پیام‌های سامانه

این فهرستی از پیام‌های سامانه‌ای موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در بومی‌سازی مدیاویکی هستید لطفاً بومی‌سازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.صفحهٔ نخستصفحهٔ قبلصفحهٔ بعدیصفحه پایانی

نام	متن پیش‌فرض پیام
	متن کنونی پیام
exif-gpsspeedref (گفتگو) (ترجمه)	یکای سرعت
exif-gpsstatus (گفتگو) (ترجمه)	وضعیت گیرنده
exif-gpsstatus-a (گفتگو) (ترجمه)	در حال اندازه‌گیری
exif-gpsstatus-v (گفتگو) (ترجمه)	مقایسه‌پذیری اندازه‌گیری
exif-gpstimestamp (گفتگو) (ترجمه)	زمان جی‌پی‌اس (ساعت اتمی)
exif-gpstrack (گفتگو) (ترجمه)	جهت حرکت
exif-gpstrackref (گفتگو) (ترجمه)	مرجع برای جهت حرکت
exif-gpsversionid (گفتگو) (ترجمه)	نسخهٔ برچسب جی‌پی‌اس
exif-headline (گفتگو) (ترجمه)	عنوان
exif-identifier (گفتگو) (ترجمه)	شناسه
exif-iimcategory (گفتگو) (ترجمه)	رده
exif-iimcategory-ace (گفتگو) (ترجمه)	هنر، فرهنگ و سرگرمی
exif-iimcategory-clj (گفتگو) (ترجمه)	جنایت و قانون
exif-iimcategory-dis (گفتگو) (ترجمه)	بلایا و حوادث
exif-iimcategory-edu (گفتگو) (ترجمه)	آموزش
exif-iimcategory-evn (گفتگو) (ترجمه)	محیط زیست
exif-iimcategory-fin (گفتگو) (ترجمه)	اقتصاد و تجارت
exif-iimcategory-hth (گفتگو) (ترجمه)	سلامت
exif-iimcategory-hum (گفتگو) (ترجمه)	علاقه بشر
exif-iimcategory-lab (گفتگو) (ترجمه)	کار
exif-iimcategory-lif (گفتگو) (ترجمه)	شیوه زندگی و اوقات فراغت
exif-iimcategory-pol (گفتگو) (ترجمه)	سیاست
exif-iimcategory-rel (گفتگو) (ترجمه)	مذهب و اعتقاد
exif-iimcategory-sci (گفتگو) (ترجمه)	علم و فناوری
exif-iimcategory-soi (گفتگو) (ترجمه)	مسائل اجتماعی
exif-iimcategory-spo (گفتگو) (ترجمه)	ورزش
exif-iimcategory-war (گفتگو) (ترجمه)	جنگ، درگیری و ناآرامی
exif-iimcategory-wea (گفتگو) (ترجمه)	آب و هوا
exif-iimsupplementalcategory (گفتگو) (ترجمه)	رده‌های تکمیلی
exif-iimversion (گفتگو) (ترجمه)	نسخه IIM
exif-imagedescription (گفتگو) (ترجمه)	عنوان تصویر
exif-imagelength (گفتگو) (ترجمه)	طول
exif-imageuniqueid (گفتگو) (ترجمه)	شناسهٔ یکتای تصویر
exif-imagewidth (گفتگو) (ترجمه)	عرض
exif-initialcameradolly (گفتگو) (ترجمه)	Initial camera dolly
exif-initialhorizontalfovdegrees (گفتگو) (ترجمه)	Initial FOV (horizontal degrees)
exif-initialverticalfovdegrees (گفتگو) (ترجمه)	Initial FOV (vertical degrees)
exif-initialviewheadingdegrees (گفتگو) (ترجمه)	Initial view heading (degrees)
exif-initialviewpitchdegrees (گفتگو) (ترجمه)	Initial view pitch (degrees)
exif-initialviewrolldegrees (گفتگو) (ترجمه)	Initial view roll (degrees)
exif-intellectualgenre (گفتگو) (ترجمه)	نوع مورد
exif-isospeedratings (گفتگو) (ترجمه)	درجه‌بندی سرعت ایزو
exif-isospeedratings-overflow (گفتگو) (ترجمه)	بزرگتر از ۶۵۵۳۵
exif-jpegfilecomment (گفتگو) (ترجمه)	توضیحات پرونده JPEG
exif-jpeginterchangeformat (گفتگو) (ترجمه)	جابه‌جایی نسبت به JPEG SOI
exif-jpeginterchangeformatlength (گفتگو) (ترجمه)	بایت دادهٔ JPEG
exif-keywords (گفتگو) (ترجمه)	واژه‌های کلیدی
exif-label (گفتگو) (ترجمه)	برچسب
exif-languagecode (گفتگو) (ترجمه)	زبان
exif-lastphotodate (گفتگو) (ترجمه)	تاریخ آخرین عکس

صفحهٔ نخستصفحهٔ قبلصفحهٔ بعدیصفحه پایانی