمت و ساعات تدریس استاد مذکور از طرف وزارت فرهنگ معین خواهد شد .
و _ وزارت فرهنگ . یا استاد مذکور از سال دوم استخدام او میتوانند با اخطار قبلی سه ماه قرار داد را لغو نمایند و در صورتیکه وزارت فرهنگ این عمل را نماید هزینه برگشتن مذکور در قسمت (ب) پرداخته میشود .
ز _وزارت فرهنگ مجاز است سایر شرایط استخدامی آقای برتران را طبق مقررات قانون مصوب ۲۳ عقرب ۱۳۰۱ تعیین و قرارداد را امضا و مبادله نماید .
این قانون که مشتمل بر یک ماده است در جلسه نهم بهمن ماه یکهزار و سیصد و هیجده بتصویب مجلس شورای ملی رسید .
رئیس مجلس شورای ملی _ حسن اسفند یاری