سخنرانی اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی آریامهر در نشست مشترک مجلس‌های قانونگذاری در کوالالامپور ۲۹ دی ماه ۱۳۴۶
| برنامه عمرانی سوم/سال ۱۳۴۵ | اعلیحضرت همایون محمدرضا شاه پهلوی آریامهر بزرگ ارتشتاران | مجلس شورای ملی مجموعه قوانین دوره قانونگذاری بیست و دوم |
۲۹ دی ۱۳۴۶
نطق شاهنشاه در جلسه مشترک مجلسین مالزی
(در کوالالامپور)
آقای رئیس، نمایندگان محترم،
از اینکه امروز به من فرصت آن را داده‌اید که در جلسه باشکوه مجلسین قانونگذاری مالزیا حامل پیام گرم و صمیمانه ملت خودم به ملت مالزی باشم، بسیار متشکرم. یقین دارم شما نمایندگان شایسته ملت، این پیام مودت را به دوستان و برادران ما در کشور خود ابلاغ خواهیدکرد.
روز گذشته در دانشگاه کوالالامپور، هنگامی که خوشوقتی دریافت دکترای افتخاری آن دانشگاه را داشتم، متذکر شدم که دیدار کنونی شهبانو و من از کشور شما در واقع دنباله رابطه‌ای دیرینه است که از یک‌هزار سال پیش میان دو ملت و دو سرزمین ما وجود داشته‌است، و بنابراین پیامی که من برای شما همراه دارم یک پیام آشنا است. این آشنایی امروزه حقاً می‌باید بدل به حسن تفاهم و همکاری بسیار کاملتری گردد، زیرا اگر در دوران فواصل جغرافیایی و مشکلات گوناگون رفت و آمد افراد چنین رابطه وسیع مادی و معنوی میان دو ملت ما برقراربوده، امروزه که پیشرفت علم و صنعت و توسعه آموزش و پرورش راه را برای نزدیکی ملل بسیار بازتر کرده، خیلی منطقی است که رابطه دیرینه نیز جهش و توسعه‌ای تازه پیداکند.
این تفاهم و همکاری امروز نه تنها برای دو ملت ما، بلکه میان همه ملل و کشورهای جهان ضرورت حیاتی پیدا کرده‌است، زیرا در دنیای امروز که روزبه‌روز بیشتر به صورت یک واحد جغرافیایی و اجتماعی درمی‌آید دیگر هیچ کشور و ملتی نمی‌تواند سرنوشت خویش را از سرنوشت دیگران جدا بداند. ما و شما خوب می‌دانیم که امروز کلیه حوادث و تحولات جهان چون حلقه زنجیری به هم پیوسته‌اند و هر آنچه در یک نقطه گیتی روی می‌دهد به نحوی از انحاء در سایر نقاط اثر می‌گذارد. از طرف دیگر می‌دانیم که در دنیایی که همه جوامع آن روزبه‌روز به یکدیگر پیوسته‌تر می‌شوند وجود اختلافات فاحش گذشته چه در سطح زندگی اقتصادی افراد و چه در سطح آموزش فکری و روحی آنان قابل قبول نیست. عصر ما دیگر عصر تبعیضها و جداییها نیست و این حقیقتی است که آنهایی که نمی‌خواهند از روی منطق متوجه آن شوند از راه واقعیات تلخ بدان پی خواهندبرد.
امروزه نیرویی بسیار عظیم، چه به صورت انرژی مادی و چه به صورت نیروی معنوی، به برکت علم و دانش و به برکت آموزش و پرورش در اختیار جامعه بشری قرار گرفته‌است. این نیرو سهمگین‌تر از آن است که در راه تخریب و انهدام به کار افتد، زیرا حاصل چنین امری به احتمال قوی نابودی همه جامعه بشری خواهدبود. در عوض چنین نیرویی اگر در راهی سازنده و مثبت به کار رود می‌تواند دنیای بشری را به سطحی از رفاه و ترقی و سعادت برساند که حتی تصور آن هم برای گذشتگان ما دشوار بوده‌است.
در این راه طبعاً هر کشور و ملتی می‌باید سهم خاص خویش را به عهده گیرد، و بدیهی است کشورهایی که می‌باید فاصله بزرگتری را میان خود و جوامع کاملاً پیشرفته جهان در مدتی کوتاه از میان بردارند در این مورد وظیفه‌ای سنگین‌تر و خطیرتر دارند. برای چنین مللی تنها راه صحیح و واقع‌بینانه این است که تمام نیروهای انسانی و نیروهای طبیعی خویش را در راه پیشرفت اقتصادی و صنعتی، پیشرفت فرهنگی و پیشرفت اجتماعی به کار اندازند. ما به تجربه دریافته‌ایم که وقتی که ملتی از رشد فکری لازم و از سطح بالای صنعتی و اقتصادی برخوردار باشد، هیچ نیرویی نمی‌تواند بر آن غلبه کند. آنچه در جهان امروز مظهر واقعی قدرت است رشد فکری و پیشرفت اقتصادی ملتها است، و اگر نیروی اسلحه نیز بتواند تأثیری داشته‌باشد، این تأثیر فقط وقتی است که این سلاح در اختیار آنهایی باشد که از این قدرت مادی و معنوی برخوردارند.
ما در کشور خویش کلیه جریان امور را بر اساس نهضت اجتماعی قرار داده‌ایم که چند سال پیش از این اصول آن طی رفراندمی به تصویب قاطع ملت رسید. این اصول از یک طرف عدالت اجتماعی را که به نظر ما بدون آن عدالت قضایی کامل نمی‌تواند باشد، در جامعه ما حکمفرما ساخت و از طرف دیگر اقتصاد دموکراتیک را مکمل دموکراسی سیاسی قرار داد. ما بر اساس این انقلاب اجتماعی روابط خود را با کلیه ملل جهان نه تنها بر اساس همزیستی بلکه بر اساس همکاری مسالمت‌آمیز قرار دادیم و خوشوقتیم که در این راه تا کنون قدمهای بزرگی در تأمین صلح ملی خویش برداشته‌ایم.
برای من توجه بدین نکته مایه خوشوقتی واقعی است که کشور شما نیز مانند ما از امکانات و مواهب طبیعی فراوان برخوردار است. من می‌بینم که تمام عوامل، چه مادی و چه معنوی، چه نیروی انسانی و چه نیروی طبیعی، آماده است تا از کشور شما یک مملکت کاملاً مرفه و مترقی بسازد و با ایمان و اعتقاد و تصمیمی که در نزد شما برای نیل بدین هدف وجوددارد تردید ندارم که این هدف به زودی تحقق خواهدیافت.