تفاوت میان نسخههای «دیوان شمس/گرم سیم و درم بودی مرا مونس چه کم بودی»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|گرم سیم و درم بودی مرا مونس چه کم بودی|وگر یارم فقیرستی ز زر فارغ چه غم بودی}} | {{ب|گرم سیم و درم بودی مرا مونس چه کم بودی|وگر یارم فقیرستی ز زر فارغ چه غم بودی}} | ||
{{ب|خدایا حرمت مردان ز دنیا فارغش گردان|از آن گر فارغستی او ز پیش من چه کم بودی}} | {{ب|خدایا حرمت مردان ز دنیا فارغش گردان|از آن گر فارغستی او ز پیش من چه کم بودی}} |
نسخهٔ کنونی تا ۲۴ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۰۸:۰۱
' | دیوان شمس (غزلیات) (گرم سیم و درم بودی مرا مونس چه کم بودی) از مولوی |
' |
گرم سیم و درم بودی مرا مونس چه کم بودی | وگر یارم فقیرستی ز زر فارغ چه غم بودی | |
خدایا حرمت مردان ز دنیا فارغش گردان | از آن گر فارغستی او ز پیش من چه کم بودی | |
نگارا گر مرا خواهی وگر همدرد و همراهی | مکن آه و مخور حسرت که بختم محتشم بودی | |
بتا زیبا و نیکویی رها کن این گدارویی | اگر چشم تو سیرستی فلک ما را حشم بودی | |
ز طمع آدمی باشد که خویش از وی چو بیگانه است | وگر او بیطمع بودی همه کس خال و عم بودی | |
بیا چون ما شو ای مه رو نه نعمت جو نه دولت جو | گر ابلیس این چنین بودی شه و صاحب علم بودی | |
از ابلیسی جدا بودی سقط او را ثنا بودی | جفا او را وفا بودی سقم او را کرم بودی | |
زهی اقبال درویشی زهی اسرار بیخویشی | اگر دانستیی پیشت همه هستی عدم بودی | |
جهانی هیچ و ما هیچان خیال و خواب ما پیچان | وگر خفته بدانستی که در خوابم چه غم بودی | |
خیالی بیند این خفته در اندیشه فرورفته | وگر زین خواب آشفته بجستی در نعم بودی | |
یکی زندان غم دیده یکی باغ ارم دیده | وگر بیدار گشتی او نه زندان نی ارم بودی |