تفاوت میان نسخه‌های «خاقانی (غزلیات)/ترک سن سن گوی توسن خوی سوسن بوی من»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
|||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
| + | {{شعر}} | ||
{{ب|ترک سن سن گوی توسن خوی سوسن بوی من|گر نگه کردی به سوی من نبودی سوی من}} | {{ب|ترک سن سن گوی توسن خوی سوسن بوی من|گر نگه کردی به سوی من نبودی سوی من}} | ||
{{ب|من بخایم پشت دست از غم که او از روی شرم|پشت پای خویش بیند تا نبیند روی من}} | {{ب|من بخایم پشت دست از غم که او از روی شرم|پشت پای خویش بیند تا نبیند روی من}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۷ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۱۱
| ' | خاقانی (غزلیات) (ترک سن سن گوی توسن خوی سوسن بوی من) از خاقانی |
' |
| ترک سن سن گوی توسن خوی سوسن بوی من | گر نگه کردی به سوی من نبودی سوی من | |
| من بخایم پشت دست از غم که او از روی شرم | پشت پای خویش بیند تا نبیند روی من | |
| رسم ترکان است خون خوردن ز روی دوستی | خون من خورد و ندید از دوستی در روی من | |
| بس که از زاری زبانم موی و مویم شد زبان | کو مرا کشت و نیازرد از برون یک موی من | |
| ترک بلغاری است قاقم عارض و قندز مژه | من که باشم تا کمان او کشد بازوی من | |
| تا ز دستم رفت و هم‌زانوی نااهلان نشست | شد کبود از شانه‌ی دست آینه‌ی زانوی من | |
| بوی وصلش آرزو می‌کردم او دریافت گفت | از سگان کیست خاقانی که یابد بوی من |