سخنرانی اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی شاهنشاه ایران در دانشگاه میشیگان هنگام دریافت دکترای افتخاری دانشگاه ۵ آذر ماه ۱۳۲۸
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
| سفر محمدرضا شاه پهلوی به ایالات متحده امریکا ۲۵ آبان ۱۳۲۸ - ۱۰ دی ۱۳۲۸ | درگاه اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی شاهنشاه آریامهر | فراداشت دکترای افتخاری حقوق |
سخنرانی اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی شاهنشاه ایران در دانشگاه میشیگان هنگام دریافت دکترای افتخاری دانشگاه ۵ آذر ماه ۱۳۲۸
- آقایان اعضای هیأت مدیره دانشگاه با اعطای درجه دکترای حقوق افتخار بزرگی را نصیب من کرده‌اند.
- من از مدت‌ها پیش واقف به عظمت و اشتهار دانشگاه میشیگان بودم. اصل و منشأ این دانشگاه تقریباً به اوایل تأسیس جمهوری امریکا می‌رسد. ما در ایران اصل و منشأ را خوب قدر می‌شناسیم، زیرا فرهنگ خود ما یکی از فرهنگ‌های باستانی است. ما معتقدیم اصل و منشأ عالی و اصل و گوهری که تمدن را به وجود آورده مفهوم حیاتی و بسیار مهمی دارد، زیرا در دنیای پر آشوب کنونی که بر اساس احترام ارزش و منزلت مقام بشری و اصول معتقدات عالی اخلاقی استوار است، سنن باستانی ما را حیات و نیرو می‌بخشد و سرچشمه الهامات برای ما می‌شود. اصول و سنن عالی در آن موقع که مسیر ما از هر طرف با هرج و مرج و آشوب و بی‌نظمی احاطه شده، تکیه‌گاه استواری برای ما خواهدبود. سنن شما در این دانشگاه از همان اصول و سنن عالی است. بنابراین من این درجه دکترا را با افتخار مخصوص می‌پذیرم و از اینکه این درجه به عنوان اینکه نماینده ایران هستم به من اعطا شده‌است، مفتخرم.
- بی شک همه شما می‌دانید که ایران تا این اواخر در اقتباس از اصول و روش فرهنگی باختر کند و بطئی بوده، ولی باختر هیچ گاه چنین نبوده و چنین تردیدی را به خود راه نداده‌است، زیرا از همان قرون اولیه، باختر از فرهنگ ایران و سایر کشورهای خاورمیانه آنچه را که منطبق با احتیاجات خود یافت، اقتباس کرد. البته در این دانشگاه بی مورد خواهدبود که در این موضوع بیش از این شرح و بسط داده‌شود. من اطمینان دارم هیچ یک از دانشمندان ما نخواهند نوشت که اگر یونانی‌ها جنگ ماراتون را باخته‌بودند، سرنوشت تمدن جهان واقعاً به وضع باریک و شومی مبتلا می‌شد. کسانی که چنین عقیده‌ای داشته‌باشند می‌خواهند بقبولانند که ایران هیچ گونه کمکی به فرهنگ باختر نکرده و چیزی نداشته که کمک بکند. شما می‌دانید که این مطلب صحیح نیست.
- از مجموعه‌های نفیسی که شما از آثار خطی ایران در کتابخانه خود جمع‌آوری کرده‌اید و همچنین از انتشارات و برنامه دروس شما به خوبی پیدا است که شما به مقام و منزلت و درجه اهمیت ایران پی برده‌اید. این مطالب از تحقیقات و تتبعاتی که خاورشناسان عالیقدر امریکایی در ایران به عمل می‌آورند، کاملاً نمایان است.
- در زمان جنگ برنامه مفصلی در این قسمت از دنیا درباره این موضوع به زبان فارسی تدریس شده و تا آنجا که من اطلاع دارم در آینده نزدیکی برنامه‌ای به زبان فارسی دنبال خواهدگردید. تمام اینها مورد علاقه من است و این خود یک جز از برنامه وسیعی است که این دانشگاه نسبت به کشورهای خاور نزدیک و میانه تنظیم کرده‌است، همان سرزمین‌هایی که مهد تمدن و مشوق علم و هنر و صنعت و علوم پزشکی بوده و اصول سازمان اجتماعی و مملکت‌داری از آن سرزمین‌ها به باختر راه یافته‌است.
- ایران از تمام مصائب و پیشامدهای بد روزگار فاتح بیرون آمده و استقلال خود را حفظ کرده‌است. روح زنده ایام گذشته برای تمام مردم ایران مفهوم ارزنده‌ای دارد. یکی از غرایز و صفات جبلی ما که میراث ملی ما است، عشق و علاقه به صلح است. ما می‌خواهیم با تمام همسایگان خود در صلح و صفا زندگی کنیم و به حفظ صلح در سراسر جهان کمک نماییم. بدون صلح ما قادر نخواهیم بود وظایف خطیری را که برای امور داخلی ایران به عهده گرفته‌ایم، انجام دهیم. هدف این وظایف و امور خطیر بهبود وضع زندگی و تأمین بهداشت و بالابردن سطح زندگانی مردم ایران است. ایران امریکا را دوست خود می‌داند و دوستی این دو ملت سابقه ممتدی دارد و امیدوارم اکنون این دوستی نزدیک‌تر شود. تحقیقات و تتبعات دانشمندان امریکایی درباره ایران زیر نظر دانشگاه میشیگان نقش مهمی را در بسط و توسعه دامنه مناسبات میان دو ملت ایفا خواهدکرد. من این درجه دکتری را که به من اعطا شد به عنوان دلیل زنده‌ای از علاقه و محبت گرم شما به سرزمین محبوب و باستانی ایران، که افتخار نمایندگی آن را دارم، به وطن خود خواهم برد.