تفاوت میان نسخههای «دیوان شمس/ای طربناکان ز مطرب التماس میکنید»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|ای طربناکان ز مطرب التماس میکنید|سوی عشرتها روید و میل بانگ نی کنید}} | {{ب|ای طربناکان ز مطرب التماس میکنید|سوی عشرتها روید و میل بانگ نی کنید}} | ||
{{ب|شهسوار اسب شادیها شوید ای مقبلان|اسب غم را در قدمهای طربها پی کنید}} | {{ب|شهسوار اسب شادیها شوید ای مقبلان|اسب غم را در قدمهای طربها پی کنید}} |
نسخهٔ کنونی تا ۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۸:۰۳
' | دیوان شمس (غزلیات) (ای طربناکان ز مطرب التماس میکنید) از مولوی |
' |
ای طربناکان ز مطرب التماس میکنید | سوی عشرتها روید و میل بانگ نی کنید | |
شهسوار اسب شادیها شوید ای مقبلان | اسب غم را در قدمهای طربها پی کنید | |
زان می صافی ز خم وحدتش ای باخودان | عقل و هوش و عاقبت بینی همه لاشیء کنید | |
نوبهاری هست با صد رنگ گلزار و چمن | ترک سرد و خشک و ادباری ماه دی کنید | |
کشتگان خواهید دیدن سربریده جوق جوق | ایها العشاق مرتدید اگر هی هی کنید | |
سوی چینست آن بت چینی که طالب گشتهاید | این چه عقلست این که هر دم قصد راه ری کنید | |
در خرابات بقا اندر سماع گوش جان | ترک تکرار حروف ابجد و حطی کنید | |
از شراب صرف باقی کاسه سر پر کنید | فرش عقل و عاقلی از بهر لله طی کنید | |
از صفات باخودی بیرون شوید ای عاشقان | خویشتن را محو دیدار جمال حی کنید | |
با شه تبریز شمس الدین خداوند شهان | جان فدا دارید و تن قربان ز بهر وی کنید |