تفاوت میان نسخههای «دیوان شمس/اگر کی در فرینداش یوقسا یاوز»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|اگر کی در فرینداش یوقسا یاوز|اوزن یلداسنا بو در قلاوز}} | {{ب|اگر کی در فرینداش یوقسا یاوز|اوزن یلداسنا بو در قلاوز}} | ||
{{ب|چپانی برک دت قر تن اکشدر|اشیت بندن قراقوزیم قراقوز}} | {{ب|چپانی برک دت قر تن اکشدر|اشیت بندن قراقوزیم قراقوز}} |
نسخهٔ کنونی تا ۱۷ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۵۲
' | دیوان شمس (غزلیات) (اگر کی در فرینداش یوقسا یاوز) از مولوی |
' |
اگر کی در فرینداش یوقسا یاوز | اوزن یلداسنا بو در قلاوز | |
چپانی برک دت قر تن اکشدر | اشیت بندن قراقوزیم قراقوز | |
اگر ططسن اگر رومین وگر ترک | زبان بیزبانان را بیاموز | |
سر چوب تری آن گاه گرید | که یابد آن سوی دیگر تف و سوز | |
چو اسماعیل قربان شو در این عشق | که شب قربان شود پیوسته در روز | |
خمش آن شیر شیران نور معنیست | پنیری شد به حرف از حاجت یوز |