تفاوت میان نسخههای «دیوان شمس/هله رفتیم و گرانی ز جمالت بردیم»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|هله رفتیم و گرانی ز جمالت بردیم|جهت توشه ره ذکر وصالت بردیم}} | {{ب|هله رفتیم و گرانی ز جمالت بردیم|جهت توشه ره ذکر وصالت بردیم}} | ||
{{ب|تا که ما را و تو را تذکرهای باشد یاد|دل خسته به تو دادیم و خیالت بردیم}} | {{ب|تا که ما را و تو را تذکرهای باشد یاد|دل خسته به تو دادیم و خیالت بردیم}} |
نسخهٔ کنونی تا ۲ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۱۷:۲۵
' | دیوان شمس (غزلیات) (هله رفتیم و گرانی ز جمالت بردیم) از مولوی |
' |
هله رفتیم و گرانی ز جمالت بردیم | جهت توشه ره ذکر وصالت بردیم | |
تا که ما را و تو را تذکرهای باشد یاد | دل خسته به تو دادیم و خیالت بردیم | |
آن خیال رخ خوبت که قمر بنده اوست | وان خم ابروی مانند هلالت بردیم | |
وان شکرخنده خوبت که شکر تشنه اوست | ز شکرخانه مجموع خصالت بردیم | |
چون کبوتر چو بپریم به تو بازآییم | زانک ما این پر و بال از پر و بالت بردیم | |
هر کجا پرد فرعی به سوی اصل آید | هر چه داریم همه از عز و جلالت بردیم | |
شمس تبریز شنو خدمت ما را ز صبا | گر شمال است و صبا هم ز شمالت بردیم |