تفاوت میان نسخه‌های «دیوان شمس/ببستی چشم یعنی وقت خوابست»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
|||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
| + | {{شعر}} | ||
{{ب|ببستی چشم یعنی وقت خوابست|نه خوابست آن حریفان را جوانست}} | {{ب|ببستی چشم یعنی وقت خوابست|نه خوابست آن حریفان را جوانست}} | ||
{{ب|تو می دانی که ما چندان نپاییم|ولیکن چشم مستت را شتاب‌ست}} | {{ب|تو می دانی که ما چندان نپاییم|ولیکن چشم مستت را شتاب‌ست}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۸ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۷:۴۱
| ' | دیوان شمس (غزلیات) (ببستی چشم یعنی وقت خوابست) از مولوی |
' |
| ببستی چشم یعنی وقت خوابست | نه خوابست آن حریفان را جوانست | |
| تو می دانی که ما چندان نپاییم | ولیکن چشم مستت را شتاب‌ست | |
| جفا می‌کن جفاات جمله لطف‌ست | خطا می‌کن خطای تو صواب‌ست | |
| تو چشم آتشین در خواب می‌کن | که ما را چشم و دل باری کبابست | |
| بسی سرها ربوده چشم ساقی | به شمشیری که آن یک قطره آبست | |
| یکی گوید که این از عشق ساقیست | یکی گوید که این فعل شرابست | |
| می و ساقی چه باشد نیست جز حق | خدا داند که این عشق از چه بابست |