تفاوت میان نسخه‌های «دیوان شمس/طارت الکتب الکرام من کرام یا عباد»

از مشروطه
پرش به ناوبری پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله)
 
 
خط ۷: خط ۷:
 
| یادداشت =
 
| یادداشت =
 
}}
 
}}
 +
{{شعر}}
 
{{ب|طارت الکتب الکرام من کرام یا عباد|ایقظوا من غفله ثم انشروا للاجتهاد}}
 
{{ب|طارت الکتب الکرام من کرام یا عباد|ایقظوا من غفله ثم انشروا للاجتهاد}}
 
{{ب|جاء نا میزاننا کی نختبر اوزاننا|ربنا اصلح شأننا اوجد به عفو یا جواد}}
 
{{ب|جاء نا میزاننا کی نختبر اوزاننا|ربنا اصلح شأننا اوجد به عفو یا جواد}}

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۶ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۹:۰۳

' دیوان شمس (غزلیات) (طارت الکتب الکرام من کرام یا عباد)
از مولوی
'


طارت الکتب الکرام من کرام یا عباد ایقظوا من غفله ثم انشروا للاجتهاد
جاء نا میزاننا کی نختبر اوزاننا ربنا اصلح شأننا اوجد به عفو یا جواد
اضحکوا بعد البکاء نعم هذا المشتکی قد خرجتم من حجاب و انتبهتم من رقاد
پارسی گوییم شاها آگهی خود از فاد ماه تو تابنده باد و دولت پاینده باد
هر ملولی که تو را دید و خوش و تازه نشد آب و نانش تیره باد و آتشش بادا رماد
خوابناکی که صباحت دید وز جا برنجست چشم بختش خفته بادا تا الی یوم المعاد