تقدیم عریضه جوابیه مجلس سنا و مجلس شورای ملی به پیشگاه اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی آریامهر ۲۳ مهر ماه ۲۵۳۶ شاهنشاهی
متن عریضه جوابیه به پیشگاه شاهنشاه آریامهر
نمایندگان دو مجلس مراتب ستایش خود را در مورد ۲ اصل تازه انقلاب به پیشگاه شاهنشاه تقدیم داشتند.
برای تقدیم «نامه جوابیه» و اعلام آمادگی مجلسین برای قانونگذاری، هیأت رئیسه مجلسین به حضور شاهنشاه آریامهر باریافت. مهندس جعفر شریف امامی رئیس مجلس سنا، در این باریابی عریضه جوابیه را در پیشگاه شاهنشاه آریامهر خواند:
شاهنشاها،
نزول اجلال موکب مبارک اعلیحضرت همایون محمدرضا پهلوی آریامهر شاهنشاه ایران و علیاحضرت فرح پهلوی شهبانوی ایران برای گشایش دوره اجلاسیه سال ۲۵۳۶-۲۵۳۷ مجلسین سنا و شورای ملی موجب کمال مباهات و افتخار نمایندگان دو مجلس است. در این هنگام که هیأت رئیسه مجلسین افتخار شرفیابی حاصل کردهاند فرصت را مغتنم میشمارد مراتب سپاس و حق شناسی عموم نمایندگان را از این بذل عنایت و مرحمت به عرض پیشگاه مبارک میرساند.
شاهنشاه در خطابه افتتاحیه به پیشرفتهای مملکت در سالی که گذشت و در عین حال با اشکالاتی که کشور ما با آن مواجه بود اشاره فرمودند. بدیهی است که پیشرفت سریع امور مملکت در پرتو انقلاب شاه و ملت از جنبههای مختلف اقتصادی و اجتماعی در فاصله کوتاهی از زمان مستلزم رویارویی با دشواریهایی نیز بوده است. مجلسین اطمینان دارند که کشور ما در سایه تدابیر خردمندانه فرمانده بزرگ خود بر همه این مشکلات فایق خواهد آمد و چنانکه تجربه پانزده ساله اخیر نشان داده است، راه خود را همچنان با سرعت و استقامت خواهد پیمود. البته مسلم است که هر قدر در این راه پیشتر برویم ممکن است باز هم با تنگناها و کمبودهایی مواجه باشیم. مهم آن است که در برابر این مشکلات درنگ نکنیم، بلکه با برنامهریزی صحیح و کار و کوشش و با شایستگی و پیوستگی معنوی و ملی که اینک از برکت اصول حزب رستاخیز ملت ایران از آن برخورداریم این دشواریها را از میان ببریم و این همان برنامهای است که ملت ایران در سایه هدایت و ابتکار شاهنشاه در همه موارد مشابه با بصیرت و درایت طرحریزی کرده و اجرا نموده است و در آینده نیز با عزمی راسختر آن را به موقع اجرا خواهد گذاشت. شاهنشاه در خطابه افتتاحیه به رشد اقتصادی کشور در سال گذشته اشاره فرمودند بطوری که در شش ماه اول سال جاری درآمد سرانه ملی ما نسبت به سال گذشته افزایشی در حد بیست درصد داشته و به رقم ۲۲۲۰ دلار رسیده و نیز میزان تولید ناخالص داخلی که در سال گذشته ۸/۱۳ درصد نسبت به سال پیش افزایش یافته است.
این پیشرفت قابل توجه نشانه آن است که کشور ما با اجرای موفقیتآمیز برنامههای انقلابی خود میکوشد تا هر سال نسبت به سال پیش با جنبش و تحرک بیشتری پیش برود و در میان کشورهای مترقی جهان در ردهای ممتاز و بالا قرار گیرد. البته موفقیتهایی که در این زمینه حاصل شده است آسان به دست نیامده، بلکه در راه دستیابی به آن با مشکلات زیادی نیز مواجه بودهایم که هم آن از یکسو تورم وارداتی ناشی از اقتصاد ناسالم بینالمللی و از سوی دیگر تورم داخلی بر اثر پیشرفتهای زیاده از حد اقتصاد کشور در مدتی کوتاه بوده است. البته این موانع در رشد اقتصادی هر کشور ناگزیر اثر میگذارد با این همه، هیچیک از این دو عامل مهم که در موارد مشابه اقتصاد بسیاری از کشورهای جهان را دستخوش نابسامانی و تزلزل ساخته نتوانسته است رشد اقتصادی کشور ما را متوقف سازد بخصوص که در زمینه جلوگیری از تورم داخلی اراده شاهنشاه ما هرگز این نبوده و نیست که به عنوان چاره این مشکل سطح زندگانی مردم ثابت بماند و یا خدای ناکرده پایین بیاید. مجلسین اطمینان دارند که مردم کشور ماه با پیروی از اندیشه بلند شاهنشاه بزرگ خود در این مبارزه که با سلامت حیات اقتصادی و اجتماعی ما رابطه مستقیم دارد خود گام پیش خواهند گذاشت و افزایش مصرف را در حد معقولی که هم با افزایش تولید هماهنگ باشد و هم صورت اسراف و تبذیر پیدا نکند نگاه خواهند داشت تا چنانکه شاهنشاه فرمودهاند، هم مصرف به معنی مثبت آن محدود نشود و هم از اسراف مذموم که جنبه منفی دارد پرهیز گردد و بازار ایران از حیث عرضه و تقاضا در هر زمینهای تعادل خود را بازیابد. پنجمین برنامه عمرانی کشور ما که تا آخر سال جاری به پایان میرسد با تمام مشکلاتی که وجود داشت با موفقیت همراه بود.
مجلسین یقین دارند که برنامه عمرانی ششم نیز در سایه تدابیر خردمندانه شاهنشاه با برداشتهای تازهای آغاز خواهد شد چنانکه بتواند پاسخگوی هدفها و آرمانهای ملی ما از جنبههای مختلف آن بخصوص تأمین نیروی انسانی ماهر و کافی در هر ردهها باشد. کشور ما در پانزده ساله اخیر به خواست خداوند متعال و در لوای فرماندهی آن شاهنشاه بزرگ در همه زمینهها به پیشرفتهای بیسابقهای دست یافته که توجه و تحسین همه جهانیان را به خود جلب نمود. نمایندگان دو مجلس ایمان دارند که آنچه طی پیروزمندانه این راه را برای ملت ایران تضمین کرده است همان سلامت و قدرت بنیادهای اجتماعی ما بود که حاصل اجرای موفقیتآمیز اصول انقلاب ایران است.
همین سرمایه پرارزش معنوی به کشور ما فرصت و امکان میدهد که با استفاده از تجارب گذشته در آینده در زمره چند کشور پیشرفته اول جهان قرار گیرد و اقتصاد ملی خود را بر پایه اقتصاد بدون نفت ولی با صنایع پتروشیمی و هر نوع صنعت دیگری که برای اقتصاد ما جانشین درآمد نفتی باشد ترتیب دهد و از عواید نفت در پیریزی اقتصاد سالم کشور در زمینههای صنعتی و بخصوص کشاورزی پیشرفته استفاده نماید تا برای نسلهای آینده نیز این فرصت و امکان فراهم باشد که به سهم خود از ثمرات این ثروت خداداد به طور مستقیم و غیر مستقیم برخوردار شوند. مجلسین اطمینان دارند که ملت ایران با اتکا به اراده توانای شاهنشاه بزرگ خود و ایمان به اصول مقدس انقلاب شاه و ملت در وصول به این هدف راهها را هموار خواهد ساخت. افزوده شدن دو اصل بر اصول هفده گانه انقلاب شاه و ملت درباره تثبیت نسبی بهای زمین و تأمین تناسب هزینه مسکن با درآمد به عنوان اصول هیجدهم و اصل عدم استفاده از مقام و موقعیت شغلی به سود شخصی به عنوان اصل نوزدهم نمودار آن است که انقلاب ایران، چنان که شاهنشاه فرمودهاند، پیوسته در حال تکمیل و تداوم است. بدیهی است که اجرای این دو اصل در راه تحقق هر چه بیشتر اندیشه بلند شاهنشاه در جهت تأمین اصول عدالت اجتماعی نقشی عظیم و مؤثر خواهد داشت. نمایندگان دو مجلس مراتب سپاس و تکریم و ستایش قلبی خود را به نام ملت ایران در مورد افزودن این دو اصل بر اصول هفده گانه انقلاب شاه و ملت به پیشگاه مبارک تقدیم میدارند.
چنانکه شاهنشاه فرمودند، قوام و استحکام اصول انقلاب در درجه اول ناشی از شرکت آزادانه و آگاهانه عموم مردم ایران در اجرای آنها است که یکی از عوامل سازنده آن حزب رستاخیز ملت ایران است. فرصتی که از طریق حزب رستاخیز برای ملت ایران است. فرصتی که از طریق حزب رستاخیز برای ملت ایران بوجود آمده است تا همگان در زمینه سه رکن بنیادی و نوزده اصل انقلاب شاه و ملت و به گفت و شنود آگاهانه بپردازند، نموداری روشن از علاقه باطنی شاهنشاه به مشارکت همه افراد ملت در اظهار نظر در تمامی شئون اجتماعی و ملی و سیاسی کشور و فیالواقع گامی بلند در جهت یک دموکراسی واقعی است و شک نیست که در این گفت و شنود آزاد رشد فکری و ملی ایرانیان کاملاً به آنها اجازه میدهد تا راست را از دروغ و حقیقی را غیر حقیقی تشخیص دهند و مجالی برای دشمنان ایران باقی نگذارند که از آن به سود خود و به زیان ملت ایران امکان بهرهبرداری داشته باشند. تشکیل کمیسیون شاهنشاهی برای نظارت پیگیر در حُسن اجرای برنامههای توسعه اقتصادی و اجتماعی کشور گام بلند دیگری بود که به ابتکار شاهنشاه برداشته شد و این امکان را فراهم ساخت تا همه مردم ایران به عنوان اعضای یک خانواده بزرگ از تمامی پیشرفتها و تنگناها و معایب آگاه شوند و همه حقایق به طور روشن و بیپیرایه مورد بررسی و موشکافی آنان قرار گیرد و چون کار کمیسیون شاهنشاهی چنانکه شاهنشاه اراده فرمودهاند بر این اساس متکی است که به عنوان منتقدی بیغرض بتواند هم در آگاه ساختن مردم به آنچه هست و آنچه میگذرد و هم در اصلاح امور اداری نقشی سازنده داشته باشد از هم اکنون میتوان به نتایج ارزنده آن در تحرک بیشتر خدمات ملی و اجتماعی کشور ما اطمینان کامل داشت.
نمایندگان دو مجلس با اغتنام فرصت مراتب سپاس و تکریم خود را از این ابتکار داهیانه به عرض پیشگاه مبارک میرسانند. در مورد سیاست بینالمللی چنانکه شاهنشاه اشاره فرمودهاند، با توجه به تشنجات جهانی و روند کلی امور که متأسفانه امیدبخش نیست و با بینظمیها و آشفتگیهای موجود در جهان چارهای جز آن نداریم که بر هوشیاری و بیداری و مراقبت دائم خود بیافزاییم و در تهیه و تأمین وسایل دفاعی کشور با نهایت اهتمام کوشش کنیم. بدیهی است در عین حال هر کوششی که به پیشرفت امر صلح در جهان کمک کند مورد تأیید است. نمایندگان دو مجلس چنانکه بارها به عرض پیشگاه مبارک رسانیدهاند، هر اقدامی را که در این زمینه ضرور باشد با تمام قوا پشتیبانی خواهند نمود. همگی آرزومندیم مشکل اساسی بی ثباتی جهان از راه برقراری نظم اقتصادی نوینی به جای نظام غیر عادلانه موجود مرتفع شود و راه برای استقرار یک صلح واقعی و پایدار و عادلانه در جهان هموار گردد و کشورها و ملتها دور از نگرانیهای روزافزون از بیثباتیها و نابسامانیها بتوانند با فراغ خاطر با جهل و فقر و بیماری و ناتوانی که جهان امروزی ما سخت با آن درگیر است مبارزه کنند و پیداست تنها در سایه برقراری این نظام صحیح میتوان به این آرزو رسید و این همان است که شاهنشاه ایران پیوسته خواستار آن بوده و در راه تحقق آن از هیچگونه صرف وقت و بذل جهد و ارائه طریق دریغ نفرمودهاند.
شاهنشاها،
ابراز عنایت و مرحمت شاهنشاه نسبت به نمایندگان دو مجلس که با احساس کامل وظیفهشناسی و مسئولیت ملی در برابر شاهنشاه خود و ملت ایران در امر بررسی و اصلاح و تصویب قوانین و همکاری صمیمانه با دولت وظایف خود را به نحو مطلوب انجام دادهاند موجب نهایت افتخار و سرافرازی آنان است. همگی آرزو دارند که در این دوره اجلاسیه نیز توفیق باز هم بیشتری در ادامه خدمات ملی خود و جلب رضایت خاطر خطیر ملوکانه داشته باشند و اینکه ضمن تقدیم سپاس عموم نمایندگان از این بذل تفقد و مرحمت آمادگی دو مجلس را برای شروع به کار به عرض پیشگاه مبارک میرسانند.