تفاوت میان نسخه‌های «سنایی غزنوی (قصاید و قطعات)/ای خرد را جمال و جان را زین»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
|||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
| + | {{شعر}} | ||
{{ب|ای خرد را جمال و جان را زین|ذکر و شعر توام چو دین و چو دین}} | {{ب|ای خرد را جمال و جان را زین|ذکر و شعر توام چو دین و چو دین}} | ||
{{ب|به دو وزنم ستوده در یک بیت|به دو بحر آب داده از یک عین}} | {{ب|به دو وزنم ستوده در یک بیت|به دو بحر آب داده از یک عین}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۸ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۳۹
| ' | سنایی غزنوی (قصاید و قطعات) (ای خرد را جمال و جان را زین) از سنایی غزنوی |
' |
| ای خرد را جمال و جان را زین | ذکر و شعر توام چو دین و چو دین | |
| به دو وزنم ستوده در یک بیت | به دو بحر آب داده از یک عین | |
| من ز شعر تو دیده موسی‌وار | در یکی بیت مجمع‌البحرین | |
| بلبلم خوانده‌ای و سیمرغم | من خود از ناقصی غرب‌البین | |
| پیش چشم و دل عزیز توام | چون همی بینیم به رای العین | |
| گر نیایم بگو سنایی کو | که کسی عین را نگوید «این» | |
| واحدم خوانده‌ای گرم بیند | پشت ایام خواندم اثنین | |
| توبه کردم که پیش کس نشوم | خاصه در حربگاه بدر و حنین | |
| توبه مشکن مرا که شیطانی | باشد از زاده‌ی شهابی شین | |
| آب حیوان چو یافت آتش خضر | کم گراید به باد ذوالقرنین |