پیامهای سامانه
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
این فهرستی از پیامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در بومیسازی مدیاویکی هستید لطفاً بومیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیشفرض پیام |
|---|---|
| متن کنونی پیام | |
| apihelp-unblock-param-reason (گفتگو) (ترجمه) | Reason for unblock. |
| apihelp-unblock-param-tags (گفتگو) (ترجمه) | برچسبهای تغییر برای افزودن به مدخل سیاههٔ قطع دسترسی. |
| apihelp-unblock-param-user (گفتگو) (ترجمه) | User to unblock. Cannot be used together with <var>$1id</var>. |
| apihelp-unblock-param-userid (گفتگو) (ترجمه) | Specify <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> instead. |
| apihelp-unblock-param-watchlistexpiry (گفتگو) (ترجمه) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-unblock-param-watchuser (گفتگو) (ترجمه) | Watch the user's or IP address's user and talk pages. |
| apihelp-unblock-summary (گفتگو) (ترجمه) | بازکردن کاربر. |
| apihelp-undelete-example-page (گفتگو) (ترجمه) | Undelete page [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-undelete-example-revisions (گفتگو) (ترجمه) | Undelete two revisions of page [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-undelete-extended-description (گفتگو) (ترجمه) | A list of deleted revisions (including timestamps) can be retrieved through [[Special:ApiHelp/query+deletedrevisions|prop=deletedrevisions]], and a list of deleted file IDs can be retrieved through [[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]]. |
| apihelp-undelete-param-fileids (گفتگو) (ترجمه) | IDs of the file revisions to restore. If both <var>$1timestamps</var> and <var>$1fileids</var> are empty, all will be restored. |
| apihelp-undelete-param-reason (گفتگو) (ترجمه) | دلیل احیا. |
| apihelp-undelete-param-tags (گفتگو) (ترجمه) | برچسبهای تغییر برای افزودن به مدخل سیاههٔ حذف. |
| apihelp-undelete-param-timestamps (گفتگو) (ترجمه) | Timestamps of the revisions to undelete. If both <var>$1timestamps</var> and <var>$1fileids</var> are empty, all will be undeleted. |
| apihelp-undelete-param-title (گفتگو) (ترجمه) | عنوان صفحه برای احیاء. |
| apihelp-undelete-param-undeletetalk (گفتگو) (ترجمه) | Undelete all revisions of the associated talk page, if any. |
| apihelp-undelete-param-watchlist (گفتگو) (ترجمه) | افزودن یا حذف بدون قید و شرط صفحه از فهرست پیگیریهای کاربر کنونی، پیروی از ترجیحات (برای کاربران ربات نادیده گرفته میشود) یا عدم تغییر وضعیت پیگیری. |
| apihelp-undelete-param-watchlistexpiry (گفتگو) (ترجمه) | برچسب زمان منقضیشدن در فهرست پیگیریها. برای عدم تغییر انقضای موجود از این پارامتر بهطور کامل چشمپوشی کنید. |
| apihelp-undelete-summary (گفتگو) (ترجمه) | احیای نسخههای یک صفحهٔ حذفشده. |
| apihelp-unlinkaccount-example-simple (گفتگو) (ترجمه) | Attempt to remove the current user's link for the provider associated with <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>. |
| apihelp-unlinkaccount-summary (گفتگو) (ترجمه) | Remove a linked third-party account from the current user. |
| apihelp-upload-example-filekey (گفتگو) (ترجمه) | Complete an upload that failed due to warnings. |
| apihelp-upload-example-url (گفتگو) (ترجمه) | Upload from a URL. |
| apihelp-upload-extended-description (گفتگو) (ترجمه) | Several methods are available: * Upload file contents directly, using the <var>$1file</var> parameter. * Upload the file in pieces, using the <var>$1filesize</var>, <var>$1chunk</var>, and <var>$1offset</var> parameters. * Have the MediaWiki server fetch a file from a URL, using the <var>$1url</var> parameter. * Complete an earlier upload that failed due to warnings, using the <var>$1filekey</var> parameter. Note that the HTTP POST must be done as a file upload (i.e. using <code>multipart/form-data</code>) when sending the <var>$1file</var>. |
| apihelp-upload-param-async (گفتگو) (ترجمه) | Make potentially large file operations asynchronous when possible. |
| apihelp-upload-param-checkstatus (گفتگو) (ترجمه) | Only fetch the upload status for the given file key. |
| apihelp-upload-param-chunk (گفتگو) (ترجمه) | Chunk contents. |
| apihelp-upload-param-comment (گفتگو) (ترجمه) | Upload comment. Also used as the initial page text for new files if <var>$1text</var> is not specified. |
| apihelp-upload-param-file (گفتگو) (ترجمه) | محتوی پرونده. |
| apihelp-upload-param-filekey (گفتگو) (ترجمه) | Key that identifies a previous upload that was stashed temporarily. |
| apihelp-upload-param-filename (گفتگو) (ترجمه) | نام پرونده مقصد. |
| apihelp-upload-param-filesize (گفتگو) (ترجمه) | Filesize of entire upload. |
| apihelp-upload-param-ignorewarnings (گفتگو) (ترجمه) | چشمپوشی از همهٔ هشدارها. |
| apihelp-upload-param-offset (گفتگو) (ترجمه) | Offset of chunk in bytes. |
| apihelp-upload-param-sessionkey (گفتگو) (ترجمه) | Same as $1filekey, maintained for backward compatibility. |
| apihelp-upload-param-stash (گفتگو) (ترجمه) | If set, the server will stash the file temporarily instead of adding it to the repository. |
| apihelp-upload-param-tags (گفتگو) (ترجمه) | برچسبهای تغییر برای افزودن به مدخل سیاههٔ بارگذاری و نسخهٔ صفحهٔ پرونده. |
| apihelp-upload-param-text (گفتگو) (ترجمه) | Initial page text for new files. |
| apihelp-upload-param-url (گفتگو) (ترجمه) | نشانی اینترنتی برای دریافت فایل. |
| apihelp-upload-param-watch (گفتگو) (ترجمه) | Watch the page. |
| apihelp-upload-param-watchlist (گفتگو) (ترجمه) | افزودن یا حذف بدون قید و شرط صفحه از فهرست پیگیریهای کاربر کنونی، پیروی از ترجیحات (برای کاربران ربات نادیده گرفته میشود) یا عدم تغییر وضعیت پیگیری. |
| apihelp-upload-param-watchlistexpiry (گفتگو) (ترجمه) | برچسب زمان منقضیشدن در فهرست پیگیریها. برای عدم تغییر انقضای موجود از این پارامتر بهطور کامل چشمپوشی کنید. |
| apihelp-upload-summary (گفتگو) (ترجمه) | بارگذاری یک پرونده یا دریافت وضعیت بارگذاریهای در انتظار. |
| apihelp-userrights-example-expiry (گفتگو) (ترجمه) | Add user <kbd>SometimeSysop</kbd> to group <kbd>sysop</kbd> for 1 month. |
| apihelp-userrights-example-user (گفتگو) (ترجمه) | Add user <kbd>FooBot</kbd> to group <kbd>bot</kbd>, and remove from groups <kbd>sysop</kbd> and <kbd>bureaucrat</kbd>. |
| apihelp-userrights-example-userid (گفتگو) (ترجمه) | Add the user with ID <kbd>123</kbd> to group <kbd>bot</kbd>, and remove from groups <kbd>sysop</kbd> and <kbd>bureaucrat</kbd>. |
| apihelp-userrights-param-add (گفتگو) (ترجمه) | Add the user to these groups, or if they are already a member, update the expiry of their membership in that group. |
| apihelp-userrights-param-expiry (گفتگو) (ترجمه) | برچسبهای زمان منقضیشدن. میتواند نسبی (برای مثال <kbd>5 months</kbd> یا <kbd>2 weeks</kbd>) یا دقیق (برای مثال <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>) باشد. اگر تنها یک برچسب زمان وارد شود، برای تمامی گروههای فرستادهشده به پارامتر <var>$1add</var> مورد استفاده قرار خواهد گرفت. برای زمان منقضیشدن نامعین از <kbd>infinite</kbd>، <kbd>indefinite</kbd>، <kbd>infinity</kbd>، یا <kbd>never</kbd> استفاده کنید. |
| apihelp-userrights-param-reason (گفتگو) (ترجمه) | دلیل تغییر. |
| apihelp-userrights-param-remove (گفتگو) (ترجمه) | Remove the user from these groups. |