مذاکرات مجلس شورای ملی ۲۶ آبان ۱۳۴۲ نشست ۱۲
| مجلس شورای ملی مجموعه قوانین دوره قانونگذاری بیست و یکم | تصمیم‌های مجلس | قوانین انقلاب شاه و مردم |
مذاکرات مجلس شورای ملی
صورت مشروح مذاکرات مجلس روز یکشنبه ۲۶ آبان ۱۳۴۲ نشست ۱۲
مشروح مذاکرات مجلس شورای ملی، دوره ۲۱
جلسه: ۱۲
فهرست مطالب:
۱ - تصویب صورت مجلس
۲ - بیانات قبل از دستور آقایان: دکتر ضیائی - دکتر سعید - مهندس والا - ملک‌زاده‌آملی - پروین
۳ - معرفی آقای فتح‌الله معتمدی به معاونت وزارت کار به وسیله آقای وزیر کار
۴ - طرح و تصویب سه فوریت و اصل طرح پیشنهادی راجع به تشکیل کمیسیون تجدیدنظر در آیین‌نامه داخلی
۵ - تقدیم لایحه استخدام کشوری به وسیله آقای نخست‌وزیر
۶ - معرفی آقای دکتر دیبا به معاونت وزارت بهداری به وسیله آقای وزیر بهداری
۷ - طرح گزارش مجلس سنا راجع به برقراری خرج تحصیل تیمور عابدی و تصویب آن
۸ - طرح گزارش کمیسیون محاسبات راجع به متمم بودجه ۱۳۴۲ مجلس شورای ملی و تصویب آن
۹ - تعیین موقع جلسه بعد - ختم جلسه
|
مجلس ساعت نه و ربع صبح بریاست آقای مهندس عبدالله ریاضی تشکیل گردید. |
- تصویب صورت مجلس
۱- تصویب صورت مجلس
رئیس – اسامی غائبین جلسه گذشته قرائت می‌شود. (بشرح ذیل قرائت شد)
غائبین با اجازه –
- آقایان مرتضوی – دکتر پورهاشمی – ابطحی - دکتر غلامرضا عدل – متولی باشی – پرویزی – مهندس اخوان – کمالوند – دکتر غنی – دکتر خطیبی – موسوی ماکویی – طباطبائی – ایلخان – دکتر شادمان – دکتر موثقی.
زود رفتگان با اجازه –
- آقایان سرتیپ پور – دکتر رمضانی – رامبد – اقبالی – مهندس اسدی سمیع- پژند طالب زاده – پور ادبی – توسلی – بانو ابتهاج سمیعی.
رئیس - راجع به صورت جلسه قبل اگر نظری هست مفرمائید.
(بعضی از نمایندگان – توزیع نشده)
رئیس - توزیع شده است راجع به صورت جلسه روز سه شنبه است. آقای سیدعلی صائب بفرمائید.
صائب – بنده در عرایضی که درجلسه قبل کردم عرض کردم شخصیت ژنرال دوگل درصورت جلسه نوشته شده است شخص ژنرال دوگل چند اشتباه چاپی هم هست که به تندنویسی مراجعه می‌کنم. ضمنا ۵ فقره شکایت از کارگران اصفهان رسیده که تقدیم مقام ریاست می‌کنم.
رئیس – بسیار خوب. آقای توسلی.
توسلی – عرایضی از طرف اهالی رودبار رسیده است که تقدیم ریاست می‌کنم.
رئیس – آقای شاه خوئی بفرمائید.
شاه خوئی – عریضه یی است که از طرف کارگران شرکت نفت آبادان رسیده است که تقدیم مقام ریاست می‌کنم.
رئیس – چون دیگر نسبت به صورت جلسه نظری نیست صورت جلسه قبل تصویب می‌شود.
- بیانات قبل از دستور آقایان: دکتر ضیائی – دکتر سعید – مهندس والا – ملک زاده آملی – پروین
۲- بیانات قبل از دستور آقایان: دکتر ضیائی – دکتر سعید – مهندس والا – ملک زاده آملی – پروین
رئیس – نطقهای قبل از دستور شروع می‌شود. آقای دکتر سعید بفرمائید.
دکتر سعید – بنده سه چهار دقیقه از وقت خودم را به آقای دکتر ضیائی می‌دهم.
رئیس – بسیارخوب. آقای دکتر ضیائی بفرمائید.
دکتر ضیائی – نمایندگان محترم دیروز مهمانان عالیقدر شاهنشاه و شهبانو در بین احساسات پرشوری وارد پایتخت کشور ما شدند.
این اولین مرتبه ایست که یک رئیس دولت بزرگ همسایه شمالی ما چنین سفری بایران می‌نماید.
سفر حضرت لئونیدبرژنف صدر هیئت رئیسه شورای عالی اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی و بانو را می‌توان شروع فصل جدیدی در تاریخ روابط بین دو کشور دانست. بنده بعنوان رئیس کمیسیون خارجه مجلس شورای ملی از طرف نمایندگان ملت ایران مقدم این مهمانان عالیقدر شاهنشاه و شهبانوی ایران را تبریک گفته امیدوارم این سفر نتایج مهمی در بهبود روابط بین دو ملت داشته باشد (صحیح است).
درآسمان روابط بین دولتها گاهگاهی ابرهای تیره افق مناسبات را تاریک می‌نمایند تیرگی مختصر روابط ما با دولت شوروی درچند سال اخیر یکی از این پیش آمدهای تاسف آور بوده است که خوشبختانه براثر تدبیر ومتانت شاهنشاه عظیم الشان ما برطرف شده و جای خود را به دوستی وحسن تفاهم داده است که این سفر بهترین گواه آن است هرموقع مناسبات بین دولتها دور از غرض و خودخواهی بوده بر اساس حسن نیت استوار باشد حسن تفاهم بوجود می‌آید و حقوق طرفین حفظ می‌شود.
ملت ایران اکنون تحت رهبری خردمندانه شاهشناه بزرگ خود قدم درجاده ترقی نهاده و روابط بین المللی خود را با اتکاء به منشور ملل متحد بر اساس حسن تفاهم و دوستی با کلیه ملل خاصه همسایگان خویش قرار داده است.
ما احتیاج به صلح وآرامش داریم تا برنامه مترقی انقلاب ششم بمهن شاه وملت را اجرا نمائیم ما با هیچکس خصومت ودشمنی نداریم روش ما احترام به منشور ملل متحد وسعی درتحکیم مبانی و برقرار ساختن صلح جهانی است (صحیح است).
در دنیای امروز هیچ مسئله‌ای نیست که با تبادل نظر وحسن نیت طرفین حل نشود خاصه که این حسن تفاهم بر اساس حفظ منافع و احترام متقابل متکی باشد.
همانطور که ما باستقلال و حقوق سایر ملل متحد احترام می‌گذاریم استقلال وحقوق حقه ما هم حفظ شود.
ملت ایران با توکل بخداوند وبا نیروی خود تحت رهبری خردمندانه شاهنشاه دادپرور در راه حسن تفاهم بین المللی کوشش مداوم مبذول می‌دارد (صحیح است). بعد از انقلاب کبیر روسیه اولین دولتیکه دست دوستی بطرف دولت اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی دراز کرد و رژیم آنرا برسمیت شناخت دولت ایران بود. دولت شوروی هم بنوبه خود در آن موقع حسن نیت زیادی نسبت بما نشان داد و مورد علاقه و احترام ملت ایران قرار گرفت امیدواریم این دوره جدید روابط ایران با اتحاد جماهیر شوروی بر اساس احترام متقابل و دوستی و حسن نیت و ایجاد همکاریهای اقتصادی و فرهنگی بیش از پیش تحکیم و نتایج نیکوئی برای هر دو ملت داشته در تامین آرامش گیتی و صلح جهانی کاملا موثر باشد.
درخاتمه افتخار دارد مترجم احساسات و علاقه قلبی کلیه نمایندگان ملت ایران به میهمانان عالیقدر شاهنشاه به حضرت لئونید بر ژنف صدر هیئت رئیسه شورای ملی عالی اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی بوده وتمنی نمایم حامل پیامهای دوستی وحسن نیت ایران برای ملت دوست و همسایه باشند .(احسنت).
رئیس - آقای دکتر سعید بفرمائید.
دکتر سعید – مطلبی را که بنده می‌خواهم راجع بآن صحبت کنم شرحی است که بامضای عده زیادی از مردم شهرستان ساری برای برای بنده رسیده است که درخاتمه عرایضم تقدیم مقام ریاست محترم می‌کنم البته اینکه امروز اینجا این موضوع را مطرح می‌کنم بخاطر اینست که اقدامات مفصلی بطور مستقیم و غیر مستقیم شده است ولی چون منتهی به نتیجه نشده از طریق مجلس بنده اقدامی می‌کنم تا بگوش اولیا و مسئولین امور برسد و اقدامی بفرمایند. قبل از اینکه وارد این مطلب شود لازم میدانم که دو موضوع را اینجا یادآوری کنم دو موضوعی که شخص اول مملکت کرارا راجع بآن اوامر مؤکدی به دولتها صادر فرمودند خوشبختانه آقای رئیس دولت هم در موقعی که برنامه دولت مطرح بود بآن اشاره فرمودند و اینجا چندین مرتبه عنوان شده است یکی از این دو مطلب اینست که بایستی واقعا دستگاههای اداری و سازمانهای دولتی ما خودشان را با این انقلاب ملی با این رفرم اساسی و تحول عظیمی که در مملکت ما ایجاد شده است تطبیق بدهند خودشان را هم آهنگ بکنند والا اگر قرار باشد بهمان سیستم سابق و بهمان طریق مورچه سواری که ایجاد اشکال بشود و پیشرفتی درکارها محسوس نگردد و بطور سریع عمل نشود در امور مربوط نتیجه‌ای نخواهیم گرفت بنده فکر می‌کنم اصولا اگر توجهی به سیستم اداری ما بشود بسیار بجاست زیر که سیستم اداری ما طوری است که خودش یک نوع فئودالیسم را درست کرده (مصطفوی نائینی – فئودالیسم نفرمائید فئودالیسم مرد) بهر حال بنده می‌خواهم عرض کنم حالا که باراده توانای شاهنشاه و مردم ایران سنگرهائی فئودالیسم همانطور که آقافرمودند مرده است و از بین رفته ارباب و رعیتی و بی سوادی غیر ذالک و امتیاز طبقاتی در هم شکسته شده جا دارد که این سیستم فئودالیسم اداری ما که واقعا یک پدیده اجتماعی است که بصورت یک خرابی درآمده بطور قطع ویقین شکسته شود (صحیح است) موضوع دوم اینستکه واقعا باید یک کاری کرد که اطمینان مردم بدستگاهها زیاد بشود واگر قرار بشود روز بروز اعتماد مردم کم بشود بنده خیال می‌کنم هیچ هم آهنگی بوجود نخواهد آمد و کارها پیشرفت نمی‌کند (احسنت) حالا ملاحظه میفرمائید راجع باین مطلبی که می‌خواهم عرض کنم هیچکدام از این دو موضوعی که عرض کردم نه تنها بطور مثبت اقدامی نشده بلکه بطور منفی عمل شده در سال ۱۳۳۴۲ یعنی ۸ سال پیش شرکت تلفن بوسیله استاندار وقت به مردم ساری پیشنهاد می‌کند که ما تلفن مغناطیس آنجا را تبدیل به خودکار می‌کنیم مشروط براینکه ۵۰۰ نفر متقاضی و داوطلب باشد باین ترتیب آنهائیکه فعلا تلفن مغناطیسی دارند مبلغ ۴۰۰۰ ریال و آنهائیکه اصلا تلفن ندارند مبلغ ده هزار ریال بحساب مخصوص تلفن در بانک ملی ساری بریزند. مردم آنجا خیلی استقبال می‌کنند بیش از ۵۰۰ نفر ودیعه می‌ریزند بحساب بانک ملی بطوریکه درحدود ۴ میلیون وششصد هزار ریال پول مردم درحساب مخصوص متمرکز می‌شود یکی دو سالی از این موضوع می‌گذرد و اصلا حساب قبلی از بانک ساری منتقل می‌شود به تهران که بنده هم نمیدانم در کجا است یکی دو سالی که می‌گذرد و مردم ساری شروع به اقداماتی می‌کنند شکایاتی می‌نویسند بهرحال سال گذشته یعنی بعد از ۷ سال شرکت تلفن تازه دبه در می‌آورد و می‌گوید که تعداد متقاضی کافی نیست و پولیکه بما داده‌اید کافی نبوده وما اصلا حساب کردیم دیدیم که پول شما برای این کار کافی نیست و می‌بایستی ۲۰۰ –۳۰۰ نفر متقاضی دیگر باشد تا پول بیشتری جمع آوری بشود و برای اینکار کافی باشد البته مردم پول باین آسانی نمی‌دادند معذلک معتمدین محل جمع شدند مردم را وادار کردند و مجددا بیش از دویست، سیصد نفر داوطلب پیدا شد که ۲ میلیون و پانصدهزار ریال دیگر پول دادند بازیکسال گذشت خبری نشد باز دومرتبه زمزمه‌ای پیدا شده گفتند اصلا این پولهایی که داده‌اید کافی نیست ما اشتباه حساب کرده‌ایم وباز باید یک مبلغ دیگری پول بدهید البته مردم شهرستان ساری آماده هستند که باز هم اگر لازم باشد پول بپردازند ولی مشروط براینکه یک مقدمات امری در آنجا فراهم بکنند و این ۷ میلیون پول مردم را چند سال است گرفته‌اند لااقل شروع به ساختمانی بکنند و بعدا دوباره یک پولی از مردم بگیرند بهرحال بنده می‌خواهم عرض کنم که مردم واقعا انتظار دارند از اولیای امور اگر شرکت تلفن یک اقدامی بکند برای تلفن خودکار ساری مردم هم آمادگی دارند برای هر گونه کمکی و اگر نمی‌کنند پول مردم را که مدت ۸ سال است جمع شده و در یک حسابی گذاشته شده این پول که بهر حال یک سرمایه یی است که دست تاجر و کاسب و غیره ذلک هست این پول مردم را با سود معمولی بانکی بخودشان رد کنند و آنها هم تلفن نمی‌خواهند عجب اینستکه مردم پول خودشان را می‌خواهند ولی بهشان رد نمی‌کنند بنابراین همانطور که عرض کردم شرحی توسط بنده نوشته‌اند که تقدیم مقام ریاست می‌کنم و استدعا می‌کنم که اقدام سریع و مقتضی بفرمایند که مسئولین امر بیایند در اینجا حاضر بشوند و یک ترتیبی برای اینکار داده شود.
رئیس - آقای مهندس والا.
مهندس والا – بنده قبل از اینکه وارد عرایضی که برای آن تقاضای نطق قبل از دستور کرده‌ام بشوم لازم دانستم یک تذکری را عرض کنم متاسفانه درجلسات ما از اعضاء هیأت دولت وآقایان وزراء کسی تشریف ندارند و بهمین دلیل بعضی از مطالب فوت می‌شود مطلب دیگر اینکه طبق نص صریح قانون اساسی و مقررات موضوعه لوایح و قوانینی که جنبه مالی دارد مختص مجلس شواری ملی است و بطوریکه آقایان استحضار دارند دولت درحدود ششصد و ده لایحه به مجلس سنا تقدیم داشته (حاذقی – ماده واحده بوده است گفته است بعد می‌دهم) چون این لوایح بیشتر جنبه مشورتی و مالی دارد بنده معتقدم که درمجلس شورایملی قبلا باید مطرح بشود وآن قسمت از لوایح مالی که در گذشته بوسیله تصویب نامه عمل شده بایستی قبلا در مجلس شورای ملی عنوان بشود بنه می‌خواستم این قسمت را بعنوان یادآوری عرض کنم (حاذقی – دولت لایحه‌ای بمجلس سنا نداده دولت خواسته است از مجلس سنا که اجازه بدهند که آن تصویبنامه‌ها را آنچه مالی است به مجلس شورای ملی بدهد و غیر مالی را ممکن است بمجلس سنا بدهد و اما مطلبی را که بنده می‌خواستم عرض کنم شاید احتیاج به نطق قبل از دستور هم نبود نامه یی است از صاحبان سهم کارخانه نور اصفهان که متاسفانه با کوششهای مداومی که شده این واحد صنعتی در طول سالهای اخیر تعطیل شده وعده زیادی کارگر و کارمند آنجا بلاتکلیف هستند و بنده تصور می‌کنم آقایان وکلای اصفهان که دراینجا تشریف دارند شاهد وناظر اینموضوع هستند که دولتها درگذشته و حال نخواسته‌اند یک واحد صنعتی که چندین میلیون تومان برای آن سرمایه گذاری شده بکار بیفتند و علاوه براینکه عده زیادی را بکار مشغول می‌کند از نظر تولیدی هم این واحد صنعتی فعالیت (معتمدی – به دولتها مربوط نیست سوء استفاده مدیران کارخانجات باعث تعطیل کارخانجات شده) بهر صورت این واحد صنعتی باید مشغول کار شود و فعلا تعطیل است بنده این نامه را می‌خوانم و خدمت حناب آقای رئیس تقدیم مکنم و اگر لازم شد رسیدگی کنند دستور بفرمایند رسیدگی شود تا اگر تعللی از نظر وضع اداری کارخانه بود یا از طرف دستگاهها شده آنها را هم رسیدگی بفرمایند.
احتراما بعرض میرساند این جانبان صاحبان سهام کارخانه ریسندگی و بافندگی نور اصفهان بهمن ماه ۱۳۳۵ بامتثال امریه دولت و اصرار و تشویق وقول و قرارهای بانکملی ایران سیصدوسی میلیون ریال در واحد صنعتی فرسوده‌ای که مورد رهن ازدست رفته بانکملی ایران بود سرمایه گذاری نموده قروض قبلی را پرداختیم. ساختمان و تأسیسات مجهز جدید بنا نمودیم و با ورود مدرن ترین ماشین آلات تمام اتوماتیک و مدرنیزه نمودن دستگاههای ازبین رفته قبلی یک واحد مجهز و منظم بسبک دنیای مترقی امروز آماده بهرداری نمودیم.
با اینکه فداکاری غیر قابل وصفی بعلت از دست دادن دار وندار کلیه ما یملک صاحبان سهام دراثر سرمایه گذاری درمورد رهن ازدست رفته بانک ملی ایران بعمل آمد و با این جانبازی‌ها طلب نابود شده بانک ملی زنده و تقویت گردید متاسفانه بانک مزبور بجای همکاری و جبران این از خود گذشتگی بمحض نجات مورد رهنش وسایل سقوط و رکود این واحد عظیم صنعتی که ممراعاشه ده‌ها هزاران نفر کارگران و صاحبان سهام کارخانه می‌باشد فراهم نمود البته در اینجا مطالبی نوشته‌اند که چه جور کارخانه راه افتاده است سه انبار مواد خام کارخانه از طرف اولیاء وقت بانک باطرز بسیارنامعقول و غیر قانونی بغارت و یغما رفت. کارخانه تعطیل گشت عده بسیاری صاحبان سهام و سرمایه گذاران متفرقه ازفقر و محرومیت و فشارهای زجر دهنده جانشان را در راه فداکاری بانکه از دست دادند. قتل عام اقتصادی اولیاء بانکملی تاکنون ۱۵ نفر کشته داده است. پس از مدتی که سوء سیاست اولیاء بانک واشتباهات بمتصدیان امور بانک ثابت گشت و ثابت شد که کارخانه محق است در تاریخ ۲۸ر۱ر۴۰ بانک ملی تصویب نامه‌ای دائر بر رفع تعهدات خارجی و پرداخت دیون داخلی صادر و کلیه تشریفات قانونی از نظر ارزیابی و غیره خاتمه گردید حین اجراء مواجه با تعییر دولت جناب آقای مهندس شریف امامی و روی کار آمدن آقای دکتر امینی گشتیم و اجرای تصویب نامه به امروز و فردا بر گذار گشت بانکملی تصویب نامه یی صار می‌کند که بایستی قائم مقام دیون کارخانه باشد و ماشین آلاتی هم سفارش داده‌اند دربیاورند که این کارخانه متوقف نشود بمحض روی کار آمدن دولت جناب آقای علم جریان به شرفعرض اعلیحضرت همایون شاهنشاهی رسید ذات اقدس ملوکانه فرمانی طی شماره ۲۵۷۰ مورخ ۲۱ر۵ر۴۱ بدولت جناب اقای علم صادرو اجرای فوری تصویب نامه را تایید و تاکید فرمودند. دولت جناب اقای علم نیز که خوشبختانه مورد تایید اکثریت اقایان نمایندگان مجلس میبا شد بلافاصله بموجب نامه‌های شماره ۹۸۳۴ مورخ ۴۱/۶/۷ و ۲۶۹۵۷ مورخ ۴۱/۶/۲۷ اجرای سریع تصویب نامه بانک را صادر فرمودند. متاسفانه علاوه از اینکه کوچکترین اقدام مثبتی از طرف بانک در مورد اجرای فرمان ذات اقدس ملوکانه و دستور صریح دولت بعمل نیامد بالعکس اولیاء آن موجبات نابودی قطعی و خسارات بیشمار جبران ناپذیر کارخانه را فراهم نمودند.
بنده در اینجا ناگزیرم مطلبی را عرض کنم، که متاسفانه دستگاههای مسئول مملکت ما بهیچوجه هم آهنگی ندارند، نخست وزیر یک دستوری می‌دهد فلان وزارتخانه قبول نمی‌کند وزیر دستور می‌دهد بمدیر کل، مدیر کل قبول نمی‌کند این وزارتخانه یک تصمیمی می‌گیرد وزارتخانه دیگر آن را خنثی می‌کند و این عدم هم آهنگی که وجود دارد بهر صورت و بهر تقدیری که هست درست مثل اینستکه دولتی در دولت، وزارتخانه‌ای در وزارتخانه وجود دارد گر قرار شود که امر اعلیحضرت همایونی و دستور دولت اجراء نشود نمیدانم چه می‌شود. در اینجا بنده عین اوامری که بوسیله دفتر مخصوص باین صورت است که قرائت می‌کنم جناب آقای اسد اله علم نخست وزیر بر حسب فرمان مبارک ملوکانه در زمان دولت جناب آقای شریف امامی بانک ملی ایران تصویب نامه‌ای برای رفع تعهدات خارجی و پرداخت دیون داخلی کارخانه رسیدگی و بافندگی نور اصفهان صادر و کلیه تشریفات قانونی از لحاظ ارزیابی وثایق بوسیله بانک ملی و وزارت صنایع و معادن بعمل آمد ولی انجام اینکار در دولت قبلی راکد و موجبات وقفه و زیان بیشتر کارخانه فراهم گردید اینک مجددا مراتب بشرف عرض رسید امروز مقرر فرمودند ابلاغ نمایم که برای جلوگیری از ورشکستگی این کارخانه و اشتغال جمعی کارگر بکار و افتتاح این مرکز صنعتی بانک ملی ایران عملا اقدامات مؤثری معمول داشته و تصویبنامه صادره خود را بموقع اجراء بگذارند ونیز با توجه بسوابقی که در دفتر مخصوص شاهنشاهی و نخست وزیری و بانک ملی موجود است آقای غلامحسن ناصر صاحبان شخصی است که یک کارخانه ورشکسته و قدیمی را با پرداخت ۸ میلیون و ششصد هزار ریال دیونش به بانک وهمچنین ارائه وثایق معتبر دیگر ببانک ملی احیاء نموده که از هر جهت بایستی مورد اطمینان بانک باشد با این ترتیب شایسته است بسابقه مراجعه وباین موضوع که بیش از ۲ سال است مکاتبه می‌شود قرار مقتضی صادر نمایند و نتیجه را اعلام دارند که بشرف عرض برسد. رئیس دفتر مخصوص شاهنشاهی.
آقایان وکلای محترم مجلس شورایملی یک واحد مجهز عظیم ومدرن مملکتی و مملکت در سراشیبی سقوط صاحبان سهام بپاداش جانبازی در راه نجات مورد رهن بانک ملی ایران و اجرای برنامه مترقیانه صنعتی شدن مملکت در فقر، و گرسنگی، محرومیت، بدبختی و مرگ و عذاب گرفتارند. ادامه این وضع صدها خانواده معصوم و بیگناه را محو و نابود می‌نماید. و صدها میلیون تومان سرمایه هموطنانتان از دست می‌رود. استدعای عاجزانه دارد بموجب اصل ۴۵ قانون اساسی که فرمان شاهنشاه معظم و دستور رئیس دولت را لازم الاجرا میداند. ساخت مقدس مجلس شورایملی ایران و به پیروی از قانون اقدام عاجلی مبذول فرمایند که باحترام فرمان همایونی و احترام ادضاء رئیس محترم دولت و احترام به قانون تصویب نامه بانک ملی ایران بمورد اجرا گذارده شود. از طرف صاحبان سهام کارخانه ریسندگی و بافندگی نور اصفهان – غلام حسن ناصر صاحبان تاریخ ابلاغ این فرمان ۴۱/۵/۲۱ است. جناب آقای علم دستوری می‌فرمایند به بانک ملی ایران.
بانک ملی ایران
پیرونامه شماره ۲۰۵۰۸ –۴۱/۴/۱۲ و بازگشت نامه شماره ۷۵۷۹ – ۴۱/۴/۱۸ راجع به تقاضای کارخانه نور اصفهان درباره اعطای کمک‌های مصوبه قبلی آن بانک جهت جلوگیری از تعطیل کارخانه مزبور اینک رونوشت نامه شماره ۲۵۷۰- ۴۱/۵/۲۱ دفتر مخصوص شاهنشاهی متضمن اوامر ذات اقدس همایونی و رونوشت مشروحه مورخ ۴۱/۶/۱ آقای غلام حسن ناصر صاحبان به پیوست ارسال می‌شود. دستور فرمائید نسبت برفع تعهدات خارجی و پرداخت دیون داخلی کارخانه فوق الذکر اقدام لازم معمول دارند تا بیش از این در اجرای امریه مبارک ملوکانه تاخیر نگردد.
نخست وزیر.
واقعا ملاحظه بفرمائید هرکس درهر پست و مقامی هست وقتی مأیوس می‌شود دست توسل بسوی شاهنشاه معظم و محبوب دراز می‌کند و اعلیحضرت همایونی هم به سائقه توجه به حال عمومی اوامری صادر می‌کنند و این جای تعجب و بسیارنگرانی است که در ظرف چند سال دستگاهها نخواهند در اینمورد ترتیبی اتخاذ کنند که واقعا آن راه صحیح و عملی که بایستی تقویت واحدهای صنعتی در مملکت ایجاد بشود آنرا بوجود بیاورند بنده مخصوصا تقاضا دارم در این موقعیت که خوشبختانه نگرانی‌های اقتصادی برطرف شده و امیدواریم (بعضی از نمایندگان – برقرا است) که صاحبان سرمایه‌ها و دستگاههای تولیدی برای کارهای تولیدی خودشان فعالیت بخرج می‌دهند اطمینان داشته باشند که همیشه مورد تقویت دولت قرار می‌گیرند و بعنوان نمونه واقعا باید بکار اینها رسیدگی بکنیم اگر همچنانکه جناب آقای معتمدی فرمودند خدای نخواسته صاحبان سهام در این مورد یا هر مورد دیگر کوتاهی و تعلل کردند دولت نظارت بکند از اینطرف یکعده یی کارگر که شاید عده شان با خانواده شان متجاوز از ۳۰-۴۰ هزار نفر بشود درمدت ۵،۴ سال همینطور بلاتکلیف مانده‌اند و بلاتکلیف ماندن آنها معنائی ندارد تا بحال چندین کمیسیون در این باره تشکیل شده ولی بدون نتیجه بدون داشتن یک برنامه واحد و بدون در نظر گرفتن و جستجو نمودن و پیدا کردن راه حلهای عملی، بنابراین مردم باید بکجا پناه ببرند وام می‌خواهند بهشان نمی‌دهند میگویند ملکشان را نخرید ازشان نمی‌خرند تقاضا می‌کنم که کارخانه‌ها را دولت اداره کند کسی بهشان توجه نمی‌کند اگر هم بخواهند از خارج وام بگیرند هزار ویک اشکال بوجود می‌آورند که از کردة خود پشیمان می‌شوند ما وقتی می‌توانیم اطمینان داشته باشیم که مردم آماده هستند که سرمایه گذاری کنند و چرخهای اقتصادی مملکت را بگردانند که مطمئن باشند دستگاههای دولتی از آنها حمایت می‌کند فرض کنیم یکعده‌ای آمدند سرمایه گذاشتند یک کارخانه یی را درست کردند و پول نداشتند نتوانستند بگردانند آخر کی باید سرپرستی کند کی باید از اینها نگاهداری کند ما نمیدانیم غیر از دولت از جای دیگری هم می‌توانند کمک بگیرند؟ بنابراین بنده استدعا می‌کنم مجلس باین بلاتکلیفی و بی سروسامانی توجه کند. همانطوریکه عرض کردم ۴،۵ سال است که این کارخانه متوقف شده البته نمایندگان محترم اصفهان بیشتر از من واقف هستند یک کارخانه یی است یک مقداری سرمایه مملکت در آن متمرکز شده ۲۰ میلیون تومان ۳۰ میلیون تومان بطوریکه میگویند سرمایه در آنجا راکد شده چندی هزار نفر کارگر و کارمندی که در آنجا کار میکرده بیکار است خوب این درد مملکت است بایستی اولیاء امور رسیدگی کنند باید ببینند که اگر این صاحبان کارخانه‌ها صلاحیت اداره آنرا ندارند از جنگشان خارج کنند نظارت کنند اگر واقعا صلاحیت اینکار را دارند بیایند بهشان وام بدهند وام را با نظارت بدهند بنده شنیدم درهمین کارخانه متجاوز از ۱۲ میلیون تومان ماشین جدید آورده‌اند نصب کرده‌اند یک مقداری هم در گمرک است و هنوز بکار نیفتاده است خوب این سرمایه مملکت است در ازایش هم این کسانی هم که طلبکار هستند روز بروز بر طلبشان بابت اجرائیه و بهرة دیر کرد و نمیدانم نیم عشر قانونی که تعلق می‌گیرد زیادتر می‌گردد و بالاخره اصل سرمایه از بین خواهد رفت در صورتیکه اساس کار بر این است که ما بتوانیم موجباتی فراهم کنیم هر کسی که ۱۰ تومان پول دارد و می‌تواند آن ۱۰ تومان را از مخارج عادی روزانه اش پس انداز کند متمرکز کند و ۱۰ تومان ۱۰ تونانها تشکیل میلیونها بدهند و میلیونها تشکیل صدها میلیون تومان میدهندو همانطور که ممالک مترقی در این قسمت‌ها توانسته‌اند که با دست خود و سرمایه خود مردم تحولات صنعتی و اقتصادی و تجاری بوجود بیاورند ما هم بتوانیم همان اقدامات را بکنیم واقعا خیلی متاسفم شنیدم غیر از این کارخانه چند کارخانه دیگری هم هست که تعطیل شده البته بایستی دولت واقعا در اینکار نظار کند اینها تنها سرمایه‌های شخصی نیست بلکه سرمایه‌های ملت است پس باید حداکثر استفاده از این سرمایه‌ها و کارخانجات بعمل بیاید معذرت می‌خواهم از اینکه وقت مجلس شورای ملی را گرفتم (سیفی و صائب – عین این شکایت هم بما رسیده)
رئیس - آقای ملک زاده آملی بفرمائید.
ملک زاده آملی – عرض امروز بنده در مورد اهمیت مقام استانداران استانهای کشور و توضیح مختصری درباره بیانات همکار محترم جناب آقای حبیبی در جلسه علنی سه شنبه گذشته است البته اگر عرایض ناقص بنده با بیانات ایشان کمی مغایر باشد از آقای حبیبی که متاسفانه در کرسی مربوط حضور ندارند قبلا معذرت می‌خواهم. خانمها و آقایان نمایندگان محترم استحضار دارند که مقام استانداران کشور برابر با مقام وزراء است گاهی نخست وزیران سابق و اغلب وزراء سابق بفرمان مطاع شاهنشاه باین سمت برگزیده می‌شوند (یکنفر از نمایندگن – مقام مهم نیست، اعمالش مهم است) اجازه بفرمائید آقایانیکه فرمایشی دارند جایش پشت تریبون است بعد می‌توانند بفرمایند کما اینکه فرمانی که برای آقایان وزراء صادر می‌شود و بتوشیح شاهنشاه می‌رسد بآنان جناب خطاب می‌شود تیمسار سپهبد عزیزی که از افسران بنام وکارآزموده ارتش شاهنشاهی هستند و بفرمان شاهنشاه به نیابت تولیت آستان قدس رضوی و استانداری خراسان منصوب شده‌اند قبلا وزیر مشاور و وزیر کشور بوده‌اند با توضیح مختصر بنده بخاطر دارم که همکار محترم جناب آقای حبیبی در جلسه گذشته فرمودند در مازندران استانداری هست بنام دکتر بابک بنده از همکار محترم جناب آقای حبیبی و از همه نمایندگان محترم استدعا می‌کنم در بیاناتی که می‌کنند اگر مربوط به آقایان استانداران است اهمیت مقام استانداران را در نظر بگیرند (ارسنجانی – استانداران هم باید مقام نمایندگان را در نظر بگیرند) کاملا صحیح است اما در مورد جناب آقای دکتر بابک استاندار مازندران و شهردار بابل بنظر بنده آقای دکتر بابک مرد شریفی است (صحیح است) مرکاردان وکارآزموده یی هستند که خدمات ایشان درفرمانداری تهران و استانداری گیلان و استانداری مازندران همیشه مورد تأیید دولت و شخص شاهنشاه بوده و هست ما در مورد شهردار بابل که جناب آقای حبیبی فرمودند استاندار دخالت داشته و انجمن شهر را احضار کرده‌اند و آنها را دیوان کیفری خواهد کرد باید بعرضشان برسانم که این حرف از دهان یک دکتر حقوق خارج نشده است بنده از نظر همسایگی بابل و بستگان و دوستان زیادی که در بابل دارم و غریبه نیستم بعرض مجلس شورایملی میرسانم که انجمن شهربابل از اشخاص فعال و کار کرده و شریفی تشکیل شده است که بوظایف خودشان کاملا آشنا هستند و بهیچ وجه اجازه نمی‌دهند استاندار درکارقانونی آنها دخالت کند (همهمه نمایندگان) بنده حرف خودم را می‌زنم و آقایان هم حرف خودشان را بزنند (ریگی – بگذارید وزیرکشور بیاید دفاع کند) بنده عرض می‌کنم جنابعالی هم بیائید بفرمائید آنچه که بنده اطلاع دارم اینستکه شهردار بابل یکی دو روز بیشتر بعمر خدمتش باقی نمانده بود که مستعفی شد و این از وظایف انجمن است که این شهردار را دوباره ابقاء بکند یا شهردار دیگری را منصوب نماید و هیچ ارتباطی هم به استاندار ندارد ضمنا باید بعرض آقایان برسانم که اعضاء انجمن شهر کارمندان دولت نیستند که دیوان کیفری بشوند فقط دریک مورد می‌توان آنها را بدیوان کیفر فرستاد وآن هم موقعی است که اعضاء انجمن شهری خدای نکرده مرتکب اختلاس و یا تصرفات غیر قانونی در اموال شهرداری بشود و لاغیر. بنابراین بنده امیدوارم با عرض این مختصر سوء تفاهمی که برای همکار محترم آقای حبیبی پیدا شده است مرتفع شده باشد و یکبار دیگر بعرض می رسانم که آقای دکتر بابک از خدمتگزاران صدیق و لایق شاهنشاه و مردم مازندران هستند.
رئیس - آقای پروین.
پروین – بنام خداوند بخشاینده مهربان، بنده خیلی از آقایان نمایندگان محترم معذرت می‌خواهم که چند دقیقه مصدع آقایان محترم می‌شوم چون صحبت‌های زیادی ازطرف آقایان در ساعت‌های قبل از دستور شده که هر کدام درد دلهائی که داشته‌اند برای ما بیان کرده‌اند ما هم کمال حوصله گوش کرده‌ایم وشنیده‌ایم البته من هم انتظار دارم همین مختصری که عرض می‌کنم اقایان حوصله داشته باشید و بشنوید و شاید بدردهای دل بنده هم یک قدری واقف بشوید، بنده از حوزه انتخابیه خودم که شهر اراک است واقعا بقدری گفتنی دارم که اگر در یک جلسه یا چند جلسه بتوانم باتمام برسانم کار بزرگی کرده‌ام اما ازهمه آنها صرفنظر می‌کنم و آنچه که از اهم آنها است می‌خواهم بعرض برسانم و ان اینست که شهر اراک یک وقتی شهر زیبائی بود و در کشور گفته می‌شد که عروس شهرهای این مملکت است، من میل دارم از آقایان انتخابی بشود مثلا از دویست نفر آقایان محترم ده نفر منتخبین اقایان را بنده با خرج خودم دعوت کنم و بآن شهر ببرم (بعضی از نمایندگان – کی آقا ؟) گمان می‌کنم بهترین فصل گردش آنجا تابستان است که هوای آنجا خیلی مطلوب است و از گرمای تهران هم ممکن است رهائی پیدا کنند اینکه عرض می‌کنم عرض جدی است و هزینه آن را قبول دارم برای اینکه به آقایان نشان بدهم یک شهری چگونه ممکن است اینقدر عقب افتاده باشد و اینقدر خرابی و نابسامانی در آنجا موجود باشد در حالی که ما مملکت خودر ا روبترقی وتعالی میدانیم. چند شب قبل از این در پشت تلویزیون یکی از کارمندان عالی رتبه گویا معاون یا مدیر کل سازمان برنامه در پشت تلویزیون مصاحبه می‌کرد بسیار هم مستدل و محکم نسبت به وضع مملکت حرف می‌زد وقتی که بنده تمام مطالب او را شنیدم دیدم تمام کشور از گفته ایشان گلستان شده است و اما هیچ سهمی و تصیبی به شهر بیچاره و عقب افتاده من نرسیده است اگر خدمت ایشان رسیدم طبق گفتار ایشان می‌خواهم مرا بجاهائی که آثاری که ایشان گفتند وجود دارد ببرند تا ببینم، من که از شهر اراک بیرون نرفته‌ام ولی آنچه که از آثار ترقی و اصلاحات است در آنجا هیچ چیزی ندیده‌ام، اینکه عرض کردن دعوت می‌کنم برای اینست که ببینید عرایض و گفتار بنده مسلم است، در این شهر بدبخت هیچ چیز وجود ندارد، آب، اسفالت، بهداری، لوله کشی، تلفن اینها در ان شهرستان هیچ در دسترس عمومی نیست، حالا ملاحظه بفرمائید مثلا خرابی وعقب افتادگی آنجا بحدی است که یکی ازادارات بزرگی که بانک ملی نام دارد که نام او، شهرت او، رفتار و عملیاتش که معروف است که مرتب است ولی نمیدانم این شهر بیچاره چه جور است که بانک ملی که در آنجا یک قدم برمیدارد آنهم مثل سایر مسائل آن شهر به بدبختی وبیچارگی می‌انجامد، یک قسمت ساختمانی در جلو بازار بود که خیلی هم زیبا بود آن جا را بقیمت خیلی گزافی خریدند شاید چندین مقابل قیمت آنجا را خریدند حالا آن محل یک مزبله دانی شده که حقیقه انسان رغبت نمی‌کند از آنجا عبور کند یک دفعه هم چند نفر از آنجا افتاده بودند و به تلفات جانی هم منجر شد. بنده یک وقتی در روزنامه نوشتم از قول ان محوطه که از طلا گشتن پشیمان گشته‌ایم مرحمت فرموده ما را مس کنید، کاشکی که آنجا را مثل اولش می‌کردند و از این حال مخروبگی در می‌آوردند، تلفن آنجا هم نمونه‌ای از اختراع اولیه مخترع تلفن است که اگر خود مخترع تلفن آنرا میدید تصدیق می‌کرد که هنوز آثار او دست نخورده باقی است (یکی ازنمایندگان – ملایر هم همین طور است) آنجا هم گمان می‌کنم از این جا اقتباس کردم اینجا معلم و پیشوای خرابی است در این شهرعمل خرابی آن بحدی است که گمان می‌کنم ملایرونها هم ازآنجا اقتباس کرده‌اند چون بهم نزدیک است.
بهر حال آقایان اینکه عرض می‌کنم برای این است که احساسات آقایان محترم توجهی باین شهر پیدا بکند مثلا فرض بفرمائید که یک شهردار کسی است که از همه کارها شاید اطلاع دارد غیر از شهرداری. یک روزی من رفتم باطاق شهرداری دیدم اطاق او بقدری کثیف است و روی میزش بقدری گرد نشست است که پشیمان شدم که برای نظافت شهر با او صحت بکنم معذلک برای یک جائی که لازم بود تقاضا کردم که با من بیاید و بآن محل سرکشی بکند، وقتیکه در خیابان عبور می‌کردیم، درپیاده رویدم چند تا گوسفند جلو یک مغازه بسته‌اند وپوست هندوانه و پوست خیار جلوی آنها ریخته‌اند و انها هم در پیاده رو مشغول خوردن هستند با آقای شهردار که قدم بر می‌داشتیم گفتم که آقا نگاه کنید ببینید که اینجا چگونه است، اونگاه کرد و بعد بمن جواب داد گفت آقاپوست هندوانه و پوست خیار برای گوسفند خیلی خوبست این بیچاره درک نکرد که من برای تغذیه حیوانات با او صحبت نمی‌کنم من می‌گویم که ملاحظه کنید که توی پیاده رو دارند گوسفند را غذا می‌دهند شما میگوئید که خوب است ابدا متوجه این نازیبائی و متوجه این خرابی نشد و بخاطر او نرسید که این یک چیزی است که بر خلاف آن باید باشد اتفاقا موقعیکه نوشتم این شرح را توی روزنامه، آن روزنامه نویس شهردار را شتردار نوشته بود و گویا این اشتباه خیلی اشتباه بیجائی هم نبود زیرا که او برای شترداری بهتر بود تا شهرداری، اما حالا او عوض شده شهردار دیگری که آمده است می‌خواهد وضع شهر را عوض بکند و بهتر بامور شهر برسد مشکلات بسیاری در جلو راه اوست بنده با ورزیر کشور که شهامتی در کار اصلاحات دارند یکی دو مرتبه ملاقات کرده‌ام بخصوص که ایشان هم از هل همان شهر هستند و وطن خودشان را دوست می‌دارند از ایشان تقاضا کردم که تشریک مساعی بکنند و عقب افتادگی و بیچارگی بیست ساله این شهر را مرتفع بکنند، بنده در سفر آخری که از اروپا بر می‌گشتم یک کاهی، سی و پنج روزی در سوئیس بودم در ژنو، روزها در آنجا گردش می‌کردم همه جا را دیدم یک روزی در خیابان من بلان وقتیکه بطرف پائین می‌رفتم ار زوی یک پل بسیار زیبائی گذشتم آنطرف گردش می‌کردم یک ساختمان خیلی قشنگی آنجا دیدم در جرزاین ساختمان یک پلاکی بود، در آن جا نوشته بودکه از تمام توریست‌ها، از تمام اهالی و تمام گردش کنندگان و مردمانی که از اینجا عبور می‌کنند خواهشمندیم که اگر در این محوله، در این شهر نقصی یا نازیبائی بنظرشان رسید بما بگویند، اطلاع بدهند ما یک جایزه‌ای تا دو هزار فرانک سوئیس هم بآن گوینده می‌دهیم، بنده سه چهار روزی در ان محوله گردش کردم که یک نقص پیدا کنم (یکی از نمایندگان - می‌خواستید جایزه را بگیرید ؟) (خنده نمایندگان) حقیقت عرض می‌کنم نه برای اینکه ۲ هزار فرانک سویس را بگیرم برای اینکه ببینم آیا واقعا در این محوله نقص هست یا نیست. حقیقت عرض می‌کنم آقایان آنجا من نقصی ندیدم جز یک چیز و آن فواره‌ای بود که بنظرم یک قسمتش ناقص بود آنجا، رفتم و گفتم و نوشتم و پذیرفتند، بعد جوابش بعد از یک ماه دیگر، دوماه دیکر در اراک بدست من رسید که پیشنهاد شما پیشنهاد تکمیلی بود نه ارائه نقص و بنابراین با کمال تاسف مشمول دریافت این جایزه نمی‌شوید. روزیکه آن کاغذ بمن رسیده بود در اراک بودم در خیابانی که بنا حق اسمش خیابان پهلوی گذاشته شده است زیرا که خیابان پهلوی، بایستی روی خیابانی گذاشته بشود که استحقاق یعنی لیاقت آنرا داشته باشد، یک خیابان مخروبه کثیف، پر از مزبله را حقیقه جائز نیست بنام پهلوی بخوانند یا باید آن خیابان را تمیز کنند و یا این نام پهلوی را از روی آن خیابان بردارند آنجا بنویسند خیابان مخروبه، خیابان کثیف، خیابان بدبخت، خلاصه از آن خیابان عبور می‌کردم آن کاغذی که از سوئیس در جواب بمن رسیده بود دردست من بود، در سالن دبیرستان پهلوی کنفرانسی بود که از من دعوت کرده بودند در موضوعی سخنرانی بکنم، این کاغذ در دست من بود، در ضمن مطلب در انجا که یک جمعیت هفتصد هشتصد نفری از اهالی، از محترمین آنجا و سایر طبقات نشسته بودند بخاطرم رسید که این قضیه را بگویم، گفتم آقایان من در سویس یک همچو چیزی دیدم وبآنجا نوشتم که الساعه جوابش بمن ر سیده، همین شرحی که اینجا عرض کردم برای آن آقایان، آنجا عرض کردم، البته متأثر شدند ولی همدردی کردند بعد گفتم حالا یک چیزی را بمسابقه می‌گذاریم اگر در این شهر یک محوطه‌ای یک جائی را یافتند بدون نقص و بمن نشان دادید تا یکماه دیگر هم فرصت دارید من هزار ریال بشما جایزه می‌دهم این را گفتم و آنها هم می‌دانستند که من بتعهد خوم حتما وفا می‌کنم ولی با کمال تاسف حتی تا امروز که در خدمت آقایان هستم یک کسی این مژده را هنوز بمن نداده است که مشمول دریافت هزار ریال لااقل بشود، زیرا در تمام گوشه و زوایا و اکناف و اطراف این شهر یک نقطه بدون نقص، یک جای پاکیزه، یک جائی که انسان واقعا رغبت داشته باشد که آنجا برود پیدا نمی‌شود. همین کافی است، بعد برای این درددلها و برای ارائه دادن شهر خودم اراک آن محل پراستعدادی که همه آنجا را می‌شناسند، یک کتابی نوشته‌ام، این کتاب در دست من است از پس فردا از این کتابها را، چند صد جلد در راهروهای پائین می‌گذاریم، خواندن این کتاب انترسان است واقعا اگر این کتاب را بخوانید فکر می‌کنم که دیگر کافی است که درد دل بنده را کاملا واقف بشوید و از اتلاف وقت وپرگوئی بنده دیگر راحت شوید عرض کنم اگر بنده حالا بخواهم یکی یکی توضیح بدهم در باره آب، اسفالت، بهداری آنجا واقعا بحقیقت قسم رقت آور است، خیلی خوبست که چند نفر از آقایان وزراء حضور دارند وصدای بنده را می‌شنوند، بهداری آنجا یک بهداری بدبختی است، آقای دکتر شفیع امین بنده از دور شما را می‌شناسم و بشما ارادت دارم بهداری آنجا یک بهداری بدبختی است آنجا مرکور کرم ندارند، آنجا دوا ندارند، آنجا غذا هم ندارند آقا آنجا طبیب هم ندارند، آنجا آشپز هم ندارند (چند نفر از نمایندگان – پس چی دارند ؟) دربان هم ندارند حالا ملاحظه کنید پس چی چی دارند فقط یک لغتی دارند بنام بهداری لیکن در حقیقت به نداری است، بدبختی است یک بدبختی است که اگر یک شخص سالمی آنجا بورد بحقیقت ناسالم بیرون می‌آید شما را بخدا ترحم کنید حالا بنده چند روزی است که کوشش می‌کنم و بوزارت بهداری رفته‌ام آقای معاون وزارت بهداری عنایت کرده‌اند توجه کرده‌اند یک نفری برای آنجا مشخص کرده‌اند ولی درجریان اداری الان سه هفته است می‌چرخد و نمیدانم سرنوشت آن چه خواهد شد. چند نفر مریض باید آنجا تلف بشوند تا رئیس بهداری از اینجا برود آنجا حکمش در جیبش باشد امیدوارم در ظرف یک هفته به بدبخت‌ها و بیچاره‌های آنجا از طرف اولیاء امور عنایتی بشود این هم وضع بهداری است اما از برای تلفن، از برای آب، از برای اسفالت، از برای گرد و خاک بیش از این عرض نمی‌کنم و بیش از این موجبات ملالت آقایان را فراهم نمی‌کنم. (احسنت)
- معرفی آقای فتح اله معتمدی بمعاونت وزارت کار بوسیله آقای وزیر کار
۳- معرفی آقای فتح اله معتمدی بمعاونت وزارت کار بوسیله آقای وزیر کار
رئیس – وارد دستور می‌شویم. آقای وزیر کارفرمایشی دارید بفرمائید.
وزیر کار – با اجازه جناب آقای رئیس و جنابان آقایان نمایندگان محترم جناب آقای فتح اله معتمدی که یکی از صاحب منصبان قدیم وزارت کار هستند بسمت معاونت پارلمانی وزارت کار معرفی می‌کنم (نمایندگان – مبارک است، مبارک است.)
رئیس - آقای دکتر شفیع امین.
دکتر شفیع امین – یک نامه ایست از طرف کارگران کارخانه ریسندگی تبریز رسیده که آن کارخانه تعطیل شده است وآن بیچاره‌ها ناراحت شده‌اند، البته دست بانک ملی است که آنجا را تعطیل کرده است.
- طرح و تصویب سه فوریت واصل طرح پیشنهادی راجع به تشکیل کمیسیون تجدید نظر درآئین نامه داخلی
۴- طرح و تصویب سه فوریت واصل طرح پیشنهادی راجع به تشکیل کمیسیون تجدید نظر درآئین نامه داخلی
رئیس - طرح قانون رسیدگی بآئین نامه داخلی مجلس شورای ملی مطرح است چون راجع بفوریت اول موافق و مخالف صحبت کرده راجع بفوریت اول رأی می‌گیریم خانمها و آقایانی که با فوریت اول موافقند قیام کنند (عده کثیری برخاستند) تصویب شد. فوریت دوم این طرح مطرح است، اگر آقایان نظزی دارند بفرمایند (نمایندگان – مخالفی نیست) پس راجع بفوریت دوم طرح رأی می‌گیریم خانم و آقایانی که با فوریت دوم موافقتند قیام کنند (اغلب قیام کردند) تصویب شد نسبت بطرح فی المجلس آن که در همین جلسه نسبت بآن رأی گرفته شود مخالفی نیست؟ آقای حاذقی بفرمائید.
حاذقی – فکر می‌کنم که آقایان نمایندگان محترم با تصویب دو فوریت این طرح مجال می‌دهند که درباره کیفیت انتخاب دوازده نفری که پیش بینی شده است که آیا شخص جناب آقای رئیس مجلس یا هیات محترم رئیسه این انتخاب را انجام بدهند نظر بدهند و بعد برای فرصت دادن بآقایان منتخب که آنها بنشینند و مواد آئین نامه را که باید تجدید نظر بشود در چه مدتی اقدام بکند و گزارش ششم را بمجلس بدهند.
رئیس – آقای دکتر عاملی.
دکتر عاملی – چون فرمایش ایشان راجع بطرح فی المجلس نبود بنده عرضی ندارم.
رئیس - موقعیکه وارد بحث اصل طرح شدیم البته نظر آقای حاذقی مطرح می‌شود فعلا راجع باینکه فی المجلس راجع باین طرح رأی بگیریم مطرح است اگر کسی مخالف است راجع بآن اظهار نظری بکند بفرمایند (عده‌ای ازنمایندگان – مخالفی نیست) بنابراین این رأی می‌گیریم خانمها و آقایانی که موافق هستند فی المجلس بشود قیام کنند (عده زیادی برخاستند) تصویب شد. اصل طرح مطرح است که قرائت می‌شود .
ماده واحده – مجلس شورای ملی اجازه می‌دهد یک کمیسیون دوازده نفری منتخب از شعب از هر شعبه دو نفر تشکیل شود که موادی از آئین نامه داخلی مجلس را که محتاج اصلاح است اصلاح نموده گزارش آنرا بین نمایندگان توزیع نماید تا هر یک از نمایندگان نظراتی دارند ظرف پنج روز از تاریخ توزیع گزارش بکمیسیون پیشنهاد نمایند و کمیسیون با در نظر گرفتن پیشنهادها مواد آئین نامه را اصلاح نماید تا موقتا بطور آزمایش بموقع اجراء گذاشته شود چنانچه نقایصی در عمل مشاهده شود مواد مزبور از طرف کمیسیون اصلاح وبتصویب نهائی مجلس شورای ملی برسد محسن خواجه نوری – مهندس مجتهدی – هاجر تربیت – باقر عاملی – دکترالموتی – مهندس صائبی – یگانه دکتر سام – شوکت مملک جهانبانی – مهندس اخوان – محمد اسمعیل انصاری – قراچورلو – دکتر شادمان – مهندس والا – دکتر زعفرانلو – مهرانگیز دولتشاهی – دکتر رضا نجیمی و عده‌ای امضاء دیگر.
رئیس - آقای یغمائی مخالفید بفرمائید.
یغمائی کیهان – بنده خیلی معذرت می‌خواهم در اصل لایحه رأی گرفته شده و فوریتش هم تصویب شده ولی بنده در جلسه خصوصی روز پنجشنبه بعلت اتفاق ناگواری که برای فامیل بنده پیش آمد کرده بود نتوانستم شرکت کنم (چند نفر از نمایندگان – تسلیت عرض می‌کنیم) خیلی متشکرم از بذل عنایت جناب آقای رئیس و جناب آقای منصور وسایر همکاران محترم دیگر که اظهار همدردی فرمودند و در مجلس ختم فامیل یغمائی را سرافراز فرمودند خیلی متشکرم. مثل اینکه در جلسه خصوصی اینطور بحث شده بود که اعضای این کمیسیون منتخب از شعب نباشد مقام ریاست دوازده نفر را انتخاب بکنند اگر این اصلاح باشد بنده مخالفتی ندارم.
چند نفر از نمایندگان – خود آقای دکتر یگانه پیشنهاد کرده‌اند.
رئیس – پیشنهاد قرائت می‌شود.
پیشنهاد می‌نمایم که قسمت اخیر طرح بشرح زیر اصلاح شود: ازطرف کمیسیونی مرکب ازدوازده نفر ازنمایندگان که ازطرف ریاست مجلس شورای ملی انتخاب خواهند شد – دکتر ناصر یگانه (نمایندگان – بسیار خوب است).
رئیس - با این پیشنهاد کسی مخالف است؟
(عده‌ای از نمایندگان – مخالفی نیست).
رئیس - پس باین پیشنهاد رأی بگیریم خانمها وآقایانی که موافقند قیام کنند (اکثر برخاستند) بصویب شد پیشنهاد دیگری هم رسیده است که قرائت می‌شود.
پیشنهاد می‌کنم که بجای مدت ۵ روز که برای اظهار نظر نمایندگان تعیین شده ۱۵ روز باشد.
شیخ الاسلامی.
رئیس - پیشنهاد دیگری هم از طرف آقای مهندس والا رسیده که مدت تقدیم پیشنهادها یکماه شود (یکنفر از نمایندگان – ۱۵ روز کافی است ایشان هم ۱۵ روز را قبول کنند) آقای مهندس والا موافقت می‌کنید که ۱۵ روز باشد.
مهندس والا – بنده عرضی دارم.
رئیس - بفرمائید.
مهندس والا – بنده تصور می‌کنم اگر مبنای کار را بر دور اندیشی قرار بدهیم نتیجه بهتری خواهد داشت همانطوریکه صحبت شد در جلسه خصوصی همه آقایان نمایندگان محترم نسبت به تغییر و ترک بعضی از مواد آئین نامه داخلی موافق هستند ولی پنجروز وقت اصولا برای رسیدگی یک چنین آئین نامه داخلی که متجاوز از ۱۶۰،۱۷۰ ماده دارد تصور می‌کنم کم باشد و احتیاج بوقت بیشتری داشته باشد (موقر- خود حضرتعالی طرح را امضاء فرموده‌اید) بنده امضاء کرده‌ام ولی توجه نداشتم حالا تقاضا می‌کنم چون صحبت شد در جلسه خصوصی و اگر خاطر آقایان باشد مدت را هم آقایان تصمیم گرفتند و قبول کردند که کم است ۱۵ روزهم بعقیده بنده کم است اجازه بدهید که کمیسیون در ظرف یکماه علاوه بر مطالعات خود بنظریات سایر اقایان که تقدیم می‌کنند رسیدگی کند (عده‌ای از نمایندگان – ۱۵ روز کافی است)۱۵ روز کم است بنده خیال می‌کنم دست و بال خود اعضای کمیسیون هم بسته خواهد شد. (عده‌ای از نمایندگان – ۲۰ روز باشد) آقایان چانه می‌زنند.
رئیس - پس شما بر پیشنهاد خودتان باقی هستید؟
مهندس والا – می‌فرمایند بیست روز باشد بنده هم قبول می‌کنم.
دکتر الموتی – اگر آقای شیخ الاسلامی پیشنهادشان را اصلاح بفرمایند بیست روز جمع بین نظر شما و آقای مهندس والا می‌شود.
شیخ الاسلامی – موافقم.
رئیس - پیشنهاد آقای شیخ الاسلامی با بیست روز اصلاح می‌شود نظری نیست ؟(اظهاری نشد) باین پیشنهاد رأی می‌گیریم خانمها وآقایانی که موافقند قیام قرمایند (اغلب برخاستند) تصویب شد. باصل طرح رأی می‌گیریم به اضافه این دو پیشنهاد خانمها و آقایانی که موافقند قیام فرمایند (اکثریت برخاستند) تصویب شد.
- تقدیم لایحه استخدام کشوری بوسیله آقای نخست وزیر
۵- تقدیم لایحه استخدام کشوری بوسیله آقای نخست وزیر
رئیس – جناب آقای نخست وزیر فرمایشی دارید بفرمائید.
نخست وزیر- خاطر آقایان محترم مستحضر است که دولت نزدیک یکسال است که مشغول تهیه لایحه قانون استخدام کشوری است. ما در کشور مان کارهای اساسی بزرگی انجام داده‌ایم که لازم نیمدانم تکرار کنم که در ماده ودرچهارچوب شش ماده‌ای معروف اصلاحات اجتماعی اعلیحضرت همایونی است ولی یک کار اساسی که باقیمانده بود تهیه و تدوین قانون استخدام کشوری است. قانون استخدام کشوری که امروز تقدیم می‌کنم البته لایحه مفصلی است خیلی کار شده است و متاسفانه یا خوشبختانه مواد خیلی زیادی دارد که وقت مجلس محترم را خواهد گرفت ولی باید اینجا عرض کنم باز هم خیال نفرمایند آقایان که تمام دردهای اداری مملکت را دوا خواهد کرد. البته یک قسمت زیادی را معالجه می‌کند. همکار عزیزم آقای دکتر گودرزی معاون نخست وزیر واقعا زحمت زیادی کشیده ان با همکاران خودشان وقت زیادی هم صرف کرده‌اند دولت هم خیلی وقت صرف کرده برای اینکار ولی با وصف این باید عرض کنم خودما اذعان داریم که تمام معایب اداری را رفع نمی‌کند مخصوصا ضمائمی لازم دارد که آن هم تقدیم مجلس خواهد شد و یا اینکه ممکن است در خود کمیسیون مورد بحث قرار گیرد چون بهر حال یک موضوعی است که خیلی بحث خواهد شد. بنده اینجا توضیحات زیادی عرض نمی‌کنم دیروز هم از مصاحبه کوتاهی که آقای دکتر گودرزی یعنی کوتاه نسبت باین قانون داشتند بعضی آقایان مشخص شده‌اند البته تا حد امکان رفع تبعیضات شده است. رفع اختلاف یک قسمتهای حقوقهای متفاوت شده است و غیره که در متن قانون است (دکتر معتمد وزیری – لایحه بفرمائید) بله در متن لایحه استو بنده اینجا توضیح زیادی عرض نمی‌کنم لکن بهرصورت قدمهای دیگری بعد از این کار باید برداشته شود (نمایندگان – انشاءالله) بنده افتخار دارم که این لایحه را تقدیم ریاست محترم مجلس شورای ملی بکنم.
رئیس – به کمیسیون‌های مربوطه فرستاده می‌شود.
- معرفی آقای دکتر دیبا بمعاونت وزارت بهداری بوسیله آقای وزیر بهداری
۶- معرفی آقای دکتر دیبا بمعاونت وزارت بهداری بوسیله آقای وزیر بهداری
رئیس - آقای وزیر بهداری فرمایشی دارند.
وزیر بهداری – منظور از شرفیابی بنده امروز معرفی جناب آقای دکتر دیبا بسمت معاونت وزارت بهداری است (نمایندگان - مبارک است) امیدوارم که ایشان در جلساتی که خود بنده نمی‌توانم حضور پیدا کنم با آقایان نمایندگان محترم تماس بگیرند و اگر گرفتاری هست (عده‌ای از نمایندگان – هست خیلی زیاد هم هست) زیرا بنده خودم خیلی خوب میدانم ولی تقاضائی که از نمایندگان محترم دارم این است که آنها هم توجه بگرفتاری هائی که ما داریم بکنند (پروین – کاش تشریف می‌داشتید و آنچه بنده عرض کردم می‌شنیدید. حالا خواهش می‌کنم درصورت جلسه ملاحظه بفرمائید .) بنده تقاضا دارم که آقایان نمایندگان مجلس رعایت عدالت را نسبت به تمام نقاط مملکت بفرمایند اگر بنده بخواهم فقط بفرمایشات یکی از آقایان گوش کنم و تشکیلات آن محل را کامل کنم و نقاط دیگر محروم بمانند خیال می‌کنم از عدالت دور باشد اما درحدود امکانات تا جائی که میسر باشد سعی می‌کنیم که برنامه مان را کامل کنیم وجزء خادمین ملت باشیم.
- طرح گزارش مجلس سنا راجع به خرج تحصیل تیمور عابدی و تصویب آن
۷- طرح گزارش مجلس سنا راجع به خرج تحصیل تیمور عابدی و تصویب آن
رئیس - لایحه مربوط به کومک هزینه تحصیلی برادر مرحوم ملک عابدی از مجلس سنا برگشته و چون در آنجا یک قسمت علاوه شده آن قسمت مطرح می‌شود,
لایحه شماره ۱۱۸۰۶/۴۶۰۸۶/ دو- ۱۳۴۲/۸/۹ دولت مربوط باجازه پرداخت ماهی ۷۵۰۰ ریال مقرری دربارة آقای تیمور عابدی که طی مرقومه ۱۰۹۹-۱۳۴۲/۸/۱۸ از مجلس شورای ملی بمجلس سنا ارسال شده بود در جلسه روز چهارشنبه بیست ودوم آبانماه ۱۳۴۲ شمسی مجلس سنا با اصلاحی بتصویب رسید.
اینک یک نسخه از لایحه مصوبه فوق برای استحضار عالی وطرح در مجلس شورای ملی بضمیمه ایفاد می‌شود.
رئیس مجلس سنا.
دکتر الموتی – این نکته ایکه درمجلس سنا اضافه شده است این قسمت است. (ادامه پرداخت این وجه تابع مقررات مربوط بدانشجویانی است که بخرج دولت در خارجه تحصیل می‌کنند یا کمک خرج تحصیل دریافت می‌دارند).
رئیس - راجع باین جمله‌ای که درمجلس سنا علاوه شده است آقای مهندس والا مخالفید بفرمائید.
مهندس والا – بنده متاسفانه هنوز نتوانسته‌ام آن اصل قانون اساسی را که مربوط بنظرم هست پیدا کنم ولی بطوریکه خاطرم هست امور مالی وبودجه‌ای و لوایح آن و هر چیزی که جنبه مالی دارد مختص مجلس شورای ملی است (صحیح است) و مجلس سنا فقط جنبه مشورتی و اطلاع دارد حتی اظهار نظر بمعنی تغییر کلمه اعم از اینکه یک کلمه یا یک (واو) باشد ندارد. این اصل قانون اساسی است که بعنوان روش ما و کادری که برای امور جاری مملکت از نظر قانونگذاری تعیین کرده‌اند این حق را بمجلس شورای ملی داده‌اند و بعقیده بنده مجلس سنا در این کار جنبه اطلاع دارد اگر طرح مالی بآنجا ارجاع می‌شود بنابراین اضافه کردن، کم کردن، کسر کردن فقز جزء وظایف مجلس شورای ملی است (صحیح است) بنابراین بنده تقاضا می‌کنم آن قسمتی که در مجلس سنا باین لایحه اضافه شده است حذف شود و بعد رأی بگیرید و بعد از رأی گرفتن هم تصور می‌کنم احتیاج نباشد که به مجلس سنا ارجاع شود. اگر لازم شد بنده اصل قانون اساسی را هم الان پیدا می‌کنم وبعرض میرسانم.
رئیس - آقای فیلیکس آقایان موافقید؟
فیلیکس آقایان – بنده با تایید تمام فرمایشات آقای مهندس والا که امور مالی از مختصات مجلس شورای ملی است بنده قبلا که وقت خواستم فکر کردم تغییری در ماده داده شده که از صلاحیت مجلس سنا خارج است ولی بعد از اینکه قرائت شد فهمیدم که فقط اصلاح عبارتی است یعنی دراصل موضوع فرقی نکرده، منتهی البته صلاح در آن بوده که دراصلاح می‌نوشتند بعنوان مشورت یا ما توصیه می‌کنیم که باین نحو این عبارت اصلاح شود، نه اینکه رأسا بنویسند اینطور اصلاح شد. بنابراین می‌خواهم نتیجه بگیرم چون فقط اصلاح عبارتی است مانعی ندارد. اصل موضوع هم تغییری نکرده است.
حاذقی – من برای رفع سوء تفاهم یک توضیحی می‌خواهم عرض کنم چون بنده بعنوان موافق می‌خواهم صحبت کنم.
رئیس - آقای دیهیم (دیهیم – موافقم) آقای پاینده (پاینده – موافقم) - آقای رامبد (رامبد – بنده عرضی ندارم) آقای دکتر معتمدوزیری (دکتر معتمد وزیری – موافقم) آقای فخر طباطبائی.
فخر طباطبائی – می‌خواستم این را عرض کنم این عبارتی که اضافه شده چه حذف شود چه باقی باشد تغییری در این لایحه داده نشده و این عبارت یک اضافه‌ای است که اگر هم اضافه نمی‌شد لایحه هیچ نغییری پیدا نمی‌کرد (صحیح است) بهر حال دراصل موضوع کوچکترین تأثیری ندارد.
رئیس - بنابراین باین ماده واحده با ورقه رأی گرفته می‌شود (مهندس والا- پیشنهاد حذف شده) پیشنهادی آقای مهندس والا داده‌اند.
دکتر الموتی – آقای مهندس والا پیشنهادی کرده‌اند بهمان صورتی که بمجلس سنا فرستاده شده رأی گرفته شود.
حاذقی – من توضیحی دارم.
رئیس - آقای مهندس والا توضیحی دارید بفرمائید.
مهندس والا – بنده تصور می‌کنم در امور مجامله را باید کنار بگذاریم تعارف هم نداریم قانون اساسی تکلیف را تعیین کرده بدون تردید ممکن است آن اصلاح هم لازم باشد ولی اصلاح لازم باید در مجلس صورت بگیرد نه اینکه در متن لایحه در مجلس سنا تغییری داده شود بعد بیاورند در اینجا و درمجلس سنا که مورد احترام ما هست تغییری بدهند مجامله هم ندارد باید اگر نظر مشورتی هم هست این نظر مشورتی درمجلس بصورت مشورت اعمال شود. اگر مجلس شورای ملی قبول کرد بآن رأی می‌دهد والا تفکیک می‌شود و بنده برای اینکه نظر آقایان نمایندگان محترم متوجه اصول شود که هست اصل ۴۶ قانون اساسی را می‌خوانم ‹‹ ولی اموری که در مجلس شورای ملی عنوان می‌شود برعکس از انی مجلس به مجلس سنا خواهد رفت مگر امور عالیه که مخصوص مجلس شواری ملی خواهد بود و قرار داد مجلس درامور مذکوره باطلاع مجلس ملی اظهار نماید ولیکن مجلس ملی مختار است ملاحظات مجلس سنا رابعد از مداقه لازم قبول یارد نماید. ››
در این اصل مطلب کاملا روشن است و بعد اجازه بدهید که اصل ۲۷ متمم قانون اساسی را هم بخوانم (دکتر یگانه – درست است جناب آقای مهندس والا) بنابراین مجامله ندارد و اگر قرار است ما اینجا این جمله را اضافه کنیم و بنظره بنده بایستی این سابقه را بوجود نیاوریم باید یکی از آقایان پیشنهاد بدهند و بقیه هم تصویب بکنند نه اینکه بصورت اینکه نظرمجلس سناست بگذرد نظر مجلس سنا مشورتی است (دکتر یگانه – آقای مهندس آن قسمت اضافی باید حذف شود) بنده اصل ۲۷ متمم قانون اساسی را می‌خوانم اصل ۲۷ که قوای مملکت را تعریف کرده و وظایف قوه مقننه را تعیین کرده می‌گوید ‹‹ لکن وضع و تصویب قوانین راجعه بدخل و خرج مملکت از مختصات مجلس شواریملی ست (صحیح است).
(دکتر یگانه – صفحه ۹۱ آئین نامه داخلی را هم بفرمائید. (ریگی – آقایان سناتورها می‌رنجند) در مورد همکاری مجلسین هم درماده دوم می‌گوید ‹‹ حداکثر ظرف یکماه مورد مداقه و مباحثه سنا واقع گردد و بانضمام نظر مشورتی سنا بمجلس شورای ملی برای رأی نهائی اعاده شود ›› ملاحظه میفرمائید درقانون اساسی و در آئین نامه داخلی درهمه جا اظهار نظر در لوایح مالی را از مختصات و وظایف مجلس شورایملی قرارداده (یکی ازنمایندگان – حالا نظر مشورتی تلقی کنید .)
رئیس - آقای دکتر الموتی.
حاذقی – جناب آقای رئیس جنابعالی اول مرا صدا کردید و گفتم که مخالفم بنابراین نوبت بنده است.
رئیس - ایشان هم مخالفند.
حاذقی – من مخالف آن نظر و موافق با نظر سنا هستم، بنابراین بنده باید توضیح بدهم باید رعایت اصول از طرف جنابعالی که انجا نشسته‌اید بشود.
رئیس –بفرمائید.
حاذقی – من خوشوقتم که این اصول قانون اساسی و همینطور هم مواد آئین نامه را همکار محترم اقای مهندس والا اینجا قرائت کردند البته نظر مجلس سنا نظر مشورتی است در لوایح مالی، مقصود از لوایح مالی لوایحی است که متضمن دخل و خرج مملکت باشد و این اصول ناظر است بر بودجه مملکت برای اینکه قانون اساسی خواسته نمایندگان مجلس بتوانند آزادانه درباره وضع مالیانها درآمدها و هزینه هائی که کدام ضروری و کدام ضروری نیست نظرمستقل داشته باشد وعقیده‌ای ازخارج باو تحمیل نشده باشد اگر باین لایحه جنبه مالی بدهیم از نظر خرجی که دارد و یا جنبه قانونی بدهیم از نظراینکه وضع مقررات قانونی می‌خواهید بهیچ وجه سنا را ممنوع از بحث و مذاکره و اظهار نظر نمی‌کند اظهارنظری هم که شده همین حالا استدعا می‌کنم توجه بفرمائید از نظر قانون اظهار نظر مجلس سنا هم جنبه مشورتی دارد زیرا سنا نگفته است که ما حتما تصویب کردیم اینطور نباشد گفته است بنظر ما الحاق این جمله بیشتر موضوع را روشن می‌کند اجازه بفرمائید چون که بالاخره لایحه تقدیم مجلس شده واز مجلس سنا برگشته است ومجلس است که نظر نهائی می‌دهد و تا بحال جنبه مشورتی و ارائه طریق دارد ما می‌توانیم بپذیریم و می‌توانیم رد کنیم اما از قدیم هم گفته‌اند بکن همانچه که بشاید نه آنچه بتوانی همانطو که فرمودند وهله اول کار ما نباید کاری بکنیم که انعکاس خدای نکرده داشته باشد انها همکاران محترم ما هستند آنها از نظر مشورتی و از نظر امور مملکتی با ما هم تفاوتی ندارند زیرا مجلس شورای ملی ومجلس سنا تشکیل قوه مقننه می‌دهند بنابراین نظر مشورتی برادران اعضای سنا را با کمال احترام مطرح می‌کنیم مطالعه می‌کنیم اگر دیدیم یک نظر خلاف اصول است رد می‌کنیم ولی اگر یک نظر صحیح داده‌اند با کمال میل ورغبت و احترام قبول می‌کنیم چنانچه آقای فخر طباطبائی نماینده محترم فرمودند این تقسیر مطلقا در این لایحه تاثیری ندارد یعنی تغییری در معنی و مفهوم و مبلغ و موضوع ندارد ولی من عقیده‌ام اینست که برای احتراز از هر گونه سوء تفاهم این نظر مشورتی را رویش مطالعه کنیم اگر دیدم حرف معقول و منطقی است صرفا از نظر اینکه از طرف سنا گفته شده رد نکنیم بلکه اجازه بفرمائید با هم باشد و تصویب کنیم و بدیهی است که با این تصویب نه تنها هیچ حقی از مجلس شوار ازبین نرفته بلکه ما نشان داده‌ایم که کمال حسن تفاهم و آمادگی به پذیرش نظرات اصولی داریم واگر غیر از این باشد همانطوریکه سابقه دارد همین یک موضوع کوچک باعث سوء تفاهم می‌شود و مانع از حسن جریان امور مملکت که باید با اتفاق نظر مجلسین صورت گیرد خواهد شد استدعا می‌کنم دور از تعصب با همین تغییری که شده رأی بدهید امیدوارم که این رأی را باتفاق بدهیم.
رئیس - آقای صفی پور با پیشنهاد اقای مهندس والا موافقید (صفی پور – موافقم) بفرمائید.
صفی پور – بنده تعجب می‌کنم که همکار محترم بنده جناب آقای مهندس والا روی یک مطلب کوچک وقت مجلس را گرفته‌اند مرد باید که گیرد اندر گوش ور نوشته است پنده بر دیوار مجلس سنا تذکر بجائی داده است و بنده بعنوان موافق صحبت می‌کنم.
رئیس - شما با پیشنهاد آقای مهندس والا موافقت دارید (صفی پور – مخالف هستم) آقای زهتاب فرد.
زهتاب فرد – با پیشنهاد اقای مهندس والا موافقم ۰دکتر یگانه – بنده قبل از همه اجازه صحبت خواستم).
رئیس - کسی هست که با پیشنهاد آقای مهندس والا مخالف باشد (اظهاری نشد) پیشنهاد آقای مهندس والا یکبار دیگر خوانده می‌شود.
رئیس - موافقید با این پیشنهاد آقای دکتر شادمان چون مخالف صحبت کرده است.
دکتر شادمان – بنده با پیشنهاد آقای مهندس والا راجع باین قسمت که سنتی می‌شود من بعد از لحاظ کار مجلس شورا و سنا، البته عجله نباید کرد ولی باید گفتنی‌ها را گفت فرمایشاتی که آقای وزیر فرهنگ فرمودند ما قبول کردیم بصرف گفته ایشان صورت جلسه حاضر است فرمودند طبق مقررات در این مورد اقدام خواهیم کرد حتما این فرمایشات را در سنا هم کرده‌اند آقایان قانع نشده‌اند و ناچار شده‌اند باین ترتیب برای ما بفرستند ما قبول کردیم و بهمان ترتیب لایحه دولت را پذیرفتیم و رأی دادیم اگر قرار باشد آنچه که مسئولین میگویند و ما قبول می‌کنیم بعد در مجلس دومی برود و بصورت تبصره یادداشت موافقت نامه یا تذکاریه برای ما بفرستند سوابق خوبی بوجود نخواهد آمد بنده از این جهت موافقم این فرمایشات عملا همانطور که آقای فخر فرمودند در مورد ایشانهم اجرا می‌شود این فرمایشات امروز اصلاحیه است فردا تذکاریه بعد هم امریه و بعد دستور العمل می‌شود و باید مطابق مقررات عمل بکنیم (صحیح است) البته حرف بسیار صحیحی است خیلی ممنون هستیم که آقایان این تذکر را بدولت دادند و بر خلاف آنچه که آقای حاذقی فرمودند نامه نبود نوشته‌اند مجلس سنا تصویب کرد یعنی برده‌اند درماده آنرا، بنده باپیشنهاد آقای مهندس والا موافقم و همانطور که فرمودند یا خودما پیشنهاد بکنیم یا خذفش بکنیم (صحیح است).
رئیس - چون موافق و مخالف در این پیشنهاد صحبت کرده‌اند پیشنهاد خوانده می‌شود و رأی می‌گیریم (بشرح سابق خوانده شد) موافق و مخالف صحبت کرده‌اند خانمها و آقایانی که با این پیشنهاد موافقند قیام کنند (اکثر برخاستند) تصویب شد بنابراین به اصل ماده با حذف این قسمت با ورقه رأی گرفته می‌شود موافقین رأی سفید و مخالفین رأی کبود خواهند داد.
(اسامی نمایندگان بترتیب ذیل خوانده شد و در محل نطق اخذ رأی بعمل آمد)
- آقایان – دکتر منوچهری کلالی – دکتر محمد سام – مهندس فضل اله جلالی نوری – رضا مجد – دکتر ناصر یگانه – محسن خواجه نوری – حسنعلی منصور- دکتر محمد شفیع امین – دکتر مطصفی مصباح زاده – محسن موقر – مهندس عبداله والا – محمد باقر بوشهری – حسین معتمدی – محمد علی مرتضوی – دکترحسین خطیبی – میر اسداله موسوی ماکوئی – دکتر مجتبی جعفری – عباس روستا – عزت اله اوزار – سید حسین مطصفوی نائینی – دکتر مهندس ناصر بهبودی – دکتر عبدالعلی امامی خوئی – دکتر غلامرضا مبین – دکتر محمود ضیائی – حسام الدین رضوی – بانو نیره ابتهاج سمیعی – بانو دکتر مهرانگیز دولتشاهی – بانو دکر فرخ روپارسای – بانو شوکت ملک جهانبانی – بانو هاجر تریبت – دکتر باقرعاملی – ولی قراچورلو – دکتر امیر احمدی – حیدر صائبی – اصغر رائی باغمیشه – احمد حق شناس- سید علی صائب – امیر علی سیفی – دکتر علی پورهاشمی- دکتر ملک منصور اسفندیاری – بانو نزهت نفیسی – دکتر محمد بقائی یزدی – ابوالقاسم پاینده – دکتر محمد علی قراگزلو – عبدالمجید بخیتار بختیاریها – ملکشاه ظفر – دکتر محمد حسین اعتمادی – فیلیکسی آقایان – مکی فیصلی – مهندس بهمن عطائی- عبدالمجید موسوی- دکتر جواد سعید – دکتر محمد حسین رهنوردی – مهندس امیر قاسم معینی – ناصر کنگرلو – دکتر سف الله وحید نیا – سید محمد باقر نیری – امان الله ریگی – دکتر مرتضی قلی کیان – مهندس حیدر علی ارفع – دکتر هادی هدایتی – فضل الله پروین – صالح شاخودی – کهزاد البرزی – محمد علی محدث زاده – صفر لفوطی – مجید محسنی مهر – ابوالقاسم پاک ذات – حسین غلام نیاکان – حسینعلی هیراد – دکتر نقی صاحب قلم – ویلهلم ابراهیمی – سطان احمدی – زرگرزاده حاج باغلو – آقامیر ارسنجانی – باقر پژند – ضابطی طرقی – شفیعی پور کرمانی – عیسی مبارکی – ساگینیان – طهماسبی – امام مردوخ – مافی – مهندس علی برومند – مهندس حسن صائبی – دکتر یزدان پناه – محمود روحانی – دکتر عباس حاتم – سید محمود توسلی – دکتر همایون فربود – منوچهر پزشگی – دکتر قدرت الله موثقی – دکتر عبدالرضا عدل طباطبائی – دکتر محمد رضوانی – دکتر فریدون معتمد وزیری – دکتر محمد علی رشتی – مهدی شیخ الاسلامی – سید محمد میرهادی – ابوالفضل اقبالی – جهانگیر سرتیپ پور – عبدالوهاب امینی خراجی – حسن حسینی – ابوالفضل حاذقی – رسول پرویزی – ملک زاده آملی – حسن میر افضل- بالاخانلو – بدر صالحیان – جهانشاهی – حبیبی – قلعه جوقی علی مرادی – حکمت یزدی – اولیاء- متولی باشی – افراسیاب کیا – مهندس کیا – کلانتری هرمزی – مرتضی طالب زاده رودسری – انصاری – زعفرانلو – دکتر مدنی – مهندس پرویز بهبودی – دکتر مهدی زاده –مهندس فیروز عدلی- مهندس مجتهدی – مهندس آصفی – مهندس بهمن آراسته – مهندس صدقیانی – مهندس مهدی مالک – مهندس اسماعیل معینی زند – دکتر ضیاء الدین شادمان – دکتر یگانگی – حکیمیان – فخر طباطبائی – محمد دیهیم – نکوزاد – همایونی – دکتر سعید حکمت – هلاکو رامبد – کاظم کورس – جمشید کشفی – دکتر امین غنی – فولادوند – عنایت الله نصیری – آموزگار- پورادبی – نوربخش – بهادری – مرادی – جهانگیری – تبریزی – فهیمی – یعقوب تهرانی – اهری – زهتاب فرد – حکیم شوشتری – کسرائی – مهندس هوشنگ کمانگر- منوچهر سعید وزیری – احتشامی – اسماعیل جلالی – دکتر غلامرضا عدل – مهندس اسدی سمیع – مهندس حسین زرآور – مهندس زنجانچی – دکتر رضا نجیمی – محمد رضا ثامنی – مهندس عباس اخوان – تقی زند – مهندس محمود پروشانی - ناصر ادیب سمیعی – دکتر حسین سامیراد – احمد یغمائی کیهان – دکتر اسدی- ابوالفضل سلیمانی کاشانی – محمد حسین ناروئی – ایرج مهرزاد – عبدالحسین طباطبائی – علی رجائی – غلامرضا ایلخان – علی کمالوند – علی اکبر صفی پور – دکتر محسن صالحی چادکانی – جواد موسوی کبیری – حسین نوبری – هاشم جاوید – جعفر ابطحی – دکتر الموتی – صادق احمدی – مهندس مجید عدل – دکتر مهذب – مهندس عبدالله ریاضی – (آراء خوذه شماره شد و نتیجه بقرار زیر اعلام گردید.)
- موافق ۱۶۸ رأی –
- مخالف ۳ رأی -
- ورقه سفید بعلامت امتناع ۵ برگ.
رئیس - لایحه دولت با اکثریت ۱۶۸ رأی تصویب شد، بدولت ابلاغ مشود.
خانمها وآقایان موافقین –
- موسوی کبیری – دکتر صاحب قلم – ذبیحی سلطان احمدی – احتشامی- صفر لفوطی – ملکشاه ظفر – عبدالمجید موسوی – امان الله اولیاء – سرتیپ پور – دکتر فربود – مهندس برومند – ناصرکنگرلو – حسین معتمدی – مهندس انصاری – پاک ذات – دکتر کیان – ناروئی – دکتر سام – دکتر یگانه – مرتضوی – میرافضل امام مردوخ – ویلهلم ویلیام ابراهیمی – مهندس اسدی سمیع – صدری کیوان – سرلشگر فضل الله همایونی – دکتر موثقی – مهندس مجید عدل – مهندس جلالی نوری – توسلی – کمالوند – صادق احمدی – نصیری – دکتر ضیائی – فتح الله مافی – محمود روحانی – قراچورلو – بهادری – مهندس والا – دکتریزدان پناه – حسام الدین رضوی – نیره ابتهاج سمیعی – یغمائی -کیهان فخر طباطبائی – دکتر عاملی – دکتر رضوانی – نوربخش – دکتر مصباح زاده – رضا مجد – اکبر امیر احمدی – محسن خواجه نوری – سیدعلی صائب – مهندس آصفی – حاذقی – روستا – هاجر تربیت – دکتر سامی راد – دکتر خطیبی- مهندس پروشانی – شاخوئی – ادیب سمیعی – طهماسبی – سلیمان کاشانی – دکتر مهندس بهبودی – منصور – اوزار- موقر – دکتر عدل طباطبائی- دکتر جواد مهذب – دکتر رمضانی – دکتر فرخ روپارسای – دکتر مهر انگیز دولتشاهی – دکتر ملک منصور اسفندیاری – ابراهیم کسرائی – دکتر رهنوردی – ملکزاده آملی – موسوی ماکوئی – تقی زند- دکتر یگانگی – دکتر شفیع امین – مهندس معینی زند – مهندس مالک – قلعه جوقی – دکتر مدنی - دکتر مهدی زاده – مهندس آراسته – علی مرادی – بدر صالحیان – کلانترهرمزی – حق شناس – دکتر امامی خوئی- جهانگیری- شوکت ملک جهانبانی – مهندس عدلی – پاینده – مهندس معینی – دکتر کلالی – حیدر صائبی – متولی باشی – باغمیشه – دکترشادمان – دکتر اسدی – مهندس مجتهدی – بختیار بختیاریها- دکتر قراگزلو – مهندس پرویز- بهبودی – مبارکی – مهندس ارفع – مصطفوی نائینی – امیر علی سیفی – مهندس اخوان – محمد رضا ثامنی – دکتر زعفرانلو – شکیبا نوبری – قاسم مرادی- مهندس ریاضی – امینی خراجی – مکی قیصلی – رام بد – ضابطی - طرقی – دکتر هدایتی– مهندس عطائی – دکتر سعید حکمت – نزهت نفیسی – مهندس زنجانچی – حبیبی – دکیر سعید – ایلخان – دکتر اعتمادی – کریم اهری – سرلشگر – نکوزاد – دکتر صالحی – غلام نیاکان – محدث زاده – دکتر نجیمی – دکتر معتمد وزیری – مهندس جلالی – زرگرزاده حاجی باغلو – فولادوند – دکتر جعفری – مجید محسنی – ارسنجانی – دکتر رشتی – سعید وزیری – هیراد – کهزاد البرزی – علی رجائی – پورادبی – باقر پژند – جهانشاهی – صفی پور – میرهادی – اقبالی – شیخ الاسلامی – دکتر حاتم دیهیم – مهندس کمانگر – سرتیپ حکیمان – مهندس زرآور – زهتاب فرد – یعقوب تهرانی – فهیمی – دکتر حکیم شوشتری – حسن تبریزی – کاظم کورس – مهندس صائبی – مهندس صدقیانی – فیلیکس آقایان – دکتر الموتی.
مخالفین آقایان:
- فضل اله پروین – طالب زاده رود سری – مهندس افراسیاب کیا ورقه سفید علامت امتناع پنج برگ.
– طرح گزارش کمیسیون محاسبات راجع به متمم بودجه ۱۳۴۲ مجلس شورای ملی و تصویب آن
۸ – طرح گزارش کمیسیون محاسبات راجع به متمم بودجه ۱۳۴۲ مجلس شورای ملی و تصویب آن
رئیس – گزارش کمیسیون محاسبات راجع به متمم بودجه مجلس شواری ملی مطرح است قرائت می‌شود.
گزارش از کمیسیون محاسباتی بمجلس شورای ملی
کمیسیون محاسبات در جلسه دوشنبه بیستم آبان ماه ۱۳۴۲ با حضور آقایان کارپردازان مجلس شورایملی و رؤسای ادارات مربوطه تشکیل و لایحه شماره ۲۷ر۱۳۵۶ کارپردازی دائر بتامین کسر اقلام بودجه سال ۱۳۴۲ مجلس شورایملی را مطرح و با اصلاحاتی بشرح زیر تصویب و اینک گزارش آنرا جهت تصویب تقدیم می‌دارد.
ماده ۱- بوزارت دارائی اجازه داده می‌شود مبلغ پنجا ویک میلیون وصد وچهل ویک هزار و پانصد ریال ۵۱۱۴۱۵۰۰ ریال) از درآمد عمومی کشور برای تامین هزینه‌های ضروری و مقرری پنج ماه وهست روز آخر سال ۱۳۴۲ نمایندگان بکارپردازی مجلس شواری ملی بپردازد.
ماده ۲- بکار پردازی مجلس شورایملی اجازه داده می‌شود مبلغ ۳۵ر۱۳۶۷۲۸۶ ریال صرفه جوئی بودجه سال ۱۳۴۱ مجلس شورایملی را بمصرف خرید اثاثیه و کتاب و تعمیرات ضروری اثاثیه وابنیه برساند.
ماده ۳- هیئت رئیسه مجلس شورای ملی می‌تواند كارمندان و خدمتگزارانی را كه لااقل بیست سال سابقه خدمت متوالی یا بیست و پنج سال خدمت متناوب داشته باشند با افزایش حداكثر پنج سال به سنین خدمت آنان تا پایان سال ۱۳۴۲ برابر مقررات بازنشسته نماید. كسور سنوات ارفاقی به اقساط ۳۶ ماهه از حقوق كارمند و یا خدمتگزار ذینفع كسر و به صندوق بازنشستگی پرداخته خواهد شد.
رئیس - كلیات گزارش كمیسیون محاسبات مطرح است آقای یغمایی كیهان مخالفید؟
یغمایی‌كیهان - با یك قسمتی اگر اجازه بفرمایید مخالف هستم.
رئیس - آقای سرهنگ حسن حسینی.
حاذقی - ایشان مخالفت‌شان را مسترد داشته‌اند.
رئیس - آقای حاذقی
حاذقی - بنده هم با توضیحاتی كه در جلسه خصوصی داده شد مخالفت خود را مسترد می‌دارم.
رئیس - آقای مهندس ناصر بهبودی مخالف هستید بفرمایید.
دكتر مهندس بهبودی - بنده قبل از تشكیل جلسه خصوی به عنوان مخالف اسم نوشته بودم البته مواردی بود كه می‌بایستی به استحضار آقایان برسانم ولی با توضیحاتی كه در جلسه خصوصی پنجشنبه داده شد من مخالفتی ندارم فقط از موقع خواستم استفاده بكنم و از كارپردازان محترم استدعا كنم كه این ساختمان نیمه تمام مجلس را مورد توجه قرار بدهند (احسنت) چون مقدار زیادی از بودجه مملكت صرف خرید زمین‌های زیادی شده و ساختمانی هم به صورت نیمه تمام بالا رفته بنده به لزوم یا عدم لزوم این ساختمان كاری ندارم ولی آنچه كه محقق است ساختمان نیمه تمام باقی مانده كه كه باقی ماندنش به این صورت حالت خوبی ندارد (صحیح است) این است كه از آقایان اعضا هیئت رئیسه استدعا می‌كنم این موضوع را مورد توجه قرار بدهند و مخصوصاً عرایض این است كه قرارداد و مسائل گذشته را یك مطالعه‌ای بكنید كه مبادا نكات تعهدآور و الزام‌آوری برای مجلس باشد كه باقیماندنش به این صورت به ضرر و زیان مجلس تمام بشود. (احسنت)
رئیس - آقای یغمایی‌كیهان با كلیات لایحه مخالف هستید؟
یغمایی‌كیهان - بنده توضیحاتی كه در جلسه خصوصی شنیدم با كلیات مخالفتی ندارم فقط یك پیشنهاد كوچكی داشتم كه چون وقت گذشته اگر اجازه بفرمایید به طور شفاهی عرض كنم و كتباً چیزی ننویسم. عرض كنم در ماده سوم این گزارش...
رئیس - مواد هنوز مطرح نشده در كلیات اگر نظری دارید بفرمایید.
یغمایی‌كیهان - در كلیات عرضی ندارم.
رئیس - آقای پروین در كلیات اگر مخالف هستید بفرمایید.
پروین - بنده اجازه می‌خواهم عرض كنم خیلی موجب تعجب عده‌ای از آقایان رفقا است كه بنده به عنوان مخالف اینجا پشت تریبون آمده‌ام در حالتی كه بنده با قیافه‌ها تمام موافقت دارم، با اصول كلی موافقت دارم ولی چگونه است كه اینجا یك اظهاری می‌خواهم بكنم به عنوان مخالفت هیچ راهی نداشتم جز اینكه اینجا به عنوان مخالف اسم بنویسم تا اینكه بتوانم آنچه كه به حق و حقیقت نزدیك است به سمع آقایان برسانم و آن این است كه به طور كلی ملاحظه می‌فرمایند و بنده یقین دارم كه در عقاید تمام آقایان همكاران محترم و عزیزم همین جاری و ساری است كه ما بایستی یك اصل كلی قطعی را در مملكت همواره در نظر داشته باشیم كه از مخارج كم بكنیم تا اینكه بودجه مملكت متعادل بشود ما همیشه در این فكر هستیم یعنی مشكلات مملكت را این طور برآورد كردیم سال‌ها است كه می‌گوییم بودجه مملكت متعادل نیست بودجه مملكت وقتی متعادل نیست چه باید بكنیم از یك طرف باید مخارج را كم بكنیم و از یك طرف به عایدات اضافه بكنیم یا لااقل آن عایداتی كه امكان دارد و جاری است آن را كامل و كافی وصول بكنیم حالا ما در مجلس شورای ملی اگر این قدم را اول خودمان برداریم یعنی معتقد به این باشیم تا از خود نگذریم از دیگران هم نمی‌توان گذشت زیرا وقتی كه بودجه مملكت را اینجا می‌آورند و ما می‌خواهیم اظهارنظر بكنیم همواره كوشش خواهیم داشت كه از مخارج و مصارف زیادی جلوگیری كنیم بنابراین چه بهتر است كه ما خودمان هم از ابتدا همین رویه را عملاً نشان بدهیم و آن این است كه ملاحظه بفرمایید در این لایحه نوشته شده است که ۱۰ نفر کارمند جدید استخدام بشود در صورتیکه ما مخالف استخدام کارمندان جدید برای تمام دوایر و وزارت خانه‌ها می‌باشیم ما همیشه می گوئیم که افراد زیادند کارمندان زیادند اعضاء زیادند حقوق زیاد پرداخت می‌شود باید برای صرفه جوئی از خزانه مملکت از این مخارج جلوگیری کرد پس چرا ما خودمان این کار را نکنیم (سیفی – تکلیف بیکاره‌ها چه می‌شود ؟) اجازه بدهید بنده عرایضم تمام بشود در اینجا نوشته شده است ۱۰ نفر استخدام جدید بنده واقعا می‌خواهم فکر بکنم اجازه بدهید احتمال دارد که انچه می‌گویم ملتفت نباشم، خطا باشد ممکن است چیزی باشد که بنظر بنده رسیده باشد اما وقتی واقف شدم با کمال احترام قبول می‌کنم عرض می‌کنم که در مجلس شورای ملی الان کارمندان بسیار وظیفه شناس و محترمی هستند افرادی هستند که تربیت شده‌اند اینها حقوق یشان کم است باید رسیدگی شود کمک شود همین‌ها را وقتی خوب نگهداریم بهتر از این است که مستخدم جدید بگیریم و اضافه کنیم بنده وقتی اینجا می‌خوانم که ۱۰ نفر مستخدم جدید برای مجلس شورای ملی استخدام می‌شود این را اگر ما تایید بکنیم فردا نمی‌توانیم هنگام طرح بودجه به فلان وزارتخانه بگوئیم که از مخارج یا از پرسنل کم کند ولی وقتی که به بنده حالی بشود و قانع بشوم که این ۱۰ نفر لازم است البته اطاعت می‌کنم و رأی می‌دهم مثلا اینجا نوشته شده است که ۲ تا جیپ برای مجلس شورای ملی خریداری شود (چند نفر از نمایندگان – یک جیپ است) بسیار خوب در این گزارش دومی نوشته شده یک جیپ و چند موتور سیکلت بنده اگر عقیده باطنی خودم را بخواهم عرض کنم ما وقتی یک جیپ بعنوان نامه رسان خریدیم یک راننده لازم داردر (همهمه نمایندگان) اگر اجازه بدهید بنده را قانع کردید بنده رأی می‌دهم البته برای مجلس شورای ملی که یک مؤسسه آبرومندی است نمی‌شود گفت مخارج لازم ندارد، هزینه لازم ندارد البته مخارج آبرومند لازم دارد ما پیشخدمت‌های اینجا را اذعان داریم که آدم‌های بسیار وظیفه شناسی هستند درد اینها را باید درمان کنیم اگر پیشخدمت برای چای آوردن کم است چه عیب دارد که مانند یک سلف سرویس خودمان برویم چای را از گیشه بگیریم و بخوریم برای اینکه صرفه جوئی کنیم برای اینکه در مملکت بگوئیم که برای صرفه جوئی قدم برداشته‌ایم برای نامه رسانی بنده یک پیشنهادی می‌کنم استدعا می‌کنم عرایض بنده را گوش بدهید بعد رد کنید بنده پیشنهاد می‌کنم در تالار پائین مجلس شورای ملی که یک جای وسیعی هم هست یک قفسه بزرگ آنجا بگذارند و با حروف تهجی اسامی تمام نمایندگان نوشته شود نامه‌های وارده نمایندگان را بگذارند بجای خودش و ماهر روز صبح که می آئیم نامه‌های خودمان را برداریم این چه عیب دارد بهتر از این است که یک نامه رسان بخواهد بیاید در منزل بنده خودم می‌آیم نامه‌ها را برمیدارم آقایان هم اگر این عنایت را بکنند صرفه جوئی می‌کنیم برای چائی هم اگر سلف سرویس بکنیم چه عیبی دارد که یک پیشخدمت ۲۰ تا چای در یک سینی بگذارد و دنبال ما راه برود تا ما برداریم گر چه آقایان بین عرایض بنده فرمایشاتی می‌کنند اما بنده عقیده اصلی خودم را که صرفه جوئی است گفتم و صرفه جوئی را باید از مجلس شروع کنیم تا بتوانیم در تمام قسمت‌ها و وزارت خانه‌ها و حوزه‌های مملکت بگوئیم که صرفه جوئی لازم است ما خودمان اول صرفه جوئی می‌کنیم بعد هم شما از ما تبعیت کنید والا رأی با اکثریت است و بیش از این عرضی ندارم.
رئیس –آقای دکتر مهدی زاده بفرمائید.
دکتر مهدی زاده – (مخبر کمیسیون محاسبات) فرمایشات جناب آقای پروین فقط در دو مورد بود البته تمام نمایندگان محترم وهمکاران عزیزی که دراین مجلس تشریف دارند همه بوظیفه خودشان آشنا هستند و سعی می‌کنند که از خرج صرفه جوئی کنند ولی بعضی مخارج هست که اجتناب ناپذیر است یک مطلب دیگری که هست اینست که این بودجه فقط برای خرج نیست که همه اش خرج بشود الزامی نیست یک اعتباری کسب می‌کنند اگر خرج نشد برگردانده می‌شود به خزانه دولت (صحیح است) در مورد استخدام جدید البته استخدام جدید بعمل نمی‌آید در مورد کارمندان فقط در مورد خدمتگزاران است سابق مجلس ۱۳۶ نفر نماینده داشت الان در حدود ۲۰۰ نفر هستند کار زیاد شده است و طبیعی است که عده‌ای از این خدمتگزاران یا فوت کرده‌اند یا باز نشسته شده‌اند یا خواهند شد و این پیشنهاد برای این قبیل موارد است و خرج آن هم چیزی خیلی مهمی نیست که بصندوق دولت یا بودجه کشوری لطمه زیادی وارد بشود (صحیح است) راجع به جیپ در مورد جیپ هم اول دو تا درنظر گرفته شده بود در کمیسیون محاسبات بعد از بحث سه چهار ساعته تصمیم گرفته شد که فقط یک جیپ خریده شود و از آنهم در مواقع خیلی ضروری مثلا آوردن پول از بانک یا تشریفات خیلی رسمی یا احیانا در زمستان که نامه بدست آقایان نخواهد رسید از آن جیپ استفاده بشود برای یک جیپ چیز مهمی نیست و لطمه‌ای هم به بودجه کشور وارد نخواهد شد این بود عرایض بنده اگر آقایان فرمایشاتی دارند بفرمایند تا جواب عرض کنم.
رئیس - آقای سیفی.
سیفی – بنده خیلی متاسفم از فرمایشات همکار محترم جناب آقای پروین برای اینکه ایشان تشریف داشتند روز پنجشنبه در جلسات خصوصی چهار ساعت و نیم بحث شد در این مطلب خوب بود ایشان یک تحقیقاتی ازکار پردازان مجلس می‌کردند ومی دیدند که این پیشنهادی که شده است ضروری هست یا نیست حالا از نظر کارپردازی که جناب آقای دکتر مهدی زاده جواب دادند و بنده حرفی ندارم اما ما بایستی بیک مطلب توجه بکنیم چون مطلب اساسی است ما باید حرفهایمان را از خوش آیند بگذرانیم و ببریم بطرف حیقیقت آن حقیقتی که امروز در این محیط مملکت ما وجود دارد بنده راجع به وضع بیکاری و تعطیل کارخانه‌ها اگر زنده باشم برای سه شنبه صحبت‌های زیادی خواهم کرد که ایشان توجه داشته باشند ولی می‌خواهم عرض کنم خیلی خوشوقت باشید جناب آقای پروین ۱۰ نفر از افراد این مملکت در یک مؤسسه‌ای مشغول بشوند و با حقوقی که دریافت می‌کنند بتوانند عائله خودشان را اداره بکنند شما اگر توجه داشته باشید که توی این تهران چقدر بیکار وجود دارد نسبت باستخدام ده نفر مستخدم ایراد نمی‌کردید بودجه دولت، صندوق دولت متعلق باین ملت است اگر احتیاج داشته باشند ما بهر دولتی که این کار را بکند راقعا اینجا افتخار می‌کنیم و اینجا توجه به برنامه‌هایش می‌کنیم که هر روز بتواند دو نفر بیکار را سرکار بیاورد شما باید توجهتان بآن ۱۰ نفری باشد که می‌توانند صد نفر عائله را اداره بکنند واین معنی صرفه جوئی نیست که ما پول داشته باشیم و افراد این مملکت را سرکار نگذاریم خیلی معذرت می‌خواهم.
رئیس - پیشنهاد کفایت مذاکرات در کلیات شده مخالفی نیست ؟(اظهاری نشد) به کلیات لایحه و ورود در مواد رأی گرفته می‌شود خانمها و آقایانی که موافقند قیام فرمایند (اکثر برخاستند) تصویب شد ماده اول طرح است قرائت می‌شود.
ماده ۱- بوزارت دارائی اجازه داده می‌شود مبلغ پنجاه ویک میلیون و صد وچهل و یک هزار و پانصد ریال از محل درآمد عمومی کشور برای تامین هزینه ضروری و مقرری پنج ماه وهشت روز آخر سال ۱۳۴۲ نمایندگان به کارپردازان مجلس شورای ملی بپردازند.
رئیس – مخالفی نیست؟ (اظهاری نشد) خانمها وآقایانی که با ماده اول موافقند قیام فرمایند (اکثر برخاستند) تصویب شد ماده دوم قرائت می‌شود.
ماده ۲- بکارپردازی مجلس شورای ملی اجازه داده می‌شود مبلغ۳۵ /۱۳۶۷۲۸۶ ریال صرفه جوئی بودجه سال ۱۳۴۱ مجلس شورای ملی را بمصرف خرید اثاثیه و کتاب و تعمیرات ضروری اثاثیه وابنیه برسانند.
رئیس - خانمها و آقایانی که با ماده دوم موافقند قیام فرمایند (اکثر برخاستند) تصویب شد ماده سوم قرائت می‌شود.
ماده ۳- هیات رئیسه مجلس شورای ملی می‌تواند کارمندان و خدمتگزاراتی را که لااقل بیست سال سابقه خدمت متوالی یا ۲۵ سال خدمت متناوب داشته باشند با افزایش حداکثر پنجسال بستن خدمت آنان تا پایان سال ۱۳۴۲ برابر مقررات بازنشسته نماید. کسورسنوات ارفاقی باقساط ۳۶ ماهه از حقوق کارمند یا خدمتگزار ذینفع کسر و بصندوق بازنشستگی پرداخته خواهد شد.
رئیس - آقای معتمدی درماده سه مخالفید بفرمائید.
معتمدی – بنده به مصداق الضرورات تبیح المحظورات با اجازه آقایان مطلبی را که مربوط باین موضوع نیست و وقت می‌گذرد عرض می‌کنم و بعد علت مخالفتم را توضیح می‌دهم چند روز قبل از افتتاح مجلس جناب آقای علم به اصفهان تشریف آوردند و یکی از مسائل مهم حیاتی شهرستان اصفهان را که مردم گرفتار بودند و حل نمی‌شد حل کردند و آن مساله آب آشامیدنی اصفهان بود.
رئیس - راجع به ماده صحبت کنید.
معتمدی – با اجازه آقایان تمام شد درباره مخالفتم درماده سوم گواینکه در این ماده در جلسه خصوصی توضیحات کافی داده شد ولی بهتر است که برای روشن شدن موضوع این مطلب در خلاصه مذاکرات مجلس هم منعکس بشود مدت و ترتیب این ماده لایتناهی است یعنی نوشته تا آخر سال ۴۲ می‌تواند کارمندان و مستخدمین جزء را که بخواهد با ۵ سال افزایش باز نشسته نماید اینجا همانطور که عرض کردم یک تزلزل خاطری در عموم کارمندان مجلس ایجاد میکد (چند نفر از نمایندگان – تا آخر سال ۴۲ است مدت دارد) اینجا صحبت شد آقایان اجازه بدهید صحبت بکنم بعد هم شما بیائید این جا موافق صحبت کنید مجلس جای بحث و فحص است جای مشاوره است اگر مراد تو را حکم خویش کافی بود – چرا به حکم خداوند امر بر شور است اگر بنا بود هر پیشنهادی که آقایان کارپردازان می‌کنند ما عینا بپذیریم پس شورا برای چیست؟ اجازه بفرمائید صحبت بکنیم بعد بیائید شما هم موافق صحبت بکنید وقت هم نمی‌گذرد بنظر بنده همانطور که سابقه نشان می‌دهد بهترین واصیل ترین کارمندانی که در دستگاههای مملکت خدمت می‌کنند کارمندان مجلس شورای ملی هستند (صحیح است) برای اینکه دیدیم در همه جا سرو صدا باشد شد جز مجلس شورای ملی حالا می‌خواهند به هیئت رئیسه اجازه بدهند هر کس را دلش خواست بازنشسته بکند اینها چهار طبقه هستند یکی اینکه فرمودند می‌خواهند معلولین ر ابازنشسته بکنند این هیچ عیبی ندارد بنده فکر می‌کنم همه آقایان نمایندگان با این موضوع موافق باشند بسیارکار صحیحی است دسته دیگر کسانی هستند که تمایل شخصی دارند این را هم مامدعی نیستیم کسی می‌خواهد برود دنبال کسب و کار دیگری و پنج سال هم بهش اضافه می‌دهند برود (حاذقی – آنها اگر بدرد می‌خورند مقام ریاست موافقت نمی‌کند) چه بهتر یک دسته‌ای هم هستند که اینها فساد اخلاق دارند (دکتر الموتی – همچو کسی نیست) الحمدلله که چنین کسی نیست اگر چنین کسی احیانا در انیجا باشد این را نباید بازنشسته بکنندباید به دادگاه بفرستند درحالیکه همچو کسی هم نیست و اما اگر بخواهند تقلیل بدهند این فکر ایجاد شده که یک عده اضافی در مجلس کارمند و خدمتگزار هستند بنده با تقلیل کارمندان از تیپ و طبقه جوان و تحصیل کرده جدا مخالفم اگر می‌خواهید بازنشسته بکنید از بالا بازنشسته بکنید کسی که در حدود یک قرن در این مجلس خدمت کرده واقعا می‌بایستی برود استراحت بکند (خنده نمایندگان) البته آنرا هم برای ما محترم هستند و باید از تجربیات آنها هم استفاده کرد ولی یک جوانی را که بیست سال و بیست ودو سال خدمت کرده بعنوان اینکه اضافه است در کادر مجلس باو پنج سال اضافه خدمت بدهند و بگویند برو آقا صحیح نیست شما میدانید عمل بازنشسته کردن درکشور ایران چه حکمی پیدا کرده بازنشسته حکم جذامی را پیدا کرده هیچ کجا واردش نمکنند این رودربایستی ندارد هیچ کجا راهش نمی‌دهند و هیچ کجا کار باو نمی‌دهند آدم بازنشسته سپوری بخواهند بکند راهش نمی‌دهند میگویند برخلاف تصویب نامه آقای دکتر امینی است اینها را مارک می‌زنند، این صلاح نیست (نمایندگان – بازنشسته باید برود استراحت بکند) بنابراین استراحت را نباید یک جوانی که ۲۰ سال ۲۲ سال سابقه خدمت دارد یکند یک مردی که شصت سال پنجاه سال خدمت کرده باید او استراحت بکند اینجا خوشبختانه یک کاغذی بمن رسیده است که فکر می‌کنم برای بعضی از آقایان هم رسیده باشد سفارشی است نمیدانم کیست استوار مظفری نوشته برای من فرق نمی‌کند اگر یک تیمسار هم بود اینجا نامه اش را می‌خواندم (احسنت).
رئیس – مربوط به لایحه است؟ مربوط به لایحه بازنشسته کردن کارمندان مجلس است؟
معتمدی – بله مربوط به استخدام و بازنشسته کردن است الان توضیح عرض می‌کنم.
رئیس - مربوط باین ماده نیست نمی‌شود در ان صحبت کنید.
معتمدی – بسیار خوب نمی‌خوانم بنابراین بنده با این موضوع مخالفم که جوانها را بازنشسته بکنند اینهم تلگرافی است از اصفهان راجع به تعطیل کارخانه زاینده رود رسیده که تقدیم می‌کنم این نامه هم مربوط به اشخاصی است که سنشان ۶۵ سال بیشتر است و خدمتشان از ۳۰ سال بیشتر و درکادر دولت هستند ولی جوانی که سی سال خدمت کرده او را بیرون کرده‌اند (نمایندگان – کسی که سی سال خدمت کرده جوان نیست) نه آقا ۴۸ ساله جوان است التفات بفرمائید خود من سی سال خدمت کرده‌ام الان موقع بهره برداری مملکت از وجود من است من بازنشسته شده‌ام (خنده نمایندگان) سؤالی است از دولت راجع به سد کسیک داش که تقدیم می‌کنم.
رئیس – آقای دیهیم موافقند یا مخالف؟
دیهیم – موافقم.
رئیس – بفرمائید.
دیهیم – بعضی روضه خوانها هستند که روضه خوانی را طوری می‌کنند که آدم خیال می‌کند تقصیر با امام حسین (ع) بوده اینجا مخالفت با لایحه یا موافقت با یک ماده آن از طرف نمایندگان طوری مشود که موضوع را گم می‌کند بنده نفهمیدم که اقای دکتر معتمدی از بازنشستگان حمایت کردند یا بد گفتند منظورم اینست که فرمودند بازنشستگان نمی‌توانند سپور بشوند آقا بازنشسته چرا باید سپور بشود وقتی که خدمتش را انجام داده خسته شده وبه افتخار بازنشستگی مفتخر شده در منزل می‌نشیند و کارهای شخصی و کارهای اجتماعی می‌کند دیگر مجبور نیست که استخدام بشود یا صحبت از حمایت از کارمندان مجلس شورایملی فرمودند که مثلا یکی گناهی کرده یا فساد اخلاق دارد جناب آقای رئیس در جلسه خصوصی صراحتا فرمودند که ما وقتی کارمندی را بازنشسته خواهیم کرد که هم خود آن شخص تقاضا کند و هم مصلحت در این کار باشد یک الزامی باشد که آن را بازنشسته بکنند با مراعات این دو موضوع دیگر بحثی نیست فرض بفرمائید – که من کارمند مجلس هستم تقاضا می‌کنم با این چند سال اضافه بیست وچند سال خدمت کرده‌ام مرا بازنشسته کنید هیئت رئیسه مجلس هم می‌بیند که باتقاضای من موافقند (نمایندگان – دریک مدت محدودی) دریک مدت محدودی صلاح است موافقت می‌کنند بازنشسته می‌کنند ایشان تصور فرمودند ما وقتی که این قانون را گذراندیم فردا همه را از انیجا برمیداریم وبازنشسته می‌کنیم نباید موضوع را عوضی این جا مطرح کنیم یا در مورد استخدام ده نفر که جناب آقای پروین اینجا فرمودند آنهم الزامی نیست ایشان فرمودند خودمان می‌رویم چای می‌آوریم و می‌خوریم در اینصورت آقا سماور را کی آتش می‌کند آب کی بریزد استکانها راکی بشوید خوب بنده رفتم چای را خودم آوردم استکان را کس بشوید این قبیل پیشنهادها را جدا نباید اینجا مطرح کرد در مجلس هیئت رئیسه و کارپردازانشان ر ابا یک ایمان و علاقه انتخاب کرده‌ایم و باینها ایمان داریم می‌روند کار می‌کنند هر کاری می‌کنند حتما به نفع مجلس است بصلاح مجلس است مادیگر موضوعی ندارد درمورد استخدام یکنفر یا دو نفر اینجا صحبت بکنیم یا خودمان چای بیاوریم و بخوریم اصلا جناب آقای پروین من استکان شستن ر ابلد نیستم فردا سماور را کسی آب نمی‌ریزد و می‌سوزد از این راه ضرر وارد می‌شود و از بین می‌رود مجلس وضعش را باید مراعات کرد حیثیت مجلس را باید مراعات کرد با یکنفر استخدام کردم و کم استخدام کردن و اضافه استخدام کرد بودجه مملکت درست نمی‌شود این را نباید اینجا مطرح کرد ما باید اینجا مطالب مهم را مطرح بکنیم موکلین ما از ما انتظار دارند بیائیم اینجا بنشینیم بنفع کلی مملکت صحبت بکنیم مطالعه بکنیم والا راجع بچای خوردن خودمان صحبت بکنیم و یا یک نفر دنبال ما بیاید چای بیاورد و یا نیاورد این حرفها مطرح نیست امروز در این مملکت یک انقلاب سفیدی شده است ما باید سعی کنیم دنبال این انقلاب را بگیریم نهضتی که پادشاه مملکت بپا کرده، باید شرافتمندانه و مردانه همت کنیم این نهضت را بانجام برسانیم (احسنت) والا اینجا به نشینیم صحبت از این بکنیم چای را خودمان بیاوریم و خودمان بخوریم شما از فردا چای را خودتان بیاورید بخورید مگر کسی جلوتان را گرفته است این اعمال و رویه خوب نیست این موضوعی است که سفیدی مویم هم ایجاب می‌کند که اینجا از حضور اقایان تقاضا بکنم ما باید شبها برویم فکر کنیم به بینیم از چه راه می‌شود باین انقلاب سفید پادشاه که دنیا را تکان داده است که در دنیا افتخار پیدا کرده‌ایم که در واقع اگر درست توجه بکنیم امروز این مهمانهائی که به مملکت ما میایند و راضی می‌روند و ایران و ایرانی را از نزدیک می‌شناسند و شخصیت ایران را یک پادشاه باعظمت باوج عظمت رسانده باید فکر کنیم که چه راه و چه تدبیری بیندیشیم در این انقلاب به یک پادشاه و به یک ملت کمک بکنیم (احسنت) والا اینجا بیائیم بگوئیم آب را اینجور بکنیم چای را اینجور بکنیم صحیح نیست البته باید صرفه جوئی بکنیم و بودجه کشور را مراعات بکنیم این مربوط به بودجه کشور است اینجا هیئت رئیسه مجلس می‌نشینند مطالعه می‌کنند اگ دیدند احتیاج هست اینکار را می‌کنند احتیاجی نیست که هیچ مگر تنها بنده و جنابعالی می‌خواهم در بودجه مملکت که ما خودمان انتخاب کرده‌ایم و علاقمند هستند تقاضا می‌کنم آقایان در این لایحه رأی بدهند و برویم در ذکر کارهای دیگری باشیم که آن کارها مملکت را نگاه خواهد داشت (احسنت، احسنت).
پروین – عرایض بنده منطبق با فرمایشات حضرتعالی بود.
رئیس - اقای کیهان یغمائی مخالفید؟ بفرمائید.
یغمائی کیهان – بنده فقط بحثم راجع بماده ۳ است جناب آقای پروین چون عضو وزارت دارائی بودند وبه صرفه جوئی عادت داشتند مطالبی فرمودند عیب نداشت ضرر نداشت هر کسی روی شم خودش صحبتی می‌کند باز برمیگردن روی این موضوع وقتی که صحبتی می‌شود آقایان همهمه می‌فرمایند این صحیح نیست مد می‌شود و در مجلس مصلحت نیست ایشان عادت دارند به صرفه جوئی، در وزرات دارائی بودند ایرادی هم بایشان نبود بنظرشان این طور رسید شاید اخلاقا همینطور هستند ایرادی نیست بسیار هم خوب است اما راجع به ماده سه بنده عرضی داشتم و پیشنهادی هم داشتم که تقدیم کردم اگر اجازه بفرمائید اینجا توضیح عرض می‌کنم آقایان کارمندانی که بازنشسته می‌شوند توانائی کسور بازنشستگی را که ۳۶ ماهه بدهند ندارند یعنی حقوقشان کافی نیست از یک طرف کمکی بهشان می‌شود و از طرف دیگر زیان متوجهشان می‌شود. اجازه بفرمائید این ۳۶ ماه در ماده سوم به ۴۸ ماه تغییر پیدا بکند چون وقتی بنده بررسی کردم و با بعضی از آقایان صحبت کردم اگر آقایان موافقت بفرمایند (نمایندگان – مانعی ندارد) اگر کمیسیون محاسبات و مخبر محترم کمیسیون اجازه بدهند که ۴۸ ماه بشود بهتر خواهد بود ضمنا باید عرض کنم که کمیسیون محاسبات خیلی درین کار زحمت کشیده و بنده هم خیلی مطالعه کردم روی کلیاتش و اگر این امکان برای کمیسیون محاسبات باشد و جناب آقای مخبر هم اجازه بفرمایند عده زیادی هستند که استفاده می‌کنند، باید عرض کنم که کارمندان مجلس خوب خدمت کرده‌اند، از کارمندان شریف مملکت هستند (صحیح است) در تمام تحولات، در تمام جزر ومدها از وظیفه حساس خودشان، از اصول میهن پرستیشان خارج نشده‌اند (صحیح است) جا دارد اگر امروز جا داشته باشد و تا حدودی که امکان داشته باشد و مقررات اجازه بدهد کمک بشود، اینکه بنده تند صحبت می‌کنم برای این است که وقت یک عده‌ای ضایع نشود مطلب دیگری که می‌خواهم عرض کنم این است که اجازه بفرمائید این عنوان بیست سال متوالی و بیست وپنجسال متناوب اصلاح بشود به بیست و سال متوالی یا متناوب (نمایندگان – این درست نیست) اگر این کار بشود بنظر بنده کارخوبی خواهد بود.
رئیس – آقای دکتر مهدی زاده.
دکتر مهدی زاده – (مخبر کمیسیون محاسبات) در مورد فرمایشات جناب آقای معتمدی آقایان همه توجه دارند که هیئت رئیسه مجلس مورد اطمینان همه هستند و وطن پرست تر از ماها نیستند (خنده نمایندگان) می‌خواستم عرض کنم که همه آقایان بوطن پرستی و صلاحیت این آقایان ایمان وعقیده دارند این آقایان را ما خودمان انتخاب کردیم باکثریت آراء و این اختیار را هم به آقایان می‌دهیم که این کار را بکنند و در کار بازنشستگی کارمندان آنچه را که بصلاح کارمند و هیئت رئیسه است انجام بدهند (صحیح است) بنابراین اینجا اجحافی بکارمند مجلس نخواهد بود و از طرف دیگر انی ماده فقط برای پنجماه است و مدت طولانی پیش بینی نشده و اصولا طبق تقاضای خود کارمند، هیئت رئیسه می‌تواند این آقایان را بازنشسته بکند، اصولا اجباری نیست و از طرف دیگر عده‌ای از کارمندان مجلس هستند که واقعا مریض هستند و شاید هم نمی‌خواهند بازنشسته شوند مصلحت این است که بازنشسته بشوند، مصلحت مجلس و کشور این است که اینها را هیئت رئیسه با تبادل نظر بازنشسته بکند (مهندس آصفی – و پنج سال ارفاقی بکند) در مورد پیشنهاد جناب آقای کیهان یغمائی بنده مخالفتی ندارم و قبول می‌کنم که پرداخت کسور سنوات ارفاقی بجای ۳۶ ماه در ۴۸ ماه انجام بگیرد
رئیس – آقای مهندس والا موافقید بفرمائید.
مهندس والا – بنده امروز معذرت می‌خواهم مثل اینکه زیاد مزاحم می‌شود (خنده نمایندگان – صحیح است) این لطف و بزرگواری آقایان است که به بنده اجازه می‌دهند عرایضم را بکنم بنده می‌خواستم تذکر بدهم که اصولا این باب را مفتوح نفرمائید راجع به مطلبی که در جلسه خصوصی چهار ساعت صحبت کردیم بعد دو مرتبه در جلسه علنی وقت بگیریم و مطالبی را عنوان بکنیم که خلاصه خدای نکرده بمصداق الکلام یجر الکلام همینطور ادامه پیدا بکند و نتیجه نگیریم، بنده با اینکه قبلا اسم نویسی کرده بودم بعنوان موافق ولی وقتی دیدم ضرورتی ندارد حتی عنوان نکردم، این مطلب را هم بعنوان تذکر عرض کردم صحبت‌های مفصلی شد پیشنهادهائی هست که بسیار مفید است مثل پیشنهاد جناب آقای کیهان یغمائی بنده هم موافقم اما راجع بمسائلی که خدای نکرده هم ایجاد سوء تفاهم می‌کند و هم از نظر موقعیت مجلس مناسب نیست بنده استدعا می‌کنم بعنوان یک فرد کوچک مجلس این استدعا را مورد قبول قرار بدهید و مطرح نفرمائید.
رئیس – درماده سه پیشنهاد کفایت مذاکرات رسیده است و در پیشنهاد دیگر هم هست که چون مربوط به این ماده نیست بعدا قرائت می‌شود بنابراین رأی گرفته می‌شود بکفایت مذاکرات در ماده سه خانمها و آقایانی که موافقند قیام بفرمایند (اکثر برخاستند) تصویب شد. حالا رأی گرفته می‌شود به پیشنهاد آقای کیهان یغمائی که پرداخت کسور بجای ۳۶ ماه ۴۸ ماه باشد مخبر کمیسیون هم موافقت کرده خانمها و آقایانی که با این پیشنهاد موافقند قیام بفرمایند (اکثر برخاستند) تصویب شد. بماده سوم با همین اصلاحی که تصویب شد رأی گرفته می‌شود موافقین قیام فرمایند (اکثر برخاستند) تصویب شد. پیشنهادی بعنوان ماده الحاقی رسیده که قرائت می‌شود.
پیشنهاد می‌نماید شرح زیر بعنوان ماده چهار به متمم بودجه مجلس شورایملی اضافه شود: بهیئت رئیسه مجلس شورای ملی اجازه داده می‌شود با توجه به متن آخرین صورت جلسه کمیسیون محاسبات دوره بیستم قانونگذاری نسبت به تهیه مسکن جهه عموم کارکنان مجلس شورای ملی با مقامات مسئول وارد مذاکره گردید و تصمیم مقتضی اتخاذ فرمایند – حسین معتمدی.
رئیس – آقای معتمدی بفرمائید.
معتمدی – درپایان دوره بیستم مجلس شورای ملی موضوع تهیه مسکن برای کارمندان مجلس شورای ملی مورد بحث قرار گرفته و موافقت شده است که بروند برای تهیه مسکن با مقامات مسئول صحبت بکنند و رفته‌اند صحبت هم کرده‌اند در خلاصه مذاکرات پنج اردیبهشت ۱۳۴۰ منعکس است این موضوع پیشنهاد خرج نیست پیشنهاد شده که هیئت رئیسه در این باره مذاکره بکند. بنابراین این پیشنهاد موجب می‌شود که هیئت رئیسه با بانک یا مقاماتی که صلاحیت دارند بروند صحبت بکند بعد نتیجه اش را بعرض مجلس شورای ملی برسانند.
رئیس – آقای مهندس آراسته مخالفید با این پیشنهاد بفرمائید.
مهندس آراسته – می‌خواستم بعرض آقایان برسانم که عنوان مسکن بسیار خوب است اما بنظر حقیر هیچ ارتباطی با بودجه مجلس ندارد بودجه مجلس مخارج پنج ماه آخر سال است اگر بابت مسکن مجلس باید خرجی بکند با آنهم بنده مخالفم اگر مذاکره باید بکند هیئت رئیسه در قانون بودجه نباید گذاشت شاید در یک جلسه خصوصی بشود مطرح کرد مقاماتی هستند، دستگاههائی هستند که درفکر تهیه مسکن برای کلیه کشور بوده شاید اگر بجساب الاهم فالاهم حساب بفرمائید بنده خودم را عرض می‌کنم شاید دویست سال دیگر هم به بنده نباید نوبت برسد (عده‌ای ازنمایندگان- این پیشنهاد مربوط به تهیه مسکن نمایندگان نیست.)
رئیس – آقای دکتر مهدی زاده مخبر کمیسیون محاسبات بفرمائید.
دکتر مهدی زاده (مخبر) – عرض کنم در جلسه‌ای که در کمیسیون محاسبات با حضور آقایان کارپردازان داشتیم درین مورد مذاکره شد و قرار شد کمیسیون محاسبات روز شنبه تصمیم بگیرد با بنگاههائی که می‌توانند این کار را بکنند مذاکراتی بعمل بیاورد و این کار را انجام بدهیم و نظر آقایان تامین خواهد شد انشاءالله طرحی تهیه خواهد شد و خدمت آقایان تقدیم می‌کنیم از برای اینکه خرجی ایجاد نکند.
رئیس – آقای روحانی فرمایشی دارید؟
روحانی – همانطوریکه آقایان فرمودند این موضوعی است که باید هیئت رئیسه اقدام بکند بندهبه آقایان قول می‌دهم که کمیسیون محاسبات راجع باین موضوع اقدام بکند و نتیجه را بعدا باطلاع آقایان برسانیم.
رئیس - پس اجازه بفرمائید پیشنهاد آقای معتمدی فعلا مسکوت بماند. پیشنهاد دیگری شده است بعنوان ماده الحاقیه که قرائت می‌شود.
پیشنهاد می‌کنم ماده الحاقیه زیر بلایحه افزوده شود: تا حدود ده نفر کارمند جزء هر وقت مورد احتیاج مجلس شورای ملی بود از شاغلان در دستگاه دولت بمجلس انتقال بدهند. حاذقی.
رئیس - اقای حاذقی.
حاذقی – بنده خیلی معذرت می‌خواهم با توحه باین موضوع ملاحظه بفرمائید این یک فکر صحیحی است که تمام نظرهائی که این جا بود جمع می‌کند اولا این اجبار نیست اگر حاجت بود که مستخدم تازه‌ای بیاید بعد هم برای اینکه عسر وحرجی ایجاد نشود و فردا همه گریبان ما را نگیرند وقتی که وارد مجلس می‌شویم بگویند که ما می‌خواهیم مستخدم بشویم ما را استخدام کنید گفته شده که هر وقت که لازم باشد از شاغلان دردستگاه دولت، هر وقت که ضرورت احساس شد از دستگاههای دولت که شاغلان اضافی دارد به مجلس انتقال داده شود تا نظر تامین شود.
رئیس - آقای دکترمعتمدی وزیری با این پیشنهاد مخالفید بفرمائید.
دکتر معتمد وزیری – بنده با پیشنهاد جناب آقای حاذقی متاسفانه مخالف هستم علت مخالفت من هم این است که در درجه اول هیئت رئیسه مجلس شورای ملی همان طوری که آقایان توضیح فرمودند منتخب خود ما هستند و ما نهایت اطمینان به درایت و کاردانی آقایان داریم و موقعی که احتیاج به افرادی داشته باشند بنده خیال می‌کنم همان اعتمادی را که مجلس به آقایان ابراز داشته باید وجود داشته باشد که دستشان باز باشد، اگر قرار باشد که ما محدویت ایجاد بکنیم از لحاظ کارمند بهیچوجه من الوجوه با اصول مدیریت و استخدامی تطبیق نمی‌کند. ممکن است افرادی دردستگاههای دولت باشند که بتوانند در اینجا این وظیفه را انجام بدهند ولی خیلی کم اتفاق می‌افتد که در دستگاههای دولتی با محدودیت‌های استخدامی که در سالهای اخیر وجود داشته است بتوانید افرادی را پیدا کنید که واقعا بدرد کار بخورند و بشود از وجودشان در مجلس استفاده کرد نمی‌توان ادعا کرد که در دستگاه دولت افراد زاید وجود دارد از همه این افراد در دستگاهها استفاده می‌کنند و اگر باشد افرادی احیانا که زائد باشند و مورد احتیاج نباشند بدیهی است که از وجودشان کاری ساخته نیست بنابراین آوردن چنین افرادی به مجلس تصور می‌کنم صحیح نباشد دلیل دوم مخالفت بنده اینکه کسی که مسئولیت اداره امور یک سازمانی را دارد باید اختیار داشته باشد برای انتخاب افرادی که زیر نظر او کار می‌کنند تا او بتواند مسئولیت خودش را آنطور که هست به انجام برساند بنده گمان می‌کنم که پیشنهاد بااصل کلی مدیریت هم تطبیق نکند و تصویب چنین ماده‌ای صلاح نباشد.
رئیس – با این پیشنهاد موافقی هست؟(اظهاری نشد) آقای حاذقی.
حاذقی – چون جنابعالی بعهده می‌گیرید بنده پیشنهادم را مسترد می‌دارم.
رئیس - کلیات آخر گزارش کمیسیون محاسبات مطرح است خانمها و آقایان نظری ندارند (اظهاری نشد) بنابراین به گزارش کمیسیون باورقه رأی گرفته می‌شود. آقایان موافقین رأی سفید و مخالفین رأی کبود خواهند داد.
(اسامی نمایندگان به ترتیب ذیل اعلام ودر محل نطق احذ رأی بعمل آمد)
- آقایان دکتر منوچهری کلالی – دکتر محمد سام – مهندس فضل اله جلالی نوری – رضا مجد – دکتر ناصر یگانه – محسن خواجه نوری – حسنعلی منصور- دکترمحمد شفیع امین – دکتر مطصفی مصباح زاده – محسن موقر – مهندس عبداله والا – محمد باقر بوشهری – حسین معتمدی – محمد علی مرتضوی – دکترحسین خطیبی – میر اسداله موسوی ماکوئی – دکتر مجتبی جعفری – عباس روستا – عزت اله اوزار – سید حسین مطصفوی نائینی – دکتر مهندس ناصر بهبودی – دکتر عبدالعلی امامی خوئی – دکتر غلامرضا مبین – دکتر محمود ضیائی – حسام الدین رضوی – بانو نیره ابتهاج سمیعی – بانو دکتر مهرانگیز دولتشاهی – بانو دکر فرخ روپارسای – بانو شوکت ملک جهانبانی – بانو هاجر تریبت – دکتر باقرعاملی – ولی قراچورلو – دکتر امیر احمدی – حیدر صائبی – اصغر رائی باغمیشه – احمد حق شناس- سید علی صائب – امیر علی سیفی – دکتر علی پورهاشمی- دکتر ملک منصور اسفندیاری – بانو نزهت نفیسی – دکتر محمد بقائی یزدی – ابوالقاسم پاینده – دکتر محمد علی قراگزلو – عبدالمجید بخیتار بختیاریها – ملکشاه ظفر – دکتر محمد حسین اعتمادی – فیلیکسی آقایان – مکی فیصلی – مهندس بهمن عطائی- عبدالمجید موسوی- دکتر جواد سعید – دکتر محمد حسین رهنوردی – مهندس امیر قاسم معینی – ناصر کنگرلو – دکتر سف الله وحید نیا – سید محمد باقر نیری – امان الله ریگی – دکتر مرتضی قلی کیان – مهندس حیدر علی ارفع – دکتر هادی هدایتی – فضل الله پروین – صالح شاخودی – کهزاد البرزی – محمد علی محدث زاده – صفر لفوطی – مجید محسنی مهر – ابوالقاسم پاک ذات – حسین غلام نیاکان – حسینعلی هیراد – دکتر نقی صاحب قلم – ویلهلم ابراهیمی – سطان احمدی – زرگرزاده حاج باغلو – آقامیر ارسنجانی – باقر پژند – ضابطی طرقی – شفیعی پور کرمانی – عیسی مبارکی – ساگینیان – طهماسبی – امام مردوخ – مافی – مهندس علی برومند – مهندس حسن صائبی – دکتر یزدان پناه – محمود روحانی – دکتر عباس حاتم – سید محمود توسلی – دکتر همایون فربود – منوچهر پزشگی – دکتر قدرت الله موثقی – دکتر عبدالرضا عدل طباطبائی – دکتر محمد رضوانی – دکتر فریدون معتمد وزیری – دکتر محمد علی رشتی – مهدی شیخ الاسلامی – سید محمد میرهادی – ابوالفضل اقبالی – جهانگیر سرتیپ پور – عبدالوهاب امینی خراجی – حسن حسینی – ابوالفضل حاذقی – رسول پرویزی – ملک زاده آملی – حسن میر افضل- بالاخانلو – بدر صالحیان – جهانشاهی – حبیبی – قلعه جوقی علی مرادی – حکمت یزدی – اولیاء- متولی باشی – افراسیاب کیا – مهندس کیا – کلانتری هرمزی – مرتضی طالب زاده رودسری – انصاری – زعفرانلو – دکتر مدنی – مهندس پرویز بهبودی – دکتر مهدی زاده –مهندس فیروز عدلی- مهندس مجتهدی – مهندس آصفی – مهندس بهمن آراسته – مهندس صدقیانی – مهندس مهدی مالک – مهندس اسماعیل معینی زند – دکتر ضیاء الدین شادمان – دکتر یگانگی – حکیمیان – فخر طباطبائی – محمد دیهیم – نکوزاد – همایونی – دکتر سعید حکمت – هلاکو رامبد – کاظم کورس – جمشید کشفی – دکتر امین غنی – فولادوند – عنایت الله نصیری – آموزگار- پورادبی – نوربخش – بهادری – مرادی – جهانگیری – تبریزی – فهیمی – یعقوب تهرانی – اهری – زهتاب فرد – حکیم شوشتری – کسرائی – مهندس هوشنگ کمانگر- منوچهر سعید وزیری – احتشامی – اسماعیل جلالی – دکتر غلامرضا عدل – مهندس اسدی سمیع – مهندس حسین زرآور – مهندس زنجانچی – دکتر رضا نجیمی – محمد رضا ثامنی – مهندس عباس اخوان – تقی زند – مهندس محمود پروشانی - ناصر ادیب سمیعی – دکتر حسین سامیراد – احمد یغمائی کیهان – دکتر اسدی- ابوالفضل سلیمانی کاشانی – محمد حسین ناروئی – ایرج مهرزاد – عبدالحسین طباطبائی – علی رجائی – غلامرضا ایلخان – علی کمالوند – علی اکبر صفی پور – دکتر محسن صالحی چادکانی – جواد موسوی کبیری – حسین نوبری – هاشم جاوید – جعفر ابطحی – دکتر الموتی – صادق احمدی – مهندس مجید عدل – دکتر مهذب – مهندس عبدالله ریاضی.
(آراء خوذه شماره شد و نتیجه بقرار زیر اعلام گردید.)
- موافق ۱۶۸ رأی
- مخالف سه رأی
- ورقه سفید علامت امتناع دو برگ
رئیس - گزارش کمیسیون محاسبات با ۱۶۸ رأی موافق تصویب شد.
موافقین خانمها و آقایان
- دکتر مهندس بهبودی – دکتر کلالی – مهندس ارفع –حبیبی –مهندس جلالی – مهندس مجید عدل – دکتر بقئی یزدی – مهندس مجتهدی – نادر ادیب سمیعی – تقی زند- آقامیر ارسنجانی – مهندس برومند – مهندس پروشانی – مهندس صدقیانی – دکتر الموتی – علی رجائی – بالاخانلو – ابراهیم کسرائی – یغمائی کیهان – دکتر زعفرانلو – غلامرضا ایلخان – کلانتری هرمزی – مهندس انصاری – ابوالقاسم پاینده – دکتر مهر انگیز دولتشاهی – موقر – ملکشاه ظفر – مافی – مهندس پرویز بهبودی –دکتر کیان – امان الله ریگی – زهتاب فرد – دکتر معتمدوزیری- پاک ذات – غلام نیاکان – سلیمانی کاشانی – دکتر رضوانی – حسن تبریزی – نوربخش – قاسم مرادی – دکتر رهنوردی – ضابطی طرقی – اصغر باغمیشه – دکتر فربود – ملک زاده املی – دکتر یگانگی – روستا – سیدعلی صائب – دکتر صاحب قلم – مهندس کیا- مهندس میعنی زند – سرلشگرهمایونی – مهندس عدلی – دکتر اعتمادی – دکتر ضیائی – عبدالمجید موسوی – روحانی – دکتر عاملی – دکترصالحی – بانو تربیت- قراچورلو – خواجه نوری – محدث زاده – غلامرضا بهادری – سرتیپ حکیمیان – مهندس کمانگر- دکتر رمضانی – دکتر مهذب – شاخوئی – حسنعلی منصور – رضا مجد- مهندس جلالی نوری – دکتر امامی خوئی – امیرعلی سیفی – علی مرادی – حق شناس – صدری کیوان – دکتر موثفی – بانو شوکت ملک جهانبانی – شیخ الاسلامی – دکتر اسدی – امیر احمدی – دکترعدل طباطبائی – دکتر قراگزلو – مهندس مالک – دکتر نجیمی – مهندس اخوان مکی فیصلی – موسوی کبیری – متولی باشی – دکتر مبین – حسام الدین رضوی – بانو ابتهاج سمیعی – علی کمانلوند – موسوی ماکوئی – محمد دیهیم – شکیبا نوری – کریم طهماسبی – دکتر حاتم – حسینعلی هیراد – امام مرودخ – دکتر فرخ روپارسای – یعقوب تهرانی- حکمت یزدی – دکتر یزدان پناه دکتر ملک منصور اسنفدیاری- جهانشاهی – مهندس معینی – بختیاربختیاریها – صفی پور – دکتر شفیع امین – بدر صالحیان لفوطی- ذبیحی سلطان احمدی – دکتر مهدی زاده – ویلیام ابراهیی – مبارکی – دکتر یگانه – دکتر رشتی جهانگیری – مهندس آراسته – ناصر کنگرلو – دکتر هادی هدایتی – امینی خراجی – دکتر وحیدنیا – اقبالی – صادق احمدی – مهندس ریاضی – میرهادی – دکتر سعید – مرتضوی – زرگر زاده حاجی باغلو – اوزار – کشفی – معتمدی – مهندس اسدی سمیع – ناروئی – دکتر حکیم شوشتری – دکتر مدنی – مهندس ریاحی – سعید وزیری – طالب زاده رودسری – قلعه جوقی – نصیری – میرافضل احتشامی – حیدر صائبی – مهندس عطائی – مهندس حسن صائبی – مصطفوی نائینی – اهری – دکتر سعید حکمت – سرتیپ پور – سرلشگر محمود نکوزاد – دکتر سامی راد – حاذقی – امان الله اولیاء – فهیمی – دکتر جعفری – دکترسام – توسلی – ثامنی – کهزاد البرزی – مهندس آصفی – مهندس والا.
مخالف – آقایان:
- هلاکورام بد – حسن حسینی – بانو نزهت نفیسی.
- ورقه سفید علامت امتناع – دوبرگ.
- تعیین موقع جلسه بعد – ختم جلسه
۹- تعیین موقع جلسه بعد – ختم جلسه
رئیس - جلسه را ختم می‌کنیم – جلسه آینده روز سه شنبه ساعت ۹ صبح خواهدبود.
رئیس مجلس شورای ملی – مهندس عبدالله ریاضی.