تفاوت میان نسخههای «بیانات اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی آریامهر در پاسخ خوشآمد ریچارد نیکسون پرزیدنت امریکا کاخ سفید واشنگتن ۲ امرداد ماه ۱۳۵۲»
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = }} | | یادداشت = }} | ||
− | + | [[پرونده:ShahanshahAryamehrPresidentNixonWhiteHouseWelcomeAmordad1352.jpg|thumb|left|180px|آیین باشکوه پیشباز رسمی از اعلیحضرتین در پهنه کاخ سفید]] | |
+ | [[پرونده:PRESIDENT NIXON WELCOMES SHAH OF IRAN TO THE WHITE HOUSE-24-07-1973a.mp4|thumb|left|200px|پیشباز رسمی نیکسون از آریامهر شاهنشاه ایران]] | ||
'''بیانات اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی آریامهر در پاسخ خوشآمد ریچارد نیکسون پرزیدنت امریکا کاخ سفید واشنگتن ۲ امرداد ماه ۱۳۵۲''' | '''بیانات اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی آریامهر در پاسخ خوشآمد ریچارد نیکسون پرزیدنت امریکا کاخ سفید واشنگتن ۲ امرداد ماه ۱۳۵۲''' | ||
نسخهٔ کنونی تا ۳۱ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۴۸
بیانات اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی آریامهر در پاسخ خوشآمد ریچارد نیکسون پرزیدنت امریکا کاخ سفید واشنگتن ۲ امرداد ماه ۱۳۵۲
حضرت رئیس جمهوری
برای من موجب نهایت افتخار است که بار دیگر در حالیکه شهبانو همراه هستند میهمان شما باشم. مایلم مراتب احترام خود را به ملت آمریکا و نسبت به دوستی آمریکا که از بدو برقراری روابط دیپلماتیک میان دو کشور نسبت به ایران ابراز شده بیان کنم.
همچنین مایلم خوشنودی خود را از فرصتی که برای مذاکره با شما و بهره وری از مشورتها و نظریات خردمندانه تان پیش آمده است بیان کنم، زیرا در دنیایی که در پیش داریم میبایستی پیوسته با یکدیگر در تماس باشیم تا آنچه را که شایان حراست است و برای حصول آن تلاش میکنیم و ایران برای آن حاضر به جانفشانی است، حفظ کنیم. شما با لحنی محبت آمیز فرمودید که کشور من در حال پیشرفت است. این یک واقعیت است، همانطور که آمریکا نیز پیشرفت کرده است. موفقیتی که شما از آغاز تاریخ استقلال تان تاکنون به دست آوردهاید شگفت انگیز است.
ما از دیروز فرصت یافتیم بر فراز کشور شما پرواز کنیم. آنچه که مشاهده کردیم عالی و تحسین انگیز و براستی قابل تقدیر است.
پیشرفتهایی که در ایران حاصل میشود واقعاً به نفع اکثریت عظیم ملت ما است. ما تا سر حد امکان از سیاست مشارکت مردم در کارها پیروی میکنیم. میتوانم بگویم که حتی کشاورزان هم در فعالیتهای صحیح صنعتی ذیعلاقه هستند و صنایع نیز متقابلاً به رفاه کشاورزان علاقه نشان میدهند، زیرا این امر سبب خواهد شد که قدرت خرید کشاورزان بیشتر شود. مردم سراسر کشور ما از دهات گرفته تا شهرهای بزرگ، امکان آن را یافتهاند که عقاید خود را آزادانه و به انحاء مختلف بیان کنند. ما میکوشیم توسعه و عمران کشور خود را با حداکثر سرعت عملی سازیم. ما برای مردم خویش حداکثر امکانات را فراهم میسازیم تا نظریات خود را ابراز کنند.
در ضمن مایلم تصریح کنم که ما نه تنها تاریخ و گذشته درخشان خود را حفظ میکنیم بلکه با هوشیاری به آینده مینگریم. ما از جمله کشورهایی که تسلیم حوادث میشوند نیستیم، زیرا تسلیم برای ملت ایران تحمل ناپذیر و غیر قابل تصور است.
امیدوارم این رویه سبب ایجاد محیطی آکنده از ثبات در منطقه شود و مردم به جای جنگ در راه تفاهم متقابل و همکاری کوشا باشند و علیه بلاهایی مانند بیسوادی و کمبود خدمات پزشکی که هنوز گریبانگیر آنها است مبارزه کنند. اگر به حیثیت ما تجاوز نشود ما همه این کارها را انجام خواهیم داد، زیرا زندگی برای ما بدون استقلال و افتخار و حیثیت مفهوم ندارد.
حضرت رئیس جمهوری، من میدانم که شما این عبارات را بهتر از هر کس دیگر درک میکنید، چون این رویهای است که در طول زندگی خود بکار بردهاید و موفقیت تحسین انگیز شما در سیاستهای خارجی مایه الهام است، زیرا همانطور که گفتهاید، زمان مقابله و درگیری سپری شده و میبایستی مذاکره جانشین آن شود.
مذاکره اگر با حسن نیت همراه باشد میتواند به نتایج عالی منتهی شود. ما امیدواریم شما در این زمینه موفق شوید و ما نیز موفق خواهیم شد، ولی لااقل در مورد خودمان میبایستی برای انجام این مقصود هشیار و استوار و بردبار باشیم. ما میبایستی برای اجرای عدالت اجتماعی در کشورمان از قدرت معنوی برخوردار شویم و در عین حال برای دفاع از خود نیز باید نیرومند باشیم.
حضرت رئیس جمهوری، بار دیگر بخاطر استقبال گرمی که از ما به عمل آوردید تشکر میکنم و مجدداً برای شخص آن حضرت، و برای دولت و ملت و کشور شما عالیترین درجات موفقیت و سعادت را که خواهان آن هستید آرزو میکنم.