تفاوت میان نسخههای «سعدی (باب هفتم در عالم تربیت)/بد اندر حق مردم نیک و بد»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|بد اندر حق مردم نیک و بد|مگوی ای جوانمرد صاحبت خرد}} | {{ب|بد اندر حق مردم نیک و بد|مگوی ای جوانمرد صاحبت خرد}} | ||
{{ب|که بد مرد را خصم خود میکنی|وگر نیکمردست بد میکنی}} | {{ب|که بد مرد را خصم خود میکنی|وگر نیکمردست بد میکنی}} |
نسخهٔ کنونی تا ۲۲ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۹:۵۲
' | سعدی (باب هفتم در عالم تربیت) (بد اندر حق مردم نیک و بد) از سعدی |
' |
بد اندر حق مردم نیک و بد | مگوی ای جوانمرد صاحبت خرد | |
که بد مرد را خصم خود میکنی | وگر نیکمردست بد میکنی | |
تو را هر که گوید فلان کس بدست | چنان دان که در پوستین خودست | |
که فعل فلان را بباید بیان | وز این فعل بد میبرآید عیان | |
به بد گفتن خلق چون دم زدی | اگر راست گویی سخن هم بدی | |
زبان کرد شخصی به غیبت دراز | بدو گفت دانندهای سرفراز | |
که یاد کسان پیش من بد مکن | مرا بدگمان در حق خود مکن | |
گرفتم ز تمکین او کم ببود | نخواهد به جاه تو اندر فزود | |
کسی گفت و پنداشتم طیبت است | که دزدی بسامان تر از غیبت است | |
بدو گفتم ای یار آشفته هوش | شگفت آمد این داستانم به گوش | |
به ناراستی در چه بینی بهی | که بر غیبتش مرتبت مینهی؟ | |
بلی گفت دزدان تهور کنند | به بازوی مردی شکم پر کنند | |
ز غیبت چه میخواهد آن ساده مرد | که دیوان سیه کرد و چیزی نخورد! |