تفاوت میان نسخههای «دیوان شمس/اگر مر تو را صلح آهنگ نیست»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|اگر مر تو را صلح آهنگ نیست|مرا با تو ای جان سر جنگ نیست}} | {{ب|اگر مر تو را صلح آهنگ نیست|مرا با تو ای جان سر جنگ نیست}} | ||
{{ب|تو در جنگ آیی روم من به صلح|خدای جهان را جهان تنگ نیست}} | {{ب|تو در جنگ آیی روم من به صلح|خدای جهان را جهان تنگ نیست}} |
نسخهٔ کنونی تا ۱۲ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۶:۰۳
' | دیوان شمس (غزلیات) (اگر مر تو را صلح آهنگ نیست) از مولوی |
' |
اگر مر تو را صلح آهنگ نیست | مرا با تو ای جان سر جنگ نیست | |
تو در جنگ آیی روم من به صلح | خدای جهان را جهان تنگ نیست | |
جهانیست جنگ و جهانیست صلح | جهان معانی به فرسنگ نیست | |
هم آب و هم آتش برادر بدند | ببین اصل هر دو بجز سنگ نیست | |
که بی این دو عالم ندارد نظام | اگر روم خوبست بیزنگ نیست | |
مرا عقل صد بار پیغام داد | خمش کن که فخرست آن ننگ نیست |