تفاوت میان نسخههای «دیوان شمس/چه نزدیک است جان تو به جانم»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|چه نزدیک است جان تو به جانم|که هر چیزی که اندیشی بدانم}} | {{ب|چه نزدیک است جان تو به جانم|که هر چیزی که اندیشی بدانم}} | ||
{{ب|از این نزدیکتر دارم نشانی|بیا نزدیک و بنگر در نشانم}} | {{ب|از این نزدیکتر دارم نشانی|بیا نزدیک و بنگر در نشانم}} |
نسخهٔ کنونی تا ۲۴ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۹:۰۶
' | دیوان شمس (غزلیات) (چه نزدیک است جان تو به جانم) از مولوی |
' |
چه نزدیک است جان تو به جانم | که هر چیزی که اندیشی بدانم | |
از این نزدیکتر دارم نشانی | بیا نزدیک و بنگر در نشانم | |
به درویشی بیا اندر میانه | مکن شوخی مگو کاندر میانم | |
میان خانهات همچون ستونم | ز بامت سرفرو چون ناودانم | |
منم همراز تو در حشر و در نشر | نه چون یاران دنیا میزبانم | |
میان بزم تو گردان چو خمرم | گه رزم تو سابق چون سنانم | |
اگر چون برق مردن پیشه سازم | چو برق خوبی تو بیزبانم | |
همیشه سرخوشم فرقی نباشد | اگر من جان دهم یا جان ستانم | |
به تو گر جان دهم باشد تجارت | که بدهی به هر جانی صد جهانم | |
در این خانه هزاران مرده بیش اند | تو بنشسته که اینک خان و مانم | |
یکی کف خاک گوید زلف بودم | یکی کف خاک گوید استخوانم | |
شوی حیران و ناگه عشق آید | که پیشم آ که زنده جاودانم | |
بکش در بر بر سیمین ما را | که از خویشت همین دم وارهانم | |
خمش کن خسروا هم گو ز شیرین | ز شیرینی همیسوزد دهانم |