مذاکرات مجلس شورای ملی ۲۸ مهر ۱۳۴۳ نشست ۱۰۷

مجلس شورای ملی مجموعه قوانین دوره قانونگذاری بیست و یکم

تصمیم‌های مجلس مجلس شورای ملی مذاکرات دوره قانونگذاری بیست و یکم

قوانین انقلاب شاه و مردم

مذاکرات مجلس شورای ملی ۲۸ مهر ۱۳۴۳ نشست ۱۰۷

مذاکرات مجلس شورای ملی

صورت مشروح مذاکرات مجلس روز سه‌شنبه ۲۸ مهر ۱۳۴۳ نشست ۱۰۷

مشروح مذاکرات مجلس شورای ملی، دوره ‏۲۱

جلسه: ۱۰۷

فهرست مطالب:

۱- تصویب صورت جلسه‏

۲- بیانات قبل از دستور آقایان سرتیپ حکیمیان- حبیبی‏

۳- قرائت و صورت اسامی هیئت رئیسه شعب‏

۴- قرائت صورت اسامی اعضای کمیسیون‌های پارلمانی منتخبه از شعب‏

۵- اخذ رأی نهایی و تصویب لایحه قانونی واصله از مجلس سنا راجع به مالیات بر اراضی و ابلاغ به دولت‏

۶- شور اول گزارش کمیسیون اقتصاد راجع به معافیت یک دستگاه وسیله نقلیه مهندس شورت مشاور شهرسازی‏

۷- اخذ رأی نهایی و تصویب لایحه قانونی واصله از مجلس سنا راجع به حقوق و مزایای تحصیلداران شهرداری و ابلاغ به دولت‏

۸- اخذ رأی نهایی و تصویب لایحه قانونی واصله از مجلس سنا راجع به فوق‌العاده خدمت افسران و کارمندان مأمور خدمت در آسایشگاه‌های مسلولین و ابلاغ دولت‏

۹- اخذ رأی نهایی و تصویب لایحه قانونی واصله از مجلس سنا راجع به ترخیص لوازم ستاد بزرگ ارتشتاران با معافیت گمرکی و ابلاغ به دولت‏

۱۰- قرائت گزارش یک ماهه کمیسیون‌ها ‏۱۱- مذاکره و اخذ رأی نهایی و تصویب لایحه قانونی اصلاحی واصله از مجلس سنا راجع به بودجه ۱۳۴۰ کل کشور و ابلاغ به دولت‏

۱۲- تقدیم یک فقره لایحه به وسیله آقای معاون وزارت دارایی‏

۱۳- قرائت دستور و تعیین موقع جلسه بعد- ختم جلسه‏

مجلس ساعت نه و پانزده دقیقه صبح بریاست آقای دکتر شفیع امین (نایب رئیس) تشکیل گردید.

- تصویب صورت جلسه

۱- تصویب صورت جلسه

نایب رئیس - صورت غائبین جلسه قبل قرائت می‌شود:

(بشرح زیر قرائت شد)

غائبین بااجازه

آقایان مهندس والا - بختیار بختیاریها - سلیمانی - فیصلی - دکتر رضوانی - مهندس مالک - پرویزی - رجائی - مهرزاد - جاوید - دکتر مهذب - آموزگار - حاذقی - دکتر سامیراد - مهندس صدقیانی - مهندس کمانگر - کورس - مرتضوی ملک زاده آملی.

غائبین بی اجازه

آقایان دکتر الموتی - دکتر جعفری - جهانشاهی - مهندس مجتهدی - ایلخان - مهندس برومند - ساگینیان - دکتر مصباح زاده.

غائبین مریض

آقایان ارسنجانی - متولی باشی - دکتر حاتم - دکتر رهنوردی - دکتر عدل.

نایب رئیس - درصورت جلسه قبل نظری نیست؟ آقای مهندس ارفع.

مهندس ارفع -اصلاحات مختصر چاپی در بیانات جلسه قبل بنده هست اصلاح کرده به تند نویسی می‌دهم.

نایب رئیس - آقای حسینی.

دکتر حسینی - راجع به نطق جلسه گذشته بنده در صورت جلسه اشتباهاتی هست اصلاح کرده به تند نویسی می‌دهم. امر بفرمائید اصلاح شود.

نایب رئیس – بسیار خوب اصلاح می‌شود. آقای حبیبی.

حبیبی – بنده با اجازه مجلس شورای ملی حتی با اجازه هیأت رئیسه مجلس شورای ملی اجازه دادند که بمسابقات المپیاد توکیو در ژاپن بروم متأسفانه در صورت غائبین بنده رادر زمرهغائبین بدون اجازه نوشته‌اند خواهش می‌کنم امر بفرمائید اصلاح شود.

نایب رئیس – به کمیسیون محاسبات می‌رود وپس از تصویب با اجازه محسوب می‌شود. آقای دکتر معتمدوزیری.

دکتر معتمد وزیری – بنده هفته گذشته با اطلاع قبلی مرخصی تحصیل کرده بودم ودر مجلس جاضر نبودم ولی در صورت غائبین بدون اجازه نوشته شده تقاضا می‌کنم بفر مائید تصحیح شود.

نایب رئیس – به کمیسیون محاسبات می‌رود بعد اصلاح می‌شود. دیگر نظری نسبت بصورت جلسه نیست؟(اظهاری نشد) صورت جلسه قبل تصویب می‌شود. آقای سعید وزیری.

سعیدوزیری- تعدادزیادی نامه وتلگراف از مردم ابهر وزنجان در مورد فرهنگ رسیده که حتی مأمورین دولت هم متوجه شده‌اند که آن محل‌ها نقائص فراوان دارد وسیله بنده استمداد کردهاند تقدیم مقام ریاست می‌شود خواهش می‌کنم امر بفرمائید رسیدگی شود.

نایب رئیس – مرحمت بفرمائید به کمیسیون عرایض برای رسیدگی فرستاده می‌شود، آقای روستا.

روستا- باز هم مربوط بمالک ومستأجر است، خانم مستأجری که از راه خیاطی چهار صغیر خود را نگاهداری می‌نماید مالکش برای ۲۵۰تومان یک مستأجر ۱۲ساله راوادار به تخلیه کرده واثاثیه اش را فعلابیرون ریخته‌اند استدعامیکنم به کمیسیون عرایض ارجاع بفرمائید که رسیدگی لازم بعمل آورند.

نایب رئیس- به کمیسیون عرایض فرستاده می‌شود آقای دکتر حکیم شوشتری.

دکتر حکیم شوشتری – تلگرافاتی رسیده است تقدیم مقام ریاست می‌شود.

نایب رئیس- آقای معتمدی.

معتمدی- سیزده فقره شکایت رسیده است تقدیم مقام رباست می‌کنم وتقاضای رسیدگی آنرا دارم.

نایب رئیس – آقای کبیری.

کبیری – شکایتی است برای رسیدگی عیناً تقدیم مقام ریاست می‌شود.

نایب رئیس – به کمیسیون عرایض فرستاده می‌شود آقای محسنی مهر.

محسنی مهر – شکایتی از فروشندگان دوره گرد که تقاضای بازار روز کرده‌اند چهار ماه است معطل هستند رسیده تقدیم می‌کنم.

- بیانات قبل از دستور آقایان :سرتیپ حکیمیان حبیبی

۲- بیانات قبل از دستور آقایان سرتیپ حکیمیان حبیبی

نایب رئیس – نطق‌های قبل از دستور را شروع می‌کنیم. آقای حکیمیان بفرمائید.

سرتیپ حکیمیان – بنده بشهادت نمایندگان مجترم کمتر وقت مجلس را می‌گیرم مگر اینکه نکاتی باشد که عرض آن را ضروری بدانم چند روز پیش موردی پیش آمد که بنظر بنده وحالاکه گفته شود البته بنظر تمام آقایان وخانمها یک موضوع اساسی است وباید در اینجا مورد بحث قرار گیرد بطوری که بمایندگان محترم روز شنبه ۲۵ویکشنبه ۲۶مهرماه در روزنامه اطلاعات ملاحضه فرمودند روز ۲۵ مهر در روزنامه اطلاعات خبری از طرف روزنامه اکونومیست سری لندن ترجمه شده بود (مهندس عطائی –اگر سری است چطور چاپ می‌کنند ؟)اکونومیست اوراقی چاپ می‌کنند وبرای اشخاص میفرستدواسمش راهم سری گذاشته است واین گناهش بابنده نیست (صحیح است) چندموردی دراین روزنامه نوشته شده بود اول اینکه طبق گزارش رسمی از تهران ۶نفرازسران جنبش تجزیه طلب عرب توجه بفرمائید شش نفر از سران جنبش تجزیه طلب عرب درجنوب غربی ایران روز یکشنبه اعدام شدند البته بنده بعرض میرسانم باین موضوع این روزنامه نوشته بود اعراب ساکن اهواز وناحیه‌ای که از ۱۹۲۰ جزءایران شده اکنون مدتها است که با تحریک وتشویق مصر در خواست خود مختاری دارند. بعد می‌نویسد مطابق گزارش رسیده از طرف منابع مطلع وابسته به ما، به بینید چقدر منابع واقعاًمطلع هستند، جنبش مزبور طی چهار پنچماه اخیر شکل خشن ووحشیانه‌ای بخود گرفته بدین معنی قطار‌ها از خط خارج، پلها ومؤسسات عمومی راخراب کرده‌اند، گروههای نظامی بآن منطقه رفته‌اند ودولت حاکم نظامی بآنجافرستاده است. بنده دلائلی برای رد تمام این دروغها وتمام این نکاتی که این روزنامه نوشته نمی‌گویم چون تصور می‌کنم که وقت نمایندگان را می‌گیرم (صادق احمدی –مهمل نوشته احتیاج بدلیل ندارد) (صحیح است) اجازه بفرمائید صحبح است مهمل نوشته ولی نکته ایرا باید بعرض برساتم ء نمایندگان محترم استحضار دارند (دکتر کیان - اصلا چرا روی این موضوع که مهمل وبی اساس است اینقدر بحث می‌کنیم ؟)اجازه بفرمائید بنده عرضم را بکنم نمایندگان محترم استحضار دارند از ۵شش ماه قبل داد گاهی در شیراز تشکیل شده بود در دو دادگاه شش نفر محکوم باعدام شدند بنده این نکاتی را که عرض می‌کنم باین علت است که در جلسه قبل گفته شد موضوع پشت پرده صحبت نشود همه متفق القول و متفق الرأی گفتند ما هیچ چیز پشت پرده نداریم (صحیح است) دادگاهی در شیراز تشکیل شده بود این دادگاه آزاد بود همه رفتند ودیدند صحبتهای متهمین وو کلای مدافع آنها را شنیدند (صحیح است) روزنامه‌های محلی می‌نوشتند ء روزنامه‌های مرکز می‌نوشتند ء دادگاه بدوی رأی داد ء دادگاه تجدید نظر رأی داد ودر اینجا که اشاره می‌کند روز یکشنبه گذشته شش نفر تجزیه طلب اعدام شدند باید روشن شود که چقدر حرف مزخرفی است (صحیح است) منتهی در عین حال دادگاهی بوده ء رأی صادر کرده رأی دادگاه هم بموقع اجرا گذارد ه شده مربوط به مرکز مملکت است نه بخوزستان (صحیح است) باید این مطالب گفته شودبنده خود را از این لحاظ صالح میدانم از نقطه نظر رکو نومیست لندن همانطوری که ملاحظه میفرمائید یک روزنامه‌ای که اسم خودش را اکو نومیست گذاشته ودر سیاست این جور دخالت می‌کند بنده هم که نظامی هستم اگر در امور سیاسی یحث بکنم می‌ترسم مثل دخالت روزنامه اکونومیست در بیاید این است که از آقایانی که صاحب نظر هستند استدعا می‌کنم در این مورد مطالعاتی بکنندچون صالح تر هستند واگر لازم دانستند جواب بدهند والا بنده در این مورد بخصوص صحبتی نخواهم کرد عرایض من چیز دیگری است (احسنت) این در روزنامه اطلاعات نوشته شده وباید گفته شود (سیفی - خیلی بجا است فرمایشات جنابعالی چون سوء تفاهم را رفع می‌کند بسیار صحیح است) چرا من خودم را صالح برای گفتن این موضوع میدانم؟ چون از این شش نفر دو نفر بویر احمدی است بویر احمد حوزه انتخابی بنده است (دکتر زعفرانلو - موکل سر کار بوده‌اند ؟) نخیر موکل بنده نبودند دو نفر دیگر ممسنی است آقایان میدانند که ممسنی در کجا قرار گرفته وبا خوزستان چقدر فاصله دارد یکی دیگر سرخی است از طایفه سرخه (صحیح است) سرخه در جنوب شیراز قرار گرفته ملاحظه بفرمائید با مرزی که می‌گویند چقدر فاصله دارد آسمان را به زمین دوختن وآسمان ریسمان کردن اینها را باید جواب داد. عرض کنم موضوع اینها اصولا مربوط به جنبش عرب وغبره واینها نیست ء این چند نفر اشخاصی بودند با سواقبی که حالا حضورتان عرض خواهم کرد با سوابق بیست وپنج ساله که از هیچگونه قتل و غارت واعمالی که هر نوع وقاحتی در آن باشد (صحیح است) خوداری نکرده بودند (احسنت) برای اینکه مشهوداتم را بگویم وذهن نمایندگان محترم را بیشتر روشن کنم بهتر است مثالهائی بزنم ومتکی به مدارک باشم این مدارک که حضورتان ارائه می‌دهم مربوط به بیست سال پیش است من آورده‌ام این جا برای اینکه این شش نفر شناخته شوند ومعلوم شود که اعدام این شش نفر مربوط بخوزستان وجنبش عرب واز این قبیل نیست.

قراچورلو - اصلا جنبشی وجود ندارد.

صدری کیوان - جنبشی اصلا در خوزستان نیست ء بعد از خداوند تنها اتکاء خوزستانی بشخص اعلیحضرت همایونی است (صحیح است).

سرتیپ حکیمیان - آفرین ء خوزستانی بعد از خداوند پارشاه خودش را می‌پرستد.

پاینده- خوزستانی هم تازه عرب نیست، خوزستان یعنی جای خوز‌ها.

صدری کیوان – ما فقط و فقط متکی به شاه هستیم (صحیح است).

سرتیپ حکیمیان- این‌ها این مخبرین وخبرنگاران روزنامه اکونومیست سری که ماشاءالله خیلی خودشان رابااطلاع نشان داده‌اند یک همچو مطالبی رابرمیدارنددر روزنامه می‌نویسند ویا تلگراف می‌کنند وبعد نوشته می‌شود در روزنامه‌های خارجی وروزنامه اطلاعات هم بر می‌دارد ترجمه می‌کند باید برای شناختن این اشخاص توجه بفرمائید در سال ۲۴و۲۵ آذربایجان که بآن وضع دچار شده بود مامیدیدیم اعلیحضرت همایون شاهنشاه شبها تاچند ساعت بعد از نیمه شب بیدار می‌مانند تامطالعه بفرمایند که این وضعیت چطور خاتمه پیدابکند دولت‌های وقت چقدر زحمت می‌کشیدند تا این لوطی بازی خاتمه پیدا بکند ودر چه وضعی بودند تااینکه کارشان بدست خودشان بیاید دراین مورد تمام ایرانی‌ها که بابرادران آذربایجانی خود هم فکر وهمدست بودند درفکر آذربایجان بودند فقط یکعده فئودال آن فئودالهائی که امروز وجودندارند وباید شناخته بشوند چه جور آدمی بودند وباید روشن بشود چرا اعدام شدند یکعده فئودال وخانمهاآمدنددر فارس اجتماعی درست کردند واسم آنراگذاشتند نهضت فارس وحرفهایشان هم این بود که مثلااستانداران چرااز طهران می‌آیند تاناصر خان قشقائی هست چراکس دیگری باید استاندار بشود ناصرخان خودش رااستاندار می‌دانست ومن اگر بخواهم اینها رابگویم وقتم اجازه نمی‌دهد اساساًمیگفتند ژاندارمری که آن موقع معروف به نگهبانی بود تامحمد حسین خان قشقائی است به شکار هم می‌رود وتفنگ هم دارد چرافرمانده ژاندارمری دیگر از طهران بیابد دارائی وادارات دیگر هم همینطور آقایان وخانمها اطلاع دارند درموقعی که در فارس باید عمران وآبادی ایجاد بشود چه قتلها وغارتها وخرابکاریها انجام می‌دادند این حرف‌ها حالاخاتمه یافته وقتی دولت مرکزی مشغول گرفتن آذربایجان است این آقایان بجای کمک این اعمال را انجام می‌دادند این است کارهائی که آنها انجام می‌دادند یک عده که باصطلاح خودشان عمله می‌گویند این‌ها را مسلح کرده بودند دراطراف شیراز ودر آق چشمه نشسته بودند خط را هم گرفته بودند باتهران از این صجبت‌ها بود ملاحظه بفرمائید یک فرد غیر مسئول غیر از این که یک فئودال بود در مملکت وآنقدر مورد انزجار بود در هفت هشت فرسنگی شیراز ملاحظه بفرمائید اعلامیه چطوری صادر کرده است ‹‹بیانیه-چون صنف خباز دراین چند روزه از کمک ومساعدت به همشهریهای خود مضایقه نکرده لازم دیدم از آنها اظهار امتنان نمایم ووسائل تسهیل کار آنان راهم جداًفراهم ساخته وبعداًهم مراقبت خواهم کرد –ضمناًبسایر پیشه وران که از اوضاع حاضر سوءاستفاده نموده وباحتکار وگرانفروشی پرداخته‌اند که اسامی آنها نزد مردم شیراز محفوظ ومن هم از هویت آنها بی خبر نیستم اعلام می‌کنم بعون الله در اولین فرصت بجکم قانون مجازات خواهند شد وبسزای عمل خود خواهند رسید –ضمناًاطمینان می‌دهم که از نظر تسهیل امور معاشیه هموطنان گرامی از حیث روغن وگوشت وذغال ومیوه جات مأمورین مخصوصی برای حفاظت راه‌ها گماشته‌ام که مرتباًاجناس مورد احتیاج بشهر برسد ومردم در مضیقه نباشند-ودر موقع خود هم طبق گزارش بازرسان مورد اعتماد بجساب تمام خیانتکاران دردادگاه ملی رسیدگی خواهد شد –محمد ناصر قشقائی››آنها باید البته دلشان بسوزد وقتی که می‌خواستند چنین انقلاباتی راراه بیاندازند وچنین سوءاستفاده وغارتها رابکنند امروز که در تحت رهبری شاهنشاه مافئودال بازی تمام شده باید باین اعمال رسیدگی بشود (صحیح است)(دکتر حکیم شوشتری-حساب تتمه شان راهم باید برسند) یکی از اعمال آنها شخصی بود بنام فتح الله حیات داوری این دربوشهر عده ئی تشکیل داده بود خانمها رادور خودش جمع کرده بود دوگروهان واحد نظامی که رفته بودند دور آنها را گرفته بودند باوسایل مختلف که در بعضی ازممالک پیش میاورند من اسم نمیاورم بالاخره این پادگان سقوط می‌کند وآقای حیات داوری که امروز یکشنبه گذشته اعدام شد این آدم باید معرفی شود…

نایب رئیس- آقای حکیمیان وقت تمام شده است (عده ئی از نمایندگان –از وقت نفر بعدی استفاده کنند).

نایب رئیس - آقای سعیدوزیری.

سعیدوزیری - مانعی ندارد خواهش می‌کنم ایشان از وقت بنده استفاده کنند.

نایب رئیس- بفرمائید.

سرتیپ حکیمیان- توجه بفرمائید وقتی که ادارات رامیگیرند اول می‌روند به گمرک درگمرک ملاحظه بفرمائید این‌ها که جمع شده بودند برای استان فارس عمران وآبادی بکنند این آقایان از گمرک بوشهر پولی که در صندق بوده سه میلیون وپانصد هزار ریال برده‌اند در گمرک گناوه پنجاه ویکهزار وپانصد ریال پولی که موجود بوده برمیدارند ودر آمد گمرک دیلم که دویست وهجده هزار ریال که پول نقد بوده برمیدارند بعد یک چک بانک شاهی بوده پرروئی را به بینید چک بمبلغ دوست هزار ریال این راهم برداشته بودند که بعد خردکنندولی نتوانستند خردکنند بعددر خود گمرک پنجاه وهشت هزار گونی شکر موجود بود که که درسال ۱۳۲۵آن موقع باکوپن قندوشکر میدادنددولت هرکیسه شکر را ۱۸۵تومان می‌داد دربازار آزاد ۱۲۰۰تومان تا۱۳۵۰تومان فروخته می‌شد ۵۸هزار گونی شکر رااین فئودالها واین خانها از گمرک درآوردند بیرون شروع کردند بصادر کردن بتمام خوزستان وپول آن متجاوز از ۶۰میلیون تومان بودحتی حاضر نشدند پول دولتی این شکر رابدهند وندادند حتی از اموال آن خانهائی که برادران قشقائی بودند که از ایران خارج شدند در مقابل پول همین شکرها باغ ارم شیراز راتوقیف کردند تازه هم معلوم نیست که باغ ارم شیراز مقابل آن شکری که بردند اندازه آن هست یا نه یکی از کارهائی که کرده بودند باین تلگراف توجه بفرمائید‹‹مورخه۱۰مهرماه ۱۳۲۵تهران –تیمسار سرلشگررزم آراءریاست ستاد ارتش سلامتی بقیه افسران ارتش ونگهبانی بوشهر راپس از سقوط پادگان بخانواده آن‌ها اطلاع دهید عموماًتحت محاکمه دادگاه ملی می‌باشند –فتح اله حیات داوری››به بینیدشخصی که حالااعدام شده چه جور آدمی بوده باید سوابقش گفته بشود (عده ئی ازنمایندگان-بایدقبلاًاعدام می‌شد)(احمدی-متأسفانه بعضی از دولتها آنها راتقویت می‌کردند) حالاموقعی بوده که بسزای عملشان برسند ولی فلان روزنامه خارجی نباید آن جور مطالب رانوشته باشد (دکتر حکیم شوشتری –آن روزنامه نیست روزی نامه است پول گرفته ونوشته است) گفتن آن در اذهان عمومی سوءتفاهم ایجاد می‌کند اینها کی بودند وموضوع خوزستان چیست این فئودالها راباهزار من سریش می‌خواهند به خوزستان بچسبانندولی بخوزستان نخواهند چسبید حالاهر چه می‌خواهند بگویند (مهندس صائبی-حادثه قطار ایران هم در شمال یوده ربطی به جنوب ندارد) متأسفانه آقای رئیس فرمودند وقت شما تمام شده ولی بنده نمی‌توانم مطالبی را بعرض نرسانم مثلا ملاحظه بفرمائید وقتیکه می‌گویند در راه آهن فرض بفرمائید قطار رااز خط خارج کرده‌اند یا پلها رامنفجر کرده‌اند بنده هر چه فکر کردم کدام پل رامنفج کرده‌اند نفهمیدم آن مخبر بسیار بسیار مطلع کی بوده ملاحظه بفرمائید درتمام دنیا راه آهن دربعضی مواقع واگن‌ها در سراشیبی‌ها فرار می‌کنند وآن قطاری که در شمال فرار کرده باری بوده عموماًمواد سوختی بوده ودر شمال ریخته است این چه مربوط است بآن مجله، این چه حرفی است وچه دروغی است که می‌گویند ؟عرض کنم بنده یک قصه ئی عرض می‌کنم وامیدوارم آقایان راخسته نکرده باشم معروف است یک مردکوری درس می‌خواند رفیق این مردمرتباًمجبور بود غذاهم باوبدهد واین اسباب زحمتش شده بود بعد یکروز آمد پیش کورگفت رفیق من غذای بسیار بسیار عالی برای تو پیداکرده‌ام از نظر غذائی باصطلاح امروز ویتامین هم دارد پرسیدچیست ؟گفت قاشق دردست می‌گیری وبشقای هم در دست دیگر، می‌ریزی ومیخوری گفت اسمش چیست ؟گفت اسمش شیر برنج است کور قدری فکر کرد گفت شیر برنج چیست؟ گفت از شیر است وبرنج گفت شیر چیست گفت شیر مثل ماست سفید است گفت سفید چیست گفت سفیدمثل برف است وباز نفهمید گفت سفید مثل غاز است ودستش رااینطورکرد (بشکل گردن غاز در آورد) وگردنش اینطور است کور دستش راگرفت وگفت شیر برنج باین قطوری وسفتی راچگونه می‌توان خورد اصل مطلب مثل شیر برنج است وغاز رابیخودی نشانه می‌گیرند حالابعضی از اینها که بنام مخبر می‌روند گزارش می‌دهند درست شیربرنج بصورت غاز نشان می‌دهند اینها خودش سراندر پااشتباه است وخودشان قطعاًمتوجه خواهند شد این اشخاصی که اعدام شدند (دکتر حکیم شوشتری –بفرمائیداین اشراری که اعدام شدند) این اشرار که سوابق یکی دوتا از آنها راهمگفتم مثلادربین اینها شخصی بود که یکی از او منزلی اجاره کرده بود که نوکر آقای خان رفته بود واز موقعیت استفاده کرده بود ودوتاقالیچه از منزل گرفته بود ومستأجر می‌دانست که این نوکر خان است بعدمتوجه شدکه نوکر قالیچه‌ها رابرده گروگذاشته که این آقای خان دستور داد که این نوکرکه بنام علی عباس است وحالاهم هست وهر وقت خواستید من اورامی آورم ونشان می‌دهم بیست ناخنش راکشیده بود وباز پرس که در یک مورد دیگر قرار تحقیق محلی صادر کرده بود این علی عباس فرار کرده بود وآمده بود به بویراحمدبازپرس اسمش آقای کریمی بود وقتی ناخن‌های اورادید دستش راجلوی چشمش گرفت. اینها اشراری بودند که اعدام شدند درعین حال همانطورکه آقای صادق احمدی فرمودند باید همانموقع اینها رااعدام میکردنداین رأفت وبزرگواری پادشاه مابود کهبعضی از آنها التجاءوالتماس کردند که در آن موقع موردعفوقرارگرفتند همین عبدالله ضرغام پور محکوم باعدام شده بود تقاضای تمیزکرده بودودردادگاه صالح دیگر بده سال حبس محکوم شد اعلیحضرت همایون شاهنشاه باز موردعفوش قراردادند من این عبدالله ضرغام پور رادیدم وگفتم الحمدالله که بیرون آمدی، اعلیحضرت همایونی نهایت بزرگواری را در مورد تو کردند گفت دیگر کاری از من ساخته نیست فقط بعد از هرنماز یکربع دعا می‌کنم بوجود اعلیحضرت همایون شاهنشاهی وخاندان سلطنت –پس از دوسه ماه اورفت درکهکیلویه همانطورکه شنیدند آن اوضاع رادرست کرد، پاسگاهها راخلع سلاح کرد، جلوستون راگرفت وگفت من تریاک کاشته‌ام نیائید اینجا بعداًهم گفتند ما باستون کاری نداریم اینها خشخاش مارااز بین می‌بردند جلویشان راگرفتیم عذر بدتر از گناه را ببینید اینها بودند که اعدام شدند باتمام این حرفها وتمام این صحبت‌ها البته یک تحریکاتی که بعضی مواقع می‌شود بنده معتقدم هیچوقت نباید وضع دفاعی گرفت یعنی آنها بیایند یک چنین اراجیفی ببافند وبعداًجواب بدهیم، من خیال می‌کنم که در دست دولت ما آتو وسوئیچ هائی باشد که فشار بدهند، اینها بیایند التماس بکنندماباید از آن وسایل استفاده کنیم، همه آقایان میدانند مصرکیست که بیاید یک چنین انگولکهائی بکند باید ماهم استفاده بکنیم حالانوع استفاده وتصویب اینکه چه نوع استفاده بکنیم باز بسته بنظر آقایان وهیئت دولت است این اشخاص روی اصل مخالفت با اصلاحات ارضی آن جریان فارس رادرست کردند ومطابق رأی محکمه بسزای عملشان رسیدند (صحیح است) واشخاص باید بدانند که این مطالب راباهزاران من سریش نمی‌توانند بجاهای دیگر بچسبانند مطمئن باشند نهضت بزرگی که در ایران شده بآخر خواهد رسید وتحت رهبری شاهنشاه کشاورزان ماآن وضعیت خوب خودشان را پیدا خواهند کرد ودیگر خان وفئودال نخواهند شناخت. حالااینها هر جوری که دلشان درد آمده وآپاندیست هم نیست که عمل کنند چارهای نیست جز اینکه بمیرند علاج دیگری نیست وچنین اشخاصی هم نخواهند توانست از موقعیت سوءاستفاده کنند. بنده خیلی مصدع شدم، مقصود این بود که این اشخاص شناخته شده‌اند ولازم بود بنده عرایض خودم راخدمت آقایان عرض بکنم در پایان یک چند بیت دارم می‌خوانم:

آنکس که بداند وبداند که بداند

اسب شرف از گنبد گردون بجهاند

آنکس که بداند و نداند که بداند

بیدارش نمائید که بس خفته نماند

آنکس که نداند وبداند که نداند

پرسان خرک خویش بمنزل برساند

آنکس که نداند و نداند که نداند

در جهل مرکب ابد الدهر بماند

(احسنت، احسنت).

نایب رئیس- آقای سعید وزیری دودقیقه از وقت جنابعالی باقیمانده (سعیدوزیری-اجازه بفرمائید ناطق بعدی صجبت کند) آقای حبیبی بفرمائید.

حبیبی- باکسب اجازه از مقام ریاست ونمایندگان محترم مطلبی در مطبوعات گشور در این چند روزه خواندم که بنده راوادار کرد در مورد ورزش مملکت در اینجا قدری صحبت کنم. قبل از اینکه در مورد ورزش مملکت خودمان صحبت بکنم لازم میدانم در مورد برگزاری مسابقات ۱۹۶۴توکیو –ژاپن عرایضی بکنم چون من در مسابقات المپیادها وجهانی شرکت کرده بودم، در این المپیک واقعاًژاپنی‌ها نشان دادند که در هر کاری لیاقت وواقعاًتوانائی دارند در این مسابقات ژاپنیها به نحواحسن وبه نحوشایسته‌ای از قهرمانان خارجی لستقبال وپذیرائی کردند که در هیچ مسابقات المپیک وجهانی واقعاًدیده نشده بود. بنده چون یک فرد مهمان بودم در این مسابقات بسهم خودم واز طرف قهرمانان کشورمان از اینهمه مهمان نوازی ژاپنی‌ها قدر دانی می‌کنم (احسنت) در موضوع شکست تیم ایران بطور کلی باید صحبت شود که اگر وقت اجازه بدهد بنده در این باره صحبت می‌کنم واستدعا می‌کنم از خانمها وآقایان که قدری توجه بفرمایند وتا باین بدبختی وگرفتاری ونابسامانی که محیط ورزش داریم خاتمه دهیم. عده‌ای که خود مسئولیت مستقیم در این کار داشته ودارند این شکست را بگردن معلمی که چند سال پیش از ورزش کناره گیری کرده می‌اندازند. این خود یک نکته ایست که جز ناراحتی برای معلمین کشور بوجود نخواهد آورد. معلمین در مدارس زحمت می‌کشند ودر سازمان تربیت بدنی سعی می‌کنند ء تلاش می‌کنند که شاگردانی تربیت کنند وآنها را در میدانهای بین المللی راه بدهند واحیاناً امتیازاتی برای وطنش ء برای شاهنشاهش کسب بکند ویک معلم بی وطن یا خائن نمی‌تواند شاهد شکست شاگرد خودش باشد (صحیح است) وبنده اینجا امروز از مقام معلم دفاع می‌کنم وبهیچوجه اجازه نمی‌دهم شخصی یا اشخاصی به معلم تهمت بزنند (احسنت) واز طرفی نوشته بودند الیته این روزنامه اطلاعات که بنده خواندم رفقا به بنده گفتند روزنامه کیهان هم همینطور نوشته بود روزنامه اطلاعات نوشته بوده است که شکست تیم ایران عاملینش چه اشخاصی هستند قهرمان را عامل شکست میدانند من برای قهرمانان هم احترام قائل هستم (سعید وزیری - این روزنامه اطلاعات نبوده است روزنامه اطلاعات همیشه مشوق قهرمانان بوده است قهرمانان باید مورد احترام باشند) (صحبح است) آقایان من میدانم قهرمانان آملتور مملکت ما با چه وضع بدبختی برای مملکتشان وبرای آن که پرچم مملکتشان را برافرازند (صحیح است) تا آبروئی برای مملکت کسب شود (سعید وزیری - آقای حبیبی اطلاعات همیشه مشوق ورزشکاران بوده است) البته جناب آقای سعید وزبری توجه بفرمائید اطلاعات از قول دیگری این جمله را نوشته بود ومن خودم بیادم هست که اطلاعات برای تشویق قهرمانان در مسابقه ۱۹۶۱ بو کو هامای ژاپن که مطبوعات دیگری می‌گفتند اینها نمی‌بایستی باین مسابقات بروند ولی اطلاعات حتی حاضر شد مخارج قهرمانان را هم بپردازد تا در مسابقات شرکت بکنند ومن بهیچوجه فراموش نمی‌کنم در آن مسابقات ما۵ مدال طلا و۲مدال نقره بدست آوردیم وتیم ما در دنیا مقام اول را کسب کرد البته من از مؤ سسه اطلاعات نهایت تشکر را دارم ولی این حملاتی که به قهرمانان عزیزم می‌شد باید دفاع کرد قهرمانان وطن ما شما نمیدانید چه تلاش‌هایی کردند در این مسابقات خودم شاهد بودم من نزدیک تشک کشتی نشسته بودم که آنها چه وضعی وچه تلاشی وچه کوششی برای آبروو حیثیت مملکتشان کردند البته در مسابقات همیشه شکست هست وبرد هم هست من فکر می‌کنم وصد درصد هم یقین است این شکست ما نیست پیشرفت ورزشی مملکت ماست باین دلیل اگر ما صاحب یک مدال یا دو مدال طلا می‌شدیم این سازمان تربیت بدنی که روزی در پشت همین تریبون عرض کردم که این سازمان وتشکیلات آن باید بر مبنای صحیحی استوار شود ومتأ سفانه توجهی بعرایض بنده نشد ء این دو مدال طلا دلیل موفقیت خود می‌دانست حالا یک مدال برنز امروز دلیل ضعف ما نشد صد درصد ما موفق هستیم قهرمانان ما باین دلیل موفقند که این سازمان باید جمع شود سازمان ورزشی مملکت مانباید بصورت دودستگاه یاسه دستگاه اداره بشود الان سازمان تربیت بدنی ازیک طرف اداره کل تربیت بدنی فرهنگ از طرف دیگر آخر شماملاحظه بفرمائید در حجای دنیا رسم است که ورزش بصورت ۴-۵ دستگاه تفکیک شود ورزش مادامی که درمملکت در یکجا متمرکز نشود یعنی ریاست تربیت بدنی رایکنفر بعهده نگیرد وورزش را در شهرستانها توسعه ندهیم وحق مسلم شهرستانها رادر تهران حیف ومیل بکنیم همین است که هست بنده یک روزی عرض کردم شماهرچقدر قانون بگذرانید وهر چقدر قانون مستدل باشد بابودن افراد ضعیف وسست وتنبل اجرای قانون میسر نخواهد بود (صحیح است) بایدورزش رادر مدارس توسعه داد تمام قهامانان جهانی که امسال بنده به چشم خود دیدم قهرمانانی هستند که از دانشگاه بیرون آمده‌اند ولی متأسفانه درمملکت ماورزش در دانشگاه ودرمدارس بهیچوجه آن صورت واقعی خودش را پیدانکرد من از نمایندگان مجلس شورای ملی که تمام شماها از شهرستانها اطلاع دارید که بچه صورت فرزندان شماسرگردان هستند استدعامیکنم به سازمان تربیت بدنی وبخود دولت وقت مراجعه بکنید وحق مسلم شهرستانها هر چقدر هست بگیرید تاسالن ورزشی درشهرستانها احداث شود واگر این کار صورت نگیرد بخداهمین است (سعیدوزیری-این دولت اقدام کرده) البته مااز این دولت بیش از این جناب آقای سعیدوزیری انتظارداریم زیرااین دولت از مااست وماهم از این دولت هستیم (احسنت) این دولت مورد اطمینان شاهنشاه است وماهم سربازان فدائی شاهنشاه هستیم (احسنت-آفرین) باید همگی برای نجات نسل جوان دست بدست هم دهیم وخدمتی به آینده مملکت بکنیم به من می‌گویند شما چرابه ورزش مملکت خیانت کردید واز ورزش خارج شدید من بهیچوجه به ورزش مملکت خیانت نکردم مادامی که در ورزش شرکت می‌کردم ۵مدال طلای بین المللی کسب کردم وامروز هم جای خودم رادر وزن سوم بیک جوانی تقدیم کردم وآن جوان هم امروز قهرمان سوم المپیک شد البته این خیانت نیست ومن می‌توانم مشوق خوبی برای قهامانان باشم اینها همگی فرزندان ما وبرادران ما هستند من سرتعظیم برای فردفردقهرمانها فرودمیآورم بهیچوجه آنها رامورد بی مهری قرارنمی دهم وشماهم مورد بی مهری قرار ندهید چون اینها باعث آبرووحیثیت ماهستند از الان باید بفکر المپیاد ۱۹۶۸باشیم (صحیح است) نخوابید بنده از دولت تمنی دارم این سازمان تربیت بدنی واین تشکیلات وسیع وپراکنده‌ای که در فرهنگ وجود دارد وسازمان رهبری جوانان همگی باید دریکجا متمرکز بشود وبایستی بر مبنای صحیحی باسازمان بسیار مطمئن طرح ریزی بشود واگر چنانچه احتیاجی هست بنده حاضرم تااندازه‌ای که اطلاعاتی در این باره دارم وتقریباًدوست عزیزم جناب آقای سعیدوزیری هم مطلبی به من گفتند که صحیح است بایشان گفتم جنابعالی هم مدتی که در اطلاعات خدمت کردید وواقعاًمشوق ما بودیدفکری دارید شماهم فکرتان را مرحمت بفرمائید همگی دست بدست هم بدهیم تایک سازمان متشکل ویک سازمان آبرومندی ترتیب داده بشود تاجوانان از این سرگردانی نجات پیدا کنند.

نایب رئیس- آقای ریگی.

ریگی- بنده عرضی ندارم.

- قرائت وصورت اسامی هیئت رئیسه شعب

۳- قرائت وصورت اسامی هیئت رئیسه شعب

نایب رئیس- وارد دستور می‌شویم صورت انتخابات هیئت رئیسه شعب تمام شده صورت رؤسای شعب قرائت می‌شود.

(بشرح زیر خوانده شد)

شعبه اول

آقای مهندس ارفع رئیس

آقایان دکتر حسینی –دکتر امامیخوئی نواب رئیس

آقای مهندس صائبی مخبر

آقایان پور ادبی – نیاکان منشی

شعبه دوم

خانم تربیت رئیس

آقایان دکتر سعید –مصطفوی نواب رئیس

آقای مهندس ریاحی مخبر

آقایان مجد –میرافضل منشی

شعبه سوم

آقای دکتر ضیائی رئیس

آقایان دکتر حکیم شوشتری –فو‏لادوند نواب رئیس

آقای صدری کیوان مخبر

آقایان دکتر مدنی – صائب منشی

شعبه چهارم

آقای نکوزاد رئیس

آقایان شیخ الاسلامی – بدر صالحیان نواب رئیس

آقای ادیب سمیعی مخبر

آقایان مهندس زر آور – دکتر مهدی زاده منشی

شعبه پنجم

آقای دکتر شفیع امین رئیس

آقایان اهری-اقبالی نواب رئیس

آقای مهندس آراسته مخبر

آقایان کنگرلو-دکتر پورهاشمی منشی

شعبه ششم

آقای خواجه نوری رئیس

آقایان مهندس پرویز بهبودی - حکیمیان نواب رئیس

آقای دکتر زعفرانلو مخبر

آقایان مهندس اسدی سمیع - حکمت یزدی منشی

- قرائت صورت اسامی اعضاءکمیسیونها منتخبه از شعب

۴- قرائت صورت اسامی اعضاءکمیسیونها منتخبه از شعب

نایب رئیس- اسامی اعضاءکمیسیونها قرائت می‌شود.

(بشرح زیر قرائت شد)

کمیسیون بودجه

شعبه اول –

آقایان مهندس صائبی – تهرانی – سیفی

شعبه دوم –

آقایان میرافضل –دکتر فربود-مهندس ریاحی.

شعبه سوم –

آقایان مهندس جلالی –دکتر حکیم شوشتری –دکتر کیان.

شعبه چهارم -

آقایان شیخ الاسلامی –دکتر خطیبی –خانم دکتر پارسای.

شعبه پنجم –

آقایان دکتر یزدان پناه –اهری – نیری.

شعبه ششم –

آقایان خواجه نوری – میر هادی مهندس آصفی.

کمیسیون قوانین دادگستری

شعبه اول –

آقایان دکتر حسینی-دیهیم-مرتضوی.

شعبه دوم -

آقایان صادق احمدی – پزشکی – خانم تربیت.

شعبه سوم –

آقایان صفر لفوطی - صدری کیوان – فلیکس آقایان.

شعبه چهارم-

آقایان آموزگار –شیخ الاسلامی –حاج رجائی.

شعبه پنجم –

آقایان فخر طیاطیائی – طهماسبی - اقبالی.

شعبه ششم-

آقایان عبدالحسین طیاطیائی –دکتر سعید حکمت-رهبر.

کمیسیون قوانین دارائی

شعبه اول –

آقایان تهرانی - کسرائی - مرتضوی.

شعبه دوم –

آقایان علی مرادی هیراد قاسم مرادی.

شعبه سوم –

آقایان ضابطی طرقی – کشفی فیلیکس آقایان.

شعبه چهارم-

آقایان اوزار – بدر صالحیان - ادیب سمیعی.

شعبه پنجم-

آقایان دکتر وحیدنیا - اهری – پروین.

شعبه ششم –

آقایان خواجه نوری – کمالوند - سعیدوزیری.

کمیسیون فرهنگ

شعبه اول-

آقایان دکتر امامی خوئی – جهانگیری - بانو ابتهاج سمیعی.

شعبه دوم-

آقایان میر افضل – خانم تربیت - موسوی ماکوئی.

شعبه سوم-

خانم جهانبانی.

آقایان دکتر قراگوز لو - صدری کیوان.

شعبه چهارم-

آقایان دکترخطیبی - کلانترهرمزی - دکتر عدی طیاطیائی.

شعبه پنجم -

آقایان پاینده – دکتر شفیع امین - ویلهلم ابراهیمی.

شعبه ششم-

آقایان امام مردوخ – دکتر سامی راد - شفیعی پورکرمانی.

کمیسیون بهداری

شعبه اول –

آقایان دکتر اعتمادی –دکتر امامی خوئی-دکتر صاحبقلم.

شعبه دوم –

آقایان دکتر سعید – بهادری - دکتر رضوانی.

شعبه سوم-

آقایان دکتر قراگوزلو - دکتر کیان - دکتر بقائی یزدی.

شعبه چهارم-

خانم دکتر پارسای.

آقایان ختائی – قلعه جوقی - دکترصالحی.

شعبه پنجم-

آقایان دکتر شفیع امین - دکتر پورهاشمی - مهندس پروشانی.

شعبه ششم-

آقایان دکترموثقی - دکترسامی راد - دکترسعیدحکمت.

کمیسیون کارواموراجتماعی

شعبه اول –

آقایان روستا-پاکذات-نیاکان.

شعبه دوم –

آقایان حیدر صائبی-باغمیشه خانم دکتر دولتشاهی.

شعبه سوم-

آقایان کهزادالبرزی-امیراحمدی-محدث زاده.

شعبه چهارم-

آقایان اوزار – شاخوئی - قراچورلو.

شعبه پنجم-

آقایان مجیدموسوی-مهندس مالک-رامبد.

شعبه ششم-

آقایان دکتر موثقی –کمالوند –حبیبی.

کمیسیون همکاری مجلسین

شعبه اول –

آقایان ارسنجانی- حاذقی.

شعبه دوم-

آقایان دکتر مبین-مهندس برومند.

شعبه سوم-

آقایان سرتیپ پور-فلیکس آقایان.

شعبه چهارم-

آقایان بوشهری-ملکشاه ظفر.

شعبه پنجم-

آقایان روحانی – پروین.

شعبه ششم-

آقایان نصیری - زهتاب فرد.

کمیسیون کشور

شعبه اول –

آقایان دکترصاحبقلم-فهیمی-روستا.

شعبه دوم-

آقایان دکتر مبین-مصطفوی –مجد.

شعبه سوم-

آقایان دکتر بقائی یزدی-دکتر حکیم شوشتری-دکتر مدنی.

شعبه چهارم-

آقایان دکتر صالحی-خانم نفیسی-مهندس زرآور.

شعبه پنجم-

آقایان:نوربخش –روحانی-پروین.

شعبه ششم-

آقایان عیسی مبارکی - دکتر زعفرانلو - شکیبا.

کمیسیون آب و برق

شعبه اول-

آقایان مهندس معینی زند-دکتر مهندس ناصر بهبودی-کسرائی.

شعبه دوم-

آقایان مهندس صدقیانی-مصطفوی-مهندس کمانگر.

شعبه سوم-

آقایان مهندس انصاری – مهندس اخوان - دکتر حکیم شوشتری.

شعبه چهارم-

آقایان مهندس کیا - مهندس زنجانچی - بدرصالحیان.

شعبه پنجم-

آقایان طهماسبی - دکتر یگانگی - ناروئی.

شعبه ششم-

آقایان مهندس پرویز بهبودی - مهندس فیروز عدلی - دکتر زعفرانلو.

کمیسیون آبادانی ومسکن

شعبه اول-

آقایان مهندس عطائی-پورادبی-ارسنجانی.

شعبه دوم-

آقایان مهندس ریاحی-موسوی ماکوئی-علی مرادی.

شعبه سوم-

آقایان بالاخانلو-محدث زاده-سید علی صائب.

شعبه چهارم-

آقایان مهندس زرآور-پژند-شیخ الاسلامی.

شعبه پنجم-

آقایان مهندس آراسته-کنگرلو-ناروئی.

شعبه ششم-

آقایان مبارکی-توسلی-حبیبی.

کمیسیون امور خارجه

شعبه اول –

آقایان ریگی-دکترکلانی-جاذقی.

شعبه دوم-

آقایان دکتر فربود-دکتر سعید –مهندس جلالی نوری.

شعبه سوم-

آقایان دکتر ضیائی-فولادوند-مهندس قاسم معینی.

شعبه چهارم-

آقایان بوشهری-مافی –دکتر رمضانی.

شعبه پنجم-

آقایان مجید موسوی-مهرزاد-یغمائی کیهان.

شعبه ششم-

آقایان دکتر رشتی-دکتر اسدی-دکتر زعفرانلو.

کمیسیون کشاورزی

شعبه اول-

آقایان مهندس ارفع-مهندس صائبی-دکتر نجیمی.

شعبه دوم-

آقایان ثامنی- مهندس برومند-طالب زاده.

شعبه سوم -

آقایان ملک زاده آملی - مهندس اخوان - دکتر مدنی.

شعبه چهارم -

آقایان پژند - حاج حسن تبریزی - دکتر مهدیزاده.

شعبه پنجم -

آقایان مهندس آراسته - نور بخش - امین خراجی.

شعبه ششم -

آقایان رهبر - مهندس اسدی سمیع - حکمت یزدی.

کمیسیون برنامه

شعبه اول -

آقایان احتشامی - پور ادبی - مهندس ارفع.

شعبه دوم -

آقایان جاوید - حیدر صائبی - خانم دکتردولتشاهی.

شعبه سوم -

آقایان دکتر اسفندیاری - دکتر کیان - اولیاء.

شعبه چهارم -

آقایا: مهندس زرآور - دکتر رمضانی - ملکشاه ظفر.

شعبه پنجم -

آقایان روحانی - نیری - معتمدی.

شعبه ششم -

آقایان دکتر مصباح زاده - دکتر رشتی - حکمت یزدی.

کمیسیون پست و تلگراف و تلفن

شعبه اول -

آقایان مهندس معینی زند - سیفی - پاک ذات.

شعبه دوم -

آقایان تقی زند - قاسم مرادی - میرافضلی.

شعبه سوم -

آقایان کهزاد البرزی - زرگر زاده.

شعبه چهارم -

آقایان پژند - ختائی قلعه جوقی - مافی.

شعبه پنجم -

آقایان ویلهلم ابراهیمی - رسول پرویزی - مهندس مالک.

شعبه ششم -

آقایان امام مردوخ - شفیعی پور کرمانی - حکمت یزدی.

کمیسیون امور استخدام

شعبه اول -

آقایان دیهیم - دکتر نجیمی - نیاکان.

شعبه دوم -

آقایان ثامنی - هبراد - طالب زاده.

شعبه سوم -

آقایان دکتر معتمدی وزبری - دکتر اسفندیاری - سید علی صائب.

شعبه چهارم -

آقایان مهندس زنجانچی - آموزگار - دکتر مهدیزاده

شعبه پنجم -

آقایان دکتر مهذب مجید موسوی - مهندس آراسته.

شعبه ششم -

آقایان ساگینیان - دکتر اسدی - رهبر.

کمیسیون نظام

شعبه اول -

آقایان دکتر حسینی - فهیمی - تیمسار سرلشکر همایونی.

شعبه دوم -

آقایان موسوی کبیری - مهندس کمانگر علی مرادی.

شعبه سوم -

آقایان ملک زاده آملی - ضابطی طریقی.

شعبه چهارم -

آقایان نکوزاد - ادیب سمیعی - صفی پور.

شعبه پنجم -

آقایان سردار ناروئی - کنگرلو - معتمدی.

شعبه ششم -

آقایان تیمسار حکیمیان - مبارکی - مهندس پرویزبهبودی.

کمیسیون اقتصاد و بازرگانی

شعبه اول -

آقایان مرتضوی - ریگی - کسرائی.

شعبه دوم -

آقایان دکتر رضوانی - تقی زند - رضوی.

شعبه سوم -

آقایان کورس - مهندس قاسم معینی - بالاخانلو.

شعبه چهارم -

آقایان صفی پور - موقر - دکتر عدل طباطبائی.

شعبه پنجم -

آقایان دکتر یزدان پناه - مهرزاد - دکتر پور هاشمی.

شعبه ششم -

آقایان شکیبا - دکتر غنی - مهندس فیروز عدلی.

کمیسیون عرایض

شعبه اول -

آقای دکتر مهندس ناصر بهبودی.

شعبه دوم -

آقای بهادری.

شعبه سوم -

آقای سرتیپ پور.

شعبه چهارم -

آقای اوزار.

شعبه پنجم -

آقای اقبالی.

شعبه ششم -

آقای زهتاب فرد.

کمیسیون محاسبات

شعبه اول -

آقای دیهیم.

شعبه دوم -

آقای هیراد.

شعبه سوم -

آقای اولیاء.

شعبه چهارم -

آقای دکتر مهدیزاده.

شعبه پنجم -

آقای اهری.

شعبه ششم -

آقای مهندس اسدی سمیع.

کمیسیون اطلاعات

شعبه اول -

آقایان احتشامی - حق شناس - مهندس صائبی.

شعبه دوم -

آقایان: مهندس صدقیانی - جاوید - رضوی.

شعبه سوم -

آقایان سید علی صائب - صدری کیوان - مهندس انصاری.

شعبه چهارم -

آقایان حاج حسن تبریزی - موقر - صفی پور.

شعبه پنجم -

آقایان مجید محسنی - دکتر وحیدنیا - ویلهلم ابراهیمی.

شعبه ششم -

آقایان حکیمیان - سعید وزیری - زهتاب فرد.

کمیسیون تحقیق سئوالات

شعبه اول -

آقایان مهندس معینی زند - دکتر امامی خوئی.

شعبه دوم -

آقایان ‍دکتر مبین - مهندس جلالی نوری - مصطفوی.

شعبه سوم -

آقایان دکتر اسفندیاری - فولادوند ‍- اولیاء.

شعبه چهام -

آقایان دکتر رمضانی - حاج رجائی - اوزار.

شعبه پنجم -

آقایان دکتر وحیدنیا - فخر طباطبائی - مهرزاد.

شعبه ششم -

آقایان نصیری - امام مردوخ - عبدالحسین طباطبائی.

کمیسیون راه

شعبه اول -

آقایان مهندس عطائی - حق شناس - ربگی.

شعبه دوم -

آقایان پزشکی - موسوی کبیری - مجد.

شعبه سوم -

آقایان زرگر زاده - محدث زاده - ضابطی طرقی.

شعبه چهارم -

آقایان شاخوئی - کلانتر هرمزی - ذبیحی.

شعبه پنجم -

آقایان رامبد - کنگرلو - معتمدی.

شعبه ششم -

آقایان حکیمیان - کمالوند - توسلی.

نایب رئیس - از اعضاء محترم کمیسیونها خواهشمند است که برای تشکیل کمیسیونها وانتخاب هیئت رئیسه شان اقدام بفرمایند که کمیسیونها تشکیل شود ولوایحی که داریم مطرح فرمایند.

- اخذ رأی نهائی وتصویب لایحه قانونی واصله از مجلس سنا راجع بمالیات براراضی وابلاغ بدولت

۵- اخذ رأی نهائی وتصویب لایحه قانونی واصله از مجلس سنا راجع بمالیات براراضی وابلاغ بدولت

نایب رئیس - چند لایحه ایست که از مجلس سنا رسیده است که می‌بایستی با ورقه اخذ رأی بعمل آید یکی لایحه مالیات براراضی است که در این لایحه در مجلس سنا تغییراتی داده نشده وجهت اخذ رأی نهائی قرائت می‌شود.

(بشرح زیر خوانده شد)

ریاست محترم مجلس شورای ملی

گزارش کمیسیون شماره ۴ مربوط بلایحه شماره ۴۲۳۹۵ - ۴|۱۰|۱۳۴۲ دولت (مربوط بتصویبنامه‌ها) راحع بمالیات براراضی که ضمن شماره ۴۲۰۹- ۸ |۲| ۱۳۴۳ از آن مجلس محترم بمجلس سنا ارسال شده است در جلسه چهارشنبه بیست ودوم مهرماه ۱۳۴۳ مطرح وتصویب مجلس سنا رسید.

اینک لایحه قانرنی مزبور جهت اخذ رأی نهائی بضمیمه ارسال می‌گردد.

رئیس مجلس سنا- مهندس شریف امامی.

قانون راجع به مالیات بر اراضی

ماده واحده- مدت مقرر در بند (و) وتبصره(۳)ماده (۲۱)قانون اصلاح قانون مالیات بر در آمد مصوب سال ۱۳۳۷تاآخر سال ۱۳۴۰ تمدید می‌شود.

لایجه قانونی بالامشتمل بر یک ماده که لایحه آن بموجب مادهواحده مصوب بیستم آذر ماه یکهزار و سیصد و چهل و دو تقدیم شده بود در جلسه روز چهار شنبه بیست و دوم مهر ماه یکهزار و سیصد و چهل و سه شمسی بتصویب مجلس سنارسید.

رئیس مجلس سنا –مهندس شریف امامی.

(اسامی نمایندگان بشرح زیر بوسیله منشی قرائت ودر محل نطق اخذ رأی بعمل آمد)

دکتر کلانی –مهندس جلالی نوری-مجد-خواجه نوری-دکترشفیع امین-دکترمصباح زاده-موقر-بوشهری-معتمدی-مرتضوی-دکترخطیبی-موسوی ماکوئی-دکترجعفری-روستا-اوزار-مصطفوی نائینی-دکترمهندس بهبودی-دکترامامی خوئی-دکترمبین-دکترضیائی-رضوی-بانوابتهاج سمیعی-بانودکتردولتشاهی-بانودکترپارسای-بانوجهانبانی-بانوتربیت-قراچورلو-امیراحمدی-مهندس صائبی-باغمیشه-حق شناس-صائب-سیفی-دکترپورهاشم-دکتراسفندیاری-بانونفیسی-دکتربقائی یزدی-پاینده-دکترقراگوزلو-بختیاربختیاریها-ظفر-دکتراعتمادی-آقایان-فیصلی-مهندس عطائی-موسوی-دکترسعید-دکتررهنوردی-مهندس معینی-کنگرلو-دکتروحیدنیا-نیری-ریگی-دکترکیان-مهندس ارفع-پروین-شاخوئی-البرزی-محدث زاده-لفوطی-محسنی مهر-پاک ذات-غلام نیاکان-هیراد-دکترصاحب قلم-ویلیام ابراهیمی - ذبیحی سلطان احمدی - حاجی باغلو - آقامیرارسنجابی - رامبد - کورس - کشفی - دکتر غنی - فولادوند - نصیری - آموزگار - پورادبی - نوربخش - بهادری -قاسم مرادی - جهانگیری - تبریزی - فهیمی - یعقوب تهرانی - اهری - زهتاب فرد - دکتر حکیم شوشتری - کیوان - دکتر رمضانی - مهندس ریاحی - کسرائی -مهندس کمانگر - سعید وزیری - احتشامی -مهندس جلالی - دکتر عدل - مهندس اسدی سمیع - مهندس زرآور - مهندس زنجانچی - دکتر نجیمی - پژند - ضابطی طرقی - شفیعی پور کرمانی - مبارکی - ساگینیان - طهماسبی -امام مردوخ -مافی - مهندس برومند - مهندس صائبی - دکتر یزدان پناه - روحانی - دکتر حاتم - توسلی - دکتر فربود - پزشکی - دکتر عدل طباطبائی - دکتر رضوانی - دکترمعتمد وزیری - دکتر رشتی - شیخ الاسلامی - میرهادی - اقبالی - سرتیپ پور - امینی خراجی - دکتر حسینی - حاذقی - پرویزی - ملک زاده آملی - میرافضل - بالاخانلو - بدر صالحیان - جهانشاهی - حبیبی - قلعه جوقی - علی مرادی - حکمت یزدی - اولیاء - مهندس کیا - رهبر - کلانتری هرمزی - طالب زاده رود سری - مهندس انصاری - دکتر زعفرانلو - دکتر مدنی - مهندس بهبودی - دکتر مهدی زاده - مهندس عدلی - مهندس مجتهدی - مهندس آصفی - مهندس آراسته - مهندس صدقیانی - مهندس مالک - مهندس معینی زند - دکتر یگانگی - سرتیپ حکیمیان - فخر طباطبائی - دیهیم - سرلشکر نکوزاد - سرلشکر همایونی - دکتر حکمت - ثامنی - مهندس اخوان - زند - مهندس پروشانی - ادیب سمیعی - دکتر سامیراد - کیهان یغمائی - دکتر اسدی - سلیمانی کاشانی - ناروئی مهرزاد - طباطبائی - رجائی - ایلخان - کمالوند - صفی پور - دکتر صالحی - کبیری - شکیبا - جاوید - دکترالموتی - دکتر مهذب - صادق احمدی.

(آراء مأخوذه شمار ه شد نتیجه بشرح زیر اعلام گردید).

• آراء موافق ۱۲۷ رأی
• ورقه سفید بعلامت امتناع ۱۴ برگ.

نایب رئیس - لایحه با ۱۲۷ رأی موافق تصویب شد بدولت ابلاغ می‌شود.

اسامی موافقین

دکتر مهذهب - پورادبی - دکتر فربود - بانو جهانبانی - پزشکی - بهادری - مهندس آراسته - خواجه نوری - مهندس فیروز عدلی - بوشهری - کنگرلو - مهندس زرآور - دکتر زعفرانلو - ثامنی - دکتر حکیم شوشتری - مهندس پرویز بهبودی – ادیب سمیعی - مهندس جلالی - رضوی - سعید وزیری - دکتریزدان پناه - مهندس ریاحی - دکتر جواد سعید - محدث زاده - مهندس صائبی - صفی پور - دکتر کلالی - مهندس عطائی - دکتر امین -ضابطی - میرافضل - صدری کیوان - علی مرادی - نیری – بانو تربیت - دکتر کیان - حکمت یزدی - پژند - نیاکان - تبریزی - حقشناس - سلطان احمدی - دکتر مدنی - دکتر اعتمادی - فهیمی - امینی خراجی - رجائی - پاک ذات - دکتر حسینی - ریگی - دکتر معتمد وزیری - احمدی - مهندس معینی - قراچورلو - مهندس مالک - پروین - اقبالی - ملک زاده آملی - مهندس زنجانچی - مهندس ارفع - مهندس اخوان - پرویزی - شفیعی پور کرمانی - دکتروحیدنیا - لفوطی - حیدر صائبی - مهندس پروشانی - رهیر - دکتر نجیمی - مبارکی - بانو دکتر دولتشاهی - تهرانی - دکتر مهدیزاده - سیفی - محسنی مهر - سرلشگر نکوزاد - البرزی - معتمدی -طالب زاده رودسری-میرهادی-موسوی ماکوئی-کلانترهرمزی-باغمیشه-دکترسامیراد-شاخوئی-زند-دکتریگانگی-دکتربقائی یزدی-ابتهاج سمیعی-مهندس معینی زند-مهندس صدقیانی –صائب-روستا-دکترقراگوزلو-بدرصالحیان-اولیاء-هیراد-حبیبی-دکترصاحب قلم-دکترصالحی-کورس-قلعه جوقی-دیهیم-نصیری-نوربخش-مصطفوی-نائینی-ویلیام ابراهیمی-دکتررضوانی-بالاخانلو-ناروئی-اوزار-مرادی-کسرائی-شکیبا-توسلی-مهندس اسدی سمیع-اهری-موسوی-روحانی-آصفی-طهماسبی-جهانگیری-دکترپارسای-دکترمبین-مهندس انصاری-مجد-کشفی-آموزگار-پاینده.

نایب رئیس- نمایندگان محترم خواهش می‌کنم برای اینکه وقت ذیقیمت خودشان تلف نشود بزنگ توجه بفرمایند که جلسه از اکثریت نیفتد و کارها را بتوانیم زودتر تمام کنیم.

-شور اول گزارش کمیسیون اقتصادراجع به معافیت گمرکی یک دستگاه وسیله نقلیه مهندس شورت مشاور شهرسازی

۶- شور اول گزارش کمیسیون اقتصادراجع به معافیت گمرکی یک دستگاه وسیله نقلیه مهندس شورت مشاور شهرسازی

نایب رئیس- شور اول معافیت یک وسیله نقلیه مهندس شورت ازحقوق گمرکی مطرح است قرائت می‌شود.

(بشرح زیر خوانده شد)

گزارش از کمیسیون اقتصاد و بازرگانی بمجلس شورای ملی

کمیسیون اقتصادوبازرگانیدرجلسه دوشنبه ۴۳/۷/۶ باحضوردکتر ضیائی معاون وزارت اقتصاد لایحه شماره۱۸۱۹-۱۳۴۲/۱۲/۱۰ارسالی از مجلس سناراجع به معافیت یک وسیله نقلیه واثاث ولوازم مهندس شورت از حقوق گمرکی راکه مجدداًبارأی مجلس به کمیسیونهای مربوطه برگشته بودموردرسیدگی قرار دادوبااصلاح وحذف معافیت اثات ولوازم لایحه مزبور راتصویب کرد. اینک گزارش آن باین شرح بمجلس شورای ملی تقدیم می‌گردد.

مادهواحده- معافیت حقوق گمرکی وهر گونه عوارض مربوط به یک دستگاه وسیله نقلیه مهندس شورت (schwert)تبعه دولت آلمان فدرال مشاور شهر سازی موضوع تصویب نامه شماره۱۳۴۳۶-۱۳۴۰/۶/۲۶دولت تأییدمی شود.

مخبر کمیسیون اقتصادوبازرگانی-دکتررضوانی.

گزارش از کمیسیون دارائی بمجلس شورای ملی

کمیسیون دارائی باحضورآقایان دکتر ضیائی معاون وزارت اقتصاد وقوام صدری معاون وزارت دارائی لایحه ارسالی از مجلس سنا راجع به معافیت یک وسیله نقلیه مهندس شورت از حقوق گمرکی را که با رأی مجلس مجدداًبه کمیسیونهای مربوط برگشته بود موردرسیدگی قرار داد ومصوبه کمیسیون اقتصادوبازرگانی راتأییدوتصویب کرد. اینک گزارش آن بمجلس شورای ملی تقدیم می‌گردد.

مخبر کمیسیون قوانین دارائی-تهرانی.

نایب رئیس- کلیات این لایحه مطرح است نظری؟(اظهارینشد) رأی می‌گیریم بورود در شورمادهواحده خانمهاوآقایانی که موافقندخواهش می‌کنم قیام بفرمایند (اکثریت برخاستند) تصویب شدمادهواحده مطرح است قرائت می‌شود.

(بشرح زیر قرائت شد)

مادهواحده- معافیت حقوق گمرکی وهر گونه عوارض مربوط به یک دستگاه وسیله نقلیه مهندس شورت (schwert)تبعه دولت آلمان فدرال مشاور شهر سازی موضوع تصویب نامه شماره۱۳۴۳۶-۱۳۴۰/۶/۲۶دولت تأییدمی شود.

نایب رئیس- نظری نیست ؟(اظهاری نشد) پیشنهادی هم نرسید برای شور دوم بکمیسیونهای مربوط فرستاده می‌شود.

- اخذرأی نهائی وتصویب قانونی واصله از مجلس سنا راجع به حقوق ومزایای تحصیلداران شهرداری وابلاغ به دولت

۷- اخذرأی نهائی وتصویب قانونی واصله از مجلس سنا راجع به حقوق ومزایای تحصیلداران شهرداری وابلاغ به دولت

نایب رئیس- لایحه دیگری است که از مجلس سنا برگشته مربوط به حقوق ومزایای تحصیلداران شهرداریهااست که نسبت بآن باورقه اخذرأی بعمل خواهدآمدقرائت می‌شود.

(بشرح زیر قرائت شد)

ریاست کمیسیون شماره۴مربوط بلایحه شماره۸۲۷/ق ۱۳-۱۳۴۲/۱۰/۱دولت (مربوط به تصویب نامه‌ها) راجع بحقوق ومزایای تحصیلداران سهرداریهاکهضمن مرقومه شماره۳۶۳۲-۱۳۴۳/۳/۵ ازآن مجلس محترم بمجلس سنا ارسال شده است در جلسه روز چهارشنبه بیست ودوم مهرماه/۱۳۴۳مطرح وبتصویب مجلس سنا رسیده اینک لایحه قانونی مزبورجهت اخذ رأی نهائی بضمیمه ارسال می‌گردد.

رئیس مجلس سنا – مهندس شریف امامی.

لایحه قانونی راجع به حقوق ومزایای تحصیلداران شهرداریها

ماده واحده- شهرداریها می‌توانند حقوق و مزایای مأمورین وصول و تحصیلداران خود را که طبق ماده ۷۶ قانون شهرداری مصوب ۳۴ و تبصره آن جمعاًبه سه هزار ریال محدود شده در صورت لزوم با تصویب انجمن شهر تا پنجهزار رریال افزایش دهند. لایحه قانونی بالا مشتمل بر یک ماده که لایحه آن بموجب ماده واحده مصوب بیستم آذر ماه یکهزار وسیصد و چهل و دو تقدیم شده بود در جلسه روز چهارشنبه بیست ودوم مهر ماه یکهزاروسیصد و چهل وسه شمسی بتصویب مجلس سنا رسید.

رئیس مجلس سنا-مهندس شریف امامی.

نایب رئیس- نسبت به این لایحه باورقه اخذرأی بعمل میاید.

(اسامی نمایندگان بترتیب آتی بوسیله منشی اعلام ودر محل نطق اخذ رأی بعمل آمد)

دکتر کلانی –مهندس جلالی نوری-مجد-خواجه نوری-دکترشفیع امین-دکترمصباح زاده-موقر-بوشهری-معتمدی-مرتضوی-دکترخطیبی-موسوی ماکوئی-دکترجعفری-روستا-اوزار-مصطفوی نائینی-دکترمهندس بهبودی-دکترامامی خوئی-دکترمبین-دکترضیائی-رضوی-بانوابتهاج سمیعی-بانودکتردولتشاهی-بانودکترپارسای-بانوجهانبانی-بانوتربیت-قراچورلو-امیراحمدی-مهندس صائبی-باغمیشه-حق شناس-صائب-سیفی-دکترپورهاشم-دکتراسفندیاری-بانونفیسی-دکتربقائی یزدی-پاینده-دکترقراگوزلو-بختیاربختیاریها-ظفر-دکتراعتمادی-آقایان-فیصلی-مهندس عطائی-موسوی-دکترسعید-دکتررهنوردی-مهندس معینی-کنگرلو-دکتروحیدنیا-نیری-ریگی-دکترکیان-مهندس ارفع-پروین-شاخوئی-البرزی-محدث زاده-لفوطی-محسنی مهر-پاک ذات-غلام نیاکان-هیراد-دکترصاحب قلم-ویلیام ابراهیمی - ذبیحی سلطان احمدی - حاجی باغلو - آقامیرارسنجابی - رامبد - کورس - کشفی - دکتر غنی - فولادوند - نصیری - آموزگار - پورادبی - نوربخش - بهادری -قاسم مرادی - جهانگیری - تبریزی - فهیمی - یعقوب تهرانی - اهری - زهتاب فرد - دکتر حکیم شوشتری - کیوان - دکتر رمضانی - مهندس ریاحی - کسرائی -مهندس کمانگر - سعید وزیری - احتشامی -مهندس جلالی - دکتر عدل - مهندس اسدی سمیع - مهندس زرآور - مهندس زنجانچی - دکتر نجیمی - پژند - ضابطی طرقی - شفیعی پور کرمانی - مبارکی - ساگینیان - طهماسبی -امام مردوخ -مافی - مهندس برومند - مهندس صائبی - دکتر یزدان پناه - روحانی - دکتر حاتم - توسلی - دکتر فربود - پزشکی - دکتر عدل طباطبائی - دکتر رضوانی - دکترمعتمد وزیری - دکتر رشتی - شیخ الاسلامی - میرهادی - اقبالی - سرتیپ پور - امینی خراجی - دکتر حسینی - حاذقی - پرویزی - ملک زاده آملی - میرافضل - بالاخانلو - بدر صالحیان - جهانشاهی - حبیبی - قلعه جوقی - علی مرادی - حکمت یزدی - اولیاء - مهندس کیا - رهبر - کلانتری هرمزی - طالب زاده رود سری - مهندس انصاری - دکتر زعفرانلو - دکتر مدنی - مهندس بهبودی - دکتر مهدی زاده - مهندس عدلی - مهندس مجتهدی - مهندس آصفی - مهندس آراسته - مهندس صدقیانی - مهندس مالک - مهندس معینی زند - دکتر یگانگی - سرتیپ حکیمیان - فخر طباطبائی - دیهیم - سرلشکر نکوزاد - سرلشکر همایونی - دکتر حکمت - ثامنی - مهندس اخوان - زند - مهندس پروشانی - ادیب سمیعی - دکتر سامیراد - کیهان یغمائی - دکتر اسدی - سلیمانی کاشانی - ناروئی مهرزاد - طباطبائی - رجائی - ایلخان - کمالوند - صفی پور - دکتر صالحی - کبیری - شکیبا - جاوید - دکترالموتی - دکتر مهذب - صادق احمدی. (آراء مأخوذه شمار ه شد نتیجه بشرح زیر اعلام گردید).

• آراءموافق ۱۲۳رأی
• ورقه کبود یک
• ورقه سفید بعلامت امتناع ۱۲ برگ.

نایب رئیس - لایحه با ۱۲۳ رأی موافق تصویب شد بدولت ابلاغ می‌شود.

اسامی موافقین

خانم جهانبانی – مهندس آراسته –توسلی-فولادوند-یغمائی کیهان-قاسم مرادی-دکترکلالی-علی مرادی-ریگی-کیوان-دکتر سامیراد-مهندس جلالی-دکترفروغ روپارسای-اهری-حکمت یزدی-شکیبا-کنگرلو-عبدالمجیدموسوی-قاسم معینی-نوربخش-دکترمهدی زاده-پاینده-مهندس معینی زند-پاک ذات-دکترقراگوزلو-روستا-اوزار-دکترحکیم شوشتری-مهندس اسدی سمیع-دکتریزدان پناه-آموزگار-پرویزی-امینی خراجی-بدرصالحیان-دکترمبین-دکترزعفرانلو-مهندس ریاحی-مهندس مالک-بهادری-اولیاء-دکتروحیدنیا-صفی پور-میرافضل-مهندس پروشانی-پورادبی-دکتررضوانی-ثامنی-پژند-معتمدی-ادیب سمیعی-دکترمعتمدوزیری-رضوی-طالب زاده رودسری-فهیمی-خانم تربیت-مهندس زرآور-ویلیام ابراهیمی-موسوی ماکوئی-جهانگیری-ملک زاده آملی-نوری-نیری-محدث زاده –مهندس صائبی-خانم ابتهاج سمیعی-رهبر-مهندس ارفع –مصطفوی نائینی-روحانی-مهندس عدلی-دکترحسینی-زند-ضابطیطرقی-مهندس آصفی-سیفی-دکترکیان –دکترعدل طیاطیائی-دکترصاحب قلم-خواجه نوری-شفیعی پورکرمانی-مهندس صدقیانی-محسنی مهر-کشفی-نیاکان-سعیدوزیری-قراچورلو-امیراحمدی-شاخوئی-البرزی-مهندس زنجانچی-دکتریگانگی-پروین-باغمیشه-دکترمدنی-دکترنجیمی-یعقوب تهرانی-تبریزی-شیخ الاسلامی-صائب-صائبی-کسرائی-ذبیحی سلطان احمدی-میرهادی-دکتررشتی-دکتراعتمادی-دکترفربود-پزشگی-قلعه جوقی-حبیبی-ناروئی-لفوطی-حق شناس-دیهیم-دکتربقائی یزدی-بوشهری-سرلشگرنکوزاد-اقبالی-کورس-دکترسعید-مبارکی-هیراد-نصیری-دکترامین.

مخالف

آقای عبدالحسین طیاطیائی.

• ورقه سفیدعلامت امتنلع ۱۲ برگ.

- اخذرأی نهائیوتصویب لایحه قانونی واصله از مجلس سنا راجع به فوق العاده افسران وکارمندان مأمورخدمت در آسایشگاههای مسلولین وابلاغ به دولت

۸- اخذرأی نهائیوتصویب لایحه قانونی واصله از مجلس سنا راجع به فوق العاده افسران وکارمندان مأمورخدمت در آسایشگاههای مسلولین وابلاغ به دولت

نایب رئیس- لایحه قانونی مربوط باجازه پرداخت فوق العاده سختی خدمت لفسران وکارمندان مأمورخدمت درآسایشگاههای مسلولین که بمجلس سنا فرستاده شده بود از مجلس سنا برگشته برای اخذرأی نهائی قرائت می‌شود.

(بشرح زیر خوانده شد)

ریاست محترم مجلس شورای ملی

گزارش کمیسیون شماره۲مربوط بلایحه شماره ۱۶۱۴۸/۴۸۹۳-۱۳۴۲/۱۰/۱۵دولت راجع باجازه پرداخت فوق العاده سختی خدمت افسران وکارمندان مأمور خدمت در آسایشگاه‌های مسلولین که ضمن مرقومه شماره ۱۰۴۰۳ ۱۳۴۳/۲/۱۲ ازآن مجلس محترم بمجلس سنا ارسال شده است درجلسه چهارشنبه بیست ودوم مهر ماه ۱۳۴۳مطرح وبتصویب مجلس سنارسید. اینک لایحه قانونی مزبور جهت اخذ رأی نهائی بضیمه ارسال می‌گردد.

رئیس مجلس سنا –مهندس شریف امامی.

قانون مربوط باجازه پرداخت فوق العاده سختی خدمت افسران وکارمندان مأمورخدمت درآسایشگاه‌های مسلولین

ماده واحده – بافسران وکارمندانی که عملاً درآسایشگاه مسلولین ارتش خدمت مینمایند اعم از نظامی یاغیرنظامی ماهانه یکهزار وپانصدریال فوق العاده سختی خدمت پرداخت می‌گردد فوق العاده مذکور در این ماده شامل کادر وظیفه نیز خواهد بود.

لایحه قانونی بالامشتمل بر مادهواحده درجلسه روز ۴شنبه بیست ودوم مهاماه ۱۳۴۳شمسیبه تصویب مجلس سنا رسید.

رئیس مجلس سنا-مهندس شریف امامی.

نایب رئیس – نسبت به این لایحه هم باورقه اخذ رأی خواهد شد.

(اسامی نمایندگان بشرح زیر بوسیله منشی قرائت ودر محل نطق اخذ رأی بعمل آمد)

دکتر کلانی –مهندس جلالی نوری-مجد-خواجه نوری-دکترشفیع امین-دکترمصباح زاده - موقر- بوشهری-معتمدی-مرتضوی-دکترخطیبی-موسوی ماکوئی-دکترجعفری-روستا-اوزار-مصطفوی نائینی-دکترمهندس بهبودی-دکترامامی خوئی-دکترمبین-دکترضیائی-رضوی-بانوابتهاج سمیعی-بانودکتردولتشاهی-بانودکترپارسای-بانوجهانبانی-بانوتربیت-قراچورلو-امیراحمدی-مهندس صائبی-باغمیشه-حق شناس-صائب-سیفی-دکترپورهاشم-دکتراسفندیاری-بانونفیسی-دکتربقائی یزدی-پاینده-دکترقراگوزلو-بختیاربختیاریها-ظفر-دکتراعتمادی-آقایان-فیصلی-مهندس عطائی-موسوی-دکترسعید-دکتررهنوردی-مهندس معینی-کنگرلو-دکتروحیدنیا-نیری-ریگی-دکترکیان-مهندس ارفع-پروین-شاخوئی-البرزی-محدث زاده-لفوطی-محسنی مهر-پاک ذات-غلام نیاکان-هیراد-دکترصاحب قلم-ویلیام ابراهیمی - ذبیحی سلطان احمدی - حاجی باغلو - آقامیرارسنجابی - رامبد - کورس - کشفی - دکتر غنی - فولادوند - نصیری - آموزگار - پورادبی - نوربخش - بهادری -قاسم مرادی - جهانگیری - تبریزی - فهیمی - یعقوب تهرانی - اهری - زهتاب فرد - دکتر حکیم شوشتری - کیوان - دکتر رمضانی - مهندس ریاحی - کسرائی -مهندس کمانگر - سعید وزیری - احتشامی -مهندس جلالی - دکتر عدل - مهندس اسدی سمیع - مهندس زرآور - مهندس زنجانچی - دکتر نجیمی - پژند - ضابطی طرقی - شفیعی پور کرمانی - مبارکی - ساگینیان - طهماسبی -امام مردوخ -مافی - مهندس برومند - مهندس صائبی - دکتر یزدان پناه - روحانی - دکتر حاتم - توسلی - دکتر فربود - پزشکی - دکتر عدل طباطبائی - دکتر رضوانی - دکترمعتمد وزیری - دکتر رشتی - شیخ الاسلامی - میرهادی - اقبالی - سرتیپ پور - امینی خراجی - دکتر حسینی - حاذقی - پرویزی - ملک زاده آملی - میرافضل - بالاخانلو - بدر صالحیان - جهانشاهی - حبیبی - قلعه جوقی - علی مرادی - حکمت یزدی - اولیاء - مهندس کیا - رهبر - کلانتری هرمزی - طالب زاده رود سری - مهندس انصاری - دکتر زعفرانلو - دکتر مدنی - مهندس بهبودی - دکتر مهدی زاده - مهندس عدلی - مهندس مجتهدی - مهندس آصفی - مهندس آراسته - مهندس صدقیانی - مهندس مالک - مهندس معینی زند - دکتر یگانگی - سرتیپ حکیمیان - فخر طباطبائی - دیهیم - سرلشکر نکوزاد - سرلشکر همایونی - دکتر حکمت - ثامنی - مهندس اخوان - زند - مهندس پروشانی - ادیب سمیعی - دکتر سامیراد - کیهان یغمائی - دکتر اسدی - سلیمانی کاشانی - ناروئی مهرزاد - طباطبائی - رجائی - ایلخان - کمالوند - صفی پور - دکتر صالحی - کبیری - شکیبا - جاوید - دکترالموتی - دکتر مهذب - صادق احمدی.

(آراء مأخوذه شمار ه شد نتیجه بشرح زیر اعلام گردید)

• آراء موافق ۱۲۷ رأی
• ورقه سفید بعلامت امتناع ۲ برگ.

نایب رئیس - لایحه با ۱۲۷ رأی موافق تصویب شد بدولت ابلاغ می‌شود.

اسامی موافقین

دکتر اسفندیاریگانگی-دکترعلی رشتی-صائبی-امیراحمدی-مهندس جلالی-حسن حق شناس-لفوطی-مهندس صدقیانی-بوشهری-شاخوئی-دکتریزدان پناه دیهیم-مهندس زنجانچی-سیفی-دکترحسینی-فولادوند-سرلشگرنکوزاد-پروین-فخرطیاطیائی-دکترمعتمدوزیری-موسوی ماکوئی-دکتررضوانی-مهندس مالک-زند-قراچورلو-دکتراعتمادی-مهندس معینی زند-مهندس پروشانی-ثامنی-مهندس آصفی-پرویزی-دکترعدل طیاطیائی-میرهادی-مهندس آراسته هیراد-صائب-امینی خراجی-ویلیام ابراهیمی-رهبر-دکتروحیدنیا-دکترکیان –آموزگار-محسنی مهر-موسوی کبیری-ریگی-پاینده –مصطفوی نائینی-علی مرادی-قاسممرادی-ظفر-جهانگیری-دکترسعید-دکترنجیمی-مهندس زرآور-پزشگی-خانم تربیت-محدث زاده –دکترکلالی-مهندس عدلی-کورس-طهماسبی-پاک ذات-پژند-کیوان-ذبیحی سلطان احمدی-ضابطی طرقی-دکترصاحب قلم-سعیدوزیری-حکمت یزدی-مهندس معینی-دکترمبین-اهری-دکترحکیم شوشتری-کشفی-کسرائی-دکترمدنی-کنگرلو-مهندس صائبی-دکتر زعفرانلو-عبدالمجیدموسوی-مهندس انصاری-مهندس جلالی-نوری-مهندس ریاحی-نوربخش-شوکت ملک جهانبانی- رضوی خواجه نوری-دکتر فربود-خانم دکتر پارسای-رجائی-تبریزی-دکترحکمت-مبارکی-اولیاء-فهیمی-نیری-دکترپورهاشم-شکیبا-دکترقراگوزلو-شاخوئی-البرزی-اوزار-توسلی-ملک زاده آملی-امام مردوخ-نصیری-خانم دکتردولتشاهی-روحانی-شفیعی پورکرمانی-دکتربقائی یزدی-طالب زاده رودسری-قلعه جوقی-مهندس اخوان-مهندس ارفع-البرزی-میرافضل-غلام نیاکان-اقبالی-موقر-ادیب-سمیعی-خانم انتهاج سمیعی-پورادبی-بهادری-حبیبی-صفی پور-رمضانی-دکترامین.

- اخذ رأی نهائی وتصویب لایحه قانونی واصله ازمجلس سناراجع به ترخیص لوازم ستادبزرگ ارتشتاران بامعافیت گمرکی وابلاغ بدولت

۹- اخذ رأی نهائی وتصویب لایحه قانونی واصله ازمجلس سناراجع به ترخیص لوازم ستادبزرگ ارتشتاران بامعافیت گمرکی وابلاغ بدولت

نایب رئیس- لایحه قانونی راجع به ترخیص لوازم ستادبزرگ ارتشتاران با معافیت گمرکی که بمجلس سنا ارسال شده بود از عنوان این قانون فقط عبارت ‹‹اطاق ریاست ››حذف شده است قرائت میشود در صورت موافقت نمایندگان محترم باورقه اخذ رأی خواهد شد.

(بشرح زیر خوانده شد)

گزارش کمیسیون شماره۵مربوط بلایحه شماره ۳۸۷۳۰-۱۳۴۲/۱۰/۵دولت (مربوط بتصویب نامه‌ها) راجع به ترخیص لوازم ستادبزرگ ارتشتاران بامعافیت گمرکی که ضمن مرقومه شماره ۱۳۴۳/۲/۲۰-۳۸۶۸از آن مجلس محترم بمجلس سنا ارسال شده است درجلسه چهارشنبه ۲۲مهرماه ۱۳۴۳مطرح وموردشورواقع وبه تصویب مجلس سنارسیده.

اینک لایحه قانونی مزبور جهت اخذ رأی نهائی بضمیمه ارسال می‌گردد.

رئیس مجلس سنا –مهندس شریف امامی.

قانون ترخیص لوازم ستاد بزرگ ارتشتاران بامعافیت گمرکی

ماده واحده- بوزارت جنگ اجازه داده می‌شود که ۳۸ بسته وصندوق اثاث ولوازم متعلق بستادبزرگ ارتشتاران رابدون پرداخت حقوق وعوارض گمرکی وهزینه انبار داری از گمرک مهر آبادمرخص نماید. لایحه قانونی بالامشتمل بریک ماده که لایجه آن بموجب ماده واحده مصوب بیستم آذر ماه یکهزار و سیصد و چهل و دو تقدیم شده بود درجلسه روز چهارشنبه بیست و دوم مهرماه یکهزار و سیصد و چهل و سه بتصویب مجلس سنارسید.

رئیس مجلس سنا-مهندس شریف امامی.

اصلاح مجلس محترم سنا:

در عنوان این قانون ‹‹اطاق ریاست››قبل از جمله ستاد بزرگ ارتشتاران حذف شده است خانم‌ها وآقایانیکه باحذف جمله (اطاق ریاست) موافقندخواهش می‌کنم قیام بفرمایند (اکثریت برخاستند) تصویب شدبخودلایحه و ماده واحده باورقه اخذ رأی بعمل می‌آید.

(اسامی نمایندگان بشرح زیر بوسیله منشی قرائت ودر محل نطق اخذ رأی بعمل آمد)

دکتر کلانی –مهندس جلالی نوری-مجد-خواجه نوری-دکترشفیع امین-دکترمصباح زاده-موقر-بوشهری-معتمدی-مرتضوی-دکترخطیبی-موسوی ماکوئی-دکترجعفری-روستا-اوزار-مصطفوی نائینی-دکترمهندس بهبودی-دکترامامی خوئی-دکترمبین-دکترضیائی-رضوی-بانوابتهاج سمیعی-بانودکتردولتشاهی-بانودکترپارسای-بانوجهانبانی-بانوتربیت-قراچورلو-امیراحمدی-مهندس صائبی-باغمیشه-حق شناس-صائب-سیفی-دکترپورهاشم-دکتراسفندیاری-بانونفیسی-دکتربقائی یزدی-پاینده-دکترقراگوزلو-بختیاربختیاریها-ظفر-دکتراعتمادی-آقایان-فیصلی-مهندس عطائی-موسوی-دکترسعید-دکتررهنوردی-مهندس معینی-کنگرلو-دکتروحیدنیا-نیری-ریگی-دکترکیان-مهندس ارفع-پروین-شاخوئی-البرزی-محدث زاده-لفوطی-محسنی مهر-پاک ذات-غلام نیاکان-هیراد-دکترصاحب قلم-ویلیام ابراهیمی - ذبیحی سلطان احمدی - حاجی باغلو - آقامیرارسنجابی - رامبد - کورس - کشفی - دکتر غنی - فولادوند - نصیری - آموزگار - پورادبی - نوربخش - بهادری -قاسم مرادی - جهانگیری - تبریزی - فهیمی - یعقوب تهرانی - اهری - زهتاب فرد - دکتر حکیم شوشتری - کیوان - دکتر رمضانی - مهندس ریاحی - کسرائی -مهندس کمانگر - سعید وزیری - احتشامی -مهندس جلالی - دکتر عدل - مهندس اسدی سمیع - مهندس زرآور - مهندس زنجانچی - دکتر نجیمی - پژند - ضابطی طرقی - شفیعی پور کرمانی - مبارکی - ساگینیان - طهماسبی -امام مردوخ -مافی - مهندس برومند - مهندس صائبی - دکتر یزدان پناه - روحانی - دکتر حاتم - توسلی - دکتر فربود - پزشکی - دکتر عدل طباطبائی - دکتر رضوانی - دکترمعتمد وزیری - دکتر رشتی - شیخ الاسلامی - میرهادی - اقبالی - سرتیپ پور - امینی خراجی - دکتر حسینی - حاذقی - پرویزی - ملک زاده آملی - میرافضل - بالاخانلو - بدر صالحیان - جهانشاهی - حبیبی - قلعه جوقی - علی مرادی - حکمت یزدی - اولیاء - مهندس کیا - رهبر - کلانتری هرمزی - طالب زاده رود سری - مهندس انصاری - دکتر زعفرانلو - دکتر مدنی - مهندس بهبودی - دکتر مهدی زاده - مهندس عدلی - مهندس مجتهدی - مهندس آصفی - مهندس آراسته - مهندس صدقیانی - مهندس مالک - مهندس معینی زند - دکتر یگانگی - سرتیپ حکیمیان - فخر طباطبائی - دیهیم - سرلشکر نکوزاد - سرلشکر همایونی - دکتر حکمت - ثامنی - مهندس اخوان - زند - مهندس پروشانی - ادیب سمیعی - دکتر سامیراد - کیهان یغمائی - دکتر اسدی - سلیمانی کاشانی - ناروئی مهرزاد - طباطبائی - رجائی - ایلخان - کمالوند - صفی پور - دکتر صالحی - کبیری - شکیبا - جاوید - دکترالموتی - دکتر مهذب - صادق احمدی. (آراء مأخوذه شمار ه شد نتیجه بشرح زیر اعلام گردید).

• آراء موافق۱۳۲ رأی
• ورقه سفید بعلامت امتناع ۴ برگ.

نایب رئیس - لایحه با ۱۳۲ رأی موافق تصویب شد بدولت ابلاغ می‌شود.

اسامی موافقین

دکتر مبین –نوبخش-خواجه نوری-کنگرلو-خانم جهانبانی-مهندس زرآور-دکتررضوانی-مهندس صدقیانی-دکتریزدان پناه-توسلی-مهندس زنجانچی-قراچورلو-مهندس آراسته- ریگی-سعیدوزیری-خانم تربیت-رهبر-ویلیام ابراهیمی-کشفی-کورس دکتروحیدنیا-پورادبی-لفوطی - دیهیم -اقبالی - بوشهری - دکتر حسینی - دکتر مدنی - اوزار - روستا - پاک ذات - مهندس معینی - امینی خراجی - کلانتر هرمزی - ضابطی طرقی - فهیمی - دکتر صاحب قلم - میرهادی - نصیری - رضوی - بانودکتر دولتشاهی - پزشکی - مهندس اخوان - رجائی - فولادوند - مهندس معینی زند - محسنی مهر - مهندس عدلی - مهندس ارفع - دکتر اعتمادی - دکتر پور هاشمی - دکتر معتمد وزیری - هیراد- مهندس جلالی - ثامنی - مهندس مالک - مهندس صائبی - جهانگیری - شفیعی پور کرمانی - دکتر عدل - طباطبائی - حیدر صائبی - کسرائی - قاسم مرادی - مهندس جلالی نوری - دکتر رشتی - یعقوب تهرانی - زند - بدر صالحیان - دکتر زعفرانلو - مهندس انصاری - موسوی - بالاخانلو - روحانی - پژند - اولیاء - سرلشگر نکوزاد - قلعه جوقی - امام مردوخ - کیوان - دکتر سامیراد - تبریزی - آموزگار -کیهان یغمائی - دکتر یگانگی - شکیبا - دکتر مهذب - حکمت یزدی - بهادری - دکتر اسدی - محدث زاده - فخر طباطبائی - دکتر نجیمی - صائب - موقر - مبارکی - علی مرادی - باغمیشه - معتمدی - پرویزی - ملک زاده آملی - احمد حق شناس - مهندس ریاحی - بانو دکتر پارسای - پاینده - موسوی ماکوئی - سیفی - امیر احمدی - دکتر قراگزلو - طالب زاده رودسری - ظفر - ذبیحی سلطان احمدی - مهندس پروشانی - مصطفوی نائینی - دکتر سعید - دکتر حکیم شوشتری - طهماسبی - پروین - البرزی - مهندس آصفی - خانم ابتهاج سمیعی - میرافضل - غلام نیاکان - مهندس اسدی سمیع - شاخوئی - ادیب سمیعی - دکتر فربود - دکتر مهدی زاده - بهبودی - صفی پور - دکترامین - دکتر رمضانی - دکتر کلالی.

• ورقه سفید علامت امتناع ۴ برگ.

- قرائت گزارش یکماهه کمیسیونهای پارلمانی

۱۰ - قرائت گزارش یکماهه کمیسیونهای پارلمانی

نایب رئیس - گزارش کمیسیونهای پارلمانی در بک ماهه تیر ۱۳۴۳ رسیده قرائت می‌شود.

(بشرح زیر خوانده شد)

گزارش یک ماهه تیر ماه سال ۱۳۴۳ کمیسیون کار وامور اجتماعی

گزارش یک ماهه تیر ماه سال ۱۳۴۳ کمیسیون کار وامور اجتماعی

تاریخ تشکیل ۴۳/۴/۱.

لوایح وکارهای خاتمه یافته

لایحه دولت راجع به اصلاح والحاق مواد و دو تبصره به قانون کار.

لوایح وکارهائی که در دستور است

شور دوم لایحه دولت راجع به انحلال ضرابخانه شاهنشاهی و واگذری وظائف آن به بانک مرکزی ابران.

۲- لایحه دولت راجع به اصلاح قانون کار.

رئیس کمیسیون - دکتر منوچهر کلالی.

گزارش یکماهه تیرماه ۱۳۴۳ کمیسیون کشور

تاریخ تشکیل ۶| ۴| ۱۳۴۳.

لوایح وکارهای خاتمه بافته

۱- تصویب لایحه اصلاح قانون کار

۲- تصویب لایحه فروش زمین مورد تصرف دارائی نجف آ‎باد اصفهان برای ساختمان کشتار گاه

۳- تصویب لایحه ارسالی از مجلس سنا راجع به انتقام چهار نفر دانشجو یان دانشکده افسری در سازمان دفاع غیر نظامی رئیس کمیسیون کشور - دکتر تقی صاحب قلم گزارش یکماهه تیر ماه سال ۱۳۴۳ کمیسیون استخدام تاریخ تشکیل سه شنبه ۲- دوشنبه ۸- یک شنبه ۱۴ - دوشنبه ۱۵ - یکشنبه ۲۸ تیر ماه

لوایح وکارهای خاتمه یافته

۱- لایحه اصلاح اساسنامه شرکت ملی نفت ایران

۲- شور دوم لایحه دولت راجع باستخدام ۱۵ نفر کارمند برای وزارت کار

۳- شور دوم لایحه ارسالی از مجلس سنا راجع باصلاح مواردی از قانون استخدام نیروهای مسلح شاهنشاهی

۴- لایحه دولت راجع باستخدام چند نفر از دانشجویان دانشکده افسری در سازمان دفاع غیر نظامی

۵- لایحه دولت راجع به ترمیم اشل حقوق کارمندان فنی وفوق العاده تمام وقت کارمندان اداری وزارت بهداری

۶- تبصره‌های ۱۷ و۳۵ و۳۹و ۴۷ و۶۷ بودجه سال ۱۳۴۳ کل کشور

۷- شور دوم لایحه دولت مربوط ببازرگانی شدن تسلیحات ارتش

لوایح وکاهائی که در دستور است

لوایح چاپی شماره‌های ۲۸۲ - ۲۹۸- ۵۰۸ -۱۱-۹۳۱ -۲۴۱ -۷۸۴-۴۳۹ -۲۲۰

نایب رئیس کمیسیون استخدام - مجید موسوی.

گزارش یکماهه تیر سال ۱۳۴۳ کمیسیون خارجه

تاریخ تشکیل یکشنبه ۱۴ ویکشنبه ۲۸ تیر ماه

لوایح وکارهای خاتمه یافته

۱- تبصره‌های ۱۹ - ۴۳- ۴۴-۵۸ ۶۶ بودجه کل کشور

۲- لایحه ارسالی از مجلس سنا راجع بقرار داد وین

۳- شور دوم لایحه مربوط به تحصیل مبلغ ۷۳ میلیون دویچ مارک وام از دولت جمهوری آلمان غربی

۴- شور دوم لایحه دولت راجع باستخدام دو نفر کارشناس برای بنادر و کشتیرانی

۵- لایحه دولت راجع به معافیت اتومبیل‌های شخصی اعضاء وزارت امور خارجه

۶- لایحه دولت راجع بقرار داداستخدامی آقای جزب جیوانی.

لوایح وکارهائی که در دستور است

لوایح چاپی شماره‌های ۳۰۲ - ۲۹۹- ۲۰۷ – ۷۱۵

رئیس کمیسیون خارجه - دکتر ضیائی.

گزارش یکماهه تیر ماه سال ۱۳۴۳ کمیسیون بودجه

تاریخ تشکیل دوشنبه ۸تیر - شنیه ۱۳ تیر - بعد از ظهر شنبه ۱۳ تیر - یکشنبه ۱۴ تیر - دوشنبه ۲۹ تیر

لوایح وکارهای خاتمه بافته

شور دوم لایحه دولت راجع باستخدام ۱۵ نفر کارمند دیپلمه برای وزارت کار وامور اجتماعی

لایحه ارسالی از مجلس سنا راجع به واگذاری وظایف اداره نظام وظیفه بوزارت کشور

ل ایحه دولت راجع به اضافه ۵|۱ درصد بحقوق گمرکی وسود بازرگانی برای شبر وخورشید سرخ

شور دوم لایحه دولت راجع باستخدام دو نفر کارشناس بنادر وکشتیرانی

لایحه دولت راجع به قرار داد استخدامی آقای جزب جبوانی ریتسو تبعه ایتالیا لایحه دولت راجع به اجازه فروش املاک ضبطی متجاسرین آذر بایجان وکردستان

لایحه دولت راجع به بودجه اصلاحی سال ۱۳۴۳ کل کشور

لایحه دولت راجع به استخدام سه نفر کارشناس آلمانی برای کارخانجات نساجی شاهی و بهشهر.

لوایح وکارهائی که در دستور است

لوایح مربوط به مستمری‌های وام ولوایح مربوط ببودجه سال ۱۳۴۰

رئیس کمیسیون بودجه - دکتر بزدان پناه.

گزارش یکماهه تیر سال ۱۳۴۳ کمیسیون قوانین دارائی

تاریخ تشکیل ۱و۴و۴۳ - ۲و۴و۴۳- ۶و۴و۴۳- ۱۴و۴و۴۳-۲۸و۴و۴۳

لوایح وکارهای خاتمه یافته

۱- تصویب لایحه مرکز تربیت معلم حرفه‌ای.

۲- تصویب لایحه بدهی کار فرمایان خباز تهرانی و حومه شهرستان کرج –شهر ری- شمیرانات بابت حق بیمه کارگران تاآخرشهریورماه سال ۱۳۴۱

۳- تصویب لایحه اجازهخریداتومبیل جیپ برای دادگاه‌ها ودادسراهاازوجوه حاصله ازفروش اتومبیل‌های فرسوده (شوردوم)

۴- تصویب لایحه معافیت موقوفات مرحوم احمد یزدان پناه دیلمقانی از پرداخت مالیات بر در آمد ومالیات برارث (شور دوم)

۵- تصویب لایحه نحوه مصرف کمک سال ۳۹ امریکا به ارتش وژاندارمری کل کشور

۶- تصویب لایحه معافیت ۵صندوق میز ومبل فلزی از عوارض گمرکی برای بنگاه پاستور (شور دوم)

۷- تصویب لایحه معافیت مأمورین سیاسی کشورهای خارجی مقیم ایران از پرداخت حقوق وعوارض گمرکی (شور دوم)

۸- تصویب لایحه اجاره خرید مستقیم داروو وسائل فنی بیمارستان با معافیت از حقوق وعوارض گمرکی (شور دوم)

۹-تصویب لایحه ارسالی از مجلس سنا راجع به اجاره تجدید نظر در فصول سوم رچهارم وپنجم اساسنامه شرکت ملی نفت

۱۰- تصویب لایحه اجاره استرداد املاک واما کن مسکونی آن عده از متجاسرین آذربایجان وکردستان که بوضع آنها رسیدگی وآزاد شده‌اند (شوردوم)

۱۱- تصویب لایحه اتومبیل‌های شخصی اعضاء وزارت امور خارجه که از مأموریت مراجعت می‌کنند

۱۲- تصویب لایحه اجاره انجام هزینه‌های ضروری وفوری وفوتی وخرید لوازم ووسائل اصلاحات ارضی

۱۳ - تصویب تبصره‌های مربوط به لایحه بودجه سال ۱۳۴۳ کل کشور

۱۴- تصویب لایحه ارسالی از مجلس سنا راجع ببازرگانی شدن تسلیحات ارتش (شور دوم).

رئیس کمیسیون قوانین دارائی - محسن خواجه نوری.

گزارش یکماهه تیر ماه ۱۳۴۳ کمیسیون اقتصاد وبازرگانی

تاریخ تشکیل دوشنبه ۱|۴|۴۳دوشنبه ۱|۴|۴۳سه شنبه ۲|۴|۴۳دوشنبه ۸|۴|۴۳دوشنبه ۱۵|۴|۴۳دوشنبه ۲۲|۴|۴۳دوشنبه ۲۹|۴|۴۳(چند جلسه از جلسات فوق الذکر باکمیسیون اقتصاد مجلس سنا مشترکاً تشکیل گردیده).

لوایح وکارهای خاتمه یافته

۱- لایحه موافقت نامه عمومی برای هم کاری اقتصادی بین دولت ایران وایالات متحده آمریکا (شوردوم)

۲- لایحه ارسالی ازمجلس سنا راجع ببازرگانی شدن تسلیحات ارتش (شور دوم)

۳- لایحه اصلاح اساسنامه شرکت ملی نفت ارسالی از مجلس سنا.

۴- شور دوم دو لایحه مربوط باستخدام وتمدید استخدام آقای جزب جبوانی ریتسو تبعه ایتالیا.

۵- لایحه ارسالی از مجلس سنا راجع بحمایت از صنایع داخلی کشور.

۶- شور دوم لایحه اجازه خرید مستقیم دارو ووسائل فنی بیمارستانی ارتش با استفاده از معافیت گمرکی.

۷- لایحه راجع به اتومبیل‌های شخصی وزارت امور خارجه که از مأ موریت مراجعت می‌کنند.

۸- شور دوم لایحه موافقتنامه بین دولت ابران ودولت اتحاد جماهیر شور وی راجع به همکاری اقتصادی وفنی.

۹- لایحه ارسالی از مجلس سنا راجع به اعاده گالشهای وارده از کشورهای لهستان وچکسلوا کی بخارج از کشور.

۱۰- لایحه استخدام سه نفر کارشناس آلمانی برای کارخانجات نساجی شاهی وبهشهر.

۱۱- مقررات مرز نشینان کشور.

۱۲- شور دوم لایحه بازرگانی شدن تسلیحات ارتش.

لوایح وکارهائی که در دستور است

لوایح چاپی شماره‌های ۴۳۷- ۱۳۶- ۱۵۹- ۱۲۷ - ۱۲۸ - ۳۸۴- ۶۹۳- ۱۳۴ - ۱۰۰۲- ۱۰۰۴

گزارش یکماهه تیر ماه سال ۱۳۴۳ کمیسیون نظام

تاریخ تشکیل ۲۷ |۴| ۴۳.

لوایح وکارهای خاتمه یافته

شور دوم لایحه ارسالی از مجلس سنا راجع به بازرگانی شدن تسلیحات ارتش.

لوایح وکارهائی که در دستور است

لایحه ارسالی از مجلس سنا راجع به بازرگانی شدن کارخانه باطری سازی ارتش

۲- لایحه دولت راجع به لایحه قانونی متمم قانون سپاه دانش

۳- لایحه ارسالی از مجلس سنا راجع باجرای قانرن روش جدید سرباز گیری (شور دوم)

رئیس کمیسیون نظام - سرلشکر همایونی.

گزارش یکماه تبر ماه سال ۱۳۴۳ کمیسیون بهداری تاریخ تشکیل ۲| ۴| ۱۳۴۳و۷|۴|۱۳۴۳

لوایح وکارهای خاتمه یافته

۱- تصویب لایحه ارسالی از مجلس سنا راجع به مؤسسین مؤسسه خوار بار وتغذیه ایران ۲تصویب لایحه ارسالی از مجلس سنا راجع بحمایت از صنایع داخلی کشور

رئیس کمیسیون بهداری - دکتر اعتمادی.

گزارش یکماهه تیر ماه سال ۱۳۴۳ کمیسیون محاسبات

تاریخ تشکیل - کمیسیون محاسبات در تیر ماه ۵ جلسه تشکیل داده است عبارت از روزهای سه شنبه ۲- یکشنبه ۷- دوشنبه ۸- سه شنبه ۱۷ وسه شنبه ۲۳ تیر ماه

لوایح وکارهای خاتمه یافته

لایحه تقدیمی کارپردازی مجلس شورای ملی راجع بواگذاری یک قطعه زمین بمساحت ۶۰ |۶۹۴۲ متر مربع با ساختمان احدائی درآن بوزارت فرهنگ

۲- ۱۱فقره مرخصی استعلاجی آقایان نمایندگان

۳- ۱۷فقره مرخصی استحقاقی.

لوایح وکارهائی که در دستور است

لایحه تفریغ بودجه سال ۱۳۴۱ مجلس شورای ملی.

رئیس کمیسیون محاسبات - روحانی.

گزارش یکماهه تیر ماه ۱۳۴۳ کمیسیون فرهنگ

تاریخ تشکیل یکشنبه ۷| ۴|۴۳.

لوایح وکارهای خاتمه یافته

لایحه موافقت نامه بین دولت شاهنشاهی ابران ودولت پادشاهی بلژبک

لوایح وکارهائی که در دستور است

لوایح چاپی شمارهای ۳۶۴- ۹۸- ۳۵۵- ۳۴۹- ۳۷۲- ۳۶۲- ۳۵۶- ۵۰۵- ۴۳۵- (شوردوم)

رئیس کمیسیون فرهنگ - دکتر خطیبی.

گزارش یک ماه سال ۱۳۴۳ کمیسیون دادگستری

تاریخ تشکیل روزهای ۴شنبه ۳و۴شنبه ۱۷ و۴شنبه ۲۷ تیر ماه.

لوایح وکارهای خاتمه یافته

۱- لایحه دولت راجع باجازه فروش املاک ضبطی متجاسرین آذربایجان وکردستان برای شور اول

۲- لایحه دولت راجع به دریافت ۷۳ میلیون دویچ مارک وام از دولت آلمان غربی برای شور دوم

۳- لایحه ارسالی از مجلس سنا راجع باصلاح قانون دعاوی اشخاص علیه دولت مصوب مرداد ماه ۱۳۳۶ برای شور دوم

۴- طرح پیشنهادی جمعی از آقایان نمایندگان راجع به لغو ماده ۷ قانون اصلاح بعضی از مواد مربوط به تشکیلات دادگستری مصوب سال ۱۳۳۹ برای شور دوم

۵- لایحه دولت راجع به اجازه خریداتومبیل جیپ برای دادگاههای ودادسراها از وجوه حاصل از فروش اتومبیل‌های فرسوده برای شوردوم.

لوایح وکارهائی که در دستور است

لوایح چاپی شماره‌های ۹۲۴ - ۳۰۰- ۴۲۰- ۹۲۱- ۵۰- ۳۰۴- ۶۱۱- ۴۹۶- ۵۴- ۸۸.

رئیس کمیسیون دادگستری - فخر طبا طبائی.

گزارش یکماهه تیر سال ۱۳۴۳ کمیسیون کشاورزی

تاریخ تشکیل سه شنبه ۲| ۴| ۴۳- سه شنبه ۹|۴|۴۳ سه شنبه ۳۰|۴|۴۳

لوایح وکارهای خاتمه یافته

۱- لایحه اساسنامه سازمان دامپروری

۲- شور دوم لایحه ارسالی از مجلس سنا در دوره قبل راجع با جازه واگزاری اراضی وعرصه واعیا نیه ای خالصه داخل شهر زابل بشهرداری آنجا

(این لایحه از لوایح معوقه ومربوط بدوره قبل بوده است)

۴- شور دوم لایحه اجازه انجام هزینه‌های ضروری وفوری وفوقی خرید لوازم ووسائل (وسائل نقلیه) اصلاحات ارضی.

لوایح وکارهائی که در دستور است

لوایح چاپی شماره‌های ۲۲۲-۴۲۶-۴/۴۸۱-۱/۴۸۱ ۹۶۷-۲۰۲-۲۰۶-۲۰۳-۶۷۷-۲۲۷-۲۱۰-۶/۴۸۱

رئیس کمیسیون کشاورزی –مهندس ارفع.

گزارش یکماهه امرداد سال ۱۳۴۳ کمیسیون بودجه

تاریخ تشکیل شنبه ۲۴ امرداد-بعدازظهرشنبه ۲۴امرداد-یگشنبه ۲۵دوشنبه ۲۶-شنبه ۲۷ امرداد.

لوایح وکارهای خاتمه یافته

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳وزارت راه –

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳اداره کل هواپیمائی کشوری-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ اداره کل هواشناسی –

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ اداره کل ساختمان وزارت راه –

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ اداره بیوتات سلطنتی بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ انستیتوپاستور-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ انستیتو خواربار وتغذیه

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ سازمان پنبه –بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ وزارت کشور

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ اداره کل غله ونان بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ وزارت آب وبرق

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ مرکز تحقیقات اتمی دانشگاه

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ وزارت کشاورزی –

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ مؤسسه خاک شناسی –

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ اداره کل ثبت اسناد واملاک (عمومی واختصاصی)-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ مؤسسه دخانیات ایران –

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ دیوان محاسبات-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ دادسرای دیوان محاسبات-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ اداره کل نظارت بر مواد مخدره –

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ سازمان اصلاحات ارضی –

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ وزارت پست وتلگراف (عمومی واختصاصی)-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ وزارت اقتصاد-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ وزارت دادگستری-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ سازمان چای –

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ وزارت امور خارجه-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ وزارت دارائی-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ روزنامه رسمی کشور شاهنشاهی-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ نخست وزیری-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ وزارت کار وامور اجتماعی (عمومی واختصاصی)

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ وزارت فرهنگ-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ دانشگاه اهواز (گندی شاپور)

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ دانشگاه مشهد-

بودجه تفصیلی سلب ۱۳۴۳ دانشگاه تبریز-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ دانشگاه اصفهان –

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ اطلاعات-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ دانشگاه تهران-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ دانشکده پزشکی و بیمارستانها-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ وزارت بهداری (عمومی واختصاصی) –

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ اداره کل گمرک (عمومی واختصاصی)-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ وزارت آبادانی ومسکن –

بودجه تفصیای سال ۱۳۴۳ اداره کل نظام وظیفه عمومی-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ بنگاه آبیاری (عمومی واختصاصی)-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ اداره کل قند وشکر-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ اداره کل ثبت احوال-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ اداره کل آمار عمومی-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ شهربانی کل کشور –

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ گارد پلیس شهربانی کل کشور-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ اخذ جرائم شهربانی کل کشور –

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ سازمان تربیت معلم-

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ ژاندارمری کل کشور –

بودجه تفصیلی سال ۱۳۴۳ اداره کل هنرهای زیبا.

نایب رئیس کمیسیون بودجه –مهندس اسماعیل جلالی.

- مذاکره واخذ رأی نهائی وتصویب لایحه قانونی اصلاحی واصله از مجلس سنا راجع ببودجه ۱۳۴۰کل کشور وابلاغ بدولت

۱۱- مذاکره واخذ رأی نهائی وتصویب لایحه قانونی اصلاحی واصله از مجلس سنا راجع ببودجه ۱۳۴۰کل کشور وابلاغ بدولت

نایب رئیس- لایحه بودجه سال ۱۳۴۰ که از مجلس سنا برگشته اصلاحاتی داشت که در جلسه پریروزصحبت شدواصلاحات مجلس سنا هم در صورت جلسه وهم بطور جداگانه چاپ شده وبین نمایندگان محترم توزیع شده است حالااصلاحاتی که بعمل آمده واختلافی که بامصوبه مجلس شورای ملی دارد قرائت می‌شود.

فضل اله پروین- این اصلاحاتی که چاپ شده است تازه بما داده‌اند اجازه بفرمائید مطالعه کنیم بعد مطرح شود.

نایب رئیس- اجازه بفرمائید خوانده بشودهر توضیحی واصلاحی از طرف همکاران محترم باشد عمل می‌کنیم قرائت می‌شود.

(بشرح زیر خوانده شد)

اصلاحات مجلس محترم سنا در بودجه سال ۱۳۴۰ کل کشور مصوبه مجلس شورای ملی

• تبصره۳ - مادهاول قانون برنامه هفت ساله دوم مصوب بیست وهشتم اسفند ماه ۱۳۳۶بشرح زیر اصلاح می‌گردد:

• تبصره ۳۳- شهربانی کل کشور مجاز است در برابر تعویض وصدور برگ گواهی نامه رانندگی جدید پلاستیکی (اعم از شخصی وغیره) مبلغ پنجاه ریال از رانندگان تاکسی واتومبیلهاوکامیونهای کرایه ومبلغ یکصدریال از رانندگان وسایل شخصی دریافت وبحساب خزانه داریکل پرداخت نماید.

• تبصره ۳۴- شهرداریها مکلفند بمدلول ماده۲۲قانون فرهنگی مصوب ۱۲۹۰ وماده هشتم قانون تعلیمات اجباری مصوب ۱۳۲۲طبق نظر شورای فرهنگ شهرستان عوارض مخصوصی نسبت باجناس مورد مصرف محل باستثنای ارزاق عمومی واجناس صادراتی وکالاهای انحصاری برای کومک بتأمین مخارج آموزش ابتدائی وضع وپیش بینی نموده وبرای تصویب بانجمن شهر یا قائم مقام آن پیشنهاد نمایند تا پس از تصویب وصول ودر حساب مخصوصی نگاهداری شده وطبق آئین نامه‌ای که شورای عالی فرهنگ تصویب می‌نماید زیر نظر شورای فرهنگ شهرستان منحصراًبمصارف تعلیمات ابتدائی همان شهرستان برسد.

• تبصره ۳۸- دراجرای قانون واگذاری امور بهداری بمردم شهرداریها مکلفند طبق پیشنهادانجمن‌های بهداری عوارض مخصوصی نسبت باجناس مورد مصرف محل باستثنای ارزاق عمومی واجناس صادراتی وکالاهای انحصاری برای تکمیل وتجهیز وتوسعه ودایر نگاهداشتن مؤسسات درمانی هر شهرستان وضع وپیش بینی نموده وبرای تصویب بانجمن شهر ویا قائم مقام آن پیشنهاد نمایند تا پس از تصویب وصول ودر حساب بخصوصی نگاهداری شده زیر نظر انجمن بهداری منحصراًبمصرف امور مذکور در همان شهر ستان برسد.

مصوبه مجلس سنا:

• تبصره ۳- ماده اول قانون راجع باصلاح ماده۸قانون برنامه هفت ساله دوم مصوب اسفند ماه ۱۳۳۶ بشرح زیر اصلاح می‌گردد:

• تبصره ۳۳- شهربانی کل کشور مجاز است در برابر تعویض وصدور برگ گواهی نامه رانندگی جدید پلاستیکی مبلغ پنجاه ریال از رانندگان تاکسی واتومبیلهاوکامیونهای کرایه ومبلغ یکصدریال از رانندگان وسایل شخصی دریافت وبحساب خزانه داریکل پرداخت نماید.

• تبصره ۳۴- شورای فرهنگ شهرستان می‌تواند دراجراء ماده۲۲قانون فرهنگی مصوب ۱۲۹۰ وماده هشتم قانون تعلیمات اجباری مصوب ۱۳۲۲ عوارض مخصوصی نسبت باجناس مورد مصرف محل باستثنای ارزاق عمومی واجناس صادراتی وکالاهای انحصاری برای کومک بتأمین مخارج آموزش ابتدائی وضع وپیش بینی نموده وبرای تصویب بانجمن شهر یا قائم مقام آن پیشنهاد نمایند تا پس از تصویب وصول ودر حساب مخصوصی نگاهداری شده وطبق آئین نامه‌ای که شورای عالی فرهنگ تصویب می‌نماید زیر نظر شورای فرهنگشهرستان منحصراً بمصارف تعلیمات ابتدائی همان شهرستان برسد.

• تبصره ۳۸- بهداری شهرستان می‌توانددراجرای قانون واگذاری امور بهداری بمردم عوارض مخصوصی نسبت باجناس مورد مصرف محل باستثنای ارزاق عمومی واجناس صادراتی وکالاهای انحصاری برای تکمیل وتجهیز وتوسعه ودایر نگاهداشتن مؤسسات درمانی هر شهرستان وضع وپیش بینی نموده وبرای تصویب بانجمن شهر ویا قائم مقام آن پیشنهاد نمایند تا پس از تصویب وصول ودر حساب بخصوصی نگاهداری شده زیر نظر انجمن بهداری منحصراًبمصرف امور مذکور در همان شهر ستان برسد.

دکتر حکیم شوشتری - بنده یک تذکر مختصر دارم مقرربفرمائید در لوایح مالی وقتی چاپ می‌شود نوشته شود اصلاحات پشنهادی مجلس سنا چون مجلس سنا فقط در بودجه وامور مالی می‌تواند پشنهاد بکند.

نایب رئیس - مجلس سنا می‌تواند پشنهاد بکند منتهی بسته برأی مجلس شورای ملی است نمایندگان محترم اگر رأی ندادید همان مصوبه مجلس شورای ملی بدولت ابلاغ می‌شود. آقای مهندس ریاحی بفرمائید.

مهندس ریاحی - در تبصره ۳۴ و۳۸ بنظر بنده رسید که در هر شهرستان یک شورای شهرستان تشکیل می‌شود واین شورای شهرستان برای بهداری ممکن است باشد یا برای فرهنگ در صورتیکه در هر شهرشتان ممکن است چند شهرداری وجود داشته باشد که طبق نظری که مجلس محترم سنا داده‌اند وقتی که انجمن بهداری شهرستان پیشنهاد عوارض رامیکند این پیشنهاد راباید انجمنهای هر شهر یا قائم مقام آنها که وزارت کشور خواهد بود تصویب بکند آنوقت می‌شود بوسیله شهرداری آن شهر عوارض وصول کرد وبمصرف امور در مانی بهداری یافرهنگی آن شهرستان رساند چون در غیر آن صورت تکیه شده است هم در تبصره ۳۴وهم در تبصره۳۸ که عوارض مخصوصی نسبت باجناس مورد مصرف محل که تکیه روی محل شده وبعد هم با تصویب انجمن شهر این نتیجه گرفته می‌شود که در هر شهرستان شهرداری مرکز شهرستان بایستی این عوارض راوصول کند وبعد هم مورد مصرف قانوناًهم در تمام شهرستان پیش بینی شده بنظر من تمام شهرداریهای هر شهرستان موظف خواهند بود این مصوبه شورای فرهنگ شهرستان یا شورای بهداری شهرستان راتصویب بکند یارد بکنند که همه شهر‌ها موظف باشند نه تنها شهرداری مرکز شهرستان.

نایب رئیس - آقای مهندس اخوان.

مهندس اخوان- بنده راجع بموضوع تبصره۳۴می‌خواستم عرایضی عرض کنم طبق این تبصره شورای فرهنگ شهرستان می‌تواند عوارض وضع کند وبنفع فرهنگ الان بنده اطلاع دارم که یک مرافعه‌ای هست بین فرهنگ خراسان وشهرداری یعنی شهرداری چندین فقره عوارض بابت فروش اتومبیل طبق این تبصره وصول کرده والان حاضر نیست به فرهنگ خراسان بدهد ومرتباًمطالبه دارند بنده وجناب آقای کیهان یغمائی وجناب آقای سامی راد بانمایندگان فرهنگ خراسان مدتی تعقیب این جریان راداشتیم متأسفانه وزارت کشور تاحالاکه نتوانسته دستور بدهد به شهرداری محل که این عوارض راپرداخت کند اگر این عوارض قانونی هست. باید شهرداری آنچه از این بابت گرفته پس بدهد خواهش می‌کنم نماینده دولت دستور بفرمایند طلبی که فرهنگ خراسان بابت این قسمت دارد پرداخت کند.

نایب رئیس - برای اینکه همکاران محترم بهتر روشن بشوند هر تبصره خوانده می‌شود واصلاحاتی که همکاران محترم سنا بعمل آورده‌اند واضافه کرده‌اند خوانده می‌شود ورأی گرفته می‌شود.

(بشرح ذیل قرائت شد)

مصوبه مجلس شورای ملی: تبصره۳-مادهاول قانون برنامه هفت ساله دوم مصوب بیست وهشتم اسفند ماه ۱۳۳۶بشرح زیر اصلاح می‌گردد.

مصوبه مجلس سنا:

• تبصره ۳- ماده اول قانون راجع باصلاح ماده۸قانون برنامه هفت ساله دوم مصوب اسفند ماه ۱۳۳۶ بشرح زیر اصلاح می‌گردد.

نایب رئیس - بااصلاح مجلس سنا مخالفی نیست؟(اظهاری نشد) خانم‌ها وآقایانی که با این اصلاح موافقند خواهش می‌کنم قیام بفرمایند (اکثربرخاستند) تصویب شد تبصره ۳۳ خوانده می‌شود.

(بشرح زیر خوانده شد)

مصوبه مجلس شورای ملی:

• تبصره ۳۳- شهربانی کل کشور مجاز است در برابر تعویض وصدور برگ گواهی نامه رانندگی جدید پلاستیکی (اعم از شخصی وغیره) مبلغ پنجاه ریال از رانندگان تاکسی واتومبیلهاوکامیونهای کرایه ومبلغ یکصدریال از رانندگان وسایل شخصی دریافت وبحساب خزانه داریکل پرداخت نماید.

مصوب مجلس سنا:

• تبصره ۳۳- شهربانی کل کشور مجاز است در برابر تعویض وصدور برگ گواهی نامه رانندگی جدید پلاستیکی مبلغ پنجاه ریال از رانندگان تاکسی واتومبیلهاوکامیونهای کرایه ومبلغ یکصدریال از رانندگان وسایل شخصی دریافت وبحساب خزانه داریکل پرداخت نماید.

نایب رئیس - نسبت باین اصلاح که مجلس سنا کرده‌اند رأی می‌گیریم خانمهاوآقاقانیکه موافقندخواهش می‌کنم قیام بفرمایند (اکثر برخاستند) تصویب شد تبصره ۳۴ خوانده می‌شود.

(بشرح زیر خوانده شد)

مصوبه مجلس شورای ملی:

• تبصره ۳۴- شهرداریها مکلفند بمدلول ماده۲۲قانون فرهنگی مصوب ۱۲۹۰ وماده هشتم قانون تعلیمات اجباری مصوب ۱۳۲۲طبق نظر شورای فرهنگ شهرستان عوارض مخصوصی نسبت باجناس مورد مصرف محل باستثنای ارزاق عمومی واجناس صادراتی وکالاهای انحصاری برای کومک بتأمین مخارج آموزش ابتدائی وضع وپیش بینی نموده وبرای تصویب بانجمن شهر یا قائم مقام آن پیشنهاد نمایند تا پس از تصویب وصول ودر حساب مخصوصی نگاهداری شده وطبق آئین نامه‌ای که شورای عالی فرهنگ تصویب می‌نماید زیر نظر شورای فرهنگشهرستان منحصراًبمصارف تعلیمات ابتدائی همان شهرستان برسد

مصوبه مجلس سنا:

• تبصره ۳۴- شورای فرهنگ شهرستان می‌تواند دراجراء ماده۲۲قانون فرهنگی مصوب ۱۲۹۰ و ماده هشتم قانون تعلیمات اجباری مصوب ۱۳۲۲ عوارض مخصوصی نسبت باجناس مورد مصرف محل باستثنای ارزاق عمومی واجناس صادراتی وکالاهای انحصاری برای کومک بتأمین مخارج آموزش ابتدائی وضع و پیش بینی نموده وبرای تصویب بانجمن شهر یا قائم مقام آن پیشنهاد نمایند تا پس از تصویب وصول ودر حساب مخصوصی نگاهداری شده وطبق آئین نامه‌ای که شورای عالی فرهنگ تصویب می‌نماید زیر نظر شورای فرهنگ شهرستان منحصراً بمصارف تعلیمات ابتدائی همان شهرستان برسد.

مهندس ریاحی-استدعا می‌کنم نسبت بعرایض که بنده کردم آقای معاون محترم وزارت دارائی توضیح بفرمایند.

نائب رئیس - آقای قوام صدری.

قوام صدری (معاون وزارت دارائی) - توجه جناب آقای مهندس ریاحی باین مطلب همانطور که فرمودند صحیح است ولی بنده لازم است توضیحی بعرض نمایندگان محترم برسانم اشکال کار را بعرض نمایندگان برسانم شاید موافقت بفرمائید که این عبارت باین صورتی که هست کافی باشد همانطور که فرمودند شورای فرهنگ در هر شهرستان یکی است ولی شهرداری متعدد مثلا برای شهرداری میمه شورای شهرستان ایجاد یک در آمد وپشنهاد یک عوارض می‌کند که در خود میمه وصول شود وبرای خود میمه مصرف شود آقایان تصدیق می‌فرمایند که در بسیاری از نقاط کوچک وضع طوری نیست که واقعاً شهرداری آن محل بتواند خودش عوارضی داشته باشد که آن عوارض عایدات قابل توجهی داشته باشد که از محل آن در آمد بتواند در فرهنگ آن محل کاری بکند باین صورتی که ماده تنظیم شده بود عوارض هر محل لازم بود بمصرف همان محل برسد ودر محلهای کوچک این کار عملی نبود ورفع احتیاجات آنها را نمی‌کرد این بود که در نظر گرفته شد شورای بهداری وفرهنگی شهرستان در هر یک از شهر‌ها عوارض پشنهاد کند که عوارض شهری باشد هر یک از شهرداریهای آن نقاط بتصویب انجمن شهر آن نقاط برساند وآن عوارض در اختیار انجمن شهرستان گذارده شود که انجمن شهرستان آزاد باشد وبنقاطی که خود انجمن شهر مقتضی بداند بمصرف برساند عملی تر است تا اینکه فرض بکنیم که از یک شهرداری کوچک بخواهد عایداتی بگیرد ودر همان شهر کوچک مصرف کند این تربیتی که فرمودند اگر محدود بشود یعنی دست شورای فرهنگ وبهداری شهرستان بسته شده است باین صورت که فقط انجمن فرهنگی می‌تواند در میمه بطور مثال عایداتی وصول بکند ودر میمه بمصرف برساند تصدیق خواهید فرمود که میمه جائی نیست که شهردار یش بتواند چیزی داشته باشد که از آن محل فرهنگ را روبراه کنند باید شورای شهرستان آزاد باشد که این عوارض را در میمه ودر اصفهان وتمام نقاط تابعه ودر نقاطی که خودش مصلحت میداند از اصفهان عوارض بگیرد ودر میمه بمصرف برساند اگر دستش را باز بگذاریم بنده تصور می‌کنم بهتر باشد اجازه بفرمائید عبارت بهمین ترتیب یاشد که برای مقصود کافی باشد واگر اجازه بفرمائید بعد از اجناس مورد مصرف قبل از کلمه (محل) یک کلمه (هر) اضافه کنیم رفع مشکل می‌شود (مهندس ریاحی - بنده موافقم) حکیم شوشتری - حالا نمی‌شود پشنهاد تازه‌ای کرد موقع آن گذشته مخالف آئین نامه است) نمیدانم آیا اصلاحی که نظر آقای مهندس ریاحی است ممکن است یا محل ندارد؟ (حکیم شوشتری -‍ خلاف آئین نامه است) این وضعی که الان هست ایجاد اشکال می‌کند وباین ترتیب که عرض کردم دست شورای فرهنگ شهرستان بازتر است آنچه که مسلم است انجمن شهر اصفهان نمی‌تواند برای میمه وضع عوارض کند مسلم است اگر بخواهد عوارض در میمه بگیرند شورای محلی باید عوارض در محل وضع بکند وتصور می‌کنم این توضیحات رفع نگرانی بکند (یکی از نمایندگان - مصرف چه می‌شود) مصرف یطور یکه در اینجا قید شده برای تمام شهرستان است (یکنفر از نمایندگان - یعنی در تمام شهرهای شهرستان باید مصرف شود) در تمام خیر بتشخیص ء انجمن شهرستان اگر یک روزی شورای فرهنگ شهرستان مصلحت دید در میمه که ۱۰۰۰ تومان وصول شده پنجهزار تومان برای مدرسه آنجا بمصرف برساند چون کار فرهنگی می‌کند از محل این عایدی مصرف می‌کند ء اگر قرار باشد که عایدات میمه را برای میمه مصرف کنند معلوم نیست نتیجه چه می‌شود این قسمت را توجه بفرمائید مگر شهرداریهای کوچک تایع شهرستان چقدر قوه وقدرت دارند که بتوانند یک عوارضی بدهند که در یک جائی مثل میمه شورای فرهنگی شهرستان اصفهان بتواند کاری انجام دهد این را در نظر بگیرید.

نایب رئیس - آقای مهندس ریاحی.

مهندس ریاحی - بطور خلاصه نظر بنده این بود که نظری که شورای فرهنگ یا بهداری شهرستان می‌دهد آیا این نظر فقط در مورد شهرداری مرکز شهرستان نافذ است یا در مورد تمام شهرداریهای شهرستان بنده عقیده‌ام این است یعنی با توضیحاتی که نماینده وزارت دارائی دادند یا خواهند داد بنده فکر می‌کنم نظر شورای فرهنگ شهرستان چون در هر شهرستان یک شور هست این نظر بایستی در تمام شهرداریهای هر شهرستان اجرابشود از هر شهری عوارض وصول بشود وآن عوارض هم بانظر شورای شهرستان درتمام آن شهرستان مصرف شودبنده فکرمیکنم توضیحی که نماینده وزارت دارائی دادند همین منظور در اینحا گنجانیده شده منتهی تذکر بنده برای این بود که در اینجا این توضیح داده بشئد که قید بشود وروشنتر وواضح تر باشدوتمایندگان محترم بتوانند باآشنائی بیشتر رأی بدهند بنده فکر می‌کنم ونماینده محترم دولت هم تأیید کردند که نظر بهداری از طریق تصویب انجمن‌های آن شهرها یا قائم مقام آن شهرها (یک نفر از نمایندگان قائم مقام حذف شده) وقتی انجمن شهر نباشد آن مقامی که باید عوارض راوضع کند قائم مقام انجمن شهر است بهر حال اگر در این جمله اشکال هست ومورد نظر بنده نبود آقایان نظر بدهند بنده نظرم این است که این پولهائی که از یک نقطه زیادتر واز یکی کمتر وصول می‌شود آن پولهامتمرکز شودوزیر نظر شورای شهرستان ودر تمام شهرستان بسته به احتیاج هر محل مصرف شودبنده می‌گویم جریان باید عکس باشد فی المثل شهرداری میمه که یکی از شهرداریهای شهرستان اصفهان است این درآمدش فرضاً/۱۰۰۰تومان است در آنجا احتیاج هست که در ماه سه هزار تومان مصرف بشود حقاًباید اینطور باشد چون مردم آن محل گناه نکرده‌اند که در مانشان دچار مضیقه باشد وشهرداری شهر بزرگ دیگر شهرستان که یک مقدار محصولاتشان می‌رود آنجا استفاده کند یعنی الان روستا هاهستندکه مواد رامیفرستندبه شهر وقتی عوارض گرفته می‌شود ممکن است آن وصول بیشتر از احتیاج در مرکز شهرستان باشد حقاًهم باید جهت عکس داشته باشد یعنی شهرداریهائی که درآمدشان بیشتر است این پول رااز محل درآمد روستاها وصول می‌کنند وباید از محل درآمد آن شهرهابمصرف فرهنگ وبهداری روستاها ومحلهای کوچک برسد برای اینکه روستاها هستند که از نظرفرهنگ وبهداشت عقب هستند شهرهای بزرگ ما در مقام قیاس نسبت به روستاها تقریباًمستغنی هستند این مراتب باید قیدشود اگر چنین است شرح بدهند فکر می‌کنم همه نمایندگان هم موافق باشند.

نایب رئیس –آقای پروین.

فضل الله پروین- بیانات جناب آقای مهندس ریاحی کاملاصحیح بوده ولی عبارت کافی نیست زیرادر عبارت نوشته شده است برای محل وآن نشان می‌دهد که عایدات هرمحل کوچکی برای همان محل است اگر بنااست اینطور باشدکه توضیح دادند عبارت باید اصلاح شود ونوشته شود هر محل.

نایب رئیس- آقای قوام صدری بفرمائید.

قوام صدری (معاون وزارت دارائی) باتوافقی که نمایندگان محترم میفرمایندوتوضیحی که عرض می‌کنم ودر صورت جلسه منعکس خواهد بود بنده تصور می‌کنم که رفع اشکال خواهد شد اگرتصویب بفرمائید نظر اصلی همین بوده است اینکه محل نوشته شده است ایجادعوارض است ایجادعوارض مسلماًبرای هر محل است ومنظور مرکز شهرستان نیست اگر عوارضی شورای فرهنگ پیشنهاد کرد بطور مستقیم در هر شهری بایستی از طرف انجمن شهر آ ن محل یا قائم مقام انجمن شهر به تصویب برسد (یکنفرازنمایندگان –مصرف چطور؟)مصرف در اختیار شورای شهرستان است برحسب تشخیص آن شورا در شهرستان مربوطه منظور در شهر معینی نیست همانطور که جناب آقای مهندس ریاحی توضیح دادند چه بسا که از یک شهرستانی از یک محلی که دارای شهرداری هست عوارضی گرفته یشود ودر محل دیگری که شورای فرهنگی تشخیص می‌دهد بمصرف برساند وچه بسا عوارضی که وصول می‌شود برای هر شهری بیک گونه خاصی باشد تصدیق بفرمائید که آن عوارضی که یک اصفهانی در شهر اصفهان نسبت به روغن نباتی می‌تواند بپردازد هیچ معلوم نیست که درنتیجه آن مرد زارع بتواند بدهد بنابراین برحسب تشخیص شورا برای هر شهر عوارضی پیشنهاد می‌شود که در صورتیکه به تصویب انجمن شهر یاقائم مقام انجمن شهر که البته همیشه جانشین انجمن شهر است وبهمین دلیل هم بنده این راعرض می‌کنم که درصورت جلسه برای رفع ابهام منعکس بشود انجمن شهر یاقائم مقام انجمن شهر که همیشه جانشین انجمن شهر است بهمین دلیل عبارت ‹‹یاقائم مقام ››از متن تبصره حذف شده (دکترحکیم شوشتری –بعکس نظرمجلس این است که وزارت کشور نمی‌تواند عوارض وضع کند) در سناکه این صحبت نبوده است. بهرصورت عوارض باین صورت جمع آوری می‌شود در شهرستان مربوط و در هر شهریکه شورای فرهنگی مصلحت بداند این عوارض بمصرف می‌رسد وتصور می‌کنم این بهترین طریقی است اگر تصویب بفرمائید.

نایب رئیس - آقای پروین بفرمائید.

فضل الله پروین - در بحث مذاکرات معنی مطلب کاملا مفهوم شد نماینده دولت هم که دفاع کرد با نظر آقای مهنذس ریاحی تقریباً منطبق بود اما در عبارتیکه اینجا درج شده است فقط محل‌های شهرستان یا هر محل کافی به مقصود نیست والا نظر مجلس منطبق است ولی عبارت کافی به مقصود نیست.

نایب رئیس - آقای مصطوفی بفرمائید.

مصطفوی نائینی - با اجازه آقایان بنده اختلافی را که تبصره مصوبه مجلس شور ایملی با تبصره اصلاحی مجلس سنا دارد مواردش را مطالعه کردم دیدم درست دعوای ما دعوای عنب وانگور است دعوائی است که آن عرب وفارس برای عنب وانگور می‌کردند یک یک را الان تشریح می‌کنم فقط یک تفاوت دارد در تبصره ما گفته شهرداری‌ها مکلف اند در تبصره پشنهادی مجلس سنا (می‌توانند) نوشته شده است در آنجا یک تکلیفی بعهده شان گذاشته شده بود اینجا می‌توانند است. اینکه میفرمایندقائم مقام رامخصوصاًبرداشتندچه قائم مقام راگذاشته باشند وچه نگذاشته باشندوزارت کشور می‌تواندعوارض تصویب کند بقئم مقامی انجمن شهر نباشد وزارت کشور می‌تواند عوارض تصویب کند بقائم مقامی انجمن شهر زیرا یک قانون عامی هست که هر وقت انجمن شهر نباشد وزارت کشور قائم مقامش است واینکار رامیکند بطور ضمنی ویک قانون خاص نمی‌تواند یک قانون عام رالغوبکند مطلب دیگرراجع به محل مصرف این پول است محل مصرف این پول البته شورای شهرستان فرض بفرمائید شهرستان اصفهان که اسم بردند برای تمام شهرهای آن شهرستان می‌تواند نظربدهدمثلا به شهرداری میمه می‌گوید تومی‌توانی به پنیر عوارض وضع کنی بجای دیگرمیگوید توبه قالی می‌توانی عوارض وضع کنی انجمن هرشهر که تصویب کردوصولی بعهده خودش هست وقتی وصول کرد می‌دهد بشورای فرهنگ شهرستان تاآن شورادرهرجائی که می‌خواهد مصرف کند این بسته به تشخیص انجمن شهرستان است یعنی ممکن است میمه درماه ۱۰۰۰تومان از این محل درآمد داشته باشد شورای فرهنگی شهرستان تشخیص بدهد ۵۰۰۰تومان بایدخرج آنجاشود یابالعکس فقط یک مسئله هست اگرآقایان نظردارند که درآمد هرجابمصرف همان شهربرسدمتأسفانه الان وقتش گذشته است چون در قانونی که خودمان تصویب کردیم همان شهرستان نوشتیم وشهر ننوشتیم فقط تفاوتی که این تبصره باتبصره خودمان دارد اینست که در تبصره خودمان نوشتیم ‹‹مکلف است››این جاگفته‌اند ‹‹می‌تواند ››وبنظرمن اشکالی ندارد دستشان باز باشد.

نایب رئیس- آقای مهندس صائبی.

مهندس صائبی- درموردقائم مقام توضیحی جناب آقای قوام صدری دادندکه تولیداشکال شد ولی فرمایش آقای مصطفوی رفع اشکال کردبنده دیگرعرضی ندارم.

نایب رئیس- توجه بفرمائید نسبت به تبصره ۳۴که در مجلس شورای ملی تصویب شده بعد رفته به مجلس سنا یک تغییرات کوچکی داده‌اند. هر دو تبصره قرائت می‌شود.

(بشرح زیر قرائت شد)

مصوبه مجلس شورای ملی:

• تبصره ۳۴- شهرداریها مکلفند بمدلول ماده۲۲قانون فرهنگی مصوب ۱۲۹۰ وماده هشتم قانون تعلیمات اجباری مصوب ۱۳۲۲طبق نظر شورای فرهنگ شهرستان عوارض مخصوصی نسبت باجناس مورد مصرف محل باستثنای ارزاق عمومی واجناس صادراتی وکالاهای انحصاری برای کومک بتأمین مخارج آموزش ابتدائی وضع وپیش بینی نموده وبرای تصویب بانجمن شهر یا قائم مقام آن پیشنهاد نمایند تا پس از تصویب وصول ودر حساب مخصوصی نگاهداری شده وطبق آئین نامه‌ای که شورای عالی فرهنگ تصویب می‌نماید زیر نظر شورای فرهنگشهرستان منحصراًبمصارف تعلیمات ابتدائی همان شهرستان برسد.

مصوبه مجلس سنا:

• تبصره ۳۴- شورای فرهنگ شهرستان می‌تواند دراجراء ماده۲۲قانون فرهنگی مصوب ۱۲۹۰ وماده هشتم قانون تعلیمات اجباری مصوب ۱۳۲۲ عوارض مخصوصی نسبت باجناس مورد مصرف محل باستثنای ارزاق عمومی واجناس صادراتی وکالاهای انحصاری برای کومک بتأمین مخارج آموزش ابتدائی وضع وپیش بینی نموده وبرای تصویب بانجمن شهر یا قائم مقام آن پیشنهاد نمایند تا پس از تصویب وصول ودر حساب مخصوصی نگاهداری شده وطبق آئین نامه که شورای عالی فرهنگ تصویب می‌نماید زیر نظر شورای فرهنگشهرستان منحصراً بمصارف تعلیمات ابتدائی همان شهرستان برسد.

نایب رئیس- حالارأی می‌گیریم بتغییراتیکه در مجلس سنا نسبت بتبصره ۳۴ داده‌اند خانمها و آقایانیکه موافقند خواهش می‌کنم قیام فرمایند (اکثربرخاستند) تصویب شد. حالا تبصره ۳۸ مطرح است هردوتبصره قرائت می‌شود.

(بشرح زیر قرائت شد)

مصوبه مجلس شورای ملی:

• تبصره ۳۸- دراجرای قانون واگذاری امور بهداری بمردم شهرداریها مکلفند طبق پیشنهادانجمن‌های بهداری عوارض مخصوصی نسبت باجناس مورد مصرف محل باستثنای ارزاق عمومی واجناس صادراتی وکالاهای انحصاری برای تکمیل وتجهیز وتوسعه ودایر نگاهداشتن مؤسسات درمانی هر شهرستان وضع وپیش بینی نموده وبرای تصویب بانجمن شهر ویا قائم مقام آن پیشنهاد نمایند تا پس از تصویب وصول ودر حساب بخصوصی نگاهداری شده زیر نظر انجمن بهداری منحصراًبمصرف امور مذکور در همان شهر ستان برسد.

مصوبه مجلس سنا:

• تبصره ۳۸- بهداری شهرستان می‌توانددراجرای قانون واگذاری امور بهداری بمردم عوارض مخصوصی نسبت باجناس مورد مصرف محل باستثنای ارزاق عمومی واجناس صادراتی وکالاهای انحصاری برای تکمیل وتجهیز وتوسعه ودایر نگاهداشتن مؤسسات درمانی هر شهرستان وضع وپیش بینی نموده وبرای تصویب بانجمن شهر ویا قائم مقام آن پیشنهاد نمایند تا پس از تصویب وصول ودر حساب بخصوصی نگاهداری شده زیر نظر انجمن بهداری منحصراً بمصرف امور مذکور در همان شهرستان برسد.

نایب رئیس- آقای دکتر اعتمادی.

دکتر اعتمادی- در تبصره۳۸ مطلب طوری تغییر پیدا کرده که یک قدری اصولاکار انجمنهای بهداری را مشکل می‌کند بموجب قانون واگذاری امور بهداری بمردم مسئول درمان هر شهرستانی انجمن بهداری است نه بهداری شهرستان (صحیح است) بنابراین در نقاطی که ما انجمن بهداری داریم هر پشنهاد عوارضی که می‌شود که در خود قانون هم پیش بینی شده انجمنهای بهداری می‌توانند عوارضی بهمین شرایط پیش بینی کنند وپس از تصویب وصول بمصرف برسانند در اینجا هم آنچه بهداری وبهداری شهرستان نوشته شده رئیس بهداری شهرستان در حقیقت مدیر عامل انجمن است ومدیر عامل انجمن نمی‌تواند رأساً اقدام بکاری قبل از تصویب انجمن بهداری بکند بنایراین بهتر وصحیح تر بنظر من همان بود که در مجلس شورای ملی آقایان تصویب فرمودبد ورساتر وروشنتر است (صحیح است) برای اینکه اگر فرض کنید بهداری شهرستان بخواهد رأساً اقدام بعملیات بکند چون در شورای انجمن شهر تعدادی از اعضای خود انجمن بهداری هستند بنایراین هم تصویبش سهل تر است هم راحت تر است واین احیاناً باعث بروز اختلافاتی می‌شود واصولا در نقاطی که انجمن بهداری هست عرض کردم بهداری شهرستان وجود ندارد که رأساً اقدام بکند برای اینکه بودجه وکلیه اعتیارات اعم از عایدات ووصولی ومخارج را یاید انجمن بهداری تصویب یکند بنابراین آنچه پشنهاد می‌شود باید بانظر انجمن بهداری باشد.

(دکتر حکیم شوشتری - جنابعالی انجمن شهر را پشنهاد می‌کنید وصحیح نیست) انجمن بهداری را عرض کردم فقط در اینجا مطلبی که در مصوبه مجلس شورای ملی بود که متأسفانه مثل اینکه حذف شده این است و در قانون قبلی هم صراحت دارد انجمن بهداری می‌تواند عوادضی پشنهاد کند که در قانون قبلی هم هست (دکتر حکیم شوشتری - اینجا نوشته انجمن شهرداری مکلفند در صورتی که این تکلیف صحیح نیست) در اینجا تصریح شده که شهرداری مکلف است که پشنهاد انجمن بهداری را باانجمن شهر ببرد نه اینکه بایگانی بکند چون این اختلافات پیدا شده واین اشکالات بوجود آمده انجمن بهداری شهرستان پشنهادی می‌کند وانجمن شهر یا پشنهاد را تصویب می‌کند یا نمی‌کند ولی شهرداری بهر حال حق بایگانی کردن این را ندارد بلکه باید پشنهاد انجمن بهداری را ببرد به انجمن شهر یا تصویب می‌کند که اگر تصویب کرد وصول خواهد شد ودر آمد آن تحول انجمن بهداری خواهد شد بنابراین در اینجا یک تکلیفی برای شهرداری ایجاد شده که این را همانطور که عرض کردم بایگانی نکنند ونگذادند کارها را کد بماند وراجع بقائم مقام انجمن شهر با توضیحی که جناب آقای مصطفوی فرمودند بنده عرضی ندارم ولی در مورد این دو مصوبه ء مصوبه مجلس شورای ملی را ترجیح می‌دهم برای اینکه با مصوبه مجلس سنا اشکالاتی بعداًدر کار پیدا می‌شود واصولا در شهرستانهائی که انجمن بهداری است بهداری شهرستانی وجود ندارد بآن صورتی که تصور میفرمائید (صحبح است).

نایب رئیس - آقای مهندس ریاحی.

مهندس ریاحی - علاوه بر نکته ایکه مورد نظر جناب آقای دکتر بود باز در مورد این تبصره هم همان اشکالی که در تیصره ۳۴ باقی بود این جا هم هست یعنی البته با توضیحاتیکه از طرف دولت دادند قانع شدیم که همان مطلبی بود که اینجا عرض کردم ومورد نظر نمایندگان محترم هم بود وهمچنین مورد توجه دولت هم بهمان ترتیب است واین مفادر اکافی برای مقصود دانسته‌اند در اینجا معناً این ماده با آنچه که در مجلی شورای ملی به تصویب رسیده بود اینجا محل جانشین شهرداریها شده باز هم بنده تکرار می‌کنم که این عوارض از طریق انجمن بهداری پشنهاد می‌شود وشهرداری آنرا به تصویب انجمن شهر میرساند و شهرداریها وصول می‌کنند واین پول جمع می‌شود وزیر نظر آن انجمن در تمام آن شهرستانها هر کجا که آن انجمن صلاح بداند مصرف می‌کند بهمان ترتیبی که توضیح دادند چه بسا در آمد یک شهرداری از خرجی که مورد نظر انجمن است کمتر باشد وآن شورا مصلحت بداند که در آن جا از نظر امور درمانی بیشتر مصرف بشود همانطور که عرض کردم همین ترتیب هم هست چون بغیر از مرکز شهرستان‌ها که از نظر فرهنگ و بهداشت جلوتر هستند بقیه نقاط شهرستان احتیاج مبرم بفرهنگ وبهداشت دارند پس حقاً مصرف این پولها قسمت اعظمش در آن نقاط خواهد بود نه در شهر این عرایض بنده است که فکر می‌کنم موردتأیید دولت قرار گرفته است.

دکتر مهذب - موافقت فرمودید با این اصلاح یا مخالف هستید؟

مهندس ریاحی- اصلاحی که بعمل نیامده بنده عرض می‌کنم اینجا محل گفته میشودکه یک محل است در صورتیکه در تبصره ایکه از مجلس سنا آمده محل جانشین شهرداری شهرستانها شده -دکتر مهذب –موافقید یامخالف؟)بنده نه می‌توانم مخالف باشم نه موافق چون پیشنهاد که قبول نمی‌شود وهمان نظری داکه در مورد تبصره۳۴داشتم همان نظری رادر اینجا بنده دارم واز این نظر این توجه را دادم که باتوضیحاتی که نماینده دولت در اینجا میدهندومیگوینداین نظری که تو می‌دهی مورد تأیید است در صورت مجلس عیناًمنعکس باشدبنده موافقم.

نایب رئیس-آقای پروین.

پروین-اگر اجازه بفرمائید بنده مختصراًتوضیح عرض می‌کنم تبصره۳۸که از مجلس محترم سنابرگشته است این یک اصلاح عبارتی نیست اگر فقط اصلاح عبارتی بود خیلی آسان بود پذیرفتنش ولی در اینجابطوری که چاپ شده است وملاحظه میفرمائید بکلی مفهوم تغییر کرده است نه فقط عبارت تغییر پیدا کرده در نتیجه عمل بکلی واژگون می‌شود زیرا که، در اینجا در تبصره۳۸ماتصویب کردیم که انجمن‌های شهر مکلفند در اینجا نوشته شده است که انجمن بهداری می‌توانداولاوظیفه رااز انجمن شهر برداشته‌اند واین وظیفه رابر انجمن بهداری گذاشته‌اند (یکنفرازنمایندگان-نه آقااشتباه است) ثانیاًمکلف است بامی‌تواند خیلی فرق دارد وقتی که یک چیزی راقانوناًتکلیف کردندبرای یک مؤسسه‌ای او مجبور به اجرا است اما می‌تواند معنی اش بر این است که هم نخواست می‌تواند انجام ندهد به عقیده بنده این مفهوم تغییر کرده است به خصوص مکلف است با می‌تواند خیلی فرق دارد مفهوم تبصره بطور کلی تغییر کرده است.

نایب رئیس- آقای کیهان یغمائی.

کیهان یغمائی- طبع این لایحه صد سال جلوتر رفته استدعامیکنم امر بفرمائید اصلاحش کنند ۱۳۴۰ طبع شده ۱۴۴۰ مطلب دوم حق باآقای دکتر اعتمادی بود چون خود بنده چهار سال افتخار خدمتگزاری در انجمن بهداری خراسان راداشتم اگر خاطرتان باشد بهداریهاحق وضع عوارض ندارنداین حق از انجمن بهداری سلب نشده برای اینکه میگویدبهداری پیشنهاد کندوانجمن شهر اگر تصویب کرد عمل بشود (دکتر حکیم شوشتری - متأسفانه اشتباه است تبصره راقرائت بفرمائید) بنده عرض می‌کنم آنچه که در مجلس شورای ملی تصویب شده صحیح است (دکتر حکیم شوشتری –اینجا نوشته عوارض مخصوصی وضع کند ملاحظه بفرمائیداین اشتباه است) در تبصره پیشنهادی مجلس سنانوشته است بهداری شهرستان می‌تواند در اجرای قانون واگذاری امور بهداری بمردم عوارض مخصوصی نسبت باجناس مورد مصرف محل باستثنای ارزاق عمومی واجناس صادراتی وکالاهای انحصاری برای تکمیل وتجهیزوتوسعه ودایر نگاهداشتن مؤسسات در مانی هرشهرستان پیش بینی نموده یعنی چه؟)در تبصره مصوبه مجلس شورا کلمهوضع راداردودر مصوبه مجلس سناندارد (دکترحکیم شوشتری-اگرمادرتبصره پیشنهادی سنابهداری شهرستان رابکنیم انجمن بهداری شهدستان همه اش صحیح است ومال شوراغلط است) نخیریعنی میفرمائیدبهداری شهرستان بشودانجمن بهداری کافی است؟ ومطلب رامیرساند.

نایب رئیس- آقای دکتر حکیم شوشتری.

دکتر حکیم شوشتری- متأسفانه در تبصره‌ای که در شورا تصویب شده است کلمه وضع که بعد از تکلیفی که برای شهرداریهاپیش بینی شده است متأسفانه وضعی بوجودآمده که معنا را نمیرساند و ایجاد تکلیف برای شهرداری و انجمن شهر می‌کند مراد این است که مااستقلال انجمن شهر را نگیرید که در مورد این عوارض بتوانند تصویب بکنند بتوانند تصویب نکنند روی این اصل بنده تصور می‌کنم اگر یک کلمه (انجمن) در مصوبه سنا اول تبصره اضافه بشود وافی به مقضود می‌شود ورفع آن محظور که سلب اختیار از انجمن شهر کردیم بعمل می‌آید این پشنهاد بنده است.

نایب رئیس - آقای وزیر مشاور.

دکتر یگانه (وزیر مشاور) - خواستم به استحضار برسانم با وزارت بهداری در همین موقع تماس حاصل شد واین نکته مسلشد که منظور از بهداری شهرستان انجمن بهداری شهرستان است وهیچ مرادی نبوده که ادارت دولتی عوارضی را پیش بینی کنند وانجمن شهر رویش تصمیم بگیرد بلکه همانطور که مورد نظر مجلس محترم شورای ملی بور اگر عوارضی را انجمن بهداری پیش بینی کرد نسبت بآن پیش بینی انجمن شهر اتخاذ تصمیم می‌کند اگر این مطلب مختومه باشد در سایر جهات نیت مجلس شورای ملی ونیت مجلس سنا کاملاً واحد است در هر دو مورد این تکلیفی که در تبصره پیش بینی شده ناظر باعمال انجمن شهر نبوده این تکلیف مال شخص شهردار‌ها بوده آمدند گفتند چون مصوبات انجمن شهر از طریق شهردار رد می‌شود گفتند شهردار ممکن است پیشنهاد انجمن بهداری وانجمن فرهنگ را نگهدارد ورد نکند البته نسبت به این مورد جواب عرض شد که اگر شهردار پیشنهادی را مدتها پیش خودش نگهدارد یک تخلف اداری است باید رد کند برای اتخاذ تصمیم چون مفاد هردو قانون یکی است وکلمه انجمن که در مصوبه سنا افتاده است اشتباه چاپی است (دکتر حکیم شوشتری - باید انجمن اضافه بشود) اشتباه چاپی محض بوده است عبارت انجمن درچاپ افتاده است.

نایب رئیس- آقای بالاخانلو.

بالاخانلو- مطلب اساسی که می‌بایستی پیش بینی می‌شد در این لایحه این است که نوشته‌اند انجمن بهداری شهرستان در حالیکه اگر بخواهند بهداری رابه انجمن بسپارند بهداری در وضع حاضر به بخش‌ها هم کمک می‌کند اگر بخواهند به بخش‌ها کمک نکنند بحثی نیست. اگر قرار باشد به بخش‌های تابعه همین انجمن شهرستان که آن بخشهاهم جزءاین انجمن هستند کمک بشود چون هر کدام دارای شهداری جداگانه هستند باید به نسبت مصوباتی که انجمن مرکزی شهرستان اتخاذ می‌کند اینها موظف باشند همان عوارض راوصول بکنند ودر اختیارانجمن بهداری قراربدهندوالااگراسمی از شهرداریهای تابعه نباشدآنوقت انجمن بهداری شهرستان تمام همش مصروف خود شهرستان می‌شود. درهمدان بخش بهار، اسدآباد، کبوترآهنگ، رزن شش بخش است که هر کدام شهرداری دارند ولی شهرداریشان منحصراًاز بهداری شهرستان استفاده می‌کند اگر انجمن بهداری که در شهر همدان بوجود می‌آید باین شهرداریها توجه نکند یکعده ساکنین آن بخش‌ها محروم میشونداز کمکهای بهداری واین نقص اساسی است. مطلب دیگر اینکه نوشته‌اند اجناس انحصاری نباشد، ارزاق عمومی نباشد پس بنابراین از چه چیز عوارض بگیرند (خواجه نوری-در همدان شراب هست)(دکتر یزدان پناه –قبلاتصویب شده) حالاعرض می‌کنم نوع عوارض تصویب شده این قسمت راکه بنده عرض کردم مطلب اساسی است که باید توجه شودواین در آمدی که هست بمصرف شهرستان میرسانند و آنوقت دیگر ببخشها چیزی نمی‌رسد.

نایب رئیس- رأی می‌گیرم به تبصره‌ای که در مجلس سنا اصلاح شده با اضافه کلمه‹‹انجمن ››در اول تبصره که می‌شود (انجمن بهداری شهرستان) که اشتباه چاپی بوده وازقلم افتاده بااین اصلاح خانمهاوآقایانیکه موافقند خواهش می‌کنم قیام فرمایند (اکثر برخاستند) تصویب شد.

میر افضل - واقعاً مسلم شد که کلمه‹‹انجمن›› در چاپ افتاده است؟

دکتر یزدان پناه- در تبصره۱۵که اشاره بتبصره۹شده است ضمن چاپ اشتباه شده است بجای تبصره ۹ باید نوشته شود تبصره ۱۰ (صحیح است).

نایب رئیس- اصلاح می‌شود. به لایحه باید باورقه رأی بگیریم. آقای شیخ الاسلامی.

شیخ الاسلامی –اگراشتباه چاپی مسلم نباشد قابل رأی نیست مگر این که مسلم شود که اشتباه چاپی بوده است یاباید مصوبه مجلس شورای ملی تصویب شود ویاآنچه که مجلس سنا تصویب کردند.

نایب رئیس- جناب آقای وزیر مشاور توضیح دادند که کلمه ‹‹انجمن››درچاپ افتاده است.

شیخ الاسلامی- نظر وزارت بهداری را فرمودند معلوم نیست نظر سنا این باشد اگر مسلم نباشد که درچاپ افتاده است قابل رأی نیست.

نایب رئیس- به لایحه بودجه ۱۳۴۰ با ورقه اخذ رأی می‌شود.

(اسامی نمایندگان بترتیب آتی بوسیله منشی اعلام ودر محل نطق اخذ رأی بعمل آمد)

دکتر کلانی – مهندس جلالی نوری-مجد-خواجه نوری-دکترشفیع امین-دکترمصباح زاده-موقر-بوشهری-معتمدی-مرتضوی-دکترخطیبی-موسوی ماکوئی-دکترجعفری-روستا-اوزار-مصطفوی نائینی-دکترمهندس بهبودی-دکترامامی خوئی-دکترمبین-دکترضیائی-رضوی-بانوابتهاج سمیعی-بانودکتردولتشاهی-بانودکترپارسای-بانوجهانبانی-بانوتربیت-قراچورلو-امیراحمدی-مهندس صائبی-باغمیشه-حق شناس-صائب-سیفی-دکترپورهاشم-دکتراسفندیاری-بانونفیسی-دکتربقائی یزدی-پاینده-دکترقراگوزلو-بختیاربختیاریها-ظفر-دکتراعتمادی-آقایان-فیصلی-مهندس عطائی-موسوی-دکترسعید-دکتررهنوردی-مهندس معینی-کنگرلو-دکتروحیدنیا-نیری-ریگی-دکترکیان-مهندس ارفع-پروین-شاخوئی-البرزی-محدث زاده-لفوطی-محسنی مهر-پاک ذات-غلام نیاکان-هیراد-دکترصاحب قلم-ویلیام ابراهیمی - ذبیحی سلطان احمدی - حاجی باغلو - آقامیرارسنجابی - رامبد - کورس - کشفی - دکتر غنی - فولادوند - نصیری - آموزگار - پورادبی - نوربخش - بهادری -قاسم مرادی - جهانگیری - تبریزی - فهیمی - یعقوب تهرانی - اهری - زهتاب فرد - دکتر حکیم شوشتری - کیوان - دکتر رمضانی - مهندس ریاحی - کسرائی -مهندس کمانگر - سعید وزیری - احتشامی -مهندس جلالی - دکتر عدل - مهندس اسدی سمیع - مهندس زرآور - مهندس زنجانچی - دکتر نجیمی - پژند - ضابطی طرقی - شفیعی پور کرمانی - مبارکی - ساگینیان - طهماسبی -امام مردوخ -مافی - مهندس برومند - مهندس صائبی - دکتر یزدان پناه - روحانی - دکتر حاتم - توسلی - دکتر فربود - پزشکی - دکتر عدل طباطبائی - دکتر رضوانی - دکترمعتمد وزیری - دکتر رشتی - شیخ الاسلامی - میرهادی - اقبالی - سرتیپ پور - امینی خراجی - دکتر حسینی - حاذقی - پرویزی - ملک زاده آملی - میرافضل - بالاخانلو - بدر صالحیان - جهانشاهی - حبیبی - قلعه جوقی - علی مرادی - حکمت یزدی - اولیاء - مهندس کیا - رهبر - کلانتری هرمزی - طالب زاده رود سری - مهندس انصاری - دکتر زعفرانلو - دکتر مدنی - مهندس بهبودی - دکتر مهدی زاده - مهندس عدلی - مهندس مجتهدی - مهندس آصفی - مهندس آراسته - مهندس صدقیانی - مهندس مالک - مهندس معینی زند - دکتر یگانگی - سرتیپ حکیمیان - فخر طباطبائی - دیهیم - سرلشکر نکوزاد - سرلشکر همایونی - دکتر حکمت - ثامنی - مهندس اخوان - زند - مهندس پروشانی - ادیب سمیعی - دکتر سامیراد - کیهان یغمائی - دکتر اسدی - سلیمانی کاشانی - ناروئی مهرزاد - طباطبائی - رجائی - ایلخان - کمالوند - صفی پور - دکتر صالحی - کبیری - شکیبا - جاوید - دکترالموتی - دکتر مهذب - صادق احمدی.

(آراء مأخوذه شمار ه شد نتیجه بشرح زیر اعلام گردید)

• آراءموافق ۱۱۳رأی
• ورقه سفید بعلامت امتناع ۵برگ.

نایب رئیس- لایحه بودجه با۱۱۳رأی موافق تصویب شدوبدولت ابلاغ می‌شود.

اسامی موافقین

نصیری - قلعه جوقی-ریگی-اقبالی-طهماسبی-امینی خراجی دکترصاحب قلم معتمدی-قاسم مرادی –مصطفوی نائینی-مهندس اخوان –علی مرادی –مهندس ارفع-ظابطی طرقی-دکترحکیم شوشتری –محدث زاده-حق شناس –کنگرلو- نکوزاد - بانوجهانبانی - مهندس صدقیانی - دکتر کلالی خواجه نوری - مهندس جلالی نوری - قراچورلو - موسوی دکتر سعید - دکتر فربود - ثامنی - مهندس صائبی - پروین - سرتیپ حکیمیان - شفیعی پور کرمانی - مهندس زنجانچی - طالب زاده رودسری - صائب - پور ادبی - دکتر نجیمی - اولیاء - دکتر یزدان پناه - ویلیام ابراهیمی - سیفی - بانو دکتر پارسای - بانو ابتهاج سمیعی - مهندس زر آور محسنی مهر - فهیمی - صالح شاخوئی - دکتر مهدی زاده - صدری کیوان - باغمیشه - پزشکی - دکتر معتمد وزیری شکیبا - مهندس بهبودی - دکتر وحیدنیا - مهندس آصفی - مهندس عدلی - ملکشاه ظفر - مهندس اسدی سمیع - البرزی - ذبیحی سلطان احمدی - حکمت یزدی - کورس - مهندس ریاحی - لفوطی - سعید وزیری - کسرائی - دکتر زعفران لو - امیر احمدی - مهندس آراسته - موسوی ماکوئی - یعقوب تهرانی - دکتر مدنی - فخر طباطبائی - مهندس معینی - نیاکان - مهندس انصاری - رهبر - اوزار - روستا - بوشهری - نور بخش - پژند - ادیب سمیعی - کلانتر هرمزی - ملک زاده آملی دکتر قراگزلو - مهندس مالک - بالاخانلو - دکتر رضوانی - مجد - صائبی - دیهیم - امام مردوخ - کیهان یغمائی - زند - توسلی - دکتر اعتمادی - تبریزی - رجائی - دکتر مهذب - حبیبی - مبارکی - میر افضل - میر هادی - دکتر کیان - صفی پور - دکتر اسدی - دکتر سعید حکمت - دکتر رمضانی - دکتر ناصر بهبودی - دکتر شفیع امین.

نایب رئیس - آقای دکتر بهبودی.

دکتر مهندس بهبودی - بنده اخطار نظامنامه‌ای دارم طبق آئین نامه داخلی مجلس منشی‌های محترم فقط باید اسامی نمایندگانی که در تالار مجلس هستند موقع رأی قرائت کنند نه اسامی کلیه نمایندگانی که الان در مرکز نیستند ودر توکیو یا در یو گسلاوی بعنوان نماینده مجلس تشریف دارند آقایان منشی‌ها باید تشریف بیاورند پشت تریبون واسامی نمایندگانی که در تالار حضور دارند قرائت کنند والا تمام اسامی را خواندن معلوم نیست کی غایب است وکی ممتنع است آنهائی که آئین نامه را تنظیم کرده‌اند منظورشان این بود که اسامی نمایندگان حاضر در جلسه قرائت شود تا معلوم شود کی رأی داده وکی رأی نداده خواهش می‌کنم دستور بفرمائید آئین نامه را رعایت کنند چون یکی از موارد این است که وکیل در جای خود نشسته ورأی نمی‌دهد واین هم یک حالتی است که بآن ممتنع می‌گویند. این روش اصلی است که آئین نامه پیش بینی کرده نمایندگانی که در تالار هستید اسامیشان گفته شود ورأی بدهند.

نایب رئیس - صحیح است تا بحال اینطور عمل شده تمام اسامی را می‌خوانند البته کسانی که رأی می‌دهند معلوم است.

- تقدیم یک فقره لایحه بوسیله آقای معاون وزارت دارائی

۱۲- تقدیم یک فقره لایحه بوسیله آقای معاون وزارت دارائی

نایب رئیس - آقای قوام صدری.

قوام صدری (معاون وزارت دارائی) - قطعه زمینی است در شاهرود متعلق به وزارت دارائی که بنابتقاضای عمومی شیر وخورشید سرخ موافقت شده است برای کارهای تعاون شیر وخورشید سرخ در اختیار شیر وخورشید گذارده شود ومورد استفاده شیر وخورشید باشد چون تصویب واجازه مجلس محترم لازم بود لایحه‌ای تنظیم شده تقدیم مقام ریاست می‌شود.

نایب رئیس - به کمیسیونهای مربوط فرستاده می‌شود.

- قرائت دستور وتعیین موقع جلسه بعد - ختم جلسه

۱۳- قرائت دستور وتعیین موقع جلسه بعد - ختم جلسه

نایب رئیس - خواهشمندم همکاران محترم فردا چهارشنبه وپس فردا پنجشنبه کمیسیونها را تشکیل بدهند تا هیئت رئیسه کمیسیونها معلوم شود وکمیسیونها مشغول کار شوند تا لوایح وتصویب نامه هائی که دارند مطرح کرده گزارش آنرا به مجلس بفرستند. دستور جلسه آینده قرائت می‌شود.

(بشرح زیر قرائت شد)

۱- شور دوم گزارش معافیت اداره کل ثبت از پرداخت حقوق گمرکی وسود بازرگانی. شماره چاپ ۱۰۴۸

۲- شور اول گزارش افزایش هزینه‌های ثبتی. شماره چاپ ۱۰۵۴

نایب رئیس - با اجازه خانمها وآقایان جلسه را ختم می‌کنیم ء جلسه آینده روز یکشنبه سوم آبان ساعت ۹ صبح خواهد بود.

(نیم ساعت بعد از ظهر جلسه ختم شد)

نایب رئیس مجلس شورای ملی - دکتر شفیع امین.