تفاوت میان نسخه‌های «سعدی (غزلیات)/خبر از عیش ندارد که ندارد یاری»

از مشروطه
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (clean up using AWB)
 
 
خط ۷: خط ۷:
 
| یادداشت =
 
| یادداشت =
 
}}
 
}}
 +
{{شعر}}
 
{{ب|خبر از عیش ندارد که ندارد یاری|دل نخوانند که صیدش نکند دلداری}}
 
{{ب|خبر از عیش ندارد که ندارد یاری|دل نخوانند که صیدش نکند دلداری}}
 
{{ب|جان به دیدار تو یک روز فدا خواهم کرد|تا دگر برنکنم دیده به هر دیداری}}
 
{{ب|جان به دیدار تو یک روز فدا خواهم کرد|تا دگر برنکنم دیده به هر دیداری}}

نسخهٔ کنونی تا ‏۳ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۱۷:۳۴

' سعدی (غزلیات) (خبر از عیش ندارد که ندارد یاری)
از سعدی
'


خبر از عیش ندارد که ندارد یاری دل نخوانند که صیدش نکند دلداری
جان به دیدار تو یک روز فدا خواهم کرد تا دگر برنکنم دیده به هر دیداری
یعلم الله که من از دست غمت جان نبرم تو به از من بتر از من بکشی بسیاری
غم عشق آمد و غم‌های دگر پاک ببرد سوزنی باید کز پای برآرد خاری
می حرامست ولیکن تو بدین نرگس مست نگذاری که ز پیشت برود هشیاری
می‌روی خرم و خندان و نگه می‌نکنی که نگه می‌کند از هر طرفت غمخواری
خبرت هست که خلقی ز غمت بی‌خبرند حال افتاده نداند که نیفتد باری
سرو آزاد به بالای تو می‌ماند راست لیکنش با تو میسر نشود رفتاری
می‌نماید که سر عربده دارد چشمت مست خوابش نبرد تا نکند آزاری
سعدیا دوست نبینی و به وصلش نرسی مگر آن وقت که خود را ننهی مقداری