تفاوت میان نسخههای «قانون مزایا و معافیتهای دفتر مشترک هماهنگی امور مربوط به شطالعرب»
Bellavista (گفتگو | مشارکتها) (صفحهای جدید حاوی ''''قانون مزایا و معافیتهای دفتر مشترک هماهنگی امور مربوط به شطالعرب''' - مصوب 13...' ایجاد کرد) |
Bellavista (گفتگو | مشارکتها) |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
− | '''قانون مزایا و معافیتهای دفتر مشترک هماهنگی امور مربوط به شطالعرب''' - مصوب | + | '''قانون مزایا و معافیتهای دفتر مشترک هماهنگی امور مربوط به شطالعرب''' - مصوب ۱۴ خرداد ۲۵۳۷ شاهنشاهی مجلس شورای ملی |
− | + | ||
ماده واحده - | ماده واحده - | ||
− | + | الف - دفتر مشترک هماهنگی امور مربوط به شطالعرب که در اجرای موافقتنامه ایران و | |
− | عراق درباره کشتیرانی در شطالعرب مورخ | + | عراق درباره کشتیرانی در شطالعرب مورخ ۲۶ دسامبر۱۹۷۵ (۵ دی ماه ۲۵۳۴ شاهنشاهی) |
− | تأسیس | + | تأسیس گردیدهاست دارای شخصیت حقوقی مستقل خواهد بود. |
ب - دفتر مشترک هماهنگی مجاز است کالاها و وسائل و ابزار و ماشین آلات مورد احتیاج | ب - دفتر مشترک هماهنگی مجاز است کالاها و وسائل و ابزار و ماشین آلات مورد احتیاج | ||
− | عملیاتی خود از قبیل قایقهای تندرو و وسائط نقلیه | + | عملیاتی خود از قبیل قایقهای تندرو و وسائط نقلیه ووسایل مخابراتی و رادیویی و |
قطعات منفصله آنها و همچنین اشیاء و اثاث و لوازم ثابت خانههای سازمانی و باشگاه | قطعات منفصله آنها و همچنین اشیاء و اثاث و لوازم ثابت خانههای سازمانی و باشگاه | ||
و ادارات را که ورود آنها مقرون بهصرفه یا صلاح تشخیص دهد بدون پرداخت حقوق و | و ادارات را که ورود آنها مقرون بهصرفه یا صلاح تشخیص دهد بدون پرداخت حقوق و | ||
عوارض گمرکی وارد نماید. | عوارض گمرکی وارد نماید. | ||
− | ج - مقررات آییننامه مزایا و معافیتهای کارشناسان خارجی مورخ | + | ج - مقررات آییننامه مزایا و معافیتهای کارشناسان خارجی مورخ ۲۳ تیر ماه ۱۳۴۵ |
− | ( | + | (۲۵۲۵ شاهنشاهی) در مورد اثاث منزل و لوازم شخصیکارکنان عراقی دفتر مشترک که برای |
استقرار اولیه وارد ایران مینمایند به شرط عمل متقابل، اعمال خواهد شد. | استقرار اولیه وارد ایران مینمایند به شرط عمل متقابل، اعمال خواهد شد. | ||
− | + | د - کارکنان عراقی دفتر مشترک هماهنگی در مدت مأموریت خود در ایران بر اساس عمل | |
− | متقابل - از پرداخت حق بیمههای اجتماعی | + | متقابل - از پرداخت حق بیمههای اجتماعی وهزینههای صدور پروانه کار و پرداخت |
مالیات نسبت به حقوق و مزایای دریافتی از دفتر مشترک هماهنگی معاف خواهند بود. | مالیات نسبت به حقوق و مزایای دریافتی از دفتر مشترک هماهنگی معاف خواهند بود. | ||
− | + | قانون فوق مشتمل بر یک ماده پس از اظهار ملاحظات مجلس سنا در جلسه روز چهار شنبه | |
− | + | ۲۵۳۷٫۳٫۱۰، در جلسه روز یکشنبه چهاردهم خرداد ماهدو هزار و پانصد و سی و هفت | |
شاهنشاهی به تصویب مجلس شورای ملی رسید. | شاهنشاهی به تصویب مجلس شورای ملی رسید. | ||
− | + | رییس مجلس شورای ملی - '''عبدالله ریاضی''' |
نسخهٔ ۱۳ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۷:۴۶
قانون مزایا و معافیتهای دفتر مشترک هماهنگی امور مربوط به شطالعرب - مصوب ۱۴ خرداد ۲۵۳۷ شاهنشاهی مجلس شورای ملی
ماده واحده - الف - دفتر مشترک هماهنگی امور مربوط به شطالعرب که در اجرای موافقتنامه ایران و عراق درباره کشتیرانی در شطالعرب مورخ ۲۶ دسامبر۱۹۷۵ (۵ دی ماه ۲۵۳۴ شاهنشاهی) تأسیس گردیدهاست دارای شخصیت حقوقی مستقل خواهد بود.
ب - دفتر مشترک هماهنگی مجاز است کالاها و وسائل و ابزار و ماشین آلات مورد احتیاج عملیاتی خود از قبیل قایقهای تندرو و وسائط نقلیه ووسایل مخابراتی و رادیویی و قطعات منفصله آنها و همچنین اشیاء و اثاث و لوازم ثابت خانههای سازمانی و باشگاه و ادارات را که ورود آنها مقرون بهصرفه یا صلاح تشخیص دهد بدون پرداخت حقوق و عوارض گمرکی وارد نماید.
ج - مقررات آییننامه مزایا و معافیتهای کارشناسان خارجی مورخ ۲۳ تیر ماه ۱۳۴۵ (۲۵۲۵ شاهنشاهی) در مورد اثاث منزل و لوازم شخصیکارکنان عراقی دفتر مشترک که برای استقرار اولیه وارد ایران مینمایند به شرط عمل متقابل، اعمال خواهد شد. د - کارکنان عراقی دفتر مشترک هماهنگی در مدت مأموریت خود در ایران بر اساس عمل متقابل - از پرداخت حق بیمههای اجتماعی وهزینههای صدور پروانه کار و پرداخت مالیات نسبت به حقوق و مزایای دریافتی از دفتر مشترک هماهنگی معاف خواهند بود.
قانون فوق مشتمل بر یک ماده پس از اظهار ملاحظات مجلس سنا در جلسه روز چهار شنبه ۲۵۳۷٫۳٫۱۰، در جلسه روز یکشنبه چهاردهم خرداد ماهدو هزار و پانصد و سی و هفت شاهنشاهی به تصویب مجلس شورای ملی رسید.
رییس مجلس شورای ملی - عبدالله ریاضی