تفاوت میان نسخه‌های «قانون اجازه استخدام شش نفر از اتباع امریکا برای همکاری رییس کل دارایی»
Bellavista (گفتگو | مشارکتها) (ابرابزار) |
Bellavista (گفتگو | مشارکتها) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
| − | قانون اجازه استخدام شش نفر از اتباع امریکای شمالی برای همکاری آقای | + | '''قانون اجازه استخدام شش نفر از اتباع امریکای شمالی برای همکاری آقای دکتر میلیسپو رییس کل دارایی''' - مصوب ۹ تیر ماه ۱۳۲۲ |
| − | دکتر میلیسپو رییس کل دارایی | ||
| − | مصوب ۹ تیر ماه ۱۳۲۲ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | آقای | + | ماده اول - دولت مجاز است اشخاص مامبرده در پائین را که از اتباع کشورهای متحده آمریکای شمالی هستند بعنوان همکاران رئیس کل دارائی بمدت پنجسال استخدام نماید. |
| − | آقای فرد | + | |
| − | آقای لی کنت - | + | آقای رکسن آپیکسلی بسمت معاون اداری با سالی ۱۲۵۰۰ دلار حقوق. |
| − | آقای برنارد لمب | + | |
| − | آقای هربرت | + | آقای فرد. آ. شاکمن بسمت بعاونت برای تعیین قیمتها با سالی ۱۰۰۰۰ دلار حقوق. |
| − | آقای ا. س. کان | + | |
| − | ماده دوم - آغاز خدمت این شش نفر از روز حرکتشان از | + | آقای لی کنت - بسمت کارشناس مالی با سالی ۱۲۵۰۰ دلار حقوق. |
| − | انقضای سه سال دولت ایران یا اشخاص مزبور | + | |
| − | را ادامه دهند یا فسخ نمایند ولی هر یک از طرفین باید قصد خود را دائر به فسخ | + | آقای برنارد لمب بعنوان رئیس اداره تحصیل مواد با حقوق سالیانه ۱۲۵۰۰ دلار. |
| − | قرارداد استخدام چهار ماه | + | |
| − | باشد. | + | آقای هربرت لون بعنوان معاونت با حقوق سالیانه ۷۵۰۰ دلار. |
| − | ماده سوم - خانه و سوخت و | + | |
| − | اشخاص نامبرده مختارند در عوض آن معادل ۲۰% | + | آقای ا. س. کان بعنوان معاونت با حقوق سالیانه ۱۰۰۰۰ دلار. |
| − | ماده چهارم - هزینه مسافرت | + | |
| − | از طرف دولت ایران تأدیه می‌شود و همچنین | + | ماده دوم - آغاز خدمت این شش نفر از روز حرکتشان از آمریکا محسوب می‌شود و پس از انقضای سه سال دولت ایران یا اشخاص مزبور مخیر خواهند بود دوسال باقی مدت استخدام را ادامه دهند یا فسخ نمایند ولی هر یک از طرفین باید قصد خود را دائر به فسخ قرارداد استخدام چهار ماه قبل از انقضاء سه سال اول بطرف مقابل اعلام نموده باشد. |
| − | + | ||
| − | ماده پنجم - در | + | ماده سوم - خانه و سوخت و روشنائی این شش نفر بهزینه دولت خواهد بود و لیکن اشخاص نامبرده مختارند در عوض آن معادل ۲۰% از حقوقشان دریافت دارند. |
| − | در | + | |
| − | حقوق دو سال | + | ماده چهارم - هزینه مسافرت بایران و مراجعت اشخاص مزبور و خانواده بلافصل ایشان از طرف دولت ایران تأدیه می‌شود و همچنین هزینه مسافرت در ایران برای انجام خدمت بعهده دولت خواهد بود. |
| − | خانواده بلافصل متوفی یا خود او | + | |
| − | دو سال آخر خدمت پیش آید ورثه متوفی یا خود او فقط | + | ماده پنجم - در صورتیکه اشخاص مذکور قبل از پایان مدت استخدام فوت نمایند و یا در نیتجه خدمت بدولت ایران ناتوان شوند و از کار فرومانند دولت ایران معادل حقوق دو سال بورثه متوفی یا بخود او تأدیه خواهد نمود و همچنین هزینه برگشتن خانواده بلافصل متوفی یا خود او بعهده دولت ایران خواهد بود. هرگاه علل فوق در دو سال آخر خدمت پیش آید ورثه متوفی یا خود او فقط بدریافت حقوق مدت خدمت ذیحق خواهند بود. |
| − | + | ||
| − | ماده ششم - در | + | ماده ششم - در صورتیکه قرار استخدام شش نفر مذکور بجهاتی غیر از آنچه در ماده پنجم ذکر شده پایان یابد دولت ایران بطور منصفانه با آنها رفتار خواهد نمود. |
| − | پنجم ذکر شده پایان یابد دولت | + | |
| − | ماده هفتم - مستشاران | + | ماده هفتم - مستشاران آمریکائی که بموجب این قانون استخدام می‌شوند و آنهائیکه در ادارات مالی مشغول انجام وظیفه می‌باشند از این تاریخ از پرداخت مالیات بردرآمد نسبت بحقوقی که از دولت می‌گیرند معاف می‌باشند. |
| − | در ادارات مالی مشغول انجام وظیفه می‌باشند از این | + | |
| − | نسبت | + | ماده هشتم - سایر شرایط استخدامی شش نفر نامبرده بر طبق مقررات قانون مصوب ۲۳ عقرب ۱۳۰۱ معین خواهد شد. |
| − | ماده هشتم - سایر شرایط استخدامی شش نفر نامبرده بر طبق مقررات قانون مصوب ۲۳ | + | |
| − | عقرب ۱۳۰۱ معین خواهد شد. | + | این قانون که مشتمل بر هشت ماده‌است در جلسه نهم تیرماه یکهزار وسیصد و بیست و دو بتصویب مجلس شورای ملی رسیده‌است. |
| − | این قانون که مشتمل بر هشت ماده‌است در جلسه نهم | + | |
| − | دو | + | رئیس مجلس شورای ملی - '''حسن اسفندیاری''' |
| − | + | ||
| + | == نگاه کنید به == | ||
| + | |||
| + | [[مذاکرات مجلس شورای ملی ۹ تیر ۱۳۲۲ نشست ۱۷۷]] | ||
نسخهٔ ۲۶ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۱۵:۱۵
قانون اجازه استخدام شش نفر از اتباع امریکای شمالی برای همکاری آقای دکتر میلیسپو رییس کل دارایی - مصوب ۹ تیر ماه ۱۳۲۲
ماده اول - دولت مجاز است اشخاص مامبرده در پائین را که از اتباع کشورهای متحده آمریکای شمالی هستند بعنوان همکاران رئیس کل دارائی بمدت پنجسال استخدام نماید.
آقای رکسن آپیکسلی بسمت معاون اداری با سالی ۱۲۵۰۰ دلار حقوق.
آقای فرد. آ. شاکمن بسمت بعاونت برای تعیین قیمتها با سالی ۱۰۰۰۰ دلار حقوق.
آقای لی کنت - بسمت کارشناس مالی با سالی ۱۲۵۰۰ دلار حقوق.
آقای برنارد لمب بعنوان رئیس اداره تحصیل مواد با حقوق سالیانه ۱۲۵۰۰ دلار.
آقای هربرت لون بعنوان معاونت با حقوق سالیانه ۷۵۰۰ دلار.
آقای ا. س. کان بعنوان معاونت با حقوق سالیانه ۱۰۰۰۰ دلار.
ماده دوم - آغاز خدمت این شش نفر از روز حرکتشان از آمریکا محسوب می‌شود و پس از انقضای سه سال دولت ایران یا اشخاص مزبور مخیر خواهند بود دوسال باقی مدت استخدام را ادامه دهند یا فسخ نمایند ولی هر یک از طرفین باید قصد خود را دائر به فسخ قرارداد استخدام چهار ماه قبل از انقضاء سه سال اول بطرف مقابل اعلام نموده باشد.
ماده سوم - خانه و سوخت و روشنائی این شش نفر بهزینه دولت خواهد بود و لیکن اشخاص نامبرده مختارند در عوض آن معادل ۲۰% از حقوقشان دریافت دارند.
ماده چهارم - هزینه مسافرت بایران و مراجعت اشخاص مزبور و خانواده بلافصل ایشان از طرف دولت ایران تأدیه می‌شود و همچنین هزینه مسافرت در ایران برای انجام خدمت بعهده دولت خواهد بود.
ماده پنجم - در صورتیکه اشخاص مذکور قبل از پایان مدت استخدام فوت نمایند و یا در نیتجه خدمت بدولت ایران ناتوان شوند و از کار فرومانند دولت ایران معادل حقوق دو سال بورثه متوفی یا بخود او تأدیه خواهد نمود و همچنین هزینه برگشتن خانواده بلافصل متوفی یا خود او بعهده دولت ایران خواهد بود. هرگاه علل فوق در دو سال آخر خدمت پیش آید ورثه متوفی یا خود او فقط بدریافت حقوق مدت خدمت ذیحق خواهند بود.
ماده ششم - در صورتیکه قرار استخدام شش نفر مذکور بجهاتی غیر از آنچه در ماده پنجم ذکر شده پایان یابد دولت ایران بطور منصفانه با آنها رفتار خواهد نمود.
ماده هفتم - مستشاران آمریکائی که بموجب این قانون استخدام می‌شوند و آنهائیکه در ادارات مالی مشغول انجام وظیفه می‌باشند از این تاریخ از پرداخت مالیات بردرآمد نسبت بحقوقی که از دولت می‌گیرند معاف می‌باشند.
ماده هشتم - سایر شرایط استخدامی شش نفر نامبرده بر طبق مقررات قانون مصوب ۲۳ عقرب ۱۳۰۱ معین خواهد شد.
این قانون که مشتمل بر هشت ماده‌است در جلسه نهم تیرماه یکهزار وسیصد و بیست و دو بتصویب مجلس شورای ملی رسیده‌است.
رئیس مجلس شورای ملی - حسن اسفندیاری