مذاکرات مجلس شورای ملی ۹ تیر ۱۳۱۵ نشست ۶۳
| مجلس شورای ملی مجموعه قوانین دوره قانونگذاری دهم | تصمیم‌های مجلس | قوانین بنیان ایران نوین |
| نمایندگان مجلس شورای ملی دوره قانونگذاری دهم |
دوره دهم تقنینیه
مذاکرات مجلس شورای ملی ۹ تیر ۱۳۱۵ نشست ۶۳
صورت مشروح مجلس سه شنبه نهم تیر ۱۳۱۵
(مجلس یک ساعت قبل ازظهربریاست آقای اسفندیاری تشکیل گردید)
صورت مجلس یکشنبه ۳۱ خردادراآقای موید احمدی (منشی) قرائت نمودند
-تصویب صورت مجلس
{ ۱-تصویب صورت مجلس }
رئیس –درصورت مجلس نظری نیست
(گفته شد – خیر)
رئیس –صورت مجلس تصویب شد
– تقدیم چند فقره لایحه ازطرف آقای رئیس الوزراء
{ ۲ – تقدیم چند فقره لایحه ازطرف آقای رئیس الوزراء}
رئیس – آقای رئیس الوزراء
رئیس الوزراء (آقای جم) – برای اصلاحات شهررشت پاره ازاقدامات درنظرگرفته شده است ازآنجمله پلی که شهرراوصل بلاهیجان می‌کند ومعروف است به پل زرچوب وپل مهم دیگری نیز درنظر است که باید ساخته شود وهمینطور یک اصلاحات که باید بعمل آید لـهذا این لایحه راتقدیم می‌کنم برای گرفتن دومیلیون ریال ازبانک ملی که بلدیه رشت ازعایدات جاری خودش ازسال آتیه ازقرار سالی چهل هزارتومان بپردازد. لایحه دیگری است راجع بکسورعوارض بلدیه هاچون لازم بود که کسورعوارض بلدیه‌ها ترتیب قانونی داشته باشداین است که لایحه تقدیم می‌شود که بموجب آن اختیارد اده شودبدولت که برای اینکارنظامنامه تنظیم شود پس ازاینکه بتصویب رسیدبموقع اجراگذاشته می‌شود
(صحیح است).
رئیس –هردو لایحه بکمیسیون مراجعه می‌شود خاطر آقایان مسبوق است که جلسه روز یکشنبه آتیه مقرر شده بود ولی آقای رئیس الوزراء اطلاح د ادندکه آقایان وزراء لوایحی د ارند که بایستی زود تربجریان بیفتد این بود که امروز برحسب تقاضای دولت جلسه تشکیل شد.
– تقدیم یک فقره لایحه ازطرف آقای وزیر امور خارجه
{ ۳ – تقدیم یک فقره لایحه ازطرف آقای وزیر امور خارجه }
وزیرامورخارجه –(آقای سمیعی) – آقایان اطلاع د ارند که سال گذشته هیوتی برای مطالعه امور اقتصادی باروپا اعزام شدند این هیئت درموقع توقف خودش بآلمان راجع بمناسبات تجارتی ایران وآلمان مطالعاتی کردند وبالاخره اینطوردرنظرگرفته شدکه قرارد ادی مبنی برتهاتر یعنی نبادله جنس به جنس منعقدشود وحالامطابق اصل ۲۴ قانون اساسی این قرارد اد دریک لایحه وبطورماده واحده بامراسلات منضمه اش پیشنهاد وتقدیم مجلس می‌شود. برای تصویب
رییس- ماده واحده به انضمام آن به کمیسیون مراجعه می‌شود آقای وزیر عدلیه
– تقدیم چند فقره لایحه ازطرفاقای وزیر عدلیه
{ ۴ – تقدیم چند فقره لایحه ازطرفاقای وزیر عدلیه }
وزیر عدلیه – (آقای صدر) – چندفقره لایحه است تقدیم می‌کنم یک لایحه اطرف اقای وزیرمعارف است که چون مسافرت کرده‌اند بنده تقدیم می‌کنم والبته مراجعه به کمیسیون خواهدشد. یکی هم لایحه ایست راجع بمجازات قاچاقچی‌های مسلح که جریان خودراخواهد نمود ولی یک لایحه دیگری است که تقاضای فوریت شده وآن راجع است باختیارات کمیسیون عدلیه که معمولامقرربودومجلس تصویب می‌کرد برای قوانینی که یک قدری باید بحالت آزمایش درآید درحقیقت لوایح کوچک این لایحه هم تقدیم می‌شود وبطوریکه عرض شد ازآقایان تقاضامیشود زود تر تصویب بفرمایند
(صحیح است)
رئیس –دوفقره ازاین لوایح بکمیسیون مراجعه می‌شود ویک فقره مطرح می‌شود
– شورتصویب لایحه اختیارات کمیسیون قوانین عدلیه
{ ۵ – شورتصویب لایحه اختیارات کمیسیون قوانین عدلیه }
مجلس شورای ملی
نظرباینکه مقتضی است بعضی ازلوایح پیشنهادی وزارت عدلیه قبل ازاین که درمجلس شورای ملی مطرح وتصویب گرددمطابق سوابق موجوددرکمیسیون قوانین عدلیه مطرح وبعدازتصویب کمیسیون بموقع اجراوآزمایش گذاشته شود تاپس ازرفع نواقص ثانیا بمجلس شورای ملی پیشنهادگرددلذا ماده واحده ذیل راجع باختیارات کمیسیون فعلی قوانین عدلیه باقیددوفوریت پیشنهادوتقاضای تصویب آن می‌شود
ماده واحده – وزیر عدلیه مجااست لوایح قانونی را که بمجلس شورای ملی پیشنهادمینماید پس ازتصویب کمیسیون فعلی قوانین عدلیه بموقع اجراگذاشته وپس ازآزمایش آنهادرعمل نواقصی راکه درضمن جریان ممکن است معلوم شود فع ونواقص آنرا تکمیل نموده وتانیا برای تصویب بمجلس پیشنهاد نماید – لوایح مزبور ه درکمیسیون مطرح پس ازشور اول طبع وتوزیع خواهدشد تانمایندگان نظریات خودرادرموضوع لایحه درظرف هشت روزازتاریخ توزیع بکمیسیون بدهند وشور دوم بعد از انقضای هشت روز بعمل آید
رئیس - فوریت اول مطرح است آقایانی که موافقت د ارند قیام فرمایند
(اغلب قیام نمودند)
تصوئب شد. فوریت دوم مطرح است. آقایانی که بافوریت دوم موافقند قیام فرمایند
(اکثرقیام نمودند)
رئیس -تصویب شد – ماده واحده قرائت می‌شود.
(بشرح آنی خواهد شد)
ماده واحده –وزیر عدلیه مجازاست لوایح قانونی راکه بمجلس شورا ملی پیشنهـاد می‌نماید پس از تصویب کمیسیون فعلی قوانین عدلیه بموقع اجرا گذاشته وپس از آزمایش آنها در عمل نواقصی را که در ضمن جریان ممکن است معلوم شود رفع ونواقص آنرا تکمیل نموده وثانیا برای تصویب به مجلس پیشنهاد نماید۰ لوایح مزبوره در کمیسیون مطرح پس از شور اول طبع وتوزیع خواهد شد تا نمایندگان نظریات خود را در موضوع لایحه در ظرف هشت روز از تاریخ توزیع بکمیسیون بدهند وشور دوم بعد از انقضاء هشت روز بعمل آید
رئیس-آقای اورنگ
اورنگ-موافقم۰ اگر مخالفی هست اظهار کند
رئیس- آقای عراقی
عراقی-عرضی ندارم
رئیس-آقایانی که با ماده واحده موافقت دارند قیام فرمایند
(اغلب قیام نمودند)
رئیس-تصویب شد- یک ربع تنفس داده می‌شود
(در این موقع جلسه برای تنفس تعطیل وبفاصله بیست دقیقه مجددا تشکیل گردید)
-بیانات آقای وزیر مالیه راجع باصلاح پاره از اقلام تعرفه گمرکی وتقدیم لایحه دیگر
۶-بیانات آقای وزیر مالیه راجع باصلاح پاره از اقلام تعرفه گمرکی وتقدیم لایحه دیگر
رئیس-آقای وزیر مالیه
وزیر مالیه (آقای داور)- در تعرفه گمرکی که اخیراازتصویب مجلس گذشت در موقع ماشین و طبع کردن یک اشتباهاتی شد البته اسباب تاسف است ولی بازهم ممکن است اصلاح شود اشتباهات را رفع کنید وچون فقط اشتباه است در مجلس خواند می‌شود در صورت مجلس هم قید می‌شود و بعد در تعرفه گمرکی اصلاح می‌شود رقم اول موی خوک بوده است که می‌بایستی یک کیلو گرم باشد نوشته هر گرم ۰ دوم: گل گوگرد در هر صد کیلو گرمی پانزده ریال باید باشد نوشته شده صدو پنجاه ریال۳- چرم‌های برقی ولاکی هر کیلوئی اشتباها ۶۵ ریال نوشته شده در صورتیکه باید چهل وپنج ریال باشد ۴ جیر چرمی هر کیلوئی ۷۲ ریال نوشته در صورتیکه باید ۵۲ ریال باشد- نخ پنبه ساده یا مخلوط برای خیاطی باقرقره باهم نوشته شده در صورتیکه اشتباه است و باید جدا نوشته شود زیرا آن قرقره چوبش زیادی است و باید نصف شود وبااین ترتیب بجای هر کیلوی آن قسمتی که با قرقره است دو ریال باید باشد وآن قسمتی که بدون قرقره است چهار ریال باید نوشته شود۰ ۵- پارچه پنبه ساده باف خام در این پارچه‌های پنبه اشتباهاتی شده است چون ما این هارا چند رقم کردیم بعضی‌ها هر متر مربع باید نوشته شود که از شصت تا صدو پنجاه گرم چقدر۰ در صورتیکه در اینجا از هشتاد گرم تا صدو پنجاه گرم نوشته شده باید نوشته شود از ۶۰ گرام تا صدوپنجاه گرم و باین مناسبت یک قسمت ا پارچه‌ها گران شده است در صورتیکه در این قسمت تغییری نداده‌ایم ودر این قسمت هرجاکه هشتاد نوشته شده۶۰ گرام خواهد بود سایر پارچه‌های پشمی بیش از ۵۰۰ گرم وزن این هم یک اشتباهی شده است بجای اینکه ۲۶ زیال باشد چهل ودو ریال شده (اشتباهات را ملاحظه می‌فرمایید بالاخره همه برنفع وصول بوده ولی چون اشتباه بوده البته باید رفع شود یعنی آن قسمتی که الان تصویب می‌شود کمتر است) باز پارچه‌های پشمی بیش از سیصد تا پانصد گرم وزن ۳۹ ریال نوشته شده غلط است کیلوئی ۳۵ ریال صحیح است رقم بعدش که سیصد گرم وکمتر وزن هر متر مربعش است ۶۳ ریال نوشته شده در صورتیکه چهل ریال باید باشد۰ مخمل پشم ونخ که ۷۰ تا ۹۰ در صد پشم داشته باشد کیلوئی ۳۵ ریال باید باشد اشتباها پنجاه ریال نوشته شده آنهائی که ده درصد وکمتر از هفتاد در صد پشم داشته باشد اینها باید ۲۵ ریال باشد اشتباها ۳۵ ریال نوشته شده سایر اقسام پارچه‌های پشم ونخ غیر مذکور بیش از سیصد گرم هر کیلوئی ۲۰ ریال باید نوشته شده باشد اشتباها ۳۰ ریال نوشته شده۰ سیصد گرم وکمتر هر کیلوی ۳۰ ریال باید باشد پنجاه ریال نوشته شده دستکشهای پارچه کیلوی صد ریال باید باشد ۲۰۰ ریال نوشته شده محصول کائو چوک خام وچسبهای کائوچو اینها باظرف اشتباها ۷/۵۰ ریال نوشته شده غلط است کیلو با ظرف ۴/۵۰ ریال صحیح است ۰ لاستیک توئی و روئی اتومبیل بارکش دوچرخه موتور سیکلت وغیره کیلوئی یک ریال و پنجاه باید باشد کیلوئی دوریال وپنجاه نوشته شده. فنرهای وسائط نقلیه کیلوئی ۲۰ دینار بایدباشد ۷۰ دینارنوشته شده میخ اینجا اشتباه است دورقمی که بالاوپائین است بایستی رقم نمره ۱ که تا۳۰میلیمترطول د ارد ۱۸دینارباشد نوشته است ۱۲دینارنمره بعدش که از۳۰ میلیمترببالااست ۱۲دیناربایدباشد ۱۸دینارنوشته شده. یراق وچفت وکلون ورزه واین قبیل چیزهائی است که لوازمدرب است کیلوی ۱/۲۵بایدباشد اشتباها ۲/۲۵نوشته شده. چاقو کارد وقلمتراش وغیره این جاباید نوشته شود بیش از۳۰گرم نوشته شده بیش از۳۰۰گرم خیلی تعرفه اش زیاد نوشته شده. اتومبیل سواری دونمره اش اصلا اشتباه است که ازبین خواهدرفت ۱۰۴۵و۱۰۴۶جلویش باید سفیدباشد این جایک قسمتش است که ازششصدتاهزارودویست کیلووزنش باشد ۳۲۰۰ریال است وهمینطور است بیش از۱۲۰۰کیلو ۴۵۰۰ریال است درصورتیکه آنجا ۶۰۰۰ ریال است و۱۰۰۰۰ریال و چیز فوق العاده ایست دستگاهای کامل اتومبیل درنمره ۱۰۴۷اشتباه است درصورتیکه دستگاه کامل اتومبیل است سایرموادشیمیائی که اختصاصامصرف دباغی دارند ۴/۵۰ است باید ۱/۵۰ باشد ۳برابرنوشته شده است نتیرات واسید سولفوریک واینها باظرف بایستی پنج ریال باشد ۱۵ریال نوشته شده اسیدسالی سی لیک واینها اسامی پس وپیش شده است یعنی بعضی اصلانبایدنوشته شده باشدیدوفرم کیلوی ۱۵ریال است باید۵۱ریال نوشته شده سایرترکیبات پتاس یک ریال است دوریال نوشته شده. عصاره مالت باظرف کیلوئی۳/۵۰ریال بایدنوشته شود نوشته شده ۱۲/۵۰ اینها مجموع چیزهائی است که تاحالامتوجه شده‌ایم اگراتفاقا اشتباهات دیگری هم باشد هیچ تعجب نداردبرای اینکه دفعه اول است که تعرفه بصورت وزن در می‌آید البته بایستی آورد واشتباهش رارفع کرد حالابمجلس تقدیم می‌شود. یک لایحه دیگری هم هست که راجع بمستخدمین جزء درباراست که مشمول قانون استخدام بایدبشود این راهم تقدیم می‌کنیم که برود بکمیسیون
رئیس -آقای وزیر مالیه این صورتی که راجع باصلاح تعرفه گمرگی است این راهمین حالامیشود قرائت کرد.
وزیرمالیه –بنده که قرائت کردم چیزدیگری نیست جزاینکه بطوریکه عرض کردم درطبع اشتباه شده است همین قدرمرقوم میفرمائید بوزارت مالیه ما همینطور اصلاح کنیم این راهم باید عرض کنم که آنچه راکه مطابق تهرفه که ابلاغ شده است وحالادراین اقلام بآنهااشاره شده وقرائت شدزیادی گرفته‌ایم پس خواهیم د اد.
رئیس – پس آقایان همنیطور تصویب می‌فرمایند که همین را مراجعه دهیم بوزارت متایه که اشتباهات رااصلاح کنند
(صحیح است)
- تصویب دو فقره مرخصی
{۷- تصویب دو فقره مرخصی}
رئیس – دو فقره خبر ازکمیسیون عرایض ومرخصی است که بعرض آقایان می‌رسد.
خبرمرخصی آقای شجاع
۱- آقای جواد شجاع برای رسیدگی بامورشخصی و لزوم مسافرت یه محل تقاضای بیست روز مرخصی ازتاریخ حرکت نموده اندو تقاضای ایشان مورد موافقت کمیسیون واقع شده و اینک خبر آن برای تصویب مجلس تقدیم می‌شود.
رئیس آقایانیکه بامرخصی آقای جواد شجاع موافقت د ارند قیام فرمایند
(اکثرقیام نمودند)
تصویب شد.
خبرمرخصی آقای مختارمشیردوانـی.
۲- آقای مختار مشیر دوانـی برای رسیدی بامورشخصیتقاضای هیجده روز مرخصی ازتاریخ ۱۶ فروردین ۱۳۱۵ نموده و بتصویب مجلس رسیده و پس از استفاده از مرخصی مزبور تلگرافا برای انجام کارهای شخصی تقاضای بیست و پنج روز تمدید نموده بودند و درآن بین بموجب تصدیق رئیس صحیه بنادر ازتاریخ چهاردهم اردیبهشت مریض شده‌اند و تا ۲۶ اردی بـهشت قادر برحرکت نبوده‌اند درنتیجه بیست و هشت روز از چهارم اردی بـهشت لغایت اول خرد اد غائب بوده‌اند و تقاضای تصویب این مدت را نموده‌اند کمیسیون عرایض باتصویب دوازده روز از مدت مزبور که بموجب تصدیق طبیب مریض بوده‌اند موافقت نموده و اینک خبر آن تقدیم می‌شود.
رئیس – موافقین بامرخصی آقای مشیردوانی قیام فرمایند
(اکثر قیام نمودند)
تصویب شد.
- موقع و دستور جلسه بعد – ختم جلسه
{ ۸- موقع و دستور جلسه بعد – ختم جلسه }
رئیس – اگر تصویب میفرمائید جلسه را ختم کنیم
جلسه آینده همانطورکه مقرر شده بود روز یکشنبه ۱۴ تیرماه سه ساعت قبل از ظهر دستور لوایح موجوده
(مجلس مقارن ظهر ختم شد)
رئیس مجلس شورای ملی – حسن اسفندیاری
قانون های تصویب شده
قانون
اجازه اجرای لوایح پیشنهادی وزارتعدلیه پس از تصویب کمیسیون قوانین عدلیه
ماده واحده – وزیر عدلیه مجاز است لوایح قانونی راکه به مجلس شورای ملی پیشنهاد می‌نماید پس از تصویب کمیسیون فعلی قوانین عدلیه بموقع اجرا گذارده و پس از آزمایش آنـها در عمل نواقصی راکه در ضمن جریان ممکن است معلوم شود رفع و قوانین مزبوره راتکمیل نموده ثانیا برای تصویب به مجلس شورای ملی پیشنهاد نماید لوایح مزبوره درکمیسیون مطرح و پس از شوراول طبع و توزیع خواهد شد تا نمایندگان نظریات خود را در موضوع لایحه در ظرف هشت روز از تاریخ توزیع بکمیسیون بدهند و شور دوم بعد از انقضا هشت روز بعمل آید
این قانون که مشتمل بریک ماده است در جلسه نـهم تیرماه یکهزارو سیصد و پانزده شمسی بتصویب مجلس شورای ملی رسید.
رئیس مجلس شورای ملی – حسن اسفندیاری
قانون
اجازه اجرای لوایح پیشنهادی وزارت عدلیه پس از تصویب کمیسیون قوانین عدلیه
ماده واحده ـ وزیر عدلیه مجاز است لوایح قانونی را که به مجلس شورای ملی پیشنهاد می‌نماید پس از تصویب کمیسیون فعال قوانین عدلیه به موقع اجرا گذارده و پس از آزمایش آنها در عمل نواقصی را که در ضمن جریان ممکن است معلوم شود رفع و قوانین مزبوره را تکمیل نموده ثانیاً برای تصویب به مجلس شورای ملی پیشنهاد نماید لوایح مزبوره در کمیسیون مطرح و پس از شور اول طبع و توزیع خواهد شد تا نمایندگان نظریات خود را در موضوع لایحه در ظرف هشت روز از تاریخ توزیع به کمیسیون بدهند و شور دوم بعد از انقضاء هشت روز به عمل آید.
این قانون که مشتمل بر یک ماده است در جلسه نهم تیرماه یکهزار و سیصد و یازده شمسی به تصویب مجلس شورای ملی رسید.
رئیس مجلس شورای ملی ـ حسن اسفندیاری