تفاوت میان نسخههای «دیوان شمس/ای آن که از عزیزی در دیده جات کردند»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|ای آن که از عزیزی در دیده جات کردند|دیدی که جمله رفتند تنها رهات کردند}} | {{ب|ای آن که از عزیزی در دیده جات کردند|دیدی که جمله رفتند تنها رهات کردند}} | ||
{{ب|ای یوسف امانت آخر برادرانت|بفروختندت ارزان و اندک بهات کردند}} | {{ب|ای یوسف امانت آخر برادرانت|بفروختندت ارزان و اندک بهات کردند}} |
نسخهٔ کنونی تا ۱۵ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۹:۵۳
' | دیوان شمس (غزلیات) (ای آن که از عزیزی در دیده جات کردند) از مولوی |
' |
ای آن که از عزیزی در دیده جات کردند | دیدی که جمله رفتند تنها رهات کردند | |
ای یوسف امانت آخر برادرانت | بفروختندت ارزان و اندک بهات کردند | |
آنها که این جهان را بس بیوفا بدیدند | راه اختیار کردند ترک حیات کردند | |
بسیار خصم داری پنهان و مینبینی | کاین جمله حیله کردی ویشانت مات کردند | |
شاهان که نابدیدند چون حال تو بدیدند | از مهر و از عنایت جمله دعات کردند | |
با ساکنان سینه بنشین که اهل کینه | مانند طفل دینه بیدست و پات کردند | |
آنها نهفتگانند وینها که اهل رازند | از رنگ همچو چنگی باری دوتات کردند | |
اندیشه کن از آنها کاندیشههات دانند | کم جو وفا از اینها چون بیوفات کردند |