تفاوت میان نسخههای «دیوان شمس/هله عاشقان بکوشید که چو جسم و جان نماند»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|هله عاشقان بکوشید که چو جسم و جان نماند|دلتان به چرخ پرد چو بدن گران نماند}} | {{ب|هله عاشقان بکوشید که چو جسم و جان نماند|دلتان به چرخ پرد چو بدن گران نماند}} | ||
{{ب|دل و جان به آب حکمت ز غبارها بشویید|هله تا دو چشم حسرت سوی خاکدان نماند}} | {{ب|دل و جان به آب حکمت ز غبارها بشویید|هله تا دو چشم حسرت سوی خاکدان نماند}} |
نسخهٔ کنونی تا ۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۸:۰۸
' | دیوان شمس (غزلیات) (هله عاشقان بکوشید که چو جسم و جان نماند) از مولوی |
' |
هله عاشقان بکوشید که چو جسم و جان نماند | دلتان به چرخ پرد چو بدن گران نماند | |
دل و جان به آب حکمت ز غبارها بشویید | هله تا دو چشم حسرت سوی خاکدان نماند | |
نه که هر چه در جهانست نه که عشق جان آنست | جز عشق هر چه بینی همه جاودان نماند | |
عدم تو همچو مشرق اجل تو همچو مغرب | سوی آسمان دیگر که به آسمان نماند | |
ره آسمان درونست پر عشق را بجنبان | پر عشق چون قوی شد غم نردبان نماند | |
تو مبین جهان ز بیرون که جهان درون دیدهست | چو دو دیده را ببستی ز جهان جهان نماند | |
دل تو مثال بامست و حواس ناودانها | تو ز بام آب میخور که چو ناودان نماند | |
تو ز لوح دل فروخوان به تمامی این غزل را | منگر تو در زبانم که لب و زبان نماند | |
تن آدمی کمان و نفس و سخن چو تیرش | چو برفت تیر و ترکش عمل کمان نماند |