تفاوت میان نسخه‌های «بیدل شیرازی/پریشانی ایام»

از مشروطه
پرش به ناوبری پرش به جستجو
 
 
خط ۱: خط ۱:
{{شعر}}<br />{{ب|خرم آن دل كه سر زلف نگاری دارد  |    وز  ''' پریشاني ايام''' قراری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|سنبل و ياسمن و لاله به يك جا جمعند  |  وقت آن خوش كه چو روی تو بهاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|كاش از خون دلم پنجه نگارین ميكرد    |  از حنا بر كف خود آن كه نگاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|چون دلم در پیش افتاد چرا هندوی خال  |    گر نه با لعل لب او سر و كاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|هر كسی گو به غم عشق بتی انس گرفت  |  نه شگفت است گر از خلق كناری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|می كشد عشق تو زارم نه به خود می پویم |  چه كند اشتر مسكین كه مهاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|مگرم دوش خيال تو در آغوش نبود    |    كه دل امروز دگر نالۀ زاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|گاه گاهی به سر خسته گذاری بودش    |    هر كه در خانۀ خود صید فكاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|گو به خاك قدمش عرضه دهد باد صبا  |    بر سر كوی وی از آن كه گذاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|كه ضرو است سگ خویش به همراه برد  |    شهسواری كه به دل عزم شكاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|آتش عشق تو از سینۀ [[بیدل]] سر زد    |    كآهش امروز دگر طرفه شراری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{ویکیپدیا}}
+
{{شعر}}<br />{{ب|خرم آن دل كه سر زلف نگاری دارد  |    وز  ''' پریشاني ايام''' قراری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|سنبل و ياسمن و لاله به يك جا جمعند  |  وقت آن خوش كه چو روی تو بهاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|كاش از خون دلم پنجه نگارین ميكرد    |  از حنا بر كف خود آن كه نگاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|چون دلم در پیش افتاد چرا هندوی خال  |    گر نه با لعل لب او سر و كاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|هر كسی گو به غم عشق بتی انس گرفت  |  نه شگفت است گر از خلق كناری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|می كشد عشق تو زارم نه به خود می پویم |  چه كند اشتر مسكین كه مهاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|مگرم دوش خيال تو در آغوش نبود    |    كه دل امروز دگر نالۀ زاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|گاه گاهی به سر خسته گذاری بودش    |    هر كه در خانۀ خود صید فكاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|گو به خاك قدمش عرضه دهد باد صبا  |    بر سر كوی وی از آن كه گذاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|كه ضرو است سگ خویش به همراه برد  |    شهسواری كه به دل عزم شكاری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />{{شعر}}<br />{{ب|آتش عشق تو از سینۀ [[بیدل]] سر زد    |    كآهش امروز دگر طرفه شراری دارد}}<br />{{پایان شعر}}<br />
[[کاربر:M rastgar|M rastgar]] ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۰۸ (UTC)
 

نسخهٔ کنونی تا ‏۲ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۰۲



خرم آن دل كه سر زلف نگاری دارد وز پریشاني ايام قراری دارد




سنبل و ياسمن و لاله به يك جا جمعند وقت آن خوش كه چو روی تو بهاری دارد




كاش از خون دلم پنجه نگارین ميكرد از حنا بر كف خود آن كه نگاری دارد




چون دلم در پیش افتاد چرا هندوی خال گر نه با لعل لب او سر و كاری دارد




هر كسی گو به غم عشق بتی انس گرفت نه شگفت است گر از خلق كناری دارد




می كشد عشق تو زارم نه به خود می پویم چه كند اشتر مسكین كه مهاری دارد




مگرم دوش خيال تو در آغوش نبود كه دل امروز دگر نالۀ زاری دارد




گاه گاهی به سر خسته گذاری بودش هر كه در خانۀ خود صید فكاری دارد




گو به خاك قدمش عرضه دهد باد صبا بر سر كوی وی از آن كه گذاری دارد




كه ضرو است سگ خویش به همراه برد شهسواری كه به دل عزم شكاری دارد




آتش عشق تو از سینۀ بیدل سر زد كآهش امروز دگر طرفه شراری دارد