مذاکرات مجلس شورای ملی ۱۲ بهمن ۱۳۳۴ نشست ۲۰۳
| مجلس شورای ملی مجموعه قوانین دوره قانونگذاری هجدهم | تصمیم‌های مجلس | قوانین برنامه‌های عمرانی کشور مصوب مجلس شورای ملی |
روزنامه رسمی کشور شاهنشاهی ایران
شامل: کلیه قوانین مصوبه و مقررات - گزارش کمیسیون‌ها - صورت مشروح مذاکرات مجلس - اخبار مجلس - انتصابات - آگهی‌های رسمی و قانونی
شماره
شنبه ماه ۱۳۳۴
سال یازدهم
شماره مسلسل
دوره هجدهم مجلس شورای ملی
مذاکرات مجلس شورای ملی
مشروح مذاکرات مجلس شورای ملی، دوره۱۸
جلسه: ۲۰۳
صورت مشروح مذاکرات مجلس روز پنجشنبه دوازدهم بهمن ماه ۱۳۳۴
فهرست مطالب:
۱- تصویب صورت‌مجلس
۲- سؤال آقای دکتر امیر نیرومند راجع به راه‌های نجف‌آباد و ازنا و جواب آقای وزیر راه
۳- سؤال آقای خلعتبری راجع به نشریات خلاف اخلاق و جواب آقای وزیر فرهنگ
۴- سؤال آقای دولت‌آبادی راجع به وضع کارگران کارخانه‌های اصفهان و جواب آقای وزیر کار
۵- تقدیم یک فقره لایحه به وسیله آقای معاون وزارت جنگ
۶- طرح و تصویب دو فوریت طرح پیشنهادی مربوط به تمدید مجازات رانندگان
۷- طرح گزارش کمیسیون بودجه راجع به اضافه اعتبار وزارت کشاورزی جهت دفع آفات
۸- تعیین موقع و دستور جلسه بعد- ختم جلسه
مجلس ساعت ده و پانزده دقیقه صبح به ریاست آقای نورالدین امامی (نایب‌رئیس) تشکیل گردید.
۱- تصویب صورت‌مجلس
نایب‌رئیس- صورت غایبین جلسه گذشته قرائت می‌شود:
(به شرح ذیل قرائت شد)
غایبین بااجازه- آقایان: محمودی، خزیمه‌علم، دکتر جزایری، محمود ذوالفقاری، سلطان‌مراد بختیار، سنندجی، شوشتری، بوربور، سلطانی، کی‌نژاد، رضایی، کیکاوسی، بوداغیان، احمد صفایی، اورنگ، پیراسته، جلیلی، معین‌زاده، فرود، پورسرتیپ.
غایبین بی‌اجازه- آقایان: اریه، مهندس شاهرخ‌شاهی، قوامی، شیبانی، میراشرافی.
دیرآمدگان و زودرفته‌گان بااجازه- آقایان: دکتر شاهکار، سالار بهزادی، دکتر سعید حکمت، خاکباز، تیمورتاش، بیات ماکو، عبدالرحمن فرامرزی، لاری، عبدالحمید بختیار، دکتر آهی، حائری‌زاده، کریمی، دولت‌شاهی.
دیرآمدگان و زودرفته‌گان بی‌اجازه- آقایان: دکتر حمزوی، مسعودی.
غایبین در رأی- آقایان: تجدد ۳ رأی، امیرتیمور کلالی ۲ رأی، دکتر حمزوی ۲ رأی، دکتر سیدامامی یک رأی، مهندس ظفر یک رأی، مهندس جفرودی یک رأی، نراقی یک رأی.
نایب‌رئیس- آقای قنات‌آبادی.
قنات‌آبادی- خواستم عرض کنم آقای میراشرافی کسالت داشتند دستور بفرمایید با اجازه محسوب شود.
نایب‌رئیس- آقای ارباب.
مهدی ارباب- آقای قوامی مدتی است مریض هستند جناب آقای صدرزاده هم تذکر دادند باز بی‌اجازه اینجا ذکر می‌شود بفرمایید که بااجازه محسوب شود.
نایب‌رئیس- کسالت داشتن و غایب بودن هم مقرراتی دارد ایشان ۶ ماه است که به مجلس تشریف نمی‌آورند (مهدی ارباب- بستری هستند) بنده خودم ایشان را در شیراز زیارت کرده‌ام به حمدالله حال‌شان خوب بود کسالت یک مقرراتی دارد و کمیسیون باید تصویب کند. آقای صفاری.
صفاری- یک سؤالی است از وزارت بازرگانی که تقدیم می‌کنم.
نایب‌رئیس- آقای دکتر آهی.
دکتر آهی- بنده در جلسه گذشته با اجازه به مرخصی رفته بودم.
نایب‌رئیس- اصلاح می‌شود نسبت به صورت‌مجلس دیگر نظری نیست؟ آقای داراب.
داراب- بنده در جلسه گذشته عرایضی کردم راجع به اقتصاد صنعتی ایران چون از نظر اهمیتی که ملت ایران به این امر می‌دهد سوءتفاهمی ایجاد شده بود و بعضی جراید آن طوری که نظر من بود عرایض بنده را منعکس نکردند این است که استدعا می‌کنم به آقایان ارباب جراید توجه بفرمایید این عرایضی که حالا می‌کنم منعکس بفرمایند.
نایب‌رئیس- جناب آقای داراب نوشته‌های جراید برای بنده و جنابعالی مدرک نیست. صورت‌مجلس هست آنها هر چه بخواهند بنویسند تکرار بیانات گذشته دیگر موردی ندارد.
داراب- اجازه بفرمایند برای رفع سوءتفاهم مختصر عرض کنم. من مطابق این صورت‌مجلس عرض کردم، من اطمینان کامل دارم به قدرت خلاقه ملت زحمت‌کش و نجیب ایران که چون بیش از نصف از نیازمندی‌های جامعه ما از درآمد نفت تأمین می‌شود لذا به دنبال ایجاد اقتصاد صنعتی مترقی و ازدیاد قوای مولده کشور نرفتیم تا اگر روزی به جهاتی که عرض کردم از درآمد نفت محروم شدیم از محصولات صنعت ملی خود حوائج جامعه را رفع کنیم. سوم، ملت زحمت‌کش ما تنبل نبوده و نیست و عقب‌ماندگی اقتصادی ایران جهات و علت تاریخی اجتماعی دیگری دارد این بود عرایض بنده.
نایب‌رئیس- آقای صدرزاده.
صدرزاده- در بیانات جلسه گذشته چند کلمه اصلاح داشت اصلاح می‌کنم می‌دهم به تندنویسی.
نایب‌رئیس- بسیار خوب در صورت‌مجلس نظری نیست؟(اظهاری نشد) صورت‌مجلس جلسه قبل تصویب شد آقای ابراهیمی بفرمایید سر جای خودتان بنشینید اگر آقایان اجازه می‌فرمایند اصلاً چیزی که مورد توجه نیست مجلس است امروز روز سؤالات است با اجازه آقایان سؤالات شروع می‌شود آقای دکتر امیر نیرومند.
۲- سؤال آقای دکتر امیر نیرومند راجع به راه‌های نجف‌آباد و ازنا و جواب آقای وزیر راه
دکتر امیر نیرومند- سؤال بنده از وزارت راه که چندی قبل کرده‌ام سه قسمت است قسمت اول آسفالت راه اصفهان به نجف‌آباد بود که هشت سال قبل دستور آسفالت آن را داده‌اند و در این مدت هشت سال تمامش مانده بوده و در امسال به همت جناب تیمسار معظم وزیر راه این قسمت تمام شد و ده کیلومتر از آن باقی‌مانده بود که در خدمت ایشان که رفتیم به اصفهان خودشان شخصاً زحمت کشیدند تشریف آوردند از نزدیک آنجا را دیدند و دستور اتمام بقیه‌اش را دادند و در این قسمت عرضی ندارم و از ایشان تشکر می‌کنم (ارباب- شخصاً مرد شریفی هستند) بسیار. قسمت دوم راجع به خرابی راه اصفهان به ازنا است این راه یکی از شاهراه‌های خیلی قدیم و مهم کشور است و این راه در اثر خرابی از سال‌های گذشته به کلی موجب زحمت عبور و مرور بود و در زمستان قریب چهار ماه به واسطه برف و باران به کلی مسدود بود که عبور و مرور نمی‌شد. در ۱۳۱۹ اعلیحضرت فقید رضاشاه کبیر به اهمیت این راه توجه فرموده و دستور شوسه کردن آن را صادر فرمودند در سال ۱۳۳۲ در اثر افکار عالیه و عزم و اراده قوی اعلیحضرت همایون شاهنشاه و جوان‌بخت توانای ایران حفر تونل کوهرنگ که یکی از شاهکارهای برجسته تاریخی به شمار می‌رود و یکی از آرزوها و آمال سلاطین صفوی بود بعد از سی‌صد سال عملی شد و آب کارون به رودخانه زاینده‌رود جاری گردید برای افتتاح این تونل اعلیحضرت همایونی از این راه تشریف‌فرما شدند و در آن موقع نصف این راه تمام شده بود البته این را باید عرض کنم که هر قسمتی از مملکت را که اعلیحضرت همایونی تشریف‌فرما بشوند آبادی و عمران همراه دارد (صحیح است) البته این را هم باید عرض کنم که با کمک و کوشش آقای مهندس حامی که برای تمام شدن این راه و تحویل گرفتن کمیسیون زحمت کشیدند در سال ۳۳ تمام شد و عبور و مرور ماشین‌ها و نفت‌کش‌ها و غیره از این راه شروع گردید چون این راه سی‌صد کیلومتر طول مسافت جنوب را به اصفهان کم می‌کند و قبل از تمام شدن این راه باید از ازنا از اراک و راه قم بیایند به دلیجان و اصفهان و حالا مستقیماً از ازنا به اصفهان می‌آیند البته وقتی ۳۰۰ کیلومتر راه کم بشود در اصل کرایه خیلی تأثیر دارد و چون تصور می‌کنم سالی صدهزار تن نفت حمل می‌شود کرایه را که حساب کنیم در حدود ۷-۸ میلیون تومان تفاوت کرایه است که این به نفع دولت خواهد بود که این راه را همیشه دائر نگاه‌دارد و عرض می‌کنم در این قسمت چون در خدمت تیمسار معظم رفتیم خودشان شخصاً تشریف بردند و این قسمت را به دقت ملاحظه فرمودند و اصلاح و تعمیر آن را آنچه که به نظرشان از نزدیک رسید امیدوارم هر چه زودتر دستور بدهند و می‌خواهم از ایشان تشکر کنم و عرض کنم که استدعا می‌کنم در موقعی که قوه مالی کشور بهتر شد این راه را آسفالت بکنند چون یکی از راه‌های مهم کشور است و البته لازم است عرض کنم که تیمسار سرلشکر انصاری وزیر محترم راه یکی از صاحب‌منصبان بسیار شریف و درست‌کار این مملکت هستند (صحیح است) و اما قسمت سوم پس از اتمام این راه برای نگاه‌داری آن از قراری که شنیدم وزارت راه از اداره راه آنجا سؤالی می‌کند که نگاه‌داری یک ساله این راه چه مبلغ خرج دارد رئیس راه استان دهم جواب می‌گویند در حدود پانصدهزار تومان البته بعد از اینکه این سؤال می‌شود و این جواب را می‌دهد مناقصه می‌گذارند مطابق مقررات و برنده این مناقصه شرکت سهامی پی و بیشه می‌شود که بنده اصلاً نه می‌شناسم و نه می‌دانم کیست به مبلغ نه میلیون و یک‌صد و بیست هزار ریال یعنی در حدود نه‌صد و دوازه هزار تومان برای نگاه‌داری یک ساله این راه این قسمت را بنده می‌خواهم عرض کنم که این مناقصه نبوده است مزایده بوده است (شوشتری- طول راه چقدر است) طول راه ۲۴۰ کیلومتر چرا باید برای نگاه‌داری این‌قدر داده شود چه جهت دارد این را عرض کنم که نصف این راه تا داران آن زمانی که اعلیحضرت همایونی تشریف بردند تمام شد و وزارت راه از مقاطعه‌کاری که این راه را ساخته بود تحویل نگرفت لذا به دست او سپرد تا تحویل بگیرد و برای این راه تقریباً هفتاد و دوهزار تومان برای نگاه‌داری ده ماهه داده شد آن وقت برای تمام این راه چرا باید نه‌صد و دوازده هزار تومان داده شود و سبب چیست البته سؤال بنده این است.
که این پول‌هایی که با این همه زحمت از مردم این مملکت گرفته می‌شود و با این وضع بودجه چرا باید این جور حیف و میل شود و مسئول آن کیست و چرا دقت کاملی نمی‌شود که این پول‌ها از بین نرود جمع‌آوری این پول‌ها خیلی مشکل است و آن وقت به این ترتیب از بین می‌رود این است که می‌خواستم استدعا کنم که توجه بفرمایید.
نایب‌رئیس- جناب آقای وزیر راه.
وزیر راه (سرلشکر انصاری)- بنده از اظهارلطف جناب آقای دکتر امیر نیرومند بسیار سپاسگزارم، ایشان در جلسه ۲/۴/۳۴ راجع به راه نجف‌آباد تذکر فرمودند و تذکّر ایشان باعث شد که بنده رفتم و از نزدیک دیدم البته همان‌طور که در این جلسه بیان فرمودند این راه یک راه بسیار لازمی است و خوشبختانه زیرسازی آن نزدیک به اتمام است و اگر چنانچه روسازی و آسفالت این راه به اتمام نرسیده به واسطه پیش‌آمد زمستان است که نکردیم مبادا آسفالت از بین برود ولی به مجردی که هوا مساعد بشود از فروردین سال آینده شروع به آسفالت خواهد شد و امیدوارم که هر چه زودتر تمام بشود. راجع به راه ازنا از سال گذشته این راه توسط اداره راه اصفهان بهره‌برداری شد و کمک شایانی به حمل و نقل مواد نفتی کرد به طوری که شرکت ملی نفت ایران اطلاع می‌دهد در ظرف یک سالی که مواد نفتی از این راه حمل شده چندین میلیون تومان صرفه‌جویی کرده‌اند از کرایه حمل‌ونقل. این راه یکی از شاهراه‌های کشور است که بعداً آسفالت خواهد شد و دنباله راه ازنا به اصفهان و تهران خواهد شد راجع به قسمت سوم بنده تحقیق بیشتری خواهم کرد و امیدوارم که نتیجه را به زودی به عرض آقایان برسانم.
نایب‌رئیس- آقای دکتر امیر نیرومند دیگر فرمایشی ندارید؟
دکتر امیر نیرومند- خیر بنده عرضی ندارم.
۳- سؤال آقای خلعتبری راجع به نشریات خلاف اخلاق و جواب آقای وزیر فرهنگ
نایب‌رئیس- جناب آقای خلعتبری.
ارسلان خلعتبری- سؤال بنده راجع به نشریات خلاف اخلاق و عفت عمومی است، جناب آقای وزیر فرهنگ می‌خواهم تذکر بدهم در مملکت ما وسیله تربیت و اشاعه اخلاق کم است و هنوز توسعه پیدا نکرده است و در واقع هنوز خانواده‌ها هستند بنابراین چون وسایل تعلیم و تربیت و مخصوصاً اصلاح اخلاقی کم است. بنابراین باید با وسایل لازم از تعمیم فساد اخلاق و وسائل سرایت فساد اخلاق جلوگیری شود برای اینکه در مملکت ستون بندی تشکیلاتیش خانواده است و اگر در خانواده اشخاص نابالغ خدای‌نکرده فاسدالاخلاق باشد و رعایت عفت را نکنند در زندگی آینده‌شان در کشور تاثیر دارد و بنده سؤالم شامل سه موضوع است یکی مطبوعات است از بعد از این جنگ مقدار زیادی مطبوعات خارجی بکشور ما وارد می‌شود به زبان‌های خارجی و دارای اشکال و صور قبیحه و زننده و این خیلی رواج است و هر چند ورودش در کشور ممنوع است ولی فروشش ممنوع نیست برای اینکه من خودم در اکثر کتاب‌فروشی‌ها این مجلات را به حدی زیاد دیدم و به قدری خریدار زیاد دارد خواستم عرض کنم و تذکر بدهم که هیچ مخالفتی در این قسمت معلوم می‌شود نمی‌شود، دوم قسمت مطبوعات داخلی کشور خودمان است بنده در یک مجله خارجی خواندم که دولت هند با کمال شدت مقالات و نوشته‌ها و کتب خلاف عفت و اخلاق را منع کرده و جلوگیری می‌کند و به شدت هم می‌کند وقتی که این خبر را دیدم درصدد برآمدم که سؤال کنم ببینم در کشور ما در شهرهای ما انتشار حکایاتی که کمک می‌کند به سوق دادن جوان‌ها و اشخاص بالغ پایه بداخلاقی یا خروج از عفت یا به ارتکاب جنایات در نتیجه نوشتن حکایات و مقالاتی که مربوط به جنایت است وزارت فرهنگ تاکنون در این موضوع چه اقدامی کرده و برای آینده در دنیای حاضر سینما وسیله ارشاد و راهنمایی، تربیت، تعلیم، اصلاح و اخلاق اشاعه هنر و علم است از آن طرف هم وسیله فساد، سرایت اخلاق بد، اعمال خلاف عفت هم هست. بنابراین اگر از سینما استفاده صحیح بشود بسیار به حال مملکت مفید است سؤال بنده در مورد اشخاص بزرگ و بالغ نیست. سؤال بنده در مورد اشخاص نابالغ و یا اشخاصی که تازه بالغ می‌شوند و در سنین اول جوانی هستند می‌باشد وقتی که فیلم‌های مکرر و دائم را اشخاص نابالغ، شاگردان مدارس و اطفال و یا اشخاصی که در سنین هفت و هشت هستند ببینند این در فساد اخلاق آنها تأثیر دارد و مکرر دیده شده است جنایاتی که جوان‌ها مرتکب می‌شوند وقتی که بازپرس از آنها سؤال کرده دیده منشأش پرده سینما است و همین‌طور اعمال خلاف عفت و اخلاق که اشخاص نابالغ که سن‌شان کافی نیست و رشد ندارند که معانی و نتایجی که فیلم سینما دارد درک کنند و بنابراین همان ظواهر را می‌بیند به همین جهت است که خانواده‌هایی که وسیله سرایت این قبیل چیزها در آنها کمتر است مبانی اخلاق آنها قرص‌تر است برای این است که هنوز به آنها سرایت نکرده آقایان من در مجله جهان نو دو سال پیش یک مقاله‌ای خواندم نوشته بود که چرا بچه‌های پایین‌شهر توده‌ای نمی‌شوند و بچه‌های اعیان که در شمال شهر هستند، اعیان‌زاده‌ها هستند که این دستگاه را راه می‌اندازند جهتش این است که برای آنها وسیله سرایت کمتر است وسیله سرایت ندارند به مسجد می‌روند یا در خود خانواده هستند. اما اشخاصی که دچار فساد اخلاق شدند اینها زودتر دچار تبلیغات مسموم‌کننده می‌شوند، آنها زودتر خراب می‌شوند، زودتر منحرف می‌شوند برای اینکه وقتی بنای اخلاقی خراب شد مخصوصاً در جوان‌ها زودتر آماده است که خراب شود، منحرف شود بنابراین باید حتما وسیله‌ای باشد که سینماها فیلم‌های
تاریخی و اخلاقی ورزشی وطن‌پرستی فیلم‌های نادرشاه یا شاه عباس یا داریوش، فیلم‌هایی که مفاخر ملی هستند و ارزش تبلیغاتی خوب دارند برای شاگردان مدارس و جوان‌ها بدهند و جلوگیری شدید کنید از فیلم‌های خلاف عفت، از فیلم‌هایی که بد است از لحاظ تربیت و جوان‌ها را به جنایت و شهوت‌رانی سوق می‌دهد این را باید با نهایت شدت کنترل کرد برای اینکه اگر نسل خراب شد جلوگیری مشکل است حالا جلوگیری می‌شود کرد اما اگر خراب شد سخت است (شوشتری- مجلات چطور) عرض کردم مطبوعات به طور مطلق، مجلات، کتب و سینما سوم رادیو بنده خیلی خوش‌وقتم از زمانی که آقای ذوالفقاری مسئولیت رادیو را قبول کردند یک نکاتی دادند به رادیو (صحیح است) یک روحی دادند این اسباب امیدواری است رادیو وسیله خوبی است برای تربیت اخلاقی ولی می‌خواستم به ایشان یک مطلبی را عرض کنم که رادیو وسیله خوبی هم هست برای فساد اخلاق و همین‌طور برای اصلاح اخلاق، یک شخصی چندی پیش از گیلان یک نامه‌ای برای من نوشت و یک برگ کلام‌الله مجید هم گذاشت و مرا قسم داد که تو را به خدا قسم هر وقت توانستی این عرض را در مجلس بکن آقای نراقی تذکر داده‌اند که در انگلستان فیلم‌ها را نمره‌بندی می‌کنند و برای هر صنفی و دسته‌ای دیدن آن فیلم مخصوص مجاز است من تشکر می‌کنم از این تذکّر شما (نراقی- اجازه نمی‌دهند بچه ۱۴ ساله فیلم بد را ببیند) این شخص یک کتابچه‌ای فرستاده بود به خط دختر خود و نوشته بود که آقای خلعتبری تو را به خدا قسم این کتابچه را بخوان ببین خودت حالی به حالی می‌شوی یا نه؟ آن وقت بنده چطور می‌توانم این دختر ۱۴ و ۱۵ ساله را تربیت کنم با این اشعاری که رادیو از طریق تصنیف‌هایی که الفاظ رکیک دارد یا الفاظی که مناسب با جوان‌ها نیست نشر می‌دهد و من خواندم دیدم واقعاً همین‌طور است (شوشتری- حالی به حالی هم شدید؟) پنجاه شصت تصنیف داشت که اگر جناب آقای شوشتری هم می‌خواندند حالی به حالی می‌شدند (ارباب- ایشان نخوانده می‌شوند) واقعاً من متوجه شدم به این که باید تذکّر داد اشعار و همه چیز هست در کتاب هست اما هر کدام برای یک سنی و برای یک طبقه‌ای اما نباید اجازه داد که آنچه مناسب با سن اشخاص نیست لااقل از رادیو منتشر شود و نباید مجال داد آن چیزی که خلاف عفت است و مناسب با شئون بچه‌ها و اطفال نیست لااقل از ناحیه رادیو منتشر شود. یک ماه پیش، دو ماه پیش، یکی از دوستان من می‌گفت در رادیو یک شب سؤالی کرده بود یک دختری گفته بود من یک کسی را می‌خواهم، آن هم من را می‌خواهد، پدر و مادرم اجازه نمی‌دهند چه بکنم. رادیو که مفتی نیست تا فتوی بدهد آخر چرا این سؤالات را مطرح می‌کنیم؟ آخر ما به آنجاها نرسیده‌ایم که به این سؤالات جواب بدهیم (شوشتری- هیچ وقت لازم نیست) بنده با کمال حسن‌نیت این سه موضوع را از لحاظ اصلاح اخلاق با نهایت خلوص‌نیت به عرض هیئت دولت می‌رسانم و همین‌طور از لحاظ آقایان نمایندگان مجلس و استدعا می‌کنم که فکر اساسی بفرمایند.(احسنت، احسنت).
نایب‌رئیس- جناب آقای وزیر فرهنگ.
وزیر فرهنگ (دکتر مهران)- تذکّراتی که جناب آقای ارسلان خلعتبری فرمودند بسیار بسیار تذکرات مفید و لازمی بود، همین‌طوری که فرمودند تربیت اخلاقی عموم مردم باید مورد توجه کامل دولت باشد وزارت فرهنگ البته در قسمت تربیت اخلاقی محصلین و جوانان یک سلسله اقداماتی را شروع کرده است در مدارس به این ترتیب که برای جوان‌ها در ضمن تحصیل نسبت به تفهیم مبانی اخلاقی و تربیتی آنها یک برنامه‌های خاص تنظیم شده (شوشتری- مخصوصا دینی) که در اوقات فراغت آنها استفاده بشود. برای اینکه در کتابخانه کار بکند، در مدرسه خودشان چیز بنویسند، مناظره‌های اخلاقی داشته باشند و از این‌گونه فعالیت‌ها که در مدارس ضرور و لازم است. در این قسمت بنده باید عرض کنم که باید توجه اولیا هم به این موضوع جلب شود که این اطفالی که با این وضع و این برنامه در مدارس تربیت می‌شوند در منزل آنها را از مطالعه مجلات و کتاب‌های نامناسب جلوگیری بکنند به نظر بنده این همکاری اولیاء محصلین با وزارت فرهنگ در تربیت اخلاقی محصلین و جوانان بسیار مؤثر و سودمند است و ما این نظر را از طریق این انجمن‌های همکاری که بین خانه و مدرسه درست شده است تأمین می‌کنیم و تذکّرات لازم داده می‌شود اما درباره مطبوعات که فرمودید متأسفانه باید عرض کنم که بعضی کتب و مطبوعات برخلاف اخلاق و منافی با عفت به عناوین مختلف طبع و نشر می‌شود. (صفاری- جلوگیری بکنید) وزارت فرهنگ به حکم وظیفه‌ای که دارد اینها را جلوگیری می‌کند الان صورتی نزد بنده هست که اداره کل نگارش وزارت فرهنگ گزارش داده که در این چند ماهه اخیر ۲۱ نشریه است که به نام اینجا معین شده که اینها نشریه‌هایی است که مطالعه شده و برای جلوگیری از طبع و انتشار اینها به مراجع شهربانی و وزارت کشور مراجعه شده که اینها را جلوگیری بکنند و جمع‌آوری کنند البته این اقدام جزو وظایف وزارت کشور و شهربانی کل است و به نظر بنده آنها هم کاملاً متوجه این موضوع هستند و اقدام می‌کنند مطلبی که هست این است که یک قدری قوانین ما در این قسمت غیرکافی است و در این قبیل نشریات آن ناشر و آن فروشنده البته باید مورد تعقیب واقع بشوند و در قوانین ما که خیلی قدیمی است اگر برای این قبیل اشخاص یک جرائمی تعیین کرده باشد فرض بفرمایید مثلاً ده تومان جریمه بدهند البته غیرکافی است برای اینکه به قدر کافی مشتری دارد و منافع و استفاده‌اش خیلی بیش از اینها است و باکی ندارد که جریمه بدهد بایستی عرض بکنم که در این بابت یک لایحه‌ای تهیه کرده‌ایم و فعلاً در وزارت دادگستری تحت مطالعه است و این لایحه عنقریب تقدیم مجلس شورای ملی خواهد شد و مجازات‌هایی برای ناشرین این قبیل کتب و نشریات آنجا پیش‌بینی کرده‌ایم همین‌طور برای فروشندگان و امیدوارم پس از تصویب این لایحه بتوانیم یک اقدامات مؤثرتر و مفیدتری بکنیم (شوشتری- این قانون دارد در ردیف کتب ضلال است) یک تذکّری از طرف یکی از آقایان داده شده است راجع به یکی از مدارس، مورد تأیید بنده است جناب آقای نراقی راجع به مدرسه جهان تربیت مرقوم داشته‌اند که یک برنامه‌های تربیتی برای دانش‌آموزان درست کرده و من یقین دارم که جناب آقای نراقی با علم و اطلاع این یادداشت را مرقوم فرموده‌اند ولی بهشان عرض می‌کنم که در تمام مدارس این برنامه‌ها به وجود آمده و امیدواریم که نتایج و آثارش بعداً برای آقایان مشهود گردد و مطلبی هم که راجع به سینماها فرمودند کاملاً صحیح است برای محصّلین و جوان‌ها باید سینماهای خاصی باشد، یک دستگاه‌هایی داریم که از چند سال قبل با کمک آمریکایی‌ها به وجود آمده است برای تهیه فیلم‌های تعلیمی و تربیتی و همان موضوعی است که می‌فرمایید و این فیلم‌ها تهیه می‌شود و در مدارس به محصلین نشان داده می‌شود ولی متأسفانه باید عرض بکنم که اولیای اطفال بچه‌هایشان را می‌برند به این سینماها که نامناسب است و بنده هم قبول دارم خیلی از سینماها است که از نظر اخلاقی تحریک می‌کنند یک احساساتی را در جوان‌ها (صحیح است) که اگر هم منافی اخلاق نباشد اصلاً برای سن اطفال مناسب نیست (صحیح است) ما در این قسمت یک کمیسیونی تشکیل دادیم که رسیدگی بکنند به این سینماها و فیلم‌هایی که نامناسب است به طور کلی اصلاً نشان داده نشود و فیلم‌هایی که برای سنین مخصوصی همان‌طوری که جناب آقای نراقی تذکر دادند و جنابعالی هم فرمودید آن فیلم‌هایی که برای اطفالی در یک سنینی مناسب نیست اینها را جلوگیری بکنند و امیدوارم به زودی در جلوی سینماها این را ملاحظه بفرمایید که تابلو بگذارند که از این سن به پایین پذیرفته نمی‌شود به نظر بنده باید ارباب جراید و مطبوعات مخصوصاً کمک و مساعدت بفرمایند و ضمن یک مقالاتی توجه مردم را به این موضوع جلب بکنند که خود مردم مراعات این مسائل را بکنند در موضوع رادیو خود جنابعالی فرمودید و همه آقایان هم احساس فرمودند که برنامه‌های رادیو به یک صورت خیلی بهتری درآمده است و امیدواری ما این است که با مراقبت‌هایی که آقای ذوالفقاری می‌فرمایند روزبه‌روز بهتر بشود این سؤالات و مطالبی که فرمودید که در رادیو گفته می‌شود اینها دیگر تکرار نخواهد شد امیدواریم همان‌طور که در جاهای دیگر دنیا معمول است از رادیو هم برای بالا بردن سطح معلومات اخلاق و اطلاعات مردم از این راه استفاده شود بنده دیگر بیش از این در این‌باره عرضی ندارم و با این تذکراتی که فرمودند امیدوارم که دولت کمال مراقبت را در این قسمت بکند که موجبات بالا بردن سطح اخلاق و تربیت عمومی فراهم شود (احسنت).
نایب‌رئیس- جناب آقای خلعتبری.
خلعتبری- بنده خیلی خوش‌وقتم که آقای وزیر فرهنگ فرمودند که در نظر گرفته‌اند ولی خواستم مطلبی به ایشان تذکر بدهم که این برنامه اصولی که در نظر دارند خیلی مهم است و خیلی وسیع‌تر از آن چیزی است که بنده عرض کردم اگر این برنامه را حقیقت داشته باشند و یک مطالعه صحیحی بکنند با یک اشخاص صحیح و بصیر و مطلع در تنظیم این برنامه‌ها شرکت داشته باشند والا به صرف اینکه دستور بدهند که بچه‌ها نروند به این قبیل سینماها این صحیح نیست و فایده ندارد ولی اگر بخواهید پایه و مبنی داشته باشد این قسمت باید یک هیئتی معین کنید که شایستگی و صلاحیت فکر کردن در این موضوع را داشته باشند و طرق صحیح اتخاذ کنند مثلاً عرض می‌کنم شما اگر مردم را دعوت به همکاری کنید برای مشغول کردن جوان‌ها و دخترها مراکز کار و هنر تهیه کنید شما اگر در تهران و شهرها در هر کجا ده مرکز تهیه کنید که به دخترها خیاطی و هنرهای دستی یاد بدهند من از طرف تجار بازار و مردم تهران تعهد می‌کنم و از طرف مردم مازندران که کرورها پول در اختیار شما بگذارند اگر اطمینان داشته باشند جایی هست که به مردم هنر یاد می‌دهد دخترها را به خیاطی به هنرهای دستی و نقاشی آشنا کند بسیار بجا است مسئله دوم مسئله قدرت است اتوریته است راجع به مسئله سینما با تمام اینها که گفتید هیچ‌چیزی الان مانع شما نیست هر طوری که می‌خواهید می‌توانید اقدام کنید وقتی دیدید که فیلمی هست که بچه نباید برود بگیرید دست آن بچه نابالغ را و بیندازیدش دور که با پدرش نرود شما اگر در این کارها با قدرت عمل کنید طوری نمی‌شود این با قانون نمی‌شود که شما بروید لایحه بنویسید بعد هر کس که دست پسرش را گرفت و آورد شما بعداً از طریق دادستان او را تعقیب
کنید صحیح نیست باید قدرت و خشونت هم درکار باشد خشونت مقدس در جای خودش به کار بردن خوب است نه اینکه در راه نامشروع و ناصحیح به کار بردن بنابراین از نشریات مستهجن و خلاف عفت می‌توانید جلوگیری کنید شما که می‌توانید همه روزنامه‌ها را بخوانید و توقیف کنید که چرا توهین کرده چرا در مورد این نشریات این کار را نمی‌کنید؟ در دو مورد که کردید درست می‌شود بنابراین می‌خواستم عرض کنم که به صرف قانون منتظر نباشید این کار درست می‌شود شما یک هیئتی را معین کنید که با مردم همکاری بکنند و بعد هم مراقبت بکنید در نتیجه مراقبت بنده اطمینان دارم که می‌توانید سینماها و مطبوعات را اصلاح کنید.
۴- سؤال آقای دولت‌آبادی راجع به وضع کارگران کارخانه‌های اصفهان و جواب آقای وزیر کار
نایب‌رئیس- جناب آقای دولت‌آبادی.
دولت‌آبادی- موضوع سؤال بنده که امروز در پیشگاه مجلس شورای ملی طرح می‌شود استفسار از وضعیت (آقای داراب ایستاده با یکی از آقایان وزرا که نشسته بود صحبت می‌کرد)
نایب‌رئیس- جناب آقای داراب استدعا می‌کنم بفرمایید بنشینید شایسته مقام نمایندگی نیست که آنجا بایستید.
دولت‌آبادی- استفسار از وضعیت کارگران اصفهان است که در این سنوات اخیر به علل بسیاری دچار زحمت و ناراحتی بوده‌اند و مخصوصاً در هنگامی که این سؤال را بنده از جناب آقای وزیر کار کردم تصدیق می‌کنم که وضع‌شان از امروز بدتر بوده و خوشبختانه امروز می‌شود گفت که آن وضعیت ناگواری که به واسطه بیکاری کارگران فراهم بود به آن شدت نیست یعنی مساعی بسیار صرف شد که اولش توجه خاص اعلیحضرت همایونی بود که دستورات اکیدی صادر فرمودند دولت هم مناسب با قدرت خودش کمک‌هایی کرد و امروز آن نگرانی به آن شدت نیست ولی هنوز مقداری از کارگران کارخانه‌جات اصفهان من‌جمله کارخانه ریس‌باف که مدت‌ها تعطیل شده بود بیکار هستند و آقای وزیر کار باید کوشش بکنند که این کارگرهای کارخانه ریس‌باف هم به کار گماشته شوند (صحیح است) اما موضوع دیگری که لازم بود اینجا عرض کنم این است که سازمان بیمه‌های اجتماعی که ایجاد شد برای یک مقصد عالی وهدف بزرگی بود که بتواند کارگر را تربیت کند تربیت وطن‌پرستی و شاه‌دوستی و جلوگیری از انحرافاتی که امیدوارم ریشه آن به کلی درآمده باشد که روزهای تلخ و ناگواری را به ما نشان داد که اینها اسباب دست می‌شدند و بسیار ناراحتی برای مردم فراهم کردند علت این هم جهل و نادانی بود بر جاهل اعتراضی نیست فرمانروایان و پیشوایان قوم بایستی سعی بکنند که محیط را به لباس دانش و فضل مجهز کنند تا از آنها انتظار صداقت و دلسوزی داشته باشیم (صحیح است) این سازمان، سازمان خوبی بود و هدف خوبی داشت آقایان اطلاع دارند که با وضع قانون جدید چندین صدمیلیون ریال عایدات دارد و برای استحضار آقایان عرض می‌کنم که تنها در اصفهان در سال چهل میلیون ریال عایدات صندوق بیمه‌های اجتماعی است یعنی چهار میلیون تومان و بنده خودم از افرادی بودم که سعی کردم این پول‌ها حتی در وضع کارخانه‌ها هم وصول شود و به مصرف اصلی خودش برسد در این سازمان افرادی زحمت کشیدند زحمات آنها را باید قدردانی کرد یکی از آن افراد آقای عبدالحسین احمدی است که همه آقایان او را می‌شناسند مردی است درست و شریف و علاقه‌مند به مملکت و وظیفه‌شناس و باید از او قدردانی کرد اخیراً بعضی شکایات از نمایندگان کارگران می‌رسید اخیراً شخصی را به نمایندگی آنها انتخاب کرده‌اند که اسنادش اینجا است تماما با نام و نشان از او شکایت کرده‌اند و الان اینجا است و من می‌خواهم از آقای وزیر کار که به این مطلب رسیدگی و مخصوصاً نماینده‌ای بفرستند به اصفهان به شرط عدم حضور رئیس فعلی کار اصفهان زیرا این شخص که آنجا است کارگرها را تهدید می‌کند من از آقای وزیر کار می‌خواهم که آقای احمدی با آقای دکتر صحت یا یکی از مأمورین بازرسی کل را بفرستند به اصفهان به شرط اینکه در زمان رسیدگی آن شخص که متصدی کار هست و من او را ماهیتش را در حضور مجلس معرفی خواهم کرد آنجا نباشد تا کارگرها جرأت بکنند و حقایق را بگویند و وزارت کار را که علاقه‌مند به بهبود وضع کارگران است روشن بکنند اما یک مطلب اساسی که اینجا پیش می‌آید و جا دارد یعنی بهترین جا و مناسب‌ترین محلی که باید روی آن بحث بشود تریبون مجلس شورای ملی است این است که با همه آن حسن‌نیت شاهنشاه و با آن همه علاقه‌مندی عناصری که قوه مجریه و قوه مقننه را تشکیل می‌دهند و می‌خواهند کار بکنند چرا به هدف غائی و عالی نمی‌رسیم باید علتش را اینجا کشف کنیم و تا این علت کماهو حقّه رسیدگی نشود تا جبران این نقیصه زندگی ما نشود امید هر اصلاحی در مملکت نقش برآب است و آن این است که در این مملکت کیفر بدکار و پاداش نیکوکار به شایستگی داده نمی‌شود (صحیح است) ملاحظه بفرمایید در قیام مبارزه با توده یعنی با آن حزب کثیف خیانت‌کار چه اشخاصی کمر بسته و خدمت کردند و مبارزه کردند من که از کلمه (من) بسیار بدم می‌آید و خدا شاهد است هیچ‌وقت حاضر نیستم آن را ادا کنم از افرادی بودم که به شهادت افراد حاضر در این مجلس جناب آقای نقابت و جناب آقای امیر نصرت جناب آقای عماد تربتی جناب آقای خاکباز آقایانی بودند که من در دوره ۱۴ افتخار همکاری‌شان را دراین مجلس داشتم و در دوره‌ای بسیار سخت و بحرانی که نمی‌خواهم زیاد خاطرات آن را بیاد بیاورم و شما را متأثر کنم اما تا این حد می‌گویم که آن حزب خائن که به جای میتینگ و دمونستراسیون به اصطلاح خودشان مانور مسلحانه می‌دادند (کریمی- روی توپ سوار می‌شدند) آن روز حسام دولت‌آبادی یعنی یک عضو کوچ از شما با جان و دل در اینجا مبارزه کرد و اولین کسی بود که در پشت این تریبون و خارج با توده مبارزه کرد اما هیچ وقت نگفتم که من اول کسی بودم که با توده مبارزه کردم اما امروز می‌گویم فقط برای اینکه آن خاطرات پیش نیاید من در اصفهان تهدید به قتل شدم کارگران اصفهان ۱۶ هزار نفر کارگر و ده‌هزار نفر افراد فریب‌خورده در دست حزب توده بودند بنده توانستم با کمک همان کارگران که نامه‌های آنها اینجا است آن تشکیلات را به هم بزنیم عنایت مخصوصه شاه بود عنایت خدا بود که آن ریشه فساد در همان وقت در اصفهان کنده شد همه آقایان که اسم بردم در مجلس یادشان هست هر روز بنده و حزب توده یعنی آن فراکسیون کثیف و متلوّن و خبیث هر روز دست به یقه بودیم (به یاد بیاورند آقایان آنچه من می‌گویم) برای اینکه این ریشه فساد در مرکز مملکت و یک شهر تاریخی و مذهبی سبز نشود و این جرثومه فساد پایه پیدا نکند الحمدالله نکرد اما آیا امروز جای تأسف نیست که به شما بگویم که چاقوکش مظفر فیروز خبیث و کثیف یعنی نوکر توده یعنی بدخواه همین مرکز یعنی بدخواه و خائن به تاج و تخت این مملکت که همه می‌شناسیدش یعنی قراچورلو نوکر نوکر توده امروز فرمانفرمای کارگران است آقایان بدانید که این قراچورلو مستخدم رسمی هم نیست برای اطلاع‌تان عرض می‌کنم به هر حال من وظیفه دارم که این را بگویم و بخواهم که رسیدگی بکنید اگر من خلاف گفتم و او چاقوکش و نوکر مظفر فیروز نبوده است من می‌آیم پشت این تریبون و عذر می‌خواهم (شوشتری- قفقازی است؟) شماها می‌دانید که من کسی هستم که تا چیزی را به تحقیق ندانم اهانت به اشخاص روانمی‌دارم زیرا آنچه از او شکایت شده است تا امروز منشأ اثر قرار نگرفته است و متأسفانه باید بگویم که این منشأ اثر قرار نگرفتن برای این است که آقای دکتر کیان از او حمایت می‌کند آقای دکتر کیان کی است؟ آقای دکتر کیان کسی است که در اینجا در اینجا پشت این تریبون وقتی که لایحه ضبط اموال قوام طرح بود با کمال خباثت گفت پانصد هزار تومان برای ورثه او زیاد است دویست هزار تومان بکنید این صورت‌مجلس است آقای دکتر کیان کسی است که این استعفانامه او است می‌خوانم شرم‌آور است الان می‌خوانم تهران به تاریخ ۲۷ تیرماه ۳۳ ریاست محترم مجلس شورای ملی.
چون اینجانب چند روز اخیر در تهران نبوده و اینک که بازگشته‌ام مشاهده می‌کنم در اجرای منویات جناب آقای دکتر مصدق نخست‌وزیر محبوب ملت مجلس شورای ملی دوره هفدهم که از آغاز امر ناقص و ناتمام بود با استعفای بیش از پنجاه نفر نمایندگان به کلی از کار افتاده و دیگر امیدی به حسن جریان آن نیست و با دعوتی که برای تشکیل جلسه به منظور قرائت استعفانامه‌ها فرموده‌اند امید می‌رود استعفانامه‌های تقدیمی جدی و قطعی گردد اینجانب نیز که مدت‌ها بود از وضع و جریان خاص مجلس متأثر و حتی‌المقدور در امور و تظاهرات آن کناره‌گیر بودم فرصت را مغتنم شمرده استعفای خود را از نمایندگی دوره هفدهم تقدیم و از خداوند متعال مسئلت می‌نمایم حال و مال سیاست ماهرانه‌ای را که توسط جناب آقای دکتر مصدق پیشوای از همه‌چیز گذشته نهضت ملی تعقیب می‌شود به خیر و صلاح ملت محروم و همیشه مغبون ایران مقرر فرماید. با تقدیم احترامات فائقه- دکتر غلام‌رضا کیان.
شرم‌آور نیست چنین مردی از حقوق بیمه کارگران اتومبیل سوار بشود و دوهزار و پانصد تومان حقوق بگیرد آن وقت ما دست‌مان را بگذاریم روی دست‌مان بگوییم که ما کسی هستیم که کیفر بدخواه را می‌دهیم و پاداش نیکوکار را شرم‌آور است (سالار بهزادی- صحیح است) به شما می‌گویم آقایان نمایندگان بخواهید یا نخواهید امروز مسئول امور مهم مملکت هستید فردا تاریخ درباره شما قضاوت می‌کند من امروز این برگ قضاوت را روی این میز می‌گذارم که شما قضاوت کنید تا در این مملکت خدمت‌گزار تشویق بشود تا در این مملکت خائن مجازات بشود و زندگی مقدور باشد (صحیح است) منتظر چه می‌شوید ما در روزهای سخت شانه از زیر بار مسئولیت خالی نکرده‌ایم ما در روزهای سخت برای حفظ مملکت که جان‌مان و نفس‌مان برای او می‌آید و می‌رود و صدها میلیون مثل من و امثال من جانش فدای یک ذره از خاک مملکت قیام کردیم نه تنها به نام نماینده مجلس من شاهد دارم این جناب آقای عمیدی‌نوری اینجا نشسته‌اند من گوشه خانه نشسته بودم دستگاه جنایت کار دولت اسبق ریخت بیست روزنامه را چاپید روزنامه داد روزنامه طلوع روزنامه فرمان روزنامه آتش و چند روزنامه دیگر آقایان متحصّن شدند من نامه نوشتم و این کار را تقبیح کردم. من گوشه خانه نشسته بودم.
نایب‌رئیس- جناب آقای دولت‌آبادی وقت شما تمام شد.
دولت‌آبادی- الان تمام می‌کنم آن نامه من طبع شد در جراید هیچ‌کس جرأت داشت در آن روزها نشسته و بگوید یا مردم اصفهان می‌آمدند در بحبوحه قدرت آن دولت من رفتم به اصفهان با انتخابات آنها من مخالفت کردم و نتوانستند موفق بشوند. حالا هم عرض من این است که ما ایستاده‌ایم برای خدمت
مملکت ما پادشاه دارای حسن‌نیت می‌دانیم برای راه مردم و استقلال مملکت و عظمت ایران خان‌مان را هم در راه مملکت فدا می‌کنیم اما اگر می‌خواهید چاره‌جویی کنید بروید دنبال کیفر بدکاران.
نایب‌رئیس- جناب آقای وزیر کار.
وزیر کار- در ۲۷/۸ /۳۴ جناب آقای دولت‌آبادی وکیل مجلس سؤالی کرده بودند که به بنده ابلاغ شد و بنده در همان موقع توضیحات لازم را تهیه کرده بودم ولی امروز نوبت رسید که مطالبم را به عرض آقایان نمایندگان محترم برسانم عرض کنم بسیار خوش‌وقتم جناب آقای دولت‌آبادی ضمن اینکه تذکراتی فرمودند قبول فرمودند که وضع فعلی کارخانه‌جات و کارگران و روابط کارگر و کارفرما در اصفهان که به خصوص مورد علاقه ایشان است (دولت‌آبادی- مملکت مورد علاقه من است) البته تفاوت فاحشی با چند ماه قبل دارد اگر بنده بگویم که این تقویت بر اثر اقدام فردی بنده شده است مبالغه کرده‌ام حقیت امر این است که در چند ماه قبل که افتخار خدمت‌گزاری در وزارت کار به اینجانب محول شد اعلیحضرت همایون شاهنشاه اوامری خصوصاً به دولت فرمودند یکی از این اوامر تکثیر محصول و تولید داخلی و حسن رابطه بین کارفرما و کارگر بود در اجرای امر مبارک شاهانه نه فقط دولت اقدام کرده است بنده وظیفه خود می‌دانم که اینجا عرض کنم بعضی از آقایان به خصوص در امر اصفهان خود شخص جناب آقای دولت‌آبادی، جناب آقای بختیار، جناب آقای دکتر مشیرفاطمی خیلی از آقایان، استاندار اصفهان، فرمانده لشکر، تمام، چون می‌دانستند امر رئیس محترم مملکت و به نفع طبقه مولده کشور است تماماً در این امر اهتمام کردند ولی آن اشخاصی که با بنده در زیر کار می‌کنند مثل اعضای وزارت کار و اعضای سازمان بیمه‌های اجتماعی را جناب آقای دولت‌آبادی نباید فراموش کرد بنده وظیفه خود می‌دانم که از همکاری اینها نهایت تشکر را بکنم و همین شخصی که الساعه اسم بردید که به این طریق استعفا داده است همین شخص با کمال حسن‌نیت با بنده همکاری کرده است (دولت‌آبادی- حسن‌نیت کافی نیست) اولاً عرض کنم خدمت‌تان ایشان در زمان دولت فعلی به این سمت منصوب نشده است و یقین دارم (سالار بهزادی- شاید دولت قبلی کار خوبی نکرده باشد) بایست همین‌طوری که جناب آقای دولت‌آبادی فرمودند، هر کسی برای اعمال نیکش پاداش ببیند و برای اعمال بدش مجازات بشود (بهبهانی- این استعفا عملی نبوده است که مجازات بشود این اعمال نیک است که این تلگراف را کرده؟) اجازه بفرمایید بنده از لحاظ اموری که ایشان در سابق انجام داده است دفاعی نمی‌کنم برای اینکه ملت ایران این امر را قضاوت کرده است و محکومیت اشخاصی که در آن دستگاه به قول خودشان خدمت کرده‌اند این قضاوت را کرده است با بنده نیست (احسنت، احسنت) اما چون یک حسن‌تفاهمی بین بنده و کلیه آقایان نمایندگان محترم هست بنده مکرر در مکرر با جناب آقای دولت‌آبادی و آقایان دیگر، جناب آقای دکتر مشیرفاطمی، جناب آقای دکتر امیر نیرومند، آقای بختیار کمیسیون و جلسات متعدد داشته‌ایم همین آقای دکتر نیرومند که تشریف دارند راجع به امور کارخانه‌جات در اصفهان مذاکره کرده‌ایم بنده اجازه می‌خواهم بد نیست آقایان محترم هم یک‌قدری از جریان ارضاع کارخانه‌جات در اصفهان مخصوصاً مستحضر بوده باشند (نمایندگان- بفرمایید) عرض کنم در زمانی که من وظیفه‌دار امور وزارت کار شدم چون نظر به تکثیر تولید محصولات داخلی بود به خصوص در امری که مستقیم یا غیرمستقیم در آن بیش از یک بیستم جمعیت مملکت دخالت دارند یعنی امور نساجی کشور مطالعات مبسوطی کردم و گزارش‌های متعددی در چند ماه پیش به هیئت دولت تقدیم کردم که آقایان محترم مستحضر هستند در همان موقع چون عازم مأموریت هستند در همان موقع چون عازم مأموریت خارج بودم پیشنهاد کردم که کمیسیونی تشکیل بشود و به این پیشنهادات مختلف ما از جهات مختلف و نظریات مختلف رسیدگی بشود و چون عازم بودم از جناب آقای نمازی که آقایان به جنبه‌های اقتصادی ایشان کاملاً واقف هستند تقاضا کردم که ریاست این کمیسیون را ایشان قبول بفرمایند و گزارش بسیار مستدل و صحیح و مبسوطی تهیه شد که این هم به عرضتان رسیده است و بعد از آن یک کمیسیون دیگری تشکیل دادیم به اسم کمیسیون مستمر رسیدگی به امور نساجی که این کمیسیون وظیفه‌دار است برنامه‌ای تنظیم کند که در ظرف چند سال کشور از ورود منسوجاتی که نظیرش در ایران تهیه می‌شود کاملاً بی‌نیاز بشود و چون کارفرمایان نساجی ریسندگی و بافندگی توقع‌شان این بود که ورود اجناس خارجی موجب رقابت شدید با آنها است دولت اقداماتی را که عرض می‌کنم در این مدت انجام داده است:
اول برای کلیه منسوج خارجی که نظیرش در ایران تهیه می‌شود سود بازرگانی را دو برابر کرده است به طوری که دیگر به هیچ نحو جنس خارجی با داخلی رقابت نمی‌تواند بکند. دوم تضییعاتی قائل شد که به طور کلی ورود منسوج خارجی در سال جاری به حداقل رسید یعنی قریب ثلث واردات پارسال بلکه یک‌قدری بیشتر نسبت به سال‌های گذشته از طرف دیگر دولت اقدامات مؤثر دیگری کرد یکی تأمین کلیه احتیاجات خدمت‌گزاران دولت از منسوج داخلی و بعد دستور به اینکه کلیه احتیاجات ارتش و ژاندارمری و شهربانی و بیمارستان‌ها و غیره که مقدار زیادی می‌شود در سال جاری از داخله تأمین شود و چون باز این اقدامات برای گردش کامل چرخ‌های کارخانه‌جات نساجی کافی نبود و مبلغ کافی از بانک ملی اعتبار گرفته شد و احتیاجات سال آینده این دستگاه‌هایی که عرض کردم گرفته شد و باز بین کارخانه‌جات مختلف تقسیم گردید و بعد ضمناً تبلیغات شدید و زیادی در اطراف استعمال منسوجات داخلی و کالای داخلی شد که اثرات آن را آقایان نمایندگان محترم اصفهان بهتر از هر کس و بهتر از بنده می‌دانند (دکتر بینا- خواجه‌نوری در وزارت کار چه کاره است؟)
ناظر دولت است در بیمه‌های اجتماعی (دکتر بینا- برادر همان خواجه‌نوری است؟) نمی‌دانم (دکتر بینا- همان است) و چون این کارخانه‌جات نواقص خیلی زیادی داشت اعتبار لازم تأمین شد که این دستگاه‌های فنی هم به طور کامل به تدریج تکمیل بشود اما امری که جناب آقای دولت‌آبادی اشاره فرمودند و اتفاقاً جناب آقای خلعتبری هم در مورد سؤال از آقای وزیر فرهنگ فرمودند بد نیست که چند مورد از اقدامات اجتماعی که برای کارخانه‌جات کارگران شده است به عرضتان برسانم عین سؤال ایشان را بنده می‌دهم اینجا یکی از وظایف مطبوع و شیرین بنده این است که در این سفر اخیری که به اصفهان کردم، جناب آقای دولت‌آبادی توجه می‌فرمایید؟ بنده در این مسافرت اخیری که به اصفهان کردم خود جناب آقای دولت‌آبادی و آقایان دیگر تشریف داشتند واقعاً هم آنچه گزارش به دولت تقدیم کردم در سرلوحه آن موضوعی که مورد توجه کلیه کارگران آنجا بود در واقع احساسات شاه‌دوستی و علاقه تمام آنها به مقام سلطنت و اهتمامی است که در اجرای منویات اعلیحضرت همایونی که همیشه واقعاً متوجه حسن روابط بین کارفرمایان و کارگران و ترفیه حال کارگران هستند وجود داشت و خواستم خدمت آقای دولت‌آبادی عرض کنم چون که کارگران یک منطقه‌ای عموماً بدون استثنا این طور توجه به مقام شامخ سلطنت دارند رئیس کار و اداره‌کنندگان دیگر قادر نیستند و جرأت نمی‌کنند عملی برخلاف آن تصویب بکنند چه رسد به اینکه خلاف آن عملی انجام بدهند (تیمورتاش- بوده‌ایم و دیده‌ایم که کرده‌اند) مخصوص اهتمامی که جناب آقای ذوالفقاری استاندار اصفهان دارند و اقداماتی که می‌کند هر گونه گله و توهمی که جناب آقای دولت‌آبادی یا سایر نمایندگان از رؤسای ادارات محل داشته باشند مرتفع می‌شود برای اینکه در حقیقت رئیس و مسئول امور کارگران آنجا شخص استاندار استان دهم است که بنده مخصوصاً کمال تشکر را از همکاری صمیمانه و مراقبت‌های شبانه‌روزی ایشان دارم بنابراین جناب آقای دولت‌آبادی مطمئن باشند که شخصی مراقب است که در وطن‌پرستی و چاکریش نسبت به اعلیحضرت همایونی تردیدی نیست و کاملاً بر اوضاع مسلط هستند و مراقب هم هستند عرض کنم از اقدامات اجتماعی که آنجا شد یکی امور تعاونی است آتیه سیاست ایران به نظر بنده بر دو امر استوار است یکی شرکت‌های تعاونی دوم سازمان بیمه‌های اجتماعی و بنده خوش‌وقتم که به عرضتان برسانم که با کمک و مساعدت خود نمایندگان اصفهان تقریباً در تمام کارخانه‌جات اصفهان شرکت‌های تعاونی یا تشکیل شده و یا همین دوره تشکیل می‌شود یا در شرف تشکیل است که البته در ترفیه حال کارگران از جهات امور سیاسی و اقتصادی اثرات بسیار زیادی دارد که بنده مزاحم‌تان نمی‌شوم دوم راجع به امور اخلاقی و مبارزه با فساد و اعتیادات مذموم مخصوصاً تریاک است. در تمام کارخانه‌جات اصفهان در حال حاضر یک نفر تریاکی مشاهده نمی‌فرمایید اینها در اثر اهتمام همین ادارات محلی اصفهان می‌باشد البته بهداری و شهرداری و سایر ادارات هم تشریک‌مساعی کرده‌اند کار کرده‌اند و به همین ترتیب کمک وزارت فرهنگ که در امور فرهنگی کارگران کرده است الساعه تمام کارخانه‌جات اصفهان دارای کلاس‌های اختصاصی برای تربیت کارگران هستند بنده اینجا موقع را مغتنم می‌شمرم از جناب آقای دکتر شاهکار که در لایحه عمرانی برنامه موجب شده‌اند و مبلغ کافی ۵۰ میلیون ریال برای باسواد کردن کارگران کشور پیشنهاد فرموده‌اند و از طرف آقایان نمایندگان مورد قبول واقع شد هم از آقایان و هم از ایشان نهایت تشکر را عرض کرده باشم و به همین جهت ما برنامه وسیعی برای کلاس‌های حرفه‌ای کتابخانه‌ها و باشگاه‌های ورزشی تهیه کرده‌ایم غالب اینها هسته مرکزیش تشکیل شده و امیدوارم تا چند ماه دیگر نتیجه مطلوبش را به عرضتان برسانم (احسنت) اما آن چیزی که مهم است دولت وظیفه خودش را به تصدیق جناب آقای دولت‌آبادی در امور کارخانه‌جات انجام داده است آنچه مهم است بنده از این تریبون استفاده می‌کنم و از ملت ایران تقاضا دارم یکی واقعاً همکاری ملت است در استعمال و تشویق و ترویج محصول و مصنوع داخلی. بنده چقدر خوشحال می‌شدم که از آقایان تقاضا کنم که لااقل شب عیدی یک‌دست لباس وطنی برای خودشان و خانواده شان تهیه بفرمایند (ارباب- احسنت، حاضریم) مطمئن باشید که این عمل موجب گردش صحیح و بهتر کارخانه‌جات خواهد شد و البته بنده از کارفرمایان هم انتظار دارم که در مرغوب کردن و ضمناً ارزان کردن و مناسب کردن جنس توجهی بکنند و از کارگران هم دعوت می‌کنم که تجنس را مرغوب‌تر و بیشتر در دسترس مصرف‌کننده بگذارند و انشاءالله با همکاری کارگر و مصرف‌کننده چرخ صنایع ما بهتر و کامل‌تر بگردد.
دکتر افشار- احسنت.
نایب‌رئیس- آقای دولت‌آبادی.
دولت‌آبادی- بنده آنچه وظیفه داشتم اینجا گفتم و تا حد گفتن دوش خودم را از بار سنگینی که برعهده داشتم خالی کردم. وظیفه دولت است که به این مطالب رسیدگی کند و وجدان متعهد خودش را در مقابل خدمت شاهد قرار بدهد و به مرحله عمل برساند آقای دکتر نصر اینجا مجالی پیدا کردند از خدماتی که کرده‌اند و وضعیت کارخانه‌جات شمه‌ای گفتند بسیار هم بجا بود که نمایندگان مطلع بشوند ولی مطلبی که هست آنجا که می‌گویند خدمات اشخاصی را بایستی گفت و قصور آنها را هم باید گفت در صورتی که نوع خدمت و تخلّف موازی باشد اگر کسی خیانت کرد در ادای وظیفه به مملکت اگر از پنجه او الماس بریزد باید مچش را قطع کرد. این است مطلب. خدمت کی را می‌گویند خدمت؟ آن کسی که من استعفایش را خواندم! شما این استعفا را بدهید به رئیس دولت اگر منشأ اثر قرار ندهید شما در وظیفه خودتان قاصرید. این حرف‌ها چیست؟ من به شما می‌گویم تا در مملکت کیفر خائن و پاداش خادم با اصول خدمت و توجه به خدمت و خیانتش به کار بسته نشود تمام این حرف‌ها نقش بر آب است (صحیح است) خدمت کی را می‌گویید؟ کسی که برود اثاث خانه را بردارد و برود و دو تا نقل بریزد توی دست آن بچه کوچک که آنجا نشسته است. چه خدمتی؟ خدمت وقتی که از راه خباثت به مملکت و قصور در وظیفه نمایندگی یعنی حفظ اصول مشروطیت، حفظ تاج و تخت مملکت کسی که به نام نمایندگی مملکت قصور بکند قابل عفو است؟ این حرف‌ها چیست؟ این حرف‌ها را کی می‌پذیرد که شما بیایید توضیح بدهید؟ به هر حال این مطلب قابل‌اغماض نیست. اما راجع به امور آنجا من به شما آقای دکتر نصر می‌گویم اگر آقای استاندار اصفهان که من به خودش و فامیلش سال‌ها است ارادت دارم و آنها را وظیفه‌شناس می‌دانم. روحش خبر داشت که این چاقوکش مظفر فیروز یعنی نوکر نوکر حزب توده بوده توی رویش نگاه نمی‌کرد، من به شما اطمینان می‌دهم من با سند با شما صحبت می‌کنم. من حرف نمی‌گویم. فلسفه نمی‌بافم یاوه نمی‌گویم. افسانه نمی‌بافم. من از شما در مقابل مملکت و شرافت وظیفه می‌خواهم.
نایب‌رئیس- آقایان اجازه بفرمایید وارد دستور بشویم طرح تشدید مجازات رانندگان به امضای عده‌ای از آقایان نمایندگان به قید سه فوریت داده شده بود باید قرائت بشود. ولی اجازه بفرمایید پنج دقیقه تنفس بدهیم و بعد از تنفسی طرح بشود.
(در ساعت یازده و بیست و پنج دقیقه صبح مجلس به عنوان تنفس تعطیل و مجدداً در ساعت یازده و چهل و پنج دقیقه به ریاست آقای نورالدین امامی (نایب‌رئیس- تشکیل شد).
۵- تقدیم یک فقره لایحه به وسیله آقای معاون وزارت جنگ
نایب‌رئیس- آقای معاون وزارت جنگ.
معاون وزارت جنگ- چون برای حفظ امنیت کشور در چهار نقطه کشور. تهران و حومه و راه‌آهن سرتاسری و کرمانشاه و هفت نقطه از آبادان احتیاج به تمدید حکومت نظامی است اما لایحه آن را به پیشگاه مجلس شورای ملی تقدیم می‌کنم.
نایب‌رئیس- آقای معدون وزارت کشاورزی.
معاون وزارت جنگ- یک اصلاح بودجه‌ای متعلق به وزارت کشاورزی در دستور بود تقاضا دارم آن را مقدم بدارید.
۶- طرح و تصویب دو فوریت طرح پیشنهادی مربوط به تمدید مجازات رانندگان.
نایب‌رئیس- بعد ازاین موضوعی که در دستور داریم آن را مطرح می‌کنیم طرح سه فوریتی مطرح است و قرائت می‌شود.
(به شرح زیر قرائت شد)
مقام محترم ریاست مجلس شورای ملی:
نظر به اینکه طبق اطلاعات روزانه از چندی به این طرف راننده‌های بعضی از تاکسی‌های شهری و امثال آن با هم‌دستی افراد ضرور مسافرین را می‌ربایند که یا اموال آنها را به سرقت ببرند و یا سوءقصدی به جان و یا ناموس آنها به کار برند و این وضع و ادامه آن موجب اختلال امنیت و نظم عمومی می‌باشد برای تأمین امنیت عمومی و حفظ آن اقتضا دارد مجازات شدیدتری هر چه زودتر برای این‌گونه مجرمین در نظر گرفت تا نتوانند از اغماض قانون‌گذار و یا تعلل در دستگاه‌های انتظامی و تعقیب جرایم استفاده برهم زدن امنیت عمومی نموده باشند به این جهت ما امضاکنندگان ماده واحده ذیل را با قید سه فوریت پیشنهاد نموده و تقاضای تصویب آن را داریم.
ماده واحده- هر راننده‌ای شخصاً و یا با شرکت دیگری به قصد قتل یا سرقت اموال و یا هتک ناموس مرتکب ربودن شخص یا اشخاصی که در آن وسیله نقلیه است بشود در صورت وقوع قتل محکوم به اعدام است و دادرسان حق ندارند مجازات را حتی یک درجه نیز تخفیف دهند و در صورت وقوع سرقت و یا هتک ناموس به عنف به حبس ابد و در صورت شروع به سرقت و یا شروع به هتک ناموس به عنف به حبس با اعمال شاقیه از پنج تا پانزده سال مجازات خواهد شد.
عمیدی نوری، شوشتری، مکرم، کریمی، دکتر عمید، دکتر شاهکار، دکتر سعید حکمت، صدقی، عاملی، مهدی ارباب، امیر نیرومند، مشایخی، سیدجعفر بهبهانی.
نایب‌رئیس- فوریت اول مطرح است. جناب آقای نقابت مخالفید؟ بفرمایید.
نقابت- یکی از مزایای دوره ۱۸ مجلس شورای ملی این بود که قوانین را در کمیسیون‌ها رسیدگی دقیق می‌کردند بیش از ۲۵۰ لایحه قانونی به این مجلس مراجعه شد و در تابستان با آن هوای گرم صبح و عصر و شب آقایان تشریف آوردند و رسیدگی کردند و رسیدگی دقیق شد. جرائمی که واقع می‌شود از قبیل هتک ناموس یا سرقت یا قتل یا تخلفات رانندگان در حدود قوانین موضوعه مجازاتش تا حد اعدام هست و به این جهت اقتضا ندارد یک مطلبی را که مجازات او اعدام و حبس ابد با منع کردن دادگاه از تخفیف باشد و از نظر حقوقی و اصول و مقررات به این اهمیت باشد به صورت سه فوریت آن هم با عجله تصویب شود. بنده عقیده دارم آقایان امضاکنندگان طرح که همه دارای حسن‌نیت هستند موافقت بفرمایند که این قضیه به کمیسیون دادگستری مراجعه بشود و در آنجا با حضور وزیر دادگستری و اشخاصی که صلاحیت دارند در این کار بحث بشود طرح جامعی که از نظر قانونگذاری برخلاف اصول و مقررات نباشد تصویب شود.
نایب‌رئیس- جناب آقای وزیر کشور.
وزیر کشور- فرمایشی که جناب آقای نقابت فرمودند از نظر اصل قانونگذاری خیلی صحیح است و اصولاً هر قانونی که در مملکت می‌گذرد باید یک مطالعات دقیقی درش بشود بنده می‌خواستم یک نکته‌ای را به عرض آقایان برسانم که این طرحی که آقایان پیشنهاد فرموده‌اند از نظر همکاری زیاد با دستگاه دولت و از لحاظ دلسوزی به اوضاع مملکت است (صحیح است) در جراید در روزنامه‌ها ملاحظه فرمودید که یکی دو اتفاق این طوری افتاد بنده می‌توانم با کمال اطمینان عرض کنم که ما نسبت به این جریانات خیلی خیلی روشن هستیم و خوشبختانه وقتی که یک اتفاقی می‌افتد ملاحظه فرموده‌اید که دستگاه‌های انتظامی مرتکبین را به فوریت دستگیر می‌کنند چنان‌که چند روز پیش یکی از آقایان اطبا که از نیاوران می‌آمد و سر راهش را گرفته بودند ما ظرف ۳۶ ساعت توفیق پیدا کردیم که مرتکبین را دستگیر بکنیم. یک نکته مهم که باید به عرض آقایان برسانم این است که این کار مجازات لازم دارد ما البته الان چون خلاف آنها منطبق با ماده‌های مربوط به راه‌بندی و راهزنی و شاید آنها را به دادگاه نظامی نفرستیم و لکن بنده می‌خواهم عرض کنم عیب کار دستگاه‌های ما در این مطالب دو چیز است یکی اینکه رسیدگی بلافاصله نمی‌شود (صحیح است) دیگر اینکه مجازات کم است بنابراین این پیشنهادی که فرموده‌اند آقایان بنده استدعا می‌کنم حالا اگر سه فوریتش را تصویب نمی‌کنید دو فوریتش بفرمایید که زودتر برگردد و انشاءالله انجام این کار بزرگ که امنیت یک منطقه بزرگی مثل طهران و سایر شهرهای بزرگ را تأمین می‌کند به دست دوره ۱۸ مجلس شورای ملی که خیلی کارهای بزرگ انجام داده است انجام گیرد.(صحیح است)
نایب‌رئیس- بنابراین آقایان توجه بفرمایند اگر دو فوریتش تصویب شود باز به کمیسیون نمی‌رود و چاپ و توزیع می‌شود در جلسه بعد رسیدگی می‌شود ولی اگر با یک فوریت باشد به کمیسیون خواهد رفت جناب آقای عمیدی‌نوری موافقید؟
عمیدی نوری- بنده با نظر آقای وزیر کشور موافق هستم که با ذکر دو فوریت باشد.
نایب‌رئیس- اگر با دو فوریت باشد باز به کمیسیون نخواهد رفت. توضیحات‌تان را به هر حال بفرمایید.
عمیدی‌نوری- اجازه بفرمایید من عرایضم را بکنم بنده یک توضیحاتی عرض می‌کنم که مطلب به قدری روشن است که احتیاج به کمیسیون ندارد (دکتر عدل- آقای عمیدی‌نوری این نواقص دارد) از موقعی که این طرح به وسیله آقایان نمایندگان محترم داده شده بیش از سه هفته می‌گذرد. در واقع سه فوریتش با بودن مطالبی در دستور عملاً سلب شد یعنی الان بیست روز است که از آن حادثه فجیعی که در طهران واقع شد می‌گذرد و همین طور بعد از آن هم نظائر آن واقعه به کرات تکرار شد که یکیش هم این راهزنی چند شب پیش بود. انتشار این طرح در مطبوعات اثری کرد در مردم ولی متأسفانه تأخیر طرحش باعث تجرّی شد تجرّی که ملاحظه می‌فرمایید تکرار می‌شود این واقعاً صحیح نیست که در این مملکت مردم بخواهند در تاکسی سوار شوند ولی اطمینان نداشته باشند که به مبدأ و منتهای خودشان خواهند رسید بین راه مردم را می‌ربایند اموال‌شان را می‌برند یا خدای‌نکرده قصد هتک‌ناموس مردم را می‌کنند اگر مجلس شورای ملی نخواهد در یک موضوع به این مهمی تصمیم فوری بگیرد در واقع مثل این است که یک اجازه تجرّی داده است به کسانی که قصدشان ایجاد توطئه بر علیه امنیت عمومی است و به عقیده بنده
این مطلبی نیست که زیاد محتاج به رسیدگی دقیق باشد طرحی که پیشنهاد شده است بنده برای آقایان تشریح می‌کنم. طرح این است که اگر در تاکسی‌ها و یا در اتوبوس و یا در کامیون به طور کلی در وسایط نقلیه، راننده‌ای به قصد ربودن شخص مسافر را برباید و ببرد به خارج از مقصد و یا سوءقصدی به ناموسش داشته باشد یا سوءقصد به مالش داشته باشد یا سوءقصد به جانش داشته باشد اگر قتلی واقع شد گفتیم که مجازاتش اعدام است به نظر بنده این مطلبی نیست که محتاج به بحث جدیدی باشد مجازات قتل اعدام است فقط فرق قائل شده‌ایم گفته‌ایم که قضات در چنین مواردی حق ندارند تخفیف بدهند به نظر بنده تنها چیزی که اضافه شده است در مورد قتلی که در وسایط‌نقلیه به وسیله ربودن مسافر واقع می‌شود این است که ما از آن حد تخفیفی که قضات اجازه دارند در موارد قتل تخفیف بدهند آن را منع کرده‌ایم گفته‌ایم چون قاضی حق دارد در مواردی تخفیف بدهد این را منع کرده‌ایم بنابراین این مطلبی است که محتاج به تصمیم نمایندگان محترم مجلس است و قطعاً نمایندگان محترم برای برقراری امنیت موافق هستند که این‌گونه قتل‌ها مجازاتش غیر از اعدام در این مملکت نباشد این قسمت اول قسمت دوم گفتیم به اینکه وقتی که این آقای راننده یک شخصی را ربود اگر شروع به قتل کرد یعنی قتل واقع نشد یا شروع به هتک ناموس یا شروع به ربودن مال شد، گفتیم در این مورد هم مجازات شدید جزائی بشود یعنی حبس ابد و این هم باز در اختیار آقایان است اگر ملاحظه فرمودید که این حبس ابد باید کمتر بشود پیشنهاد بدهید که کمتر بشود بنابراین مطلبی نیست که از نظر ماهیت قضیه محتاج به این باشد که برود به کمیسیون‌ها و بماند در چاه ویل و دو ماه بیشتر هم به انتهای دوره ۱۸ نمانده است و این کار بلاتکلیف بماند و یکی از افتخارات مجلس که برقراری امنیت است کاسته بشود این است که به نظر بنده مطلب وقوع قتل یا وقوع سرقت یا وقوع هتک ناموس را گفتیم حبس ابد مطلب سوم یعنی قتل واقع نشده سرقت واقع نشده هتک ناموس واقع نشده ولی شروع شده یعنی این شخص شروع به هتک‌ناموس کرده است یا شروع به ربودن مال کرده است اینجا مجازات خفیف‌تری قائل شده‌ایم گفتیم حبس با اعمال شاقّه از ۵ سال تا ۱۵ سال بنابراین سه فرض داریم یکی وقوع قتل مجازاتش اعدام یکی وقوع سرقت و وقوع هتک ناموس، حبس ابد، یکی شروع به هتک ناموس و شروع سرقت، گفتیم حبس با اعمال شاقّه این یک ماده واحده است مطلب هم خیلی روشن است فقط به نظر نمایندگان محترم مجلس در میزان مجازات اگر پایین و بالا بخواهند ببرند پیشنهاد می‌دهند این است که به نظر بنده فوریتش بسیار صحیح است و امنیت در مملکت ایجاد می‌کند و تمنّا می‌کنم که آقایان با دو فوریتش موافقت بفرمایند.
نایب‌رئیس- آقایانی که با فوریت اول موافقند قیام کنند (اکثر برخاستند) تصویب شد فوریت دوم مطرح است آقای دکتر شاهکار مخالفید یا موافق؟
دکتر شاهکار- موافقم.
نایب‌رئیس- آقای ابراهیمی مخالفید؟
ابراهیمی- مخالفم.
نایب‌رئیس- بفرمایید.
بزرگ ابراهیمی- برای حفظ امنیت وظیفه همه است که اقدام کنیم و در مملکت امنیت ایجاد کنیم اما اگر برای همین حفظ امنیت یک نتیجه عکس بگیریم خیلی بدترکیب درمی‌آید جناب آقای وزیر کشور فرمودند تعقیب کردیم آن عده را به نام راهزن و البته مجازات هم خواهند شد و مجلس هم موافق است اما ما یک ماده واحده‌ای داریم که در زمان رضاشاه پهلوی، رضاشاه کبیر تصویب شده است که هر کس به هر نحو از انحاء در جاده‌ها حتی در کوره راه‌ها شروع به سرقت یا تجاوزی بکند محکوم می‌شود این را الان ما در دست اجرا داریم. پس ما الان داریم با مقدّرات یک عده مردمانی بازی می‌کنیم که فردا ممکن است یک دفعه نتیجه به عکس بگیریم و کافی است که همه ما و وجدان‌مان معذّب باشد.(عبدالصاحب صفایی- این فرمایشات را نکنید آقای ابراهیمی ما با مقدّرات کسی بازی نمی‌کنیم مملکت باید امنیت داشته باشد)
نایب‌رئیس- آقایان توجه بفرمایند، آقای صفایی توجه بفرمایید باید مخالف در اظهار عقیده‌اش آزاد باشد بگذارید ناطق حرف خودش را بزند. بفرمایید.
ابراهیمی- لطف بفرمایید که بنده چه عرض می‌کنم یک قدری توجه بفرمایید آقایان امروز استدعا بکنند که کمیسیون دادگستری همین امروز تشکیل شود کسی مخالف ایجاد امنیت نیست اما باید قانونگذاری روی اصول و قاعده باشد فوریت اول را که قبول کردیم برای فوریت دوم اجازه بفرمایید همین امروز کمیسیون دادگستری تشکیل شود و این آقایان متخصصین حقوق این آقایان که در تعیین مجازات‌ها صلاحیت دارند و در این مورد عالم‌اند و واقف‌اند بنده که در حقوق تخصص ندارم، متخصص حقوق نیستم. با اطمینانی که بنده و همه مجلس به کمیسیون دادگستری داریم که از همکاران ما هستند و متخصص در این امر هستند بروند بنشینند، روی این صحبت کنند، نظر بدهند، قضاوت بکنند و بعد این طرح بیاید در مجلس که من و همه آقایان وقتی رأی دادیم وجدان‌مان خدای‌نکرده معذّب و ناراحت نباشد از کمیسیون دادگستری هم خواهش می‌کنیم که خارج از نوبت به این موضوع رسیدگی کنند که انشاءالله برای روز یکشنبه که مجلس داریم به مجلس بیاید و این کار تمام شود این عقیده بنده است.
نایب‌رئیس- آقای دکتر شاهکار.
دکتر شاهکار- آقایان، در مقابل کارهای خارق‌العاده و فوری و فوتی باید تصمیمات خارق‌العاده، فوری و فوتی گرفت خود آقا از نظر فنی و تخصصی فرمودید که قضیه برود به کمیسیون دادگستری و به این مطلب اهمیت می‌دهید. باید خدمت‌تان عرض کنم که ایرانی برای ناموسش مثل همان مقاماتی که در سنن اوست از هر چیز دیگر بیشتر به آن اهمیت می‌دهد. آقا در منزل‌تان نشسته‌اید و دخترتان می‌رود به مدرسه در برگشت می‌شنوید که پشت خرابه‌های دولاب یک مرد که نره‌خری او را برده است برای خفه کردن در حالی که در هیچ کجای دنیا مرسوم نیست که چنین چیزی اتفاق بیفتد به علاوه این آقایانی که این طرح را امضا کردند اغلب تحصیلات‌شان و تخصص‌شان در رشته حقوق است در قسمت اعدام ما یک ماده ۴۴ داریم که در اختیار قضات است این قضیه در دنیا سابقه دارد فرانسوی‌ها اگر کسی را در موقع حریق خرمن بگیرند مجازاتش اعدام است و حال آنکه مجازات قتل نفس در فرانسه و در قانون فرانسه اعدام نیست و حالا ما می‌گوییم یک آدم امین چون یک کسی که شوفر تاکسی است امین است امین من و شما است که زن و بچه‌مان را می‌دهیم که سوار کند و به مقصد برساند اگر این شخص خیانت کرد قابل زندگی کردن در جامعه نیست باید او را مثل یک عضو فاسد از جامعه بیرون کرد باید مثل یک عضو فاسد قطعش کرد. به علاوه در قسمت دوم یک تذکّری یکی از همکاران محترم دادند که ممکن است اتفاق بیفتد یک حادثه‌جویی از زنان بدکاره بیاید پهلوی یک شوفر بنشیند و بگوید دستش را گذاشته است روی دست من، این را شروع به جرم یعنی همان شروع به هتک ناموس می‌گویند؟ باید عرض کنم که قضات رسیدگی می‌کنند و این مطالبی که گفته شد بعد از ثبوت قضیه است و فقط تنها ایرادی که می‌شود کرد این است که اگر شروع به قتل کرد یا شروع به هتک ناموس کرد خدا می‌داند که در این صورت هم باید اعدامش کرد. ما اینجا نوشته‌ایم حبس ابد مطلب سوم هم که حبس با اعمال شاقّه بود چیز مهمی نیست من از موقعیت استفاده می‌کنم و جلب توجه نمایندگان محترم را به منتهای دقتی که رئیس شهربانی وقت و رئیس فرمانداری نظامی در امنیت و تمام امور مملکت کرده‌اند می‌کنم و به عرض مجلس شورای ملی می‌رسانم و خدمت آقای وزیر کشور عرض می‌کنم که از طرف نمایندگان مجلس از رئیس شهربانی و از رئیس فرمانداری نظامی اظهارتشکر بفرمایید (صحیح است) و تقاضا می‌کنم از آقایان محترم با فوریت دوم این طرح هم موافقت بفرمایند تا اینکه این قضیه زودتر حل بشود.(صحیح است)
نایب‌رئیس- آقایانی که با فوریت دوم موافقند قیام کنند (اغلب برخاستند) تصویب شد.
۷- طرح گزارش کمیسیون بودجه راجع به اضافه اعتبار وزارت کشاورزی جهت دفع آفات
نایب‌رئیس- ماده واحده وزارت کشاورزی برای دفع ملخ که خیلی مختصر است قرائت می‌شود.
ماده واحده- وزارت کشاورزی مجاز است استثنائاً در سال جاری بعد از رفع احتیاجات دفع ملخ ۱۳۳۴ از باقی مانده و صرفه‌جویی اعتبار چهل میلیون ریال منظور در ردیف ۷۰ بودجه سال ۳۴ کل کشور (اعتبار دفع ملخ) برای مبارزه با آفات نباتی و تهیه مواد اولیه و دارو جهت دفع آفات حیوانی و نباتی و تکمیل وسایل فنی دامپزشکی و دام‌پروری و بنگاه‌های کشاورزی با رعایت کامل مقررات استفاده نماید.
مخبر کمیسیون بودجه- محمدعلی مسعودی
نایب‌رئیس- کلیات مطرح است برای جلسه بعد.
۸- تعیین موقع و دستور جلسه بعد- ختم جلسه
نایب‌رئیس- با اجازه آقایان جلسه را ختم می‌کنیم جلسه آینده روز یکشنبه ساعت ۹ صبح دستور اول این لایحه است بعد بازنشستگی حقوق افسران پلیس راه‌آهن.
(مجلس مقارن ظهر ختم شد)
نایب‌رئیس مجلس شورای ملی- نورالدین امامی