تفاوت میان نسخههای «سنایی غزنوی (قصاید)/ای به آرام تو زمین را سنگ»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|ای به آرام تو زمین را سنگ|وی به اقبال تو زمان را ننگ}} | {{ب|ای به آرام تو زمین را سنگ|وی به اقبال تو زمان را ننگ}} | ||
{{ب|ای به نزد کفایت تو کفایت|باد پیمای و کژ چو نای و چو چنگ}} | {{ب|ای به نزد کفایت تو کفایت|باد پیمای و کژ چو نای و چو چنگ}} |
نسخهٔ کنونی تا ۸ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۲:۰۵
' | سنایی غزنوی (قصاید) (ای به آرام تو زمین را سنگ) از سنایی غزنوی |
' |
ای به آرام تو زمین را سنگ | وی به اقبال تو زمان را ننگ | |
ای به نزد کفایت تو کفایت | باد پیمای و کژ چو نای و چو چنگ | |
ای دو عالم گرفته اندر دست | به کمال و صیانت و فرهنگ | |
با مجال سخات هفت اقلیم | تنگ میدان بسان هفتو رنگ | |
پر و بال ا زتو یافته رادی | فروهنگ ا زتو یافته فرهنگ | |
از بزرگیست در دماغ تو کبر | وز کریمیست در نهاد تو هنگ | |
نه به کبرست حلم تو چو جبال | نه به طبعست کبر تو چو پلنگ | |
ای گهر زای بینشیب زوال | وی درر پاش بینهیب نهنگ | |
درد دو عالم همی نگنجی از آنک | تو بزرگی و هر دو عالم تنگ | |
به تن و طبع تازهای نه به روح | به دل و نام زندهای نه به رنگ | |
نام تو در ازل نشانه نهاد | خوشدلی در مزاج مردم زنگ | |
دور از آن مجلس از حرارت دل | آن چنانم که نار با نارنگ | |
گه خروشان چو در نبرد تو نای | گاه نالان چو در نبرد تو چنگ | |
گاه در خوی چو اسبت اندر تک | گاه در خون چو تیغت اندر جنگ | |
کرده شیران حضرت تو مرا | سر زده همچو گاو آب آهنگ | |
گر نیایم به مجلس تو همی | از سر عجزدان نه از سر ننگ | |
خود به تو چون رسد رهی که تویی | از سنا و بلندی و اورنگ | |
روی تو آفتاب و چشمم درد | صدر تو آسمان و پایم لنگ | |
خود شگفتست از آنکه بشکیبد | از چنان طلعت و چنان فرهنگ | |
کز پی ضعف دیدگان خفاش | نکند با جمال صبح درنگ | |
مرغ عیسی کدام سگ باشد | که کند سوی جبرئیل آهنگ | |
کز چنان قلزم آنک روی بتافت | چشم بر پشت یافت چون خرچنگ | |
لعل در دست تست خوش میباش | سنگ اگر نیست خاک بر سنگ | |
چکنی ریش و سبلت مانی | چون بدیدی عجایب ارتنگ |