تفاوت میان نسخههای «جامی (اورنگ سوم تحفة الا حرار)/نقش سراپردهی شاهیست حسن»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|نقش سراپردهی شاهیست حسن|لمعهی خورشید الهیست حسن}} | {{ب|نقش سراپردهی شاهیست حسن|لمعهی خورشید الهیست حسن}} | ||
{{ب|حسن که در پردهی آب و گل است|تازه کن عهد قدیم دل است}} | {{ب|حسن که در پردهی آب و گل است|تازه کن عهد قدیم دل است}} |
نسخهٔ کنونی تا ۲۹ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۷:۰۴
' | جامی (اورنگ سوم تحفة الا حرار) (نقش سراپردهی شاهیست حسن) از جامی |
' |
نقش سراپردهی شاهیست حسن | لمعهی خورشید الهیست حسن | |
حسن که در پردهی آب و گل است | تازه کن عهد قدیم دل است | |
ای که چو شکل خوشت آراستند | فتنهی ارباب نظر خواستند | |
قد تو سرویست بهشتیچمن | روی تو شمعیست بهشتانجمن | |
صورت موزون تو نظم جمال | مطلع آن، جبههی فرخنده فال | |
جبههات از نور چو مطلع نوشت | ابرویت از نور دو مصرع نوشت | |
سطری از ابروی تو خوشتر نبود | لیک کج آمد چو به مسطر نبود | |
بهر تماشاگری روی خویش | آینه کن لیک ز زانوی خویش | |
نیست به تو همقدمی، حد کس | سایهی تو همقدم توست و بس! | |
صد پی اگر همقدم فکر و رای | از سرت آییم فرو تا به پای | |
یک به یک اعضای تو موزون بود | هر یک از آن دیگری افزون بود | |
جلوهی حسن تو در افزونی است | آینهی چونی و بیچونی است | |
قبلهی هر دیدهور این آینهست | منظر اهل نظر این آینهست | |
صورت چونی شده از وی عیان | معنی بیچون شده در وی نهان | |
جلوهی این آینهی نوربار | از نظر بیبصران دور دار! | |
چهره نهان دار! که آلودگان | جز ره بیهوده نپیمودگان، | |
چون به جمال تو نظر واکنند | آرزوی خویش تمنا کنند | |
با تو به جز راه هوا نسپرند | جز به غرض روی تو را ننگرند |