تفاوت میان نسخههای «جامی (اورنگ یکم سلسلةالذهب)/در رهی میگذشت پیغمبر»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|در رهی میگذشت پیغمبر|با گروهی ز دوستان، همبر}} | {{ب|در رهی میگذشت پیغمبر|با گروهی ز دوستان، همبر}} | ||
{{ب|دید قومی گرفته تیشه به دست|گرد سنگی بزرگ، کرده نشست}} | {{ب|دید قومی گرفته تیشه به دست|گرد سنگی بزرگ، کرده نشست}} |
نسخهٔ کنونی تا ۲۹ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۵۱
' | جامی (اورنگ یکم سلسلةالذهب) (در رهی میگذشت پیغمبر) از جامی |
' |
در رهی میگذشت پیغمبر | با گروهی ز دوستان، همبر | |
دید قومی گرفته تیشه به دست | گرد سنگی بزرگ، کرده نشست | |
گفت کاین دست و پا خراشیدن | چیست؟ و این سنگ را تراشیدن؟ | |
قوم گفتند: «ما جوانانیم | زورمندان و پهلوانانیم | |
چون به زورآوری کنیم آهنگ | هست میزان زور ما این سنگ» | |
گفت: «گویم که پهلوانی چیست؟ | مرد دعوی پهلوانی کیست؟ | |
پهلوان آن بود که گاه نبرد | خشم را زیر پا تواند کرد! | |
خشم اگر کوه سهمگین باشد | پیش او پشت بر زمین باشد» |