مذاکرات مجلس شورای ملی ۴ آبان ۱۳۰۶ نشست ۱۶۱
| مجلس شورای ملی مجموعه قوانین دوره قانونگذاری ششم | تصمیم‌های مجلس | قوانین بنیان ایران نوین |
| نمایندگان مجلس شورای ملی دوره قانونگذاری ششم |
مشروح مذاکرات مجلس ملی، دوره۶
جلسه: ۱۶۱
صورت‌مشروح مجلس پنجشنبه ۴ آبان ماه ۱۳۰۶مطابق اول جمادی‌الاول ۱۳۴۶
فهرت مندرجات:
۱-تصویب مرخصی آقایان حشمتی و میرزا ابرهیم آشتیانی
۲- اخذ رأی نسبت به خبر کمیسیون بودجه راجع به شهریه فرخ خان ولد مرحوم میرزا کاظم خان و تصویب آن
۳- اخذ رأی نسبت به قابل توجه بودن طرح قانونی راجع به ساختمان جسر سفیدرود و ارجاع آن به کمیسیون بودجه
۴- مذاکره نسبت به خبر کمیسیون بودجه راجع به برقراری شهریه درباره ورثه مشهدی رحمان و تویب آن
۵- قانون برقراری هشت تومان و سه قران شهریه درباره فرخ خان پسر مرحوم میرزا کاظم خان از ابتدای سنه ۱۳۰۲
۶- قانون برقراری ده تومان شهریه درباره ورثه مرحوم مشهدی رحمان
(مجلس دوساعت ونیم قبل ازظهر بریاست آقای پیرنیا تشکیل گردید)
(وصورت مجلس سه شنبه دوم آبانماه را اقای بنی سلیمان قرائت نمودند)
غائبین بااجازه جلسه قبل
آقایان :کی استوان-اعتبار-امام جمعة شیراز-دشتی-سیدابراهیم ضیاء-اقاعلی زارع- زوار-میزامحمدتقی-طباطبائی-ملک آرائی-آیت الله زاده اصفهانی
غائبین بی اجازه جلسه قبل
آقایان:محمدولی خان اسدی-اعظمی=نظام مافی-مهدوی-عباس میرزا-افسر-حاج حسن آقا-ملک- جوانشیر-میرزاحسن خان وثوق-حاج علامحسین ملک
دیرآمدگان بااجازه جلسة قبل
آقایان:دکترسنگ-نجومی-نوبخت-حاج شیخ بیات-ثقة الاسلامی-محمودرضا-کازرونی-افخمی
دیرآمدگان بی اجازه جلسة قبل
آقایان:شریعت زاده-یاسائی-قوام شیرازی-امیراسداللة خان عامری-
رئیس-صورت مجلس اعتراضی ندارد؟
(گفته شد. خیر)
رئیس-صورت مجلس تصویب شد. رأی می‌گیریم برای ورود دردستور آقایان موافقین قیام فرمایند
(اغلب قیام نمودند)
رئیس-تصویب شد. خبرکمیسیون عرایض ومرخصی راجع بمرخصی آقای حشمتی
(بشرح ذیل خوانده شد)
آقای حشمتی نماینده محترم محلات نظرباینکه معالجه کلیة ایشان منجربجراحی وشکافتن پهلو وبیرون آوردن سنگهای کلیة ولزوم بودن مدتی درمریضخانه برلن شددوماه وشانزده روزاجازه مرخصی خواسته کمیسیون عرایض ومرخصی تقاضای نماینده محترم راتحت شور درآورده پس ازتحقیق صحت مندرجات تقاضا نامة نماینده محترم راتصدیق وعذر ایشانراموجه دانسته دوماه شانزده روزمرخصی نماینده محترم راتصویب می‌نماید.
رئیس-آقای آقاسیدیعقوب
آقاسیدیعقوب-بنده اولا ازیک اغفالی که کمیسیون محترم عرایض کرده شکایت می‌کنم. کمیسیون عرایض نوشته است که آقای حشمتی دوماه وشانزده روز غائب بوده انددیگر ننوشته است که این دوماه وشانزده روزبعدازآن سه ماه است سه ماه غائب بوده‌اند دوماه وشانزده روزهم کمیسیون عرایض باآن مقامی که دارد بدون اینکه مقدمه راذکر کنداجازه می‌دهد. حقیقة کمیسیون عرایض بیشتراز این باید توجه بکند. ثانیا“مسئله دیگرکه راجع بکمیسیون عرایض می‌خواهم عرض کنم مسئله افراط وتفریط است. کمیسیون سابق پنج روز را اجازه نمی‌داد ولی این کمیسیون عرایض یکسال راهم اجازه می‌دهد. من نمیدانم چه باید کردمسئله سوم هم بازراجع بکمیسیون عرایض است گرچه حالا آقای حاج میرزامرتضی پامیشوند سرپاویک فرمایشاتی خواهند کردومجلس هم شاید رأی بدهدوشاید به عرایض بنده که ازروی یک نفس سلیم ورعایت انتظامات مجلس است توجه بکند بنده هم نهایت ارادت رابهمة آقایان دارم ولی نظرم به انتظامات مجلس است قسمت سوم این است که آقای حشمتی بحمدالله ازمتمولین است ممکن است این سه ماهی راکه مجلس اجازه داده است حقوقشان رادریافت نمایندوبا اینکه مسبوق هم شده‌اند که این جرائمی که درمجلس جمع می‌شود بمصارف عام المنفعه می‌رسد که ازآن جمله مثلا قبرفردوسی که یکی ازبرجسته ترین کارهای مجلس بودویاکتابخانة مجلس که کتابخانه عامی بشود ایشان هم محبت کنندوکمکی بمعارف بفرمایند ومیل دارند اسمشان جزو غائبین بی اجاره نباشد رأی می‌دهیم ولی حقوقشان راتقدیم کتابخانه کنندوالبته آنوقت بنده هم رأی می‌دهم برای اینکه بدست ایشان یک خدمتی می‌شود وچهارتاکتاب برکتابخانه مجلس اضافه می‌شود.
حاج میرزامرتضی (مخبرکمیسیون عرایض)-اولا فرمودند که کمیسیون عرایض ازسه ماه مرخصی نماینده محترم اظهاری نکرده آن سه ماه مرخصی درکمیسیون قبل بوده واین کمیسین ازان اطلاعی نداشت فقط
تقاضائی را که نماینده محترم فرمودند دوماه وشانزده روز بودآنهم برای معالجه که البته خودحضرت عالی تصدیق میفرمائید یک نفر نماینده که مریض شد ومحتاج به جراحی ودرآوردن سنگ کلیه یاقسمت دیگرشد ودرمریضحانه مجبورشد توقف بکند حق داردکه این اجازه رابخواهد وکمیسیون عرایض هم بپذیرد ودراین قسمت بحثی برکمیسیون عرایض نیست که چراسابقه مرخصی شان راذکرنکرده است برای اینکه سابقة مرخصی ایشان درکمیسیون عرایض قبل بوده است واین کمیسیون ابدا“ اطلاع ندارد دوم اینکه فرمودند افراط وتفریط میشودیعنی کمیسیون قبل اجازه نمیداده است واین کمیسیون اجازه می‌دهد عرض می‌کنم کمیسیون فعلی عقیده اش این است که کمیسیون قبل کارخوبی نمی کرده است واجازه‌های باعذر موجه راهم ردمیکرده است واین البته کارخوبی نیست اجازة که باعذرموجه باشدازقبیل همین اجازه نماینده محترم که مریض بوده اندوحقیقة یک مرض بزرگ هم داشته اندکه محتاج بجراحی بوده است باید داده شود. هرمؤسسه ملی که حضرتعالی تصوربفرمائیداگریک نفرمستخدمی داشته باشد میدانید وقتی مریض شد اوراازآن موسسه بیرون نمی‌کنند که چون مریض شدی ازاین موسه بروو بتوحقوق نمی‌دهیم اینجاهم مثل سایرمؤسسات ملی است. اگریک کسی مریض شد وعذر موجه پیدا کردالبته باید کمیسیون عذرموجه اورابپذیرد وامااینکه فرمودند ایشان متمولند وباید این جریمه راتقدیم مجلس بکنند عرض می‌کنم بنده نمیدانم مرادازتمول عبارت ازیک مقدارملک است که باهزارخون دل باید اداره بکنند وزحمت بکشند وبالاخره بقدرمالیات وعوارضشان ازان بعمل نیاید؟ اگراین تمول رامیگویند که این بنظربنده همچو تمولی نیست که ایشان بتوانند صرف نظر ازاین حقوق مرخصی شان بفرمایند واگرتمول دیگری دارند مثل سایر متمولین که دربانک هاباجاهای دیگراست ومانمیدانیم یایک پولهای مخفی دارند که مااطلاع نداریم خوبست آنرا هم نماینده محترم توضیح بدهند که مااطلاع پیداکنیم والبته هرطورمجلس رأی داد همانطور عمل می‌شود
رئیس-رأی گرفته میشودبمرخصی آقای حشمت آقایانی که تصویب میکنئد قیام فرمایند
(عده کثیری قیام نمودند)
(رئیس-تصویب شد.
(راپورت راجع بمرخصی آقای آقامیرزا ابراهیم آشتیانی بشرح ذیل خوانده شد)
آقای آقامیرزا ابراهیم اشتیانی نماینده محترم ورامین بواسطة مریض بودن یکی ازبستگانشان تقاضای پانزده روزمرخصی نموده کمیسیون عرایض ومرخصی بعدازشورومداقه درتقاضانامه نماینده محترم مرخصی پانزده روزة نماینده محترم راتصویب وراپورت آنراتقدیم می‌دارد
رئیس-آقای کازرونی
کازرونی-موافقم
رئیس-رأی گرفته میشودبمرخصی پانزده روزة آقای آقامیرزا ابراهیم آشتیانی آقایانیکه تصویب میکنندقیام فرمایند
(اغلب نمایندگان قیام نمودند)
رئیس-تصویب شد. خبرکمیسیون بودجه قرائت می‌شود…..
پیشنهاد آقای محمود رضاخوانده می‌شود.
(بشرح ذیل خوانده شد)
پیشنهادمیکنم خبرکمیسیون مبتکرات راجع به جسرسفید روددردرجة اول جزو دستورباشد.
رئیس-بفرمائید
محمودرضا-چون این طرح مدتی است تقدیم مجلس شورای ملی شده وبکمیسیون مبتکرات مراجعه شده است وآقایان نمایندگان محترم هم دراین باب نهایت
دقت راکرده‌اند و عموم اهالی گیلان هم مبتلا باین موضوع هستند خواستم تقاضاکنم که اقایان اجازه بدهند جزودستور باشد.
رئیس-مخالفی ندارد؟
زوار-بنده مخالفم
رئیس-بفرمائید
زوار-بااین پیشنهادی که نماینده محترم کردند موافقم ولی اگردردرجة دوم باشد. این بیچارة فرخ خان الان سه ماه است معطل است می اید اینجاباگردن کج نگاه می‌کند به مقدرات خودش.
ده دقیقه هم بیشتر کارندارد آن راتکلیفش رامعین بفرمائیدیاردکنید یاقبول بعدبااین پیشنهاد بنده هم موافقم
بعضی ازنمایندگان-بعداز مال. فرخ خان باشد
طلوع-باشد دردرجة دوم
(ماده واحده خبرکمیسیون بودجه بشرح ذیل خوانده شد)
ماده واحده-وزارتمالیه مجازاست ماهی ۸۳ قران ازمحل اعتبارشهریه ومستمریات دروجه فرخ خان پسرمرحوم میرزا کاظم خان عضو سابق گمرکات ازابتدای سنة ماضیه ۱۳۰۳تا۱۵عقرب ۱۰۶که هیجده سالش تمام میشودکارسازی نماید
رئیس-اقای زوار
زوار-موافقم
رئیس-آقای کازرونی
کازرونی-بنده باجدیت دراین قبیل مسائل مخالفم وچنانکه ازدورة چهارم بعرض مجلس رسانده‌ام حالا هم عرایض خودم راتکرار می‌کنم یک اصلی راکه قابل اتباع باشد باید نسبت بتمام افراد ومردم جاری وساری بکنیم یعنی به بینیم شهریه درتحت چه عنوان باید بدهیم؟ اگردرازاء خدمت است یک قانونی بگذرانید که هرکس خدمت کرده باید باوشهریه بدهیم درازاء فقراست ؟درازاء احتیاج است؟ درازاء وطن خواهی است الی آخر یک اصلی رادرنظربگیریم والایک مرتبه من حامی شدم برای فرخ خان یافرخ زادیایک ازیکی ازاسامی ورفتم واعمال نفوذی کردم ویک لایحه صادرکردم وماهم یک مرتبه چشم بسته قیام کردیم ورأی داده شد این پول مال کیست؟!هشتادو سه قران خیرهشتادو سه دینارما ازکه می‌گیریم وازکجا اجازه داریم بدهیم؟ ماکه نباید برخلاف انتظارات موکلینمان عمل بکنیم من به ضرس قاطع خدمت اقایان عرض می‌کنم که موکلین مااجازه نمیدهندکه این قبیل پولها داده شود.
رئیس-آقای میرزاعبدالله خان وثوق
میرزاعبدالله خان وثوق-اینجا یک اشتباهی برای اقای کازرونی دست داده وتصورفرموده اندکه یک شهریه جدیدی است برای فرخ خان برقرارشده درصورتی که اینطور نیست این شهریه درمجلس دوم دربارة فرخ خان برقرار شده است باقید این که تاسن هیجده سالگی پرداخته شود. فرخ خان پسرکاظم خان عضوسابق گمرک پهلوی است پس ازاینکه کاظم خان فوت می‌کند مجلس تصویب میکندهشت تومان وسه قران برای فرخ خان تاسن هیجده سالگی باو بدهند ودرجزء بودجه هم دراین سنوات بتصویب مجلس میرسیده است وپرداخت میشده در۱۳۰۳که اداره گمرک صورت شهریه‌ها را بوزارت مالیه تقدیم می‌کند بتصوراینکه سن فرخ خان بهیجده سالگی رسیده است این هشتادوسه قران رااشتباها جزوشهریه بگیرهای گمرک قلمداد نمی‌کند وچون جزو شهریه بگیر‌ها گمرک قلمداد نمی‌شود بتصویب مجلس هم نمی‌رسد پس ازآنکه بودجه ازمجلس شورای ملی می‌گذرد فرخان خان مراجعه می‌کند بادارة گمرک ونوشتجات واسنادی به اداره گمرک ارائه می‌دهد ادارة گمرک متقاعد میشودکه اشتباه کرده است وتصدیق می‌کند که درپانزدهم عقرب ۱۳۰۶ سن هیجده سالگی فرخ خان تمام می شودپس مطابق تصویب قبلی مجلس شورای ملی و این
استحقاق رادارد که تاسن هیجده سالگی ازماهی هشت تومان وسه قران خرج تحصیل استفاده کند. منتهی حالاآن اشتباهی که اداره گمرک کرده بود وزارت مالیه اصلاح آن رابمجلس پیشنهاد کرده وتذکرداده که دراینجا ازطرف اداره گمرک یک اشتباهی شده واسم فرخ خان ازقلم افتاده وتصویب آن راخواسته است وتاوقتیکه بسن هیجده سالگی برسداو این شهریه رااستحقاق دارد وباید باو پرداحته شودوجمع این مبلغ هم بهمه جهت سیصدو شصت ویک تومان می‌شود وشهریه جدیدی هم نیست.
جمعی ازنمایندگان-مذاکرات کافی است
رئیس-پیشنهادآقای حاج آقارضا رفیع قرائت می‌شود
(بشرح ذیل قرائت شد)
مقام منیع ریاست معظم مجلس شورای ملی نظرباینکه حتی المقدور نباید بلاعوض حقوقی تصویب نمود درلایحه شهریه فرخان پیشنهاد می‌کنم بجای هیجده سالگی نوشته شود تا اتمام تحصیلات.
رئیس-آقای حاج آقارضارفیع
حاج اقارضارفیع- عرض می‌کنم برای اینکه پول مفت نداده باشیم وضمنافرخ خان هم تشویق شده باشد وچون حالاهم دربندرپهلوی مشغول تحصیل است ازاین جهت بنده این پیشنهادرا کردم حالا اگرتصور می‌کنند پیشنهادخرج است ومخالف قانون است بنده مسترد می‌دارم برای اینکه زودتر این کاربگذرد
رئیس-آقای اقاسیدیعقوب هم پیشنهاد کرده‌اند که عقرب تبدیل شودبه “ابان“
مخبر-بنده این پیشنهادراقبول می‌کنم صحیح است این اصلاح. آقایانیکه تصویب می‌کنند اوراق سفید می‌دهند
(اخذو تعداد آراء بعمل آمده هفتادو چهارورقه سفید شماره شد)
(اسامی رأی دهندگان)
آقایان:عصر انقلاب-عمادی-زعیم-اسعد-احتشامزاده-محمودرضا-ملک مدنی-حاج آقارضا-رفیع-غلامحسین میرزامسعود-مفتی-نوبخت-بهاردولتشاهی-شیروانی-پالیزی-فرمند-میرزاسیدمهدی معتمد-حاج میرزامرتضی- حاج آقاحسین-میرزاابراهیم آشتیانی-فومنی-شیخ الاسلام ملایری-طباطبائی دیبا- امام جمعة اهر-بامداد-زوار-عراقی-ایلخان-اسفندیاری-امیراسدالله خان عامری-اعتبار-جمشیدی-آقاسید حسین آقایان-دکترسنگ-جلائی-مرتضی قلیخان بیات-حیدری-ملک ایرج میرزاتیمور-وزیری-ابراهیمی-یحیی خان زنگنه- یاسائی-شریعت زاده- صالی لرستانی-میرزایوسف خان عدل-محمدآخوند-میرزاعبدالله خان وثوق-ارباب کیخسرو-ثقة الاسلامی-اسکندرخان مقدم- سهراب خان ساکنیان-ذوالقدر-میرزاابراهیم خان قوام- سلطان محمد خان عامری- محمدولی میرزا- دکترمصدق- نجومی- فرشی-میرممتاز-دیوان بیگی-نصرت الله خان اسکندری-دکترطاهری-جهانشاهی-دکترلقمان-مولوی-فهیمی-حقنویس-افشار-خطیبی-بنی سلیمان-نگهبان- فرهمند-حشمتی- افخمی-
رئیس- عده حضار۹۲باهفتادو چهاررأی تصویب شد. خبرکمیسیون مبتکرات راجع به جسر سفید رودقرائت می‌شود
(بشرح ذیل خوانده شد)
ماده واحده- وزارت مالیه مجازاست ازمحل عایدات راه بابت ۱۳۰۶یاازمحل صرفه جوئی ۱۳۰۵ تاحدود بیست و پنج هزارتومان برای ساختن یک پل متحرک (جسر) بین رشت و لاهیجان به وزارت فوائد عامه اعتبار بدهد. پل مزبورروی سفید رود درنقطة رشت آباد وگیسم ساخته خواهدشد.
محمودرضا وجمعی ازنمایندگان
(خبرازکمیسیون مبتکرات)
کمیسیون مبتکرات طرح آقای طلوع وجمعی ازنمایندگان محترم رابرای تأسیس پل روی سفید رود تحت مطالعه قرارداده وباتفاق طرح مزبور راقابل توجه دانسته خبرآنراتقدیم مجلس شورای ملی می‌دارد
رئیس-آقای رفیع-
حاج اقارضارفیع-بنده موافقم
رئیس-آقای محمد ولی میرزا
محمدولی میرزا-بنده هم موافقم
رئیس-آقای شریعت زاده
شریعت زاده-بنده هم موافقم.
رئیس-آقای اقاسیدیعقوب
آقاسیدیعقوب-بنده خواستم ازاعضاء محترم کمیسیون مبتکرات سؤال کنم چون این پیشنهادخرج است نماینده دولت درکمیسیون آمده وبااین طرح اظهارموافقت کرده است یانه؟ والابنده بااصل قضیه موافقم.
زیراحقیقتا“ گیلان برای آزادی مملکت خیلی خدمت کرده ولی درعین حال خودگیلان هم مواظب است که قوانین بطورصحیح اجراشود. مقصود بنده همین بودبرای اینکه مطابق نظامنامه باشد آیانماینده دولت هم این طرح راقبول کرده یانه؟ والادراصلش که موافقم وعرض ندارم
کازرونی (مخبرکمیسیون مبتکرات)-اماقید اینکه مابانماینده وزارت مالیه چه مذاکره کرده‌ایم وایشان چه جواب داده انددراینجا هیچ لازم نیست گفته شودویادرراپورت نوشته شود لکن به آقا اطمینان می‌دهم که اعضاء کمیسیون مبتکرات هم مثل جنابعالی رعایت نظامات راکرده‌اند وازروی مطالعه ودقت رأی داده‌اند. مطمئن باشید.
جمعی ازنمایندگان-مذاکرات کافی است.
رئیس-رأی گرفته می‌شود بقابل توجه بودن این طرح. آقایانیکه قابل توجه میدانند قیام فرمایند
(عده زیادی قیام نمودند)
رئیس-تصویب شد. مراجعه می‌شود به کمیسیون بودجه.
ازطرف نمایندگان-صحیح است. تنفس
رئیس-تنفس داده می‌شود برای تعیین کمیسیونها (دراین موقع جلسه برای تنفس تعطیل وپس از نیم ساعت مجددا“ تشکیل گردید)
رئیس-خبرکمیسیون بودجه قرائت می‌شود
(بشرح ذیل قرائت شد)
ماده واحده- وزارت مالیه مجازاست مبلغ ده تومان بعنوان شهریه بالمناصفه درحق بیگم ومعصومه زوجه ونوة صغیره مرحوم مشهدی اختیارنکرده‌اند ازتاریخ تصویب وازمحل اعتبارشهریه ومستمریات پرداخته ودرصورتیکه یک ازمشارالیه شوهراختیار کنند یافوت نماینداین مبلغ راکلابورثه دیگرتادیة نماید
رئیس-آقای میرزاعبدالله خان وثوق
میرزاعبدالله خان وثوق- بنده موافقم
رئیس-اقای فیروزآبادی
فیروزآبادی-بنده خیلی متأسفم که دراین قبیل لوایح که به مجلس پیشنهادمیشود مجبورم مخالفت کنم بنده عقیده باین ترتیب شهریه هاندارم. مخصوصا“ اینکه این قببل لوایح که بمجلس می‌آید چند جلسه وقت مجلس رامیگیرد حتی دراخبارجلسه گذشته بنده دیدم درروزنامجات نوشته شده بوددستورجلسه آتیه شهریه ورثة فلان بعضی هابه من گفتند کارمجلس پس فرداهمین است ؟گفتم نه. کارهای دیگرهم دارد یکی ازکارهایش هم این است. این ترتیب برای مملکت خوش نیست که مجلس همیشه بنشیندوشهریه
تصویب کند. بنده عقیده‌ام این است که این پولهاراجمع کنند وبیک کارعام المنفعه بزنند وهمین اشخاص راکه می‌خواهند شهریه بگیرند درآنجا جمع کنند وازآن کاراستفاده کنند نه اینکه همه روزه یک کسیی برود بیک شخص بزرگی متوسل شودوآن شخص هم مساعدت کندویک پیشنهادی بمجلس بیاورد ومدتی وقت مجلس رابگیرد وبلاخره تصویب شود. آن صاحبان پول. یعنی کسانی که این پولها رااز آنهامیگیرند استحقاقشان ازهمه زیادتراست. حالاکه می‌خواهند بدهند بخودآنها بدهندکه مستحق ترند. نه اینکه ازیکی بی جهت بگیرند وبیجهت بدیگری بدهند. واسمش راشهریه بگذارند. دراینجامیگویند پدرش خدمت کرده. بنده نمیدانم چه خدمتی کرده. یعنی پدرش درفلان اداره مستخدم بوده باینجهت حالا باید شهریه داد.. بنده بااین قبیل شهریه هامخالفم وامیدوارم این ترتیبات موقوف شود. واین پولها راجمع کنند وبکارهای عام المنفعه برسانندکه همین اشخاص هم ازان کاراستفاده ببرند وطوری باشد که این اشخاص اززحمت خودشان نان بخورند نه اززحمت دیگران
رئیس-آقای شریعت زاده
شریعت زاده-موافقم
رئیس-بفرمائید.
شریعت زاده-البته کلیاتی که آقای فیروزآبادی فرمودند راجع باینکه ازاصول مفت خوری باید جلوگیری کردالبته همه موافقند ولی بنظربنده این مسئله دراینجا موردی ندارد. درمقابل خدمات یک مستخدمی دولت ومجلس می‌خواهند دربارة زن وبچه اویک کمکی بکنند تاموقعی که رفع احتیاج آنهابشود. این بنظربنده اشکالی ندارد.
جمعی ازنمایندگان-مذاکرات کافی است.
آقاسیدیعقوب-بنده یک سؤال قانونی داشتم اجازه میفرمائید عرض کنم
رئیس-بفرمائید.
آقاسیدیعقوب-دراین جا تاریخ معین نشده که ازچه وقت. درخبردولت که نبود دراینجا رانمیدانم تاریخ معین کرده اندیانه؟
بنی سلیمان-ازتاریخ تصویب نوشته.
رئیس-رأی گفته می‌شود با اوراق. آقایانیکه موافقند اوراق سفیدخواهندداد.
(اخذ واستخراج آرائ بعمل آمده نتیجه این طور حاصل شد)
ورقة سفید۶۲. کبود
اسامی موافقین
آقایان: یحیی خان زنگنه-میرممتاز-دیوان بیگی-فهیمی-فرشی-نجومی-جهانشاهی-اسکندرخام مقدم-حقنویس-افشار-نگهبان-ذوالقدر-طاهری-فرهمند-عصرانقلاب-محمودرضا-افخمی-بنی سلیمان-میرزاابراهیم خان قوام-موقر-مولوی-پالیزی-عراقی-مرتضی قلیخان بیات-اعتبار-اسفندیاری-جلائی-سهرابخان ساکنیان-معظمی-عدل-امیراسدالله خان عامری-خوئی-وزیری-میرزاحسن ایه زاده خراسانی-محمدتقیخان اسعد-ملک ایرج پورتیمور-زوار-شریعت زاده میرزاعبدالله خان وثوق-صالحی-محمودآخوند-بامداد-فرمند-بهار-احتشامزاده-ملک مدنی-زعیم-ابراهیمی-طباطبائی دیبا-یاسائی-سیدحسین آقایان –حاج آقارضارفیع-دکترسنگ-جمشیدی-محمدولی میرزا-دکترمصدق-اسکندری-بدر- حاج اقا حسین- میرزاابراهیم امام جمعه اهر-ثقه الاسلامی-ایلخان-
مخالف-آقاشیخ محمدعلی ثابت
رئیس-عده حضار۸۵ باشصت ودورأی تصویب شد
رئیس الوزراء-بودجه ذوب آهن یک نواقصی داشت که پس گرفته شده بودحالا درثانی تقدیم می‌شود
رئیس-اقای حاج میرزا مرتضی
حاج میرزامرتضی-آقای حاج شیخ بیات نماینده محترم دراین مدتی که درمجلس تشریف داشته‌اند هیچوقت ازایشان دیده نشده که برخلاف نظامات وترتیبات مجلس رفتاری فرموده باشند…..
یکی ازنمایندگان-هیچکس نکرده
حاج میرزامرتضی-خوب. مناف ندارد. ایشان نکرده اندسایر آقایان هم البته نکرده‌اند. بنده درجراید دیدم نوشته بودندکه ازطرف مقام ریاست بایشان درموقع نطق اخطارشد بنده خواستم استفسارکنم آیا چنین چیزی بوده است یاخیر؟
رئیس-درجلسة قبل بنده بایشان اخطار نکردم. دستورجلسه آتیه دوفقره شهریه که جزء دستورامروز بودویکی هم خبرکمیسیون بودجه راجع به واگذاری عایدات مستغلات به بلدیه. آقای آقا سیدیعقوب
اقاسیدیعقوب-بنده می‌خواستم ازمجلس تقاضا کنم که درمسئله انتخاب کمیسیون هاموافقت بفرمایند. کمیسیون داخله ومالیه باید زودتر انتخاب شود. لایحه بلدیه که تمام مملکت هم بان متوجهند مانده. هیجده ماده هم بیشتر باقی نیست. مقصوداین است آقایان یک قدری اختلاف نظرراکنار بگذارند وکمیسیون داخله ومالیه رازودتر انتخاب بفرمایند.
(مجلس بیست دقیقه بعدازظهر ختم شد)
قانون
برقراری هشت تومان وسه قران شهریه درباره فرخ خان پسر مرحوم کاظم خان ازابتدای سنه ۱۳۰۳
مصوب ۴آبان ماه ۱۳۰۶ شمسی
ماده واحده-وزارتمالیه مجازاست ۸۳ قران ازمحل اعتبارشهریه ومستمریات دروجه فرخ خان پسرمرحوم میرزا کاظمخان عضوسابق گمرکات ازابتدای سنه ماضیه ۱۳۰۳ تا۱۵ آبان ماه ۱۳۰۶که هیجده سالش تمام می‌شود کارسازی نماید.
اینقانون که مشتمل بریک ماده است درجلسه چهارم ابان ماه یکهزارو سیصد و شش شمسی بتصویب مجلس شورای ملی رسید
رئیس مجلس شورای ملی: حسین پیرنیا
$$$
قانون
برقراری ده تومان شهریه درباره ورثه مرحوم مشهدی رحمن
مصوبه ۴ آبان ماه ۱۳۰۶ شمسی
ماده واحده-وزارت مالیه مجاز است مبلغ ده تومان شهریه بالمناصفه درحق بیگم ومعصومه زوجه ونوة صغیره مرحوم مشهدی رحمن فراش وزارت فواید عامه مادام که شوهر اختیار نکرده‌اند ازتاریخ تصویب ازمحل اعتبار شهریه ومستمریات پرداخته- درصورتیکه یکی از مشارالیه شوهراختیار کنند یافوت نمایند این مبلغ راکلا بورثه دیگر تأدیه نماید
اینقانون که مشتمل بریک ماده است درجلسه چهارم آبان ماه یکهزارو سیصد وشش شمسی بتصویب مجلس شورای ملی رسید
رئیس مجلس شورای ملی-حسین پیرنیا