تفاوت میان نسخههای «مثنوی معنوی/ترسانیدن شخصی زاهدی را کی کم گری تا کور نشوی»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|زاهدی را گفت یاری در عمل|کم گری تا چشم را ناید خلل}} | {{ب|زاهدی را گفت یاری در عمل|کم گری تا چشم را ناید خلل}} | ||
{{ب|گفت زاهد از دو بیرون نیست حال|چشم بیند یا نبیند آن جمال}} | {{ب|گفت زاهد از دو بیرون نیست حال|چشم بیند یا نبیند آن جمال}} |
نسخهٔ کنونی تا ۱۱ آوریل ۲۰۱۲، ساعت ۱۷:۰۴
' | دفتر دوم مثنوی (ترسانیدن شخصی زاهدی را کی کم گری تا کور نشوی) از مولوی |
' |
زاهدی را گفت یاری در عمل | کم گری تا چشم را ناید خلل | |
گفت زاهد از دو بیرون نیست حال | چشم بیند یا نبیند آن جمال | |
گر ببیند نور حق خود چه غمست | در وصال حق دو دیده چه کمست | |
ور نخواهد دید حق را گو برو | این چنین چشم شقی گو کور شو | |
غم مخور از دیده کان عیسی تراست | چپ مرو تا بخشدت دو چشم راست | |
عیسی روح تو با تو حاضرست | نصرت از وی خواه کو خوش ناصرست | |
لیک بیگار تن پر استخوان | بر دل عیسی منه تو هر زمان | |
همچو آن ابله که اندر داستان | ذکر او کردیم بهر راستان | |
زندگی تن مجو از عیسیات | کام فرعونی مخواه از موسیات | |
بر دل خود کم نه اندیشهی معاش | عیش کم ناید تو بر درگاه باش | |
این بدن خرگاه آمد روح را | یا مثال کشتیی مر نوح را | |
ترک چون باشد بیابد خرگهی | خاصه چون باشد عزیز درگهی |