تفاوت میان نسخههای «دیوان شمس/باز شیری با شکر آمیختند»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|باز شیری با شکر آمیختند|عاشقان با همدگر آمیختند}} | {{ب|باز شیری با شکر آمیختند|عاشقان با همدگر آمیختند}} | ||
{{ب|روز و شب را از میان برداشتند|آفتابی با قمر آمیختند}} | {{ب|روز و شب را از میان برداشتند|آفتابی با قمر آمیختند}} |
نسخهٔ کنونی تا ۱۵ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۷:۳۹
' | دیوان شمس (غزلیات) (باز شیری با شکر آمیختند) از مولوی |
' |
باز شیری با شکر آمیختند | عاشقان با همدگر آمیختند | |
روز و شب را از میان برداشتند | آفتابی با قمر آمیختند | |
رنگ معشوقان و رنگ عاشقان | جمله همچون سیم و زر آمیختند | |
چون بهار سرمدی حق رسید | شاخ خشک و شاخ تر آمیختند | |
رافضی انگشت در دندان گرفت | هم علی و هم عمر آمیختند | |
بر یکی تختند این دم هر دو شاه | بلک خود در یک کمر آمیختند | |
هم شب قدر آشکارا شد چو عید | هم فرشته با بشر آمیختند | |
هم زبان همدگر آموختند | بی نفور این دو نفر آمیختند | |
نفس کل و هر چه زاد از نفس کل | همچو طفلان با پدر آمیختند | |
خیر و شر و خشک و تر زان هست شد | کز طبیعت خیر و شر آمیختند | |
من دهان بستم تو باقی را بدان | کاین نظر با آن نظر آمیختند | |
بهر نور شمس تبریزی تنم | شمع وارش با شرر آمیختند |