تفاوت میان نسخههای «سنایی غزنوی (قصاید)/ای رفیقان دوش ما را در سرایی سور بود»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|ای رفیقان دوش ما را در سرایی سور بود|رفتم آنجا گر چه راهی صعب و شب دیجور بود}} | {{ب|ای رفیقان دوش ما را در سرایی سور بود|رفتم آنجا گر چه راهی صعب و شب دیجور بود}} | ||
{{ب|دیدم اندر راه زی درگاه آن شاه بتان|هر چه اندر کل عالم عاشقی مستور بود}} | {{ب|دیدم اندر راه زی درگاه آن شاه بتان|هر چه اندر کل عالم عاشقی مستور بود}} |
نسخهٔ کنونی تا ۸ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۵۶
' | سنایی غزنوی (قصاید) (ای رفیقان دوش ما را در سرایی سور بود) از سنایی غزنوی |
' |
ای رفیقان دوش ما را در سرایی سور بود | رفتم آنجا گر چه راهی صعب و شب دیجور بود | |
دیدم اندر راه زی درگاه آن شاه بتان | هر چه اندر کل عالم عاشقی مستور بود | |
از چراغ و شمع کس را یاد نامد زان سبب | کز جمال خوب رویان نور اندر نور بود | |
کس نثاری کرد نتوانست اندر خورد او | زان که اشک عاشقانش لولو منثور بود | |
بوی خوش نمد به کار اندر سراسر کوی او | زان که خاک کوی او از عنبر و کافور بود | |
فرش میدانش ز رخسار و لب میخوارگان | تکیهگاه عاشقانش دیدههای حور بود | |
جویبارش را به جای آب میدیدم شراب | زیر هر شاخی هزاران عاشق مخمور بود | |
ای بسا مذکور عالم کو بدو در ننگریست | ای بسا درویش دل ریشا که او مذکور بود | |
هر که از وی بود ترسان او بدو نزدیک شد | و آنکه از گستاخیش نزدیکتر او دور بود | |
صد هزاران همچو موسی خیره بود اندر رهش | زان که هر سنگی در آن ره بر مثال طور بود | |
هرکرا توقیع دادند از جمال و از جلال | «لن ترانی» بر سر توقیع آن منشور بود | |
های های عاشقان با هوی هوی صادقان | کس ندانستی که ماتم بود آن یا سور بود | |
مر مرا ره داد دربان دیگران را منع کرد | زان که نام من رهی در عاشقی مشهور بود | |
چون در آن شب شخص روحم نزد آن حضرت رسید | صورت هستی ندیدم نقش من مقهور بود | |
مصحفی دیدم گرفته آن بت اندر دست راست | خط آن از هست ما وز نفی لامسطور بود | |
چون در آن مصحف نظر کردم سراسر خط آن | رمزهای مجلس محمدبن منصور بود |