تفاوت میان نسخههای «صائب تبریزی (غزلیات)/دیدن روی تو ظلم است و ندیدن مشکل است»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|دیدن روی تو ظلم است و ندیدن مشکل است|چیدن این گل گناه است و نچیدن مشکل است}} | {{ب|دیدن روی تو ظلم است و ندیدن مشکل است|چیدن این گل گناه است و نچیدن مشکل است}} | ||
{{ب|هر چه جز معشوق باشد پردهی بیگانگی است|بوی یوسف را ز پیراهن شنیدن مشکل است}} | {{ب|هر چه جز معشوق باشد پردهی بیگانگی است|بوی یوسف را ز پیراهن شنیدن مشکل است}} |
نسخهٔ کنونی تا ۸ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۴۶
' | صائب تبریزی (غزلیات) (دیدن روی تو ظلم است و ندیدن مشکل است) از صائب تبریزی |
' |
دیدن روی تو ظلم است و ندیدن مشکل است | چیدن این گل گناه است و نچیدن مشکل است | |
هر چه جز معشوق باشد پردهی بیگانگی است | بوی یوسف را ز پیراهن شنیدن مشکل است | |
غنچه را باد صبا از پوست میآرد برون | بینسیم شوق، پیراهن دریدن مشکل است | |
ماتم فرهاد کوه بیستون را سرمه داد | بی همآوازی نفس از دل کشیدن مشکل است | |
هر سر موی ترا با زندگی پیوندهاست | با چنین دلبستگی، از خود بریدن مشکل است | |
در جوانی توبه کن تا از ندامت برخوری | نیست چون دندان، لب خود را گزیدن مشکل است | |
تا نگردد جذبهی توفیق صائب دستگیر | از گل تعمیر، پای خود کشیدن مشکل است |