تفاوت میان نسخههای «دیوان شمس/ای یار غلط کردی با یار دگر رفتی»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|ای یار غلط کردی با یار دگر رفتی|از کار خود افتادی در کار دگر رفتی}} | {{ب|ای یار غلط کردی با یار دگر رفتی|از کار خود افتادی در کار دگر رفتی}} | ||
{{ب|صد بار ببخشودم بر تو به تو بنمودم|ای خویش پسندیده هین بار دگر رفتی}} | {{ب|صد بار ببخشودم بر تو به تو بنمودم|ای خویش پسندیده هین بار دگر رفتی}} |
نسخهٔ کنونی تا ۲۴ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۰۸:۲۳
' | دیوان شمس (غزلیات) (ای یار غلط کردی با یار دگر رفتی) از مولوی |
' |
ای یار غلط کردی با یار دگر رفتی | از کار خود افتادی در کار دگر رفتی | |
صد بار ببخشودم بر تو به تو بنمودم | ای خویش پسندیده هین بار دگر رفتی | |
صد بار فسون کردم خار از تو برون کردم | گلزار ندانستی در خار دگر رفتی | |
گفتم که تویی ماهی با مار چه همراهی | ای حال غلط کرده با مار دگر رفتی | |
مانند مکوک کژ اندر کف جولاهه | صد تار بریدی تو در تار دگر رفتی | |
گفتی که تو را یارا در غار نمیبینم | آن یار در آن غار است تو غار دگر رفتی | |
چون کم نشود سنگت چون بد نشود رنگت | بازار مرا دیده بازار دگر رفتی |