تفاوت میان نسخه‌های «دیوان شمس/ای شاهد سیمین ذقن درده شرابی همچو زر»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
|||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
| + | {{شعر}} | ||
{{ب|ای شاهد سیمین ذقن درده شرابی همچو زر|تا سینه‌ها روشن شود افزون شود نور نظر}} | {{ب|ای شاهد سیمین ذقن درده شرابی همچو زر|تا سینه‌ها روشن شود افزون شود نور نظر}} | ||
{{ب|کوری هشیاران ده آن جام سلطانی بده|تا جسم گردد همچو جان تا شب شود همچون سحر}} | {{ب|کوری هشیاران ده آن جام سلطانی بده|تا جسم گردد همچو جان تا شب شود همچون سحر}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۶ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۹:۰۵
| ' | دیوان شمس (غزلیات) (ای شاهد سیمین ذقن درده شرابی همچو زر) از مولوی |
' |
| ای شاهد سیمین ذقن درده شرابی همچو زر | تا سینه‌ها روشن شود افزون شود نور نظر | |
| کوری هشیاران ده آن جام سلطانی بده | تا جسم گردد همچو جان تا شب شود همچون سحر | |
| چون خواب را درهم زدی درده شراب ایزدی | زیرا نشاید در کرم بر خلق بستن هر دو در | |
| ای خورده جام ذوالمنن تشنیع بیهوده مزن | زیرا که فاز من شکر زیرا که خاب من کفر | |
| ای تو مقیم میکده هم مستی و هم می‌زده | تشنیع‌های بیهده چون می‌زنی ای بی‌گهر |