پیامهای سامانه
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
این فهرستی از پیامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در بومیسازی مدیاویکی هستید لطفاً بومیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیشفرض پیام |
|---|---|
| متن کنونی پیام | |
| apisandbox-param-limit (گفتگو) (ترجمه) | برای استفاده از یک حداکثر، <kbd>max</kbd> را وارد کنید. |
| apisandbox-request-format-json-label (گفتگو) (ترجمه) | جیسان |
| apisandbox-request-format-php-label (گفتگو) (ترجمه) | تابع پیاچپی |
| apisandbox-request-format-url-label (گفتگو) (ترجمه) | آدرس اینترنتی متن پرسمان |
| apisandbox-request-formdata (گفتگو) (ترجمه) | این درخواست باید به صورت بارگذاری پرونده (یعنی با استفاده از <code>multipart/form-data</code>) ارسال شود. |
| apisandbox-request-json-label (گفتگو) (ترجمه) | درخواست JSON: |
| apisandbox-request-php-label (گفتگو) (ترجمه) | درخواست تابع پیاچپی: |
| apisandbox-request-post (گفتگو) (ترجمه) | این درخواست باید با استفاده از متد HTTP POST ارسال شود. |
| apisandbox-request-post2 (گفتگو) (ترجمه) | بهدلیل اندازهٔ محموله، این درخواست با استفاده از روش HTTP POST ارسال شده است. |
| apisandbox-request-selectformat-label (گفتگو) (ترجمه) | نمایش دادههای درخواست به عنوان: |
| apisandbox-request-time (گفتگو) (ترجمه) | زمان درخواست: {{PLURAL:$1|$1 ms}} |
| apisandbox-request-url-label (گفتگو) (ترجمه) | نشانی اینترنتی درخواست: |
| apisandbox-reset (گفتگو) (ترجمه) | پاک کردن |
| apisandbox-results (گفتگو) (ترجمه) | نتیجهها |
| apisandbox-results-error (گفتگو) (ترجمه) | در زمان بارگیری پاسخ پرسمان از رابط برنامهنویسی خطایی رخ داد: $1. |
| apisandbox-results-fixtoken (گفتگو) (ترجمه) | توکن را اصلاح کنید و از نو ارسال کنید |
| apisandbox-results-fixtoken-fail (گفتگو) (ترجمه) | خطا در دریافت توکن "$1" |
| apisandbox-results-login-suppressed (گفتگو) (ترجمه) | این درخواست به عنوان یک کاربر خارج شده از سامانه بررسی شد تا بتواند قانون امنیتی یک منبع را دور بزند. توجه کنید که سامانه افزودن خودکار توکن در صفحه تمرین API با چنین درخواستهایی درست کار نمیکند. لطفاً توکن را دستی وارد کنید. |
| apisandbox-retry (گفتگو) (ترجمه) | تلاش دوباره |
| apisandbox-sending-request (گفتگو) (ترجمه) | ارسال درخواست ایپیآی... |
| apisandbox-submit (گفتگو) (ترجمه) | درخواست کردن |
| apisandbox-submit-invalid-fields-message (گفتگو) (ترجمه) | لطفا موارد مشخص شده را اصلاح کرده و دوباره امتحان کنید. |
| apisandbox-submit-invalid-fields-title (گفتگو) (ترجمه) | بعضی از بخشها نامعتبر هستند. |
| apisandbox-summary (گفتگو) (ترجمه) | |
| apisandbox-templated-parameter-reason (گفتگو) (ترجمه) | این [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|پارامتر الگو]] بر پایهٔ {{PLURAL:$1|مقدار|مقدار}} $2 پیشنهاد میشود. |
| apiwarn-alldeletedrevisions-performance (گفتگو) (ترجمه) | For better performance when generating titles, set <kbd>$1dir=newer</kbd>. |
| apiwarn-badurlparam (گفتگو) (ترجمه) | Could not parse <var>$1urlparam</var> for $2. Using only width and height. |
| apiwarn-badutf8 (گفتگو) (ترجمه) | The value passed for <var>$1</var> contains invalid or non-normalized data. Textual data should be valid, NFC-normalized Unicode without C0 control characters other than HT (\t), LF (\n), and CR (\r). |
| apiwarn-checktoken-percentencoding (گفتگو) (ترجمه) | Check that symbols such as "+" in the token are properly percent-encoded in the URL. |
| apiwarn-compare-no-next (گفتگو) (ترجمه) | Revision $2 is the latest revision of $1, there is no revision for <kbd>torelative=next</kbd> to compare to. |
| apiwarn-compare-no-prev (گفتگو) (ترجمه) | Revision $2 is the earliest revision of $1, there is no revision for <kbd>torelative=prev</kbd> to compare to. |
| apiwarn-compare-nocontentmodel (گفتگو) (ترجمه) | No content model could be determined, assuming $1. |
| apiwarn-deprecation-deletedrevs (گفتگو) (ترجمه) | <kbd>list=deletedrevs</kbd> has been deprecated. Please use <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> or <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd> instead. |
| apiwarn-deprecation-httpsexpected (گفتگو) (ترجمه) | HTTP used when HTTPS was expected. |
| apiwarn-deprecation-login-botpw (گفتگو) (ترجمه) | Main-account login via <kbd>action=login</kbd> is deprecated and may stop working without warning. To continue login with <kbd>action=login</kbd>, see [[Special:BotPasswords]]. To safely continue using main-account login, see <kbd>action=clientlogin</kbd>. |
| apiwarn-deprecation-login-nobotpw (گفتگو) (ترجمه) | Main-account login via <kbd>action=login</kbd> is deprecated and may stop working without warning. To safely log in, see <kbd>action=clientlogin</kbd>. |
| apiwarn-deprecation-login-token (گفتگو) (ترجمه) | Fetching a token via <kbd>action=login</kbd> is deprecated. Use <kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd> instead. |
| apiwarn-deprecation-missingparam (گفتگو) (ترجمه) | Because <var>$1</var> was not specified, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future the new format will always be used. |
| apiwarn-deprecation-parameter (گفتگو) (ترجمه) | The parameter <var>$1</var> has been deprecated. |
| apiwarn-deprecation-parse-headitems (گفتگو) (ترجمه) | <kbd>prop=headitems</kbd> is deprecated since MediaWiki 1.28. Use <kbd>prop=headhtml</kbd> when creating new HTML documents, or <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> when updating a document client-side. |
| apiwarn-deprecation-post-without-content-type (گفتگو) (ترجمه) | A POST request was made without a <code>Content-Type</code> header. This does not work reliably. |
| apiwarn-deprecation-purge-get (گفتگو) (ترجمه) | Use of <kbd>action=purge</kbd> via GET is deprecated. Use POST instead. |
| apiwarn-deprecation-withreplacement (گفتگو) (ترجمه) | <kbd>$1</kbd> has been deprecated. Please use <kbd>$2</kbd> instead. |
| apiwarn-difftohidden (گفتگو) (ترجمه) | Couldn't diff to r$1: content is hidden. |
| apiwarn-errorprinterfailed (گفتگو) (ترجمه) | Error printer failed. Will retry without params. |
| apiwarn-global-option-ignored (گفتگو) (ترجمه) | Option <var>$1</var> is globally overridden. You can use <kbd>global=update</kbd> to change the option globally, or <kbd>global=override</kbd> to set a local override. |
| apiwarn-ignoring-invalid-templated-value (گفتگو) (ترجمه) | Ignoring value <kbd>$2</kbd> in <var>$1</var> when processing templated parameters. |
| apiwarn-invalidcategory (گفتگو) (ترجمه) | "$1" is not a category. |
| apiwarn-invalidtitle (گفتگو) (ترجمه) | "$1" is not a valid title. |
| apiwarn-invalidxmlstylesheet (گفتگو) (ترجمه) | Invalid or non-existent stylesheet specified. |