تفاوت میان نسخههای «مثنوی معنوی/نشاندن پادشاه صوفیان عارف را پیش روی خویش تا چشمشان بدیشان روشن شود»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|پادشاهان را چنان عادت بود|این شنیده باشی ار یادت بود}} | {{ب|پادشاهان را چنان عادت بود|این شنیده باشی ار یادت بود}} | ||
{{ب|دست چپشان پهلوانان ایستند|زانک دل پهلوی چپ باشد ببند}} | {{ب|دست چپشان پهلوانان ایستند|زانک دل پهلوی چپ باشد ببند}} |
نسخهٔ کنونی تا ۱۸ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۱۴
' | دفتر اول مثنوی (نشاندن پادشاه صوفیان عارف را پیش روی خویش تا چشمشان بدیشان روشن شود) از مولوی |
' |
پادشاهان را چنان عادت بود | این شنیده باشی ار یادت بود | |
دست چپشان پهلوانان ایستند | زانک دل پهلوی چپ باشد ببند | |
مشرف و اهل قلم بر دست راست | زانک علم خط و ثبت آن دست راست | |
صوفیان را پیش رو موضع دهند | کاینهی جانند و ز آیینه بهند | |
سینه صیقلها زده در ذکر و فکر | تا پذیرد آینهی دل نقش بکر | |
هر که او از صلب فطرت خوب زاد | آینه در پیش او باید نهاد | |
عاشق آیینه باشد روی خوب | صیقل جان آمد و تقوی القلوب |