پیامهای سامانه
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
این فهرستی از پیامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در بومیسازی مدیاویکی هستید لطفاً بومیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیشفرض پیام |
|---|---|
| متن کنونی پیام | |
| group-interface-editor (گفتگو) (ترجمه) | ویرایشگران رابط |
| group-interface-editor-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|ویرایشگر رابط}} |
| group-ipblock-exempt (گفتگو) (ترجمه) | معافیتها از بستن دسترسی آیپی |
| group-ipblock-exempt-grantor (گفتگو) (ترجمه) | اعطاکنندگان معافیت از قطع دسترسی نشانی آیپی |
| group-ipblock-exempt-grantor-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|اعطاکنندهٔ معافیت از قطع دسترسی نشانی آیپی}} |
| group-ipblock-exempt-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|معافیت از بستن دسترسی آیپی}} |
| group-massmessage-sender (گفتگو) (ترجمه) | فرستندگان پیام جمعی |
| group-massmessage-sender-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|فرستندگان پیام انبوه}} |
| group-membership-link-with-expiry (گفتگو) (ترجمه) | $1 (تا $2) |
| group-mover (گفتگو) (ترجمه) | انتقالدهندگان |
| group-mover-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|انتقالدهندگان}} |
| group-named-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|کاربر ثبت نام شده}} |
| group-new-wikis-importer (گفتگو) (ترجمه) | واردکنندههای ویکی جدید |
| group-new-wikis-importer-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|واردکنندههای ویکی جدید}} |
| group-noratelimit (گفتگو) (ترجمه) | حسابهای تأثیرناپذیر از محدودیت سرعت |
| group-noratelimit-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|حسابهای تأثیرناپذیر از محدودیت سرعت}} |
| group-oathauth (گفتگو) (ترجمه) | OATH validators |
| group-oathauth-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|OATH validator}} |
| group-oathauth-tester (گفتگو) (ترجمه) | آزمایشکنندگان اصالتسنجی دومرحلهای |
| group-oathauth-tester-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|آزمایشکنندهٔ اصالتسنجی دومرحلهای}} |
| group-oauthadmin (گفتگو) (ترجمه) | مدیران OAuth |
| group-oauthadmin-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|مدیر OAuth}} |
| group-ombuds (گفتگو) (ترجمه) | دادرسان |
| group-ombuds-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|دادرسان}} |
| group-otrs-member (گفتگو) (ترجمه) | اعضای گروه داوطلب پاسخگویی |
| group-otrs-member-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|عضو گروه داوطلب پاسخگویی}} |
| group-oversight (گفتگو) (ترجمه) | پنهانگران |
| group-oversight-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|پنهانگر}} |
| group-patroller (گفتگو) (ترجمه) | گشتزنان |
| group-patroller-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|گشتزن}} |
| group-propertycreator (گفتگو) (ترجمه) | سازندگان ویژگی |
| group-propertycreator-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|سازنده ویژگی}} |
| group-recursive-export (گفتگو) (ترجمه) | برونبری بازگشتی |
| group-recursive-export-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|برونبری بازگشتی}} |
| group-researcher (گفتگو) (ترجمه) | پژوهشگران |
| group-researcher-member (گفتگو) (ترجمه) | پژوهشگر |
| group-rollbacker (گفتگو) (ترجمه) | واگردانان |
| group-rollbacker-member (گفتگو) (ترجمه) | واگردان |
| group-staff (گفتگو) (ترجمه) | پرسنل |
| group-staff-member (گفتگو) (ترجمه) | عضو پرسنل |
| group-steward (گفتگو) (ترجمه) | ویکیبدان |
| group-steward-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|ویکیبد}} |
| group-suppress (گفتگو) (ترجمه) | پنهانگران |
| group-suppress-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|پنهانگر}} |
| group-sysadmin (گفتگو) (ترجمه) | مدیران سامانه |
| group-sysadmin-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|مدیر سامانه}} |
| group-sysop (گفتگو) (ترجمه) | مدیران |
| group-sysop-member (گفتگو) (ترجمه) | {{GENDER:$1|مدیر}} |
| group-sysop.css (گفتگو) (ترجمه) | /* CSS placed here will affect sysops only */ |
| group-sysop.js (گفتگو) (ترجمه) | /* Any JavaScript here will be loaded for sysops only */ |