دیوان شمس/بگردان ساقیا آن جام دیگر: تفاوت میان نسخهها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
{{شعر}} | |||
{{ب|بگردان ساقیا آن جام دیگر|بده جان مرا آرام دیگر}} | {{ب|بگردان ساقیا آن جام دیگر|بده جان مرا آرام دیگر}} | ||
{{ب|به جان تو که امروزم ببینی|که صبرم نیست تا ایام دیگر}} | {{ب|به جان تو که امروزم ببینی|که صبرم نیست تا ایام دیگر}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۶ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۹:۱۲
| ' | دیوان شمس (غزلیات) (بگردان ساقیا آن جام دیگر) از مولوی |
' |
| بگردان ساقیا آن جام دیگر | بده جان مرا آرام دیگر | |
| به جان تو که امروزم ببینی | که صبرم نیست تا ایام دیگر | |
| اگر یک ذره رحمت هست بر من | مکن تأخیر تا هنگام دیگر | |
| خلاصم ده خلاصم ده خلاصی | که سخت افتادهام در دام دیگر | |
| اگر امروز در بر من ببندی | درافتم هر دمی از بام دیگر | |
| مرا در دست اندیشه بمسپار | که اندیشهست خون آشام دیگر | |
| می خام ار نگردانی تو ساقی | مرا زحمت دهد صد خام دیگر | |
| بگیر این دلق اگر چه وام دارم | گرو کن زود بستان وام دیگر | |
| بنه نامم غلام دردنوشان | نمیخواهم خدایا نام دیگر |