پیام اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی آریامهر در گشایش کنگره بین‌المللی سیبویه در دانشگاه پهلوی ۱۷ اردیبهشت ماه ۱۳۵۳
| سخنرانی‌های محمدرضا شاه پهلوی آریامهر بر پایه تاریخ | اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی آریامهر بزرگ ارتشتاران | تصمیم‌های مجلس |
پیام اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی آریامهر در گشایش کنگره بین‌المللی سیبویه در دانشگاه پهلوی ۱۷ اردیبهشت ماه ۱۳۵۳
تشکیل کنگره بین‌المللی سیبویه که مناسبت دوازدهمین سده درگذشت وی به ابتکار دانشگاه پهلوی شیراز برگزار می‌شود مایه خوشوقتی ما است. نام سیبویه در تاریخ فرهنگ اسلامی مترادف با بنیانگذاری نحو زبان عربی است و برای فرهنگ ایران مایه مباهات است که بزرگترین اثر نحو زبان تازی، در دومین قرن هجری به دست این بزرگمرد پارسی تألیف شد. «الکتاب» اثر جاودانی سیبویه نه تنها نخستین بلکه هنوز هم پس از گذشت دوازده قرن معتبرترین کتاب در نحو زبان عربیاست، بطوری که درباره آن گفته‌اند بعد از سیبویه هیچکس نتوانسته است بر کتاب او حرفی که بکار آید بیفزاید. توجه بدین حقیقت به تنهایی مبین سهم دانش ایرانی در تکوین و توسعه فرهنگ اسلامی است. در عین حال برای درک نبوغ و وسعت اطلاع و اندیشه این دانشمند ایرانی کافی است یادآوری شود که وی چنین اثر عظیمی را هنگامی تألیف کرد که هنوز سنش به چهل سال نرسیده بود، زیرا درگذشت او در همین سنین از عمر اتفاق افتاد. تجلیل از خاطره سیبویه در واقع یادآور خدمات مستمر ایرانیان به توسعه و تکامل فرهنگ عظیم اسلامی است که فرهنگ ایرانی از آغاز یکی از اجزاء استوار آن بوده است، همچنانکه میراث فرهنگی اسلامی خود از استوارترین اجزاء میراث فرهنگی بشریت است.
آرزو کنیم که این میراث غنی و گرانبهای انسانی، با کوشش‌های خدمتگزاران صمیمی و شایسته دانش و فرهنگ بشری، از هر ملت و هر نژاد و هر آیین، روزبروز غنی تر و ارزنده تر گردد و در تحقق رسالت معنوی هر فرهنگ اصیل و واقعی بیش از پیش در خدمت به تفاهم و دوستی ملت‌های جهان و در راه تقویت مبادی عالیه انسانیت بکار رود که در حقیقت روح و مفهوم تعالیم ارزنده اسلامی است. توفیق دانشگاه پهلوی و کلیه دانشمندان ایرانی و بین‌المللی عضو این کنگره را که به خاطر بزرگداشت یک مرد نامی فرهنگ اسلامی و ایرانی در شیراز وطن این دانشمند و جلوه گاه جاودانی دانش و ادب ایران گرد آمده‌اند خواستاریم.