پیامهای سامانه
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
این فهرستی از پیامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در بومیسازی مدیاویکی هستید لطفاً بومیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیشفرض پیام |
|---|---|
| متن کنونی پیام | |
| limitreport-expensivefunctioncount (گفتگو) (ترجمه) | تعداد تابع تجزیهگر پرمصرف |
| limitreport-expensivefunctioncount-value (گفتگو) (ترجمه) | $1/$2 |
| limitreport-postexpandincludesize (گفتگو) (ترجمه) | اندازهٔ دربرگیرنده پس از گسترش |
| limitreport-postexpandincludesize-value (گفتگو) (ترجمه) | $1/$2 {{PLURAL:$2|بایت|بایت}} |
| limitreport-ppvisitednodes (گفتگو) (ترجمه) | شمارندهٔ گره بازدیدشدهٔ پیشپردازنده |
| limitreport-ppvisitednodes-value (گفتگو) (ترجمه) | $1/$2 |
| limitreport-templateargumentsize (گفتگو) (ترجمه) | اندازه آرگومان الگو |
| limitreport-templateargumentsize-value (گفتگو) (ترجمه) | $1/$2 {{PLURAL:$2|بایت|بایت}} |
| limitreport-title (گفتگو) (ترجمه) | دادههای رخنمانگاری تجزیهکننده: |
| limitreport-unstrip-depth (گفتگو) (ترجمه) | بازگشت عمق محتوی |
| limitreport-unstrip-depth-value (گفتگو) (ترجمه) | $1/$2 |
| limitreport-unstrip-size (گفتگو) (ترجمه) | اندازه پسگشایش محتوی |
| limitreport-unstrip-size-value (گفتگو) (ترجمه) | $1/$2 {{PLURAL:$2|بایت|بایت}} |
| limitreport-walltime (گفتگو) (ترجمه) | زمان مصرفی واقعی |
| limitreport-walltime-value (گفتگو) (ترجمه) | $1 {{PLURAL:$1|ثانیه|ثانیه}} |
| lineno (گفتگو) (ترجمه) | خط $1: |
| lineno-inline (گفتگو) (ترجمه) | سطر $1 ⟵ $2: |
| linkaccounts (گفتگو) (ترجمه) | پیوند حساب کاربری |
| linkaccounts-submit (گفتگو) (ترجمه) | پیوند حساب کاربری |
| linkaccounts-success-text (گفتگو) (ترجمه) | حساب پیوند شده است. |
| linksearch (گفتگو) (ترجمه) | جستجوی پیوندهای بیرونی |
| linksearch-error (گفتگو) (ترجمه) | نشانهها فقط در ابتدای نام میزبان اینترنتی میتوانند استفاده شوند. |
| linksearch-line (گفتگو) (ترجمه) | $1 از $2 پیوند دارد |
| linksearch-ns (گفتگو) (ترجمه) | فضای نام: |
| linksearch-ok (گفتگو) (ترجمه) | جستجو |
| linksearch-pat (گفتگو) (ترجمه) | الگوی جستجو: |
| linksearch-summary (گفتگو) (ترجمه) | |
| linksearch-text (گفتگو) (ترجمه) | نشانههایی مانند «*.wikipedia.org» را میتوان استفاده کرد.<br /> {{PLURAL:$2|پروتکل|پروتکلهای}} پشتیبانیشده: $1 (در صورت عدم تعیین پروتکل، پیشفرض آن http:// و https:// است). |
| linkshere (گفتگو) (ترجمه) | صفحههای زیر به <strong>$2</strong> پیوند دارند: |
| linkstoimage (گفتگو) (ترجمه) | {{PLURAL:$1|صفحهٔ|صفحههای}} زیر از این تصویر استفاده {{PLURAL:$1|میکند|میکنند}}: |
| linkstoimage-more (گفتگو) (ترجمه) | {{PLURAL:$1|$1|بیش از $1}} صفحه از این پرونده استفاده {{PLURAL:$1|میکند|میکنند}}. فهرست زیر تنها {{PLURAL:$1|اولین استفاده|اولین $1 استفاده}} از این پرونده را نشان میدهد. [[Special:WhatLinksHere/$2|فهرست کامل]] نیز موجود است. |
| linkstoimage-redirect (گفتگو) (ترجمه) | $1 (تغییرمسیر پرونده) $2 |
| linterror-bogus-image-options (گفتگو) (ترجمه) | خصوصیت قلابی پرونده |
| linterror-deletable-table-tag (گفتگو) (ترجمه) | برچسب جدولی که باید حذف شود |
| linterror-fostered (گفتگو) (ترجمه) | محتوای پرورشیافته |
| linterror-html5-misnesting (گفتگو) (ترجمه) | برچسبهایی که به شکل نادرستی تودرتو شدهاند (دیگر کار نمیکند) |
| linterror-inline-media-caption (گفتگو) (ترجمه) | توضیح ناپیدا |
| linterror-large-tables (گفتگو) (ترجمه) | جدولهای بزرگی که موجب خرابی نحوهٔ نمایش در دستگاههای موبایل میشوند |
| linterror-misc-tidy-replacement-issues (گفتگو) (ترجمه) | خطاهای نشانهگذاری متفرقه |
| linterror-misnested-tag (گفتگو) (ترجمه) | برچسبی که به طور اشتباه تودرتو شده و باید به صورت مطلوب تودرتو شود |
| linterror-missing-end-tag (گفتگو) (ترجمه) | برچسب پایانی ناموجود |
| linterror-missing-end-tag-in-heading (گفتگو) (ترجمه) | برچسب پایانی ناموجود در سرآیند |
| linterror-missing-image-alt-text (گفتگو) (ترجمه) | متن جایگزین تصویر ناموجود |
| linterror-multi-colon-escape (گفتگو) (ترجمه) | رهایی از چند دونقطه |
| linterror-multiline-html-table-in-list (گفتگو) (ترجمه) | چندین جدول اچتیامال۵ در یک فهرست |
| linterror-multiple-unclosed-formatting-tags (گفتگو) (ترجمه) | چندین برچسب قالببندی بستهنشده در صفحه |
| linterror-night-mode-unaware-background-color (گفتگو) (ترجمه) | سبک درونخطی رنگ پسزمینه نیازمند رنگ متن |
| linterror-obsolete-tag (گفتگو) (ترجمه) | برچسب اچتیامال منسوخ |
| linterror-pwrap-bug-workaround (گفتگو) (ترجمه) | پاراگرافی که خطایی را در خود دارد |
| linterror-self-closed-tag (گفتگو) (ترجمه) | برچسب خودبسته |