تفاوت میان نسخههای «دیوان شمس/ایا مربی جان از صداع جان چونی»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|ایا مربی جان از صداع جان چونی|ایا ببرده دل از جمله دلبران چونی}} | {{ب|ایا مربی جان از صداع جان چونی|ایا ببرده دل از جمله دلبران چونی}} | ||
{{ب|ز زحمت شب ما و ز نالههای صبوح|که میرسد به تو ای ماه مهربان چونی}} | {{ب|ز زحمت شب ما و ز نالههای صبوح|که میرسد به تو ای ماه مهربان چونی}} |
نسخهٔ کنونی تا ۱۳ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۵۸
' | دیوان شمس (غزلیات) (ایا مربی جان از صداع جان چونی) از مولوی |
' |
ایا مربی جان از صداع جان چونی | ایا ببرده دل از جمله دلبران چونی | |
ز زحمت شب ما و ز نالههای صبوح | که میرسد به تو ای ماه مهربان چونی | |
ایا کسی که نخفت و نخفت چشم خوشت | ز لکلک جرس و بانگ پاسبان چونی | |
ایا غریب فلک تو بر این زمین حیفی | ایا جهان ملاحت در این جهان چونی | |
ز آفتاب کی پرسد که چون همیگردی | به گلستان که بگوید که گلستان چونی | |
ز روی زرد بپرسند درد دل چونست | ولی کسی بنپرسد که ارغوان چونی | |
چو روی زشت به آیینه گفت چونی تو | بگفت من چو چراغم تو قلتبان چونی | |
جواب گفت که من بازگونه میپرسم | مثال کشت که گوید به آسمان چونی | |
دهان گشادم یعنی ببین که لب خشکم | که تا شراب تو گوید که ای دهان چونی | |
ز گفت چون تو جویی روان شود در حال | میان جان و روانم که ای روان چونی | |
بگو تو باقی این را که از خمار لبت | سرم گران شد پرسش که سرگران چونی |