پیامهای سامانه
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
این فهرستی از پیامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در بومیسازی مدیاویکی هستید لطفاً بومیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیشفرض پیام |
|---|---|
| متن کنونی پیام | |
| enotif_subject_changed (گفتگو) (ترجمه) | {{SITENAME}} صفحهٔ $1 توسط {{gender:$2|$2}} تغییر کرد. |
| enotif_subject_created (گفتگو) (ترجمه) | {{SITENAME}} صفحهٔ $1 توسط {{gender:$2|$2}} ایجاد شده. |
| enotif_subject_deleted (گفتگو) (ترجمه) | {{SITENAME}} صفحهٔ $1 توسط {{gender:$2|$2}} حذف شد. |
| enotif_subject_moved (گفتگو) (ترجمه) | {{SITENAME}} صفحهٔ $1 توسط {{gender:$2|$2}} انتقال یافت. |
| enotif_subject_restored (گفتگو) (ترجمه) | صفحهٔ {{SITENAME}} $1 توسط {{gender:$2|$2}} احیا شد. |
| enotif_temp_editor (گفتگو) (ترجمه) | کاربر موقت $1 |
| enterlockreason (گفتگو) (ترجمه) | دلیلی برای قفل کردن ذکر کنید، که حاوی تقریبی از زمانی باشد که قفل برداشته خواهد شد |
| error (گفتگو) (ترجمه) | خطا |
| errorpagetitle (گفتگو) (ترجمه) | خطا |
| exbeforeblank (گفتگو) (ترجمه) | محتوای صفحه قبل از خالی کردن این بود: «$1» |
| exception-nologin (گفتگو) (ترجمه) | به سامانه وارد نشدهاید |
| exception-nologin-text (گفتگو) (ترجمه) | لطفاً به سامانه [[Special:Userlogin|وارد شوید]] تا بتوانید به این صفحه دسترسی داشته باشید. |
| exception-nologin-text-for-temp-user (گفتگو) (ترجمه) | برای دسترسی داشتن به این صفحه یا عمل، لطفاً یک حساب کاربری بسازید. |
| excontent (گفتگو) (ترجمه) | محتوای صفحه این بود: «$1» |
| excontentauthor (گفتگو) (ترجمه) | محتوای صفحه این بود: «$1» و تنها مشارکتکننده «[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|بحث]])» بود |
| exif-aperturevalue (گفتگو) (ترجمه) | اندازهٔ آپکس دیافراگم |
| exif-artist (گفتگو) (ترجمه) | تصویربردار/هنرمند |
| exif-attributionurl (گفتگو) (ترجمه) | در زمان استفادهٔ دوباره، لطفاً پیوند دهید به |
| exif-bitspersample (گفتگو) (ترجمه) | نقطه در هر جزء |
| exif-brightnessvalue (گفتگو) (ترجمه) | روشنایی آپکس |
| exif-cameraownername (گفتگو) (ترجمه) | صاحب دوربین |
| exif-citycreated (گفتگو) (ترجمه) | شهری که تصویر در آن گرفته شده |
| exif-citydest (گفتگو) (ترجمه) | شهر نمایش داده شده |
| exif-colorspace (گفتگو) (ترجمه) | فضای رنگی |
| exif-colorspace-1 (گفتگو) (ترجمه) | sRGB |
| exif-colorspace-65535 (گفتگو) (ترجمه) | تنظیمنشده |
| exif-componentsconfiguration (گفتگو) (ترجمه) | معنی هر یک از مؤلفهها |
| exif-componentsconfiguration-0 (گفتگو) (ترجمه) | وجود ندارد |
| exif-componentsconfiguration-1 (گفتگو) (ترجمه) | Y |
| exif-componentsconfiguration-2 (گفتگو) (ترجمه) | Cb |
| exif-componentsconfiguration-3 (گفتگو) (ترجمه) | Cr |
| exif-componentsconfiguration-4 (گفتگو) (ترجمه) | R |
| exif-componentsconfiguration-5 (گفتگو) (ترجمه) | G |
| exif-componentsconfiguration-6 (گفتگو) (ترجمه) | B |
| exif-compressedbitsperpixel (گفتگو) (ترجمه) | حالت فشردهسازی تصویر |
| exif-compression (گفتگو) (ترجمه) | شِمای فشردهسازی |
| exif-compression-1 (گفتگو) (ترجمه) | غیرفشرده |
| exif-compression-2 (گفتگو) (ترجمه) | رمزگذاری سیسیآیتیتی گروه ۳ یک بعدی به روش هافمن تغییریافته روی طول |
| exif-compression-3 (گفتگو) (ترجمه) | رمزگذاری نمابر سیسیآیتیتی گروه ۳ |
| exif-compression-32773 (گفتگو) (ترجمه) | PackBits (Macintosh RLE) |
| exif-compression-32946 (گفتگو) (ترجمه) | Deflate (PKZIP) |
| exif-compression-34712 (گفتگو) (ترجمه) | JPEG2000 |
| exif-compression-4 (گفتگو) (ترجمه) | رمزگذاری نمابر سیسیآیتیتی گروه ۴ |
| exif-compression-5 (گفتگو) (ترجمه) | LZW |
| exif-compression-6 (گفتگو) (ترجمه) | JPEG (old) |
| exif-compression-7 (گفتگو) (ترجمه) | JPEG |
| exif-compression-8 (گفتگو) (ترجمه) | Deflate (Adobe) |
| exif-contact (گفتگو) (ترجمه) | اطلاعات تماس |
| exif-contact-value (گفتگو) (ترجمه) | $1 $2 <div class="adr"> $3 $4, $5, $6 $7 </div> $8 |
| exif-contentwarning (گفتگو) (ترجمه) | هشدار محتوا |