تفاوت میان نسخههای «دیوان شمس/ای قوم به حج رفته کجایید کجایید»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|ای قوم به حج رفته کجایید کجایید|معشوق همین جاست بیایید بیایید}} | {{ب|ای قوم به حج رفته کجایید کجایید|معشوق همین جاست بیایید بیایید}} | ||
{{ب|معشوق تو همسایه و دیوار به دیوار|در بادیه سرگشته شما در چه هوایید}} | {{ب|معشوق تو همسایه و دیوار به دیوار|در بادیه سرگشته شما در چه هوایید}} |
نسخهٔ کنونی تا ۱۳ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۰۴
' | دیوان شمس (غزلیات) (ای قوم به حج رفته کجایید کجایید) از مولوی |
' |
ای قوم به حج رفته کجایید کجایید | معشوق همین جاست بیایید بیایید | |
معشوق تو همسایه و دیوار به دیوار | در بادیه سرگشته شما در چه هوایید | |
گر صورت بیصورت معشوق ببینید | هم خواجه و هم خانه و هم کعبه شمایید | |
ده بار از آن راه بدان خانه برفتید | یک بار از این خانه بر این بام برآیید | |
آن خانه لطیفست نشانهاش بگفتید | از خواجه آن خانه نشانی بنمایید | |
یک دسته گل کو اگر آن باغ بدیدید | یک گوهر جان کو اگر از بحر خدایید | |
با این همه آن رنج شما گنج شما باد | افسوس که بر گنج شما پرده شمایید |