تفاوت میان نسخه‌های «قانون اجازه تجدید کنترات دکتر هانری اشترنک و مسیو هونل آلمانی و استخدام یک نفر معلم ریاضیات عالیه برای مدرسه صنعتی دولتی»

از مشروطه
پرش به ناوبری پرش به جستجو
 
خط ۹: خط ۹:
 
'''قانون اجازه تجدید کنترات دکتر هانری اشترنک و مسیو هونل آلمانی و استخدام یک نفر معلم ریاضیات عالیه برای‌مدرسه صنعتی دولتی''' - مصوب ۱۹ مرداد ماه ۱۳۰۹
 
'''قانون اجازه تجدید کنترات دکتر هانری اشترنک و مسیو هونل آلمانی و استخدام یک نفر معلم ریاضیات عالیه برای‌مدرسه صنعتی دولتی''' - مصوب ۱۹ مرداد ماه ۱۳۰۹
  
ماده اول - وزارت معارف مجاز است قرارداد استخدام دکتر هانری اشترنک تبعه دولت
+
'''ماده اول''' - وزارت معارف مجاز است قرارداد استخدام دکتر هانری اشترنک تبعه دولت
 
آلمان، مدیر و معلم مدرسه صنعتی دولتی را به علاوه‌کنترات مسیو هونل استادکار برای
 
آلمان، مدیر و معلم مدرسه صنعتی دولتی را به علاوه‌کنترات مسیو هونل استادکار برای
 
معاونت معلم آهنگری مدرسه مزبور را که به موجب قوانین مصوب ۱۶ شهریور ۱۳۰۶ تصویب
 
معاونت معلم آهنگری مدرسه مزبور را که به موجب قوانین مصوب ۱۶ شهریور ۱۳۰۶ تصویب
خط ۱۵: خط ۱۵:
 
ریاضیات عالیه و ماشین آلات برای همین مدت استخدام نماید.
 
ریاضیات عالیه و ماشین آلات برای همین مدت استخدام نماید.
  
ماده دوم - حقوق مدیر و معلم مدرسه صنعتی در سال چهار هزار و هشتصد تومان و حقوق
+
'''ماده دوم''' - حقوق مدیر و معلم مدرسه صنعتی در سال چهار هزار و هشتصد تومان و حقوق
 
معلم ریاضیات عالیه چهار هزار تومان و حقوق مسیوهونل استاد کار معلم آهنگری دو
 
معلم ریاضیات عالیه چهار هزار تومان و حقوق مسیوهونل استاد کار معلم آهنگری دو
 
هزار و صد و شصت تومان است که به اقساط ماهیانه دریافت خواهند کرد.
 
هزار و صد و شصت تومان است که به اقساط ماهیانه دریافت خواهند کرد.
ماده سوم - در موقع ختم قرارداد در صورت عدم تجدید کنترات مبلغ چهار صد تومان به
+
 
 +
'''ماده سوم''' - در موقع ختم قرارداد در صورت عدم تجدید کنترات مبلغ چهار صد تومان به
 
عنوان مخارج معاودت به وطن خود به دکتر هانری‌اشترنک و ششصد تومان برای ایاب و
 
عنوان مخارج معاودت به وطن خود به دکتر هانری‌اشترنک و ششصد تومان برای ایاب و
 
ذهاب به معلم ریاضیات عالیه و دویست و پنجاه تومان برای معاودت به مسیو هونل
 
ذهاب به معلم ریاضیات عالیه و دویست و پنجاه تومان برای معاودت به مسیو هونل
 
استادکار تأدیه خواهدگردید.
 
استادکار تأدیه خواهدگردید.
  
ماده چهارم - در صورتی که مدیر و معلمین مذکور شخصاً کنترات خود را فسخ نمایند حق
+
'''ماده چهارم''' - در صورتی که مدیر و معلمین مذکور شخصاً کنترات خود را فسخ نمایند حق
 
دریافت مخارج معاودت را نخواهند داشت.
 
دریافت مخارج معاودت را نخواهند داشت.
  
ماده پنجم - وزارت معارف مجاز است سایر شرایط و مقررات استخدام دکتر اشترنک و دو
+
'''ماده پنجم''' - وزارت معارف مجاز است سایر شرایط و مقررات استخدام دکتر اشترنک و دو
 
نفر معلم مزبور دیگر را مطابق قانون مصوب ۲۳ عقرب۱۳۰۱ معین و کنترات مشارالیهم را
 
نفر معلم مزبور دیگر را مطابق قانون مصوب ۲۳ عقرب۱۳۰۱ معین و کنترات مشارالیهم را
 
امضاء نماید.
 
امضاء نماید.

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۳۲

مجلس شورای ملی مذاکرات دوره قانونگذاری هفتم تصمیم‌های مجلس

مجلس شورای ملی مجموعه قوانین دوره قانونگذاری هفتم

قوانین بنیان ایران نوین مصوب مجلس شورای ملی
نمایندگان مجلس شورای ملی دوره قانونگذاری هفتم

قانون اجازه تجدید کنترات دکتر هانری اشترنک و مسیو هونل آلمانی و استخدام یک نفر معلم ریاضیات عالیه برای‌مدرسه صنعتی دولتی - مصوب ۱۹ مرداد ماه ۱۳۰۹

ماده اول - وزارت معارف مجاز است قرارداد استخدام دکتر هانری اشترنک تبعه دولت آلمان، مدیر و معلم مدرسه صنعتی دولتی را به علاوه‌کنترات مسیو هونل استادکار برای معاونت معلم آهنگری مدرسه مزبور را که به موجب قوانین مصوب ۱۶ شهریور ۱۳۰۶ تصویب شده‌است از تاریخ‌اول تیر ماه ۱۳۰۹ برای مدت سه سال تجدید نماید و یک نفر معلم ریاضیات عالیه و ماشین آلات برای همین مدت استخدام نماید.

ماده دوم - حقوق مدیر و معلم مدرسه صنعتی در سال چهار هزار و هشتصد تومان و حقوق معلم ریاضیات عالیه چهار هزار تومان و حقوق مسیوهونل استاد کار معلم آهنگری دو هزار و صد و شصت تومان است که به اقساط ماهیانه دریافت خواهند کرد.

ماده سوم - در موقع ختم قرارداد در صورت عدم تجدید کنترات مبلغ چهار صد تومان به عنوان مخارج معاودت به وطن خود به دکتر هانری‌اشترنک و ششصد تومان برای ایاب و ذهاب به معلم ریاضیات عالیه و دویست و پنجاه تومان برای معاودت به مسیو هونل استادکار تأدیه خواهدگردید.

ماده چهارم - در صورتی که مدیر و معلمین مذکور شخصاً کنترات خود را فسخ نمایند حق دریافت مخارج معاودت را نخواهند داشت.

ماده پنجم - وزارت معارف مجاز است سایر شرایط و مقررات استخدام دکتر اشترنک و دو نفر معلم مزبور دیگر را مطابق قانون مصوب ۲۳ عقرب۱۳۰۱ معین و کنترات مشارالیهم را امضاء نماید.

این قانون که مشتمل بر پنج ماده‌است در جلسه نوزدهم مرداد ماه یک هزار و سیصد و نه شمسی به تصویب مجلس شورای ملی رسید.

رییس مجلس شورای ملی - دادگر