تفاوت میان نسخههای «دیوان شمس/جامم بشکست ای جان پهلوش خلل دارد»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|جامم بشکست ای جان پهلوش خلل دارد|در جمع چنین مستان جامی چه محل دارد}} | {{ب|جامم بشکست ای جان پهلوش خلل دارد|در جمع چنین مستان جامی چه محل دارد}} | ||
{{ب|گر بشکند این جامم من غصه نیاشامم|جامی دگر آن ساقی در زیر بغل دارد}} | {{ب|گر بشکند این جامم من غصه نیاشامم|جامی دگر آن ساقی در زیر بغل دارد}} |
نسخهٔ کنونی تا ۱۲ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۶:۳۳
' | دیوان شمس (غزلیات) (جامم بشکست ای جان پهلوش خلل دارد) از مولوی |
' |
جامم بشکست ای جان پهلوش خلل دارد | در جمع چنین مستان جامی چه محل دارد | |
گر بشکند این جامم من غصه نیاشامم | جامی دگر آن ساقی در زیر بغل دارد | |
جامست تن خاکی جانست می پاکی | جامی دگرم بخشد کاین جام علل دارد | |
ساقی وفاداری کز مهر کله دارد | ساقی که قبای او از حلم تگل دارد | |
شادی و فرح بخشد دل را که دژم باشد | تیزی نظر بخشد گر چشم سبل دارد | |
عقلی که بر این روزن شد حارس این خانه | خاک در او گردد گر علم و عمل دارد | |
شهمات کجا گردد آن کو رخ شه بیند | کی تلخ شود آن کو دریای عسل دارد | |
از آب حیات او آن کس که کشد گردن | در عین حیات خود صد مرگ و اجل دارد | |
خورشید به هر برجی مسعود و بهی باشد | اما کر و فر خود در برج حمل دارد | |
جز صورت عشق حق هر چیز که من دیدم | نیمیش دروغ آمد نیمیش دغل دارد | |
چندان لقبش گفتم از کامل و از ناقص | از غایت بیمثلی صد گونه مثل دارد |